Jewel of the renaissance - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: драгоценность, драгоценный камень, ювелирное изделие, сокровище, ценная вещь
verb: вставлять камни, украшать драгоценными камнями
jewel case - шкатулка для драгоценностей
end jewel - накладка
jewel of judgment - камень правосудия
jewel-like details - драгоценность как детали
jewel of the renaissance - жемчужина ренессанса
rare jewel - редкий драгоценный камень
jewel of - драгоценный камень
architectural jewel - архитектурная жемчужина
is the jewel in the crown - это драгоценный камень в короне
is a jewel - это драгоценный камень
Синонимы к jewel: bijou, rock, (precious) stone, sparkler, brilliant, baguette, gem, gemstone, boast, showpiece
Антонимы к jewel: simplify, streamline, bare, denude, dismantle, display, divest, expose, reveal, strip
Значение jewel: a precious stone, typically a single crystal or a piece of a hard lustrous or translucent mineral, cut into shape with flat facets or smoothed and polished for use as an ornament.
frame/state of mind - кадр / состояние ума
plenty of - много
sequence of events - цепочка событий
confirmation of - подтверждение
of yore - времени
of the Dark Ages - Темных веков
be afraid of - бояться
rules of the game - правила игры
order of business - порядок ведения бизнеса
man of office - человек офиса
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
skeleton in the closet - скелет в шкафу
(the) coming times - (the) наступающие времена
in the daytime - в дневное время
bask in the sun - греться на солнце
the Redeemer - Искупитель
call (up) on the carpet - позвонить (вверх) на ковер
foaming at the mouth - пенообразование во рту
chew the cud - жуть жвачку
by the instrumentality of - с помощью
directing warships to the enemy - наведение кораблей на противника
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
french renaissance style - французский стиль ренессанс
experience renaissance - опыт ренессанс
florentine renaissance - флорентийская ренессанс
renaissance man - ренессанс человек
high renaissance - высокий ренессанс
renaissance architecture - архитектура ренессанса
late renaissance - позднеренессансный
la renaissance - ла ренессанс
spanish renaissance - испанский ренессанс
age of renaissance - возраст ренессанса
Синонимы к renaissance: regeneration, renewal, resurgence, rebirth, reemergence, reawakening, revival, renascence, resurrection, reappearance
Антонимы к renaissance: decline, deterioration, loss, destruction, end, demolition, massacre, ruin, slaughter, abolition
Значение renaissance: the revival of art and literature under the influence of classical models in the 14th–16th centuries.
Я мечтаю о возрождении славы, о восстановлении могущества. |
|
The Renaissance sarcophagus is now on display in the baptistery of the Votivkirche cathedral in Vienna. |
Саркофаг эпохи Возрождения теперь выставлен в баптистерии венского собора Вотивкирхе. |
Bingtown was the gem of the Cursed Shores, the farthest jewel of the Satrap's cities, but still one of the brightest. |
Удачный был настоящей жемчужиной Проклятых Берегов и далеко не последней драгоценностью в короне сатрапа. |
Contemporary urban renaissance advocating mixed development in compact cities is the latest version of intra-urban polycentricity. |
Современная теория возрождения городов, в которой отстаивается принцип смешанного развития в пределах компактных городов, также относится к последним вариантам внутригородского полицентризма. |
Renaissance or decay?, EU governments are stuck in a vicious circle. |
возрождение или упадок?, который был опубликован лондонским Центром европейских реформ, правительства ЕС не могут вырваться из порочного круга. |
It looked like a Renaissance palace made of rubber and stretched to the height of forty stories. |
Здание выглядело как ренессансное палаццо, сделанное из резины и вытянувшееся на сорок этажей вверх. |
A greedier hand might put a jewel like her in rotation too early. I know exactly when she'll be ripe. |
более жадный пустил бы в оборот такой бриллиант слишком рано но я знаю, когда она созреет. |
... renaissance of something I believe in, profoundly. |
..возрождение чего-то, как я полагаю, глубокого. |
Contrary to common perception, Renaissance cathedrals invariably contained multiple chapels, huge cathedrals like Notre Dame having dozens. |
В церквях периода Ренессанса, как правило, имелось несколько часовен, а в больших храмах наподобие собора Парижской Богоматери их насчитывался не один десяток. |
In the West, books printed in Latin accelerated its scientific renaissance. |
На Западе книги, напечатанные на латыни, ускоряли его научный Ренессанс. |
The sign for take over will come from Radio Renaissance; |
Сигнал к захвату даст Радио Ренессанс. |
Gentlemen, I give you Florence - a jewel beyond price, which will be ours before nightfall. |
Господа, я отдаю вам Флоренцию - бесценное сокровище, которым мы завладеем до того, как наступит ночь |
Sometimes I toss jewel Fishisms her way, she just stares back with blanks. |
Иногда я бросаю ей драгоценные Фишизмы, так в ответ она пусто смотрит на меня. |
Реликвия бесследно исчезает из запертого сейфа. |
|
