In the minds of children - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
in letters - в письмах
aims in - цели в
in dense - в плотной
distortion in - искажение
in salamanca - в Саламанке
gave in - дал в
in imposing - в навязывании
audited in - аудируемых
instilled in - привил
in exile in - в ссылке
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
thus passes the glory of the world - так проходит слава мира
the designations employed and the presentation of - Используемые обозначения и представление
apartment in the heart of the city - квартира в центре города
this is the word of the lord - это слово господина
shot to the back of the head - выстрелил в затылок
law on the establishment of the extraordinary - Закон о создании необыкновенного
strategy for the rights of the child - Стратегия прав ребенка
in the middle of the story - в середине истории
the national commissioner of the icelandic - национальный комиссар исландской
by the end of the event - К концу мероприятия
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
come into our minds - приходить нам на ум
brightest minds - яркие умы
to be in two minds - быть в нерешительности
I am in two minds - Я в нерешительности
bright young minds - яркие молодые умы
our minds - наши умы
two minds about - два ума о
mediocre minds - посредственные умы
wars begin in the minds of men - войны начинаются в умах людей
winning hearts and minds - покоряя сердца и умы
Синонимы к minds: brain, intelligence, intellect, intellectual capabilities, brains, brainpower, wits, understanding, reasoning, judgment
Антонимы к minds: ignores, tunes out
Значение minds: plural of mind.
to make fish of one and flesh of another - Для того, чтобы рыбы одного и плоти другого
summit of heads of state and government - саммит глав государств и правительств
protection of freedom of assembly and association - защита свободы собраний и ассоциаций
government of the republic of south africa - Правительство Южно-Африканской Республики
ministry of foreign affairs of el salvador - Министерство иностранных дел Сальвадора
president of the republic of bulgaria - президент республики болгарии
committees of the board of directors - Комитеты Совета директоров
president of the republic of kiribati - президент Республики Кирибати
government of the principality of monaco - Правительство княжества Монако
ministry of foreign affairs of estonia - Министерство иностранных дел Эстонии
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
children products - товары для детей
children's libraries - детские библиотеки
magazine for children - журнал для детей
children's carnival - детский карнавал
special children - специальные детские
children without a family - дети без семьи
when the children are - когда дети
children and on - дети и на
fond of children - любят детей
first nations children - Первые нации детей
Синонимы к children: bairns, bambinos, bambini, buds, chaps, chicks, cubs, juveniles, kiddies, kiddos
Антонимы к children: adults, grown-ups
Значение children: plural of child.
In the 2002 film Signs, the children and younger brother of the lead character wear tin-foil hats to prevent their minds from being read. |
В фильме Знаки 2002 года дети и младший брат главного героя носят шапочки из фольги, чтобы их мысли не читались. |
Howard said with perfect gravity: 'It is difficult to understand the minds of children.' |
Да, нелегко понять, как работает мысль ребенка, - очень серьезно сказал Хоуард. |
Heavy physical work, the care of home and children, petty quarrels with neighbours, films, football, beer, and above all, gambling, filled up the horizon of their minds. |
Тяжелый физический труд, заботы о доме и детях, мелкие свары с соседями, кино, футбол, пиво и, главное, азартные игры - вот и все, что вмещается в их кругозор. |
All your life you sweat, trying to educate children, sowing the seeds of knowledge in their minds. |
Всю жизнь ты выбиваешься из сил, пытаясь обучить детей. Посеять зерна знаний... |
This music is shaping the minds of our children and whoever controls the mind of our children, controls our future. |
Эта музыка влияет на сознание наших детей, а те, кто контролирует сознание детей, контролируют будущее. |
You are opening the children's minds - to blasphemy, and I cannot permit it to continue. |
Вы открываете умы детей - для богохульства, и я не могу позволить этому продолжаться. |
He investigated the hidden side of children's minds. |
Он исследовал скрытую сторону детских умов. |
Sister Agatha herself took the youngest children to form minds and hearts out of infantile clay, leaving those in the middle grades to Sister Declan. |
Сама сестра Агата обучала младших, дабы по-своему вылепить из младенческой глины послушные умы и сердца, а средние классы были предоставлены сестре Диклен. |
After dinner the children were introduced, and Mrs. Coiler made admiring comments on their eyes, noses, and legs,-a sagacious way of improving their minds. |
После обеда в столовую привели детей, и миссис Койлер стала восхищаться и ахать по поводу их глаз, носов и ног, - как известно, умнейший метод воспитания. |
