John steinbeck - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

John steinbeck - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Джон Стейнбек
Translate

- john [noun]

noun: нужник

- steinbeck

Стейнбек


john ernst steinbeck, steinbeck, eudora welty


A variant of this story can be found at the conclusion of John Steinbeck's 1939 novel The Grapes of Wrath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вариант этой истории можно найти в конце романа Джона Стейнбека 1939 года Гроздья гнева.

Other writers who used the American Dream theme include Hunter S. Thompson, Edward Albee, John Steinbeck, Langston Hughes, and Giannina Braschi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие авторы, использовавшие тему американской мечты, включают Хантера С. Томпсона, Эдварда Олби, Джона Стейнбека, Лэнгстона Хьюза и Джаннину Браски.

Of Mice and Men is a novella written by John Steinbeck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О мышах и людях - это повесть, написанная Джоном Стейнбеком.

A 1972 Iranian film, Topoli, directed by Reza Mirlohi was adapted from and dedicated to John Steinbeck and his story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иранский фильм 1972 года Тополи режиссера Резы Мирлохи был адаптирован и посвящен Джону Стейнбеку и его истории.

In 1952, John Steinbeck appeared as the on-screen narrator of 20th Century Fox's film, O. Henry's Full House.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1952 году Джон Стейнбек появился на экране в качестве рассказчика фильма 20th Century Fox Полный дом О. Генри.

... that John Steinbeck's 1947 novel The Wayward Bus revolves around a bus accident, and that it has no clear protagonist?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

что роман Джона Стейнбека 1947 года своенравный автобус вращается вокруг автобусной аварии, и что у него нет четкого главного героя?

The economic crisis in America at the beginning of the 1930s also left a mark on literature, such as John Steinbeck's The Grapes of Wrath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономический кризис в Америке в начале 1930-х годов также оставил след в литературе, например в книге Джона Стейнбека Гроздья гнева.

In March 2013, it was announced that Franco was set to make his 2014 Broadway stage debut in the role of George in a revival of John Steinbeck's Of Mice and Men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 2013 года было объявлено, что Франко собирается дебютировать на Бродвее в 2014 году в роли Джорджа в возрождении фильма Джона Стейнбека мыши и люди.

As John Steinbeck once said, a great teacher is a great artist and you know how few great artists there are in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как однажды сказал Джон Стейнбек, великий учитель — это великий артист, а вы знаете, как мало в мире великих артистов.

American literature author John Steinbeck was told by his professor that he would be an author when pigs flew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американский литературовед Джон Стейнбек сказал своему профессору, что он будет писателем, когда свиньи полетят.

Author John Steinbeck later wrote The Grapes of Wrath, which won the Pulitzer Prize, and Of Mice and Men about such people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автор Джон Стейнбек позже написал книгу Гроздья гнева, получившую Пулитцеровскую премию, и мыши и люди о таких людях.

John Steinbeck died in New York City on December 20, 1968, of heart disease and congestive heart failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джон Стейнбек умер в Нью-Йорке 20 декабря 1968 года от болезни сердца и застойной сердечной недостаточности.

For example, various scenes in John Steinbeck's Of Mice and Men are about loneliness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, различные сцены в фильме Джона Стейнбека мыши и люди посвящены одиночеству.

I created {{Eugene O'Neill}}, {{Edna Ferber}} and {{Thornton Wilder}} and I modified {{John Steinbeck}}.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда плечо зафиксировано, леватор лопатки поворачивается в ту же сторону и сгибает шейный отдел позвоночника вбок.

The elder Steinbecks gave John free housing, paper for his manuscripts, and from 1928, loans that allowed him to write without looking for work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старший Стейнбек предоставил Джону бесплатное жилье, бумагу для его рукописей, а с 1928 года-ссуды, которые позволяли ему писать, не ища работы.

I haven't had such a day since I had Sir John Morland for trespass because he shot in his own warren.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня давно не было такого счастливого дня - с тех самых пор, как я притянул к ответу сэра Джона Морленда за браконьерство, когда он охотился на кроликов в своем собственном загоне.

Uncle John opened his mouth and rubbed his bristling chin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дядя Джон открыл рот и потер ладонью щетинистый подбородок.

Talking to John, I was surprised to learn that camels have an average life expectancy of 40 to 50 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поговорив с Джоном, я удивилась, узнав, что средняя продолжительность жизни у верблюдов 40–50 лет.

John, you're not going to work your little Biscuit magic in this one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джон, ты не сможешь использовать магию маленького Пряника в этой сватке.

John said he'd like to marry me, and I'm as happy as can be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джон сказал, что хочет жениться на мне, и я счастлива как никогда.

It's not the Cuban missile crisis, but the last time the U.S. was setting up interballistic missiles on the Russian border was when John F. Kennedy was in power back in 1961.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынешняя ситуация, конечно, - не Карибский кризис, однако в последний раз американские ракеты оказывались в подобной близости от российской границы в 1961 году, при президенте Джоне Кеннеди.

On the heels of her well-publicized bout with exhaustion come allegations of assault and battery from John Jordan, a production assistant on the set of hew new movie Hush Hush.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вслед за ее широкой известностью, вечными приступами усталости пришло обвинение в нападении и избиении от Джона Джордана, ассистента на сьемках нового фильма Hush Hush

John repaired and upgraded the office computers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джон чинил и настраивал компьютеры в офисе.

Boys, said John Erik Snyte, don't spare yourselves on this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ребята, - сказал Джон Эрик Снайт. - Не жалейте сил на это дело.

Long John, cruller, chicken sandwich?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лонг Джон, круллер, куриный сэндвич?