This year, our chefs wish to dedicate in your honour an ancient recipe of a Renaissance dessert made of choux cream and bitter almonds. |
В этом году наш шеф-повар приготовил в вашу честь десерт по древнему рецепту эпохи возрождения. Марципановый торт с горьким миндалём. |
My dear boy, the great style of the Renaissance is far from dead. |
Мой дорогой мальчик, великий стиль Возрождения отнюдь не мёртв. |
You truly are a Renaissance man. |
Ты настоящий человек эпохи Возрождения. |
Ты переживаешь творческий подъем. |
|
A rare and magnificent jewel. |
Редкий и прекрасный драгоценный камень. |
Я хотел увидеть экзотический Вьетнам, алмаз Юго-востока Азии. |
|
Formerly considered critically endangered, Hawaiian is showing signs of language renaissance. |
Ранее считавшийся критически опасным, гавайский язык демонстрирует признаки языкового Ренессанса. |
In 1293, the Ordinances of Justice were enacted; effectively, they became the constitution of the Republic of Florence throughout the Italian Renaissance. |
В 1293 году были приняты постановления О правосудии; фактически они стали Конституцией Флорентийской республики на протяжении всего итальянского Возрождения. |
Due to the success of Renaissance in general and its Medallion Fund in particular, Simons has been described as the greatest investor on Wall Street. |
Благодаря успеху Renaissance в целом и ее фонда Medallion в частности, Саймонс был назван самым крупным инвестором на Уолл-Стрит. |
Poland's ancient capital, Kraków, ranks among the best-preserved Gothic and Renaissance urban complexes in Europe. |
Древняя столица Польши, Краков, входит в число наиболее хорошо сохранившихся готических и ренессансных городских комплексов в Европе. |
The style of this church would serve as a prototype, influencing many architects, such as Leone Battista Alberti, in their design of Renaissance churches in Tuscany. |
Стиль этой церкви послужил бы прототипом, оказав влияние на многих архитекторов, таких как Леоне Баттиста Альберти, при проектировании церквей эпохи Возрождения в Тоскане. |
In the years after World War I, the tendency of guns and howitzers to acquire each other's characteristics led to the renaissance of the concept of the gun-howitzer. |
В годы после Первой мировой войны тенденция пушек и гаубиц приобретать характеристики друг друга привела к возрождению концепции пушки-гаубицы. |
The answer was a Latin version of Homer's Odyssey by the Renaissance scholar Andreas Divus that Pound had bought in Paris sometime between 1906 and 1910. |
Ответом была латинская версия Одиссеи Гомера, написанная ученым эпохи Возрождения Андреасом Дивусом, которую Паунд купил в Париже где-то между 1906 и 1910 годами. |
Originally, Pound conceived of Cantos XVII–XXVII as a group that would follow the first volume by starting with the Renaissance and ending with the Russian Revolution. |
Первоначально Паунд задумал канты XVII–XXVII как группу, которая будет следовать за первым томом, начиная с эпохи Возрождения и заканчивая русской революцией. |
The French Renaissance was a time of linguistic contact and debate. |
Французский ренессанс был временем языковых контактов и споров. |
This was a major collection of Viola's emotionally charged, slow-motion works inspired by traditions within Renaissance devotional painting. |
Это была большая коллекция эмоционально заряженных, замедленных работ Виолы, вдохновленных традициями религиозной живописи эпохи Возрождения. |
In the Renaissance, maps were used to impress viewers and establish the owner's reputation as sophisticated, educated, and worldly. |
В эпоху Возрождения карты использовались для того, чтобы произвести впечатление на зрителей и утвердить репутацию владельца как искушенного, образованного и светского человека. |
The Harlem Renaissance of literary and cultural life flourished during the era of Prohibition. |
Гарлемский Ренессанс литературной и культурной жизни процветал в эпоху сухого закона. |
His literary achievements attracted the notice of Charlemagne, and Paul became a potent factor in the Carolingian Renaissance. |
Его литературные достижения привлекли внимание Карла Великого, и Павел стал мощным фактором в каролингском Ренессансе. |
This building is a noted example of modern Renaissance style. |
Это здание является известным примером современного ренессансного стиля. |
It is strongly influenced by Classical Greek, Renaissance, and Romantic ideas and thought. |
На него сильно влияют классические греческие, ренессансные и романтические идеи и мысли. |
Он из прекрасной страны Возрождения. |
|
Those reforms prompted aggressive actions on the part of its neighbours, wary of the potential renaissance of the Commonwealth. |
Эти реформы вызвали агрессивные действия со стороны ее соседей, опасавшихся потенциального возрождения Содружества. |
The ballo was an Italian Renaissance word for a type of elaborate court dance, and developed into one for the event at which it was performed. |
Бал был итальянским ренессансным словом, обозначающим тип сложного придворного танца, и превратился в один для события, на котором он был исполнен. |
Its rich variety of historic architecture includes Renaissance, Baroque and Gothic buildings. |