School children should not be allowed to read those pages, as the contamination of their minds might render them useless for the rest of their English speaking lives. |
Школьникам не следует позволять читать эти страницы, так как загрязнение их сознания может сделать их бесполезными для остальной части их англоговорящей жизни. |
According to the Chomskyan tradition, language acquisition is easy for children because they are born with a universal grammar in their minds. |
Согласно традиции Хомскян, овладение языком дается детям легко, потому что они рождаются с универсальной грамматикой в своем сознании. |
Nursery school aims to stimulate the minds of very young children and promote their socialization and development of a basic grasp of language and number. |
Детский сад призван стимулировать ум очень маленьких детей и способствовать их социализации и развитию базового понимания языка и чисел. |
This was particularly true of younger children whose minds were still developing. |
Это было особенно верно в отношении младших детей, чей ум все еще развивался. |
The acquisition of a second language in early childhood broadens children's minds and enriches them more than it harms them. |
Приобретение второго языка в раннем детстве расширяет кругозор детей и обогащает их больше, чем вредит им. |
They spend billions of dollars on advertisements and use subliminal messages to suck your children's minds out! |
Тратят миллиарды на телерекламу и посылают сигналы в подсознание, которые выедают у твоих детей мозг. |
All the brilliant minds that pioneered atomic physics were left trailing by Dirac, aghast at the sheer boldness and lateral thinking in his work. |
Все блестящие умы, первооткрыватели в атомной физике остались далеки позади Дирака, ошеломленные явной смелостью и нетрадиционным мышлением. |
But in order to capture the hearts and minds of people, you also need to be inclusive. |
Однако для того, чтобы покорить сердца и умы людей, также необходимо быть открытым. |
They made up their minds to go to the Crimea. |
Они решили поехать в Крым. |
Plump-cheeked women with scarves covering their heads wept as wailing children clung to their skirts. |
Круглощекие женщины в косынках плакали, а вопящие дети цеплялись за их подолы. |
You will bring me your wife and children, and I shall make jolly chaps of your youngsters! |
Ты привезешь сюда жену и детей, и я сделаю из твоих мальчиков замечательных молодцов. |
The recovery rate for kidnapped children after 24 hours drops to 46%! |
Шансы на возвращение похищенных детей через 24 часа падают до 46%. |
Even based on official statistics, far too many of Myanmar's children suffer from wasting and stunting. |
Даже согласно данным официальной статистики, в Мьянме слишком много детей истощены и отстают в росте. |
Too many children still suffer from malnutrition and diseases and fall victim to disasters, armed conflict and absolute poverty. |
Слишком много детей по-прежнему страдают от недоедания и болезней и становятся жертвами бедствий, вооруженных конфликтов и абсолютной нищеты. |
Girl children who are polio survivors present a unique example of the neglect and discrimination a girl child can come across in India. |
Уникальный пример пренебрежения и дискриминации, с которыми девочки могут столкнуться в Индии, - отношение к девочкам, пережившим полиомиелит. |
He's a family man who's been married for over forty years... with two children and one grandchild on the way. |
Он прекрасный семьянин, 40 лет стажа, у него двое детей и еще внук на подходе. |
Detained women and children were also allegedly subjected to sexual assault or promised release in return for sexual favours. |
Задержанные женщины и дети также подвергаются посягательствам сексуального характера или освобождаются в обмен на сексуальные услуги. |
Resolution 1612 is an important benchmark for practical work to protect children. |
Резолюция 1612 служит важным ориентиром для практической работы по защите детей. |
It added that because of the widespread disaster radioactive materials, school children could not study in a safe environment. |
Она добавила, что из-за загрязнения обширных районов радиоактивными материалами школьники не могут учиться в безопасных условиях. |
In the other words, children are, as it were, the very kernel of the State. |
Другими словами, дети, как и прежде, являются стержнем государства. |
Steps should also be taken to prevent new infections among parents and children and to enable families to receive treatment. |
Необходимо также предпринять шаги по предупреждению новых случаев инфицирования между родителями и детьми и обеспечению доступа семей к лечению. |
It turns their lips blue and their minds soft - so soft, they actually believe their parlor tricks are magic. |
От которой их губы синеют, а разум слабеет - так, что они начинают верить, будто их фокусы - настоящая магия. |
The comprehensive school provides general education for all children aged 7 - 16, and is free of charge for all citizens. |
Общеобразовательная школа предоставляет общее образование всем детям в возрасте от 7 до 16 лет и является бесплатной для всех граждан. |