We left John Canty dragging the rightful prince into Offal Court, with a noisy and delighted mob at his heels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы оставили Джона Кенти в ту минуту, когда он тащил подлинного, законного принца во Двор Отбросов, а крикливая чернь, радуясь новой потехе, преследовала его по пятам.

Matching insurance policies on St. John and his wife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одинаковые страховые полисы Сент-Джона и его жены.

Don't talk to me about her, John: I told you not to go near her; she is not worthy of notice; I do not choose that either you or your sisters should associate with her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не говори мне о ней, Джон; я запретила тебе связываться с ней. Она не заслуживает внимания. Я не хочу, чтобы ты или твои сестры разговаривали с этой девчонкой.

In my opinion, yeah. These are the same basic principles that have animated our common law system since the time of John Cook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По моему мнению, да, это те же основные принципы, которые применялись в системе общего права со времен Джона Кука.

Sometimes I think it's a joke, but John isn't really a prankster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда я думаю, что все это просто шутка, но Джон Кейдж вовсе не тянет на шутника.

Well, I know Uncle John won't come.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дядя Джон не пойдет, я знаю.

When Bara got home, John was still harrowing in the field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Бара пришла домой, Ян был в поле.

Suspect is John Gray, 38, 6'1, average build, light brown hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подозреваемый Джон Грей, 38 лет, рост 185 см, среднего телосложения, волосы русые.

John, you've visited the subject matter...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джон, раз уж ты посещал предмет дела...

outside the home of John and Brenda fareri, whose daughter Maria has died after contracting rabies, her death caused by a silver-haired bat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы находимся рядом с домом Джона и Бренды Фарери, чья дочь Мария умерла после заражения бешенством, ее смерть вызвал укус седой летучей мыши.

I hooked up with an Argentinean exchange student in a Porta-John outside Yankee Stadium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я спал со студенткой по обмену из Аргентины в Порта-Джон за стадионом Янки.

With a little sleight of hand one very dead John Doe trades places with one very live scumbag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним движением руки неизвестный покойник стал живучим подонком.

Mr. Rance met with John and me earlier to make another bid for our involvement in the unions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Рэнс ранее встретился со мной и с Джоном и предложил новую сумму ...за наше участие в борьбе с профсоюзами.

Looks like he took a John Wayne shot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже на рану Джона Уэйна.

It is with pleasure that I present Lord John Marbury of Great Britain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имею удовольствие представить лорда Джона Марбери из Великобритании.

Red John has been ahead of us this entire time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Красный Джон опережал нас всё это время.

Lucy, this is my brother, John, another creature from the long lost past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люси, это мой брат Джон... другое существо из далёкого прошлого.

Maybe John stumbled upon his plan to hijack the Humanichs program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, Джон узнал о его плане забрать программу гумаников себе.

Room was registered to a John Smith.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комната записана на имя Джона Смитта.

You are looking at the first piece of debris... to wash ashore from Volee Air flight 180... which erupted shortly after a 9.25 p.m. Takeoff... from John F. Kennedy Airport in New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На берег выброшены первые обломки самолета... который вылетел рейсом 180 авиакомпании Воле Эйр... из нью-йоркского аэропорта Джон Ф. Кеннеди в 9:25 вечера... и взорвался в воздухе вскоре после взлета.

I mean, turn John Doe into someone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу сказать, превратите Джона Доу в кого-нибудь.

I thought you were operating on john doe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думала, ты оперируешь Джона Доу.

The John Doe, the one in the mask.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неизвестный в маске.

You know I was in Saint John of the Cross over the Christmas?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы знаете, что я был в Сент Джонсе до Рождества?

John-John played whack-a-mole with a senior citizen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джон-Джон поиграл в ладушки с пенсионером.

Will you, John, have this woman, Clementine, to be your wedded wife... and solemnly promise you will fulfill your obligations as her husband... to protect her, honor her...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Берёшь ли ты, Джон, эту женщину, Клементину, в жены... и торжественно клянешься выполнять свои обязанности как муж... защищать её, почитать её...

And, um... that's John Jacob Astor, the richest man on the ship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А это Джон Якоб Астор - самый богатый человек на корабле.

He said he hit his sister-in-law, John, and-

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- Он сказал, что ударил свояченицу, Джон, и...

Uncle John was weakly sick on the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У дяди Джона начались приступы тошноты.

Lord John of Lancaster, go you with him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ты уйди с ним вместе, Джон Ланкастер.

The current peal of 15 ringing bells were cast in 1928 by John Taylor & Co., of Loughborough, from the metal of the original ring cast in 1869.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынешний звон из 15 звенящих колоколов был отлит в 1928 году компанией John Taylor & Co., из Лафборо, из металла оригинального кольца, отлитого в 1869 году.

Grant claims that the birth of Cash's son, John Carter Cash, inspired Cash to end his dependence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грант утверждает, что рождение сына кэша, Джона Картера кэша, вдохновило кэша покончить со своей зависимостью.

Bo and John Derek, however, make films so sincerely bad that they offer nothing in the way of relief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бо и Джон Дерек, однако, снимают фильмы настолько искренне плохие, что они не приносят никакого облегчения.

The porous pot version of the Daniell cell was invented by John Dancer, a Liverpool instrument maker, in 1838.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пористая горшечная версия ячейки Даниэля была изобретена Джоном Дансером, ливерпульским изготовителем инструментов, в 1838 году.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «john steinbeck». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «john steinbeck» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: john, steinbeck , а также произношение и транскрипцию к «john steinbeck». Также, к фразе «john steinbeck» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information