Его богатая историческая архитектура включает в себя ренессанс, барокко и готические здания. |
The NAACP played an important role in the awakening of the Negro Renaissance which was the cultural component of the New Negro Movement. |
NAACP сыграла важную роль в Пробуждении негритянского Ренессанса, который был культурным компонентом нового негритянского движения. |
Such traditions include eskrima, silat, kalaripayat, kobudo, and historical European martial arts, especially those of the German Renaissance. |
К таким традициям относятся Эскрима, силат, каларипаят, кобудо и исторические европейские боевые искусства, особенно те, что относятся к немецкому Ренессансу. |
Early Renaissance painters such as Jan van Eyck and Fra Angelico painted angels with multi-colored wings. |
Художники раннего Возрождения, такие как Ян ван Эйк и Фра Анджелико, рисовали ангелов с разноцветными крыльями. |
Their use was general until at least the Renaissance – clothes were very expensive, and they had the advantage that a good set of clothes was not lost to the family. |
Их использование было общим, по крайней мере, до эпохи Возрождения – одежда была очень дорогой, и у них было то преимущество, что хороший комплект одежды не был потерян для семьи. |
After she and Reef sleep together, she invites him to Venice where Scarsdale Vibe is rumored to be buying up Renaissance art. |
После того, как они с рифом спят вместе, она приглашает его в Венецию, где Скарсдейл Вибе, по слухам, скупает искусство эпохи Возрождения. |
Epp briefly leased the Renaissance Theater in Vienna in 1948 as an additional venue for light fare. |
В 1948 году ЭПП ненадолго арендовал Венский театр Ренессанс в качестве дополнительной площадки для продажи легких билетов. |
Early Renaissance artist Sandro Botticelli's famous painting The Birth of Venus depicts the mythological goddess Venus as a redhead. |
Знаменитая картина художника раннего Возрождения Сандро Боттичелли Рождение Венеры изображает мифологическую богиню Венеру в виде рыжеволосой женщины. |
He contributed to the Victorian High Renaissance exhibition catalogue in 1978. |
Он внес свой вклад в каталог выставки Викторианского высокого Ренессанса в 1978 году. |
Gothic art from the 13th century continued to develop this pictorial use of niello, which reached its high point in the Renaissance. |
Готическое искусство с XIII века продолжало развивать это живописное использование ниелло, которое достигло своей высшей точки в эпоху Возрождения. |
They are often associated with the medieval romances or Renaissance literature of the elusive mythical or spiritual fairies or elves. |
Они часто ассоциируются со средневековыми романами или ренессансной литературой о неуловимых мифических или духовных феях или эльфах. |
Many works of the Renaissance movement were printed there during that time. |
В это время там печатались многие произведения ренессансного движения. |
More than 130 bows survive from the Renaissance period, however. |
Однако от эпохи Возрождения сохранилось более 130 луков. |
Renaissance Wax is based on more stable microcrystalline waxes refined from crude oil. |
Ренессансный воск основан на более стабильных микрокристаллических восках, очищенных от сырой нефти. |
By ridiculing plutocracy as absurd, Lucian helped facilitate one of Renaissance humanism's most basic themes. |
Высмеивая плутократию как абсурд, Лукиан помогал облегчить одну из самых основных тем ренессансного гуманизма. |
His emphasis on oratory led to oration becoming an essential part of a liberal arts education during the Middle Ages and the Renaissance. |
Его акцент на ораторском искусстве привел к тому, что ораторское искусство стало неотъемлемой частью гуманитарного образования в Средние века и эпоху Возрождения. |
He added the part with the clock, and the whole tower was finished by Šimon Tauch who put on the top the Renaissance canopy. |
Он добавил часть с часами, и вся башня была закончена Шимоном Таухом, который поставил на вершине ренессансный балдахин. |
The understanding of cancer was significantly advanced during the Renaissance period and in to the Age of Discovery. |
Это произошло с принятием в том же году Закона о покупке серебра, который привел к значительному росту долларовых купюр, обеспеченных этим металлом. |
The Harlem Renaissance marked a rebirth for African American arts, centralized in the Harlem area of New York. |
Гарлемский Ренессанс ознаменовал возрождение афроамериканского искусства, централизованного в гарлемском районе Нью-Йорка. |
The Polish Renaissance architecture has three periods of development. |
Польская архитектура эпохи Возрождения имеет три периода развития. |
За этими событиями последовало основание Саудовской Аравии при короле Абдулазизе Ибн Сауде. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «jewel of the renaissance».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «jewel of the renaissance» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: jewel, of, the, renaissance , а также произношение и транскрипцию к «jewel of the renaissance». Также, к фразе «jewel of the renaissance» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