In terms of social cognition (such as imitating others or understanding intentions), toddlers minds are far more sophisticated. |
С точки зрения социального познания (например, подражание окружающим или понимание намерений) их сознание развито куда больше. |
in their modern, calculating minds, there is little place for sacrifice, whether for family, art, culture, or science. |
в современном расчетливом образе мыслей мало места самопожертвованию для семьи, искусства, культуры и науки. |
How many of us have children or grandchildren, nieces, nephews? |
Ведь у многих из нас есть дети или внуки, племянники или племянницы. |
When Anna reported her attack to police on December 29, 2014, they asked her if she was married and why she didn’t yet have children. |
Когда Анна 29 декабря 2014 года сообщала о совершенном в отношении нее сексуальном насилии, полицейские спросили ее, замужем ли она и почему у нее еще нет детей. |
«Это важно для людей», — сказал он. |
|
But in the struggle for Russian hearts and minds, the West still has much to offer. |
Но в ходе борьбы за российские умы и сердца Запад может предложить очень многое. |
No doubt, conspiratorial minds will always find fodder for their obsessions. |
Без сомнения люди, склонные к теориям заговора, будут всегда находить материал для своих навязчивых идей. |
Пытливые умы зачастую приходят к одним и тем же идеям. |
|
To those therefore I apply for the truth of the above observations, whose own minds can bear testimony to what I have advanced. |
Итак, я обращаюсь за подтверждением правоты моих замечаний к людям, сознающим в душе то, что мной здесь высказано. |
And possessing a soul which is large and capable of complexity, as all great minds are, |
И обладая душой, которая велика и способна на многогранность, как у всех великих умов, |
If I had time to slowly change people's minds about segregation, I would've brought in some young, unassuming white resident, let the patients slowly get used to him. |
Если бы у меня было время, чтобы постепенно изменить отношение людей к сегрегации, я бы пригласил молодого белого ординатора, чтобы пациенты к нему привыкли. |
Primitive, lazy, uneducated minds. |
На примитивные, праздные и необразованные умы. |
В их головах и сердцах царил хаос, который не позволял увидеть Творца. |
|
Своим умом бы не додумались. |
|
Я полакомился многими умами, я вырос. |
|
Это он посеял семена смуты в умы простого народа! |
|
Riley and I need to have a meeting of the minds. |
Нам с Райли надо пораскинуть мозгами. |
I have a feeling your collapse will have changed a lot of people's minds about the so-called reforms. |
Но подозреваю, что твой приступ заставит многих изменить свое отношение к так называемым реформам. |
Одна мысль владела умами всех солдат. |
|
And there were times when that incredible ego would lead to ideas and inventions that would blow people's minds. |
Иногда результатом его невероятного эго становились инновации и изобретения, которые поражали всех вокруг. |
We were on the verge of the Twentieth Century, and the prospect of going into a new era surrounded by scientific wonders was stimulating the best minds in the world. |
Мы стояли на пороге Двадцатого Столетия, мы рисовали себе, как вступаем в золотой век в окружении чудес науки, и эта перспектива вдохновляла лучшие умы человечества. |
I can assure you, commissioner, that our minds will not be twisted. |
Уверяю вас, депутат: наши мозги не запудрить. |
Nonetheless, the Many-minds Interpretation does not solve the mindless hulks problem as a problem of supervenience. |
Тем не менее, интерпретация многих умов не решает проблему бездумных громад как проблему супервентности. |
Although there is no guarantee your audience will change their minds, the theory maintains that without dissonance, there can be no persuasion. |
Хотя нет никакой гарантии, что ваша аудитория изменит свое мнение, теория утверждает, что без диссонанса не может быть никакого убеждения. |
The judge, Michael J. Virga, declared a mistrial when the jury said further deliberations would not change their minds. |
Судья Майкл Дж. Вирга объявил судебное разбирательство ошибочным, когда присяжные заявили, что дальнейшие обсуждения не изменят их мнения. |
It was released on September 14, 1999, through Hypnotize Minds/Loud Records with distribution via RED Distribution. |
Он был выпущен 14 сентября 1999 года на лейбле Hypnotize Minds/Loud Records с распространением через RED Distribution. |
Also, articles can be improved over the course of a discussion, leading others to change their minds. |
Кроме того, статьи могут быть улучшены в ходе обсуждения, что приведет к тому, что другие люди изменят свое мнение. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in the minds of children».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in the minds of children» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, the, minds, of, children , а также произношение и транскрипцию к «in the minds of children». Также, к фразе «in the minds of children» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
