Joint command of the armed forces - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Joint command of the armed forces - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Объединенное командование вооруженных сил
Translate

- joint [adjective]

noun: соединение, сустав, шарнир, шов, стык, сочленение, узел, разъем, место соединения, трещина

adjective: совместный, объединенный, общий, комбинированный, слитный

verb: соединять, сочленять, связывать, сплачивать, пригонять, прифуговывать, разнимать, расчленять

  • atlantooccipital joint - атлантозатылочное сочленение

  • robot joint - сочленение робота

  • joint endorsement - совместный индоссамент

  • projecting joint - выпуклый шов

  • cleat joint - сплачивание досок

  • joint supply - совместное питание

  • to joint - к суставу

  • joint academic - совместный учебный

  • the joint inspection unit entitled - Объединенная инспекционная группа имеет право

  • joint research centre - совместный научно-исследовательский центр

  • Синонимы к joint: bilateral, cooperative, collaborative, shared, mutual, collective, communal, united, multilateral, common

    Антонимы к joint: exclusive, individual, one-man, one-sided, one-way, single, sole, solitary, unilateral

    Значение joint: shared, held, or made by two or more people, parties, or organizations together.

- command [noun]

noun: команда, командование, приказ, владение, распоряжение, власть, господство, военный округ, превышение

verb: командовать, приказывать, управлять, владеть, скомандовать, господствовать, внушать, давать, начальствовать, сдерживать

adjective: командный

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- the [article]

тот

- armed [adjective]

adjective: вооруженный, укрепленный

- forces [noun]

noun: войска, вооруженные силы

  • celestial forces - воздушно-космические силы

  • government military forces - правительственные вооруженные силы

  • auxiliary forces - вспомогательные силы

  • irish defence forces - ирландские силы обороны

  • forces the consumer - заставляет потребителя

  • civilian control over the armed forces - гражданский контроль над вооруженными силами

  • ad hoc task forces - специальные целевые группы

  • the ethiopian armed forces - Эфиопские вооруженные силы

  • for the security forces - для сил безопасности

  • their military forces - их вооруженные силы

  • Синонимы к forces: might, exertion, effort, impact, impetus, energy, strength, pressure, power, weight

    Антонимы к forces: volunteers, calms, civilian, civilian population, deters, discourages, disheartens, men without a gun, men without arms, men without weapon

    Значение forces: strength or energy as an attribute of physical action or movement.



Under the command of General Pershing, the American Expeditionary Forces first arrived in France in mid-1917.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под командованием генерала Першинга американские экспедиционные войска впервые прибыли во Францию в середине 1917 года.

On August 30, Morgan appointed Colonel William Eubanks of the West Virginia National Guard to command the government and volunteer forces confronting the miners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

30 августа Морган назначил полковника Уильяма Юбэнкса из Национальной гвардии Западной Вирджинии командовать правительственными и добровольческими силами, противостоящими шахтерам.

Late last month, Gen. Philip Breedlove, commander of U.S. European Command, released a new strategy anticipating — and pushing back against — the call for more rotational forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце января генерал Филип Бридлав (Philip Breedlove), командующий Объединенными силами НАТО в Европе, обнародовал новую стратегию, в рамках которой он выступил против увеличения численности сменяемых сил.

For the purpose of the offensive, the Turkish command redistributed its forces, reinforcing the First Army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С целью наступления турецкое командование перераспределило свои силы, усилив Первую армию.

By July 1945, 228,000 troops of the Polish Armed Forces in the West, including Polish Jews, were serving under the high command of the British Army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К июлю 1945 года 228 000 военнослужащих польских вооруженных сил на Западе, включая польских евреев, служили под верховным командованием британской армии.

The 1979 Iranian constitution gave Khomeini the supreme command of all armed forces, including the IRGC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иранская Конституция 1979 года наделила Хомейни верховным командованием всеми вооруженными силами, включая КСИР.

Transport aircraft are operated by Air Mobility Command, Air Force Special Operations Command, and United States Air Forces in Europe – Air Forces Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Транспортные самолеты эксплуатируются командованием воздушной мобильности, Командованием специальных операций ВВС и ВВС США в Европе-ВВС Африки.

In March 1916, Sir Archibald Murray took command of all these forces which were united into the new Egyptian Expeditionary Force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 1916 года сэр Арчибальд Мюррей принял командование всеми этими силами, которые были объединены в новый египетский экспедиционный корпус.

The FAPLA command staff intended the attack on Cangamba and Cassamba as a feint, hoping to draw UNITA forces there and away from Mavinga.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Командный состав ФАПЛА планировал атаку на Кангамбу и Кассамбу как отвлекающий маневр, надеясь отвлечь силы УНИТА от Мавинги.

The present-day operational command of the Armed Forces is delegated to the Department of Defense and is normally exercised through its Secretary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современное оперативное командование Вооруженными Силами делегируется Министерству обороны и обычно осуществляется через его секретаря.

Its mission was to gather information, train and command local forces, and prevent the spread of German propaganda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его задачей был сбор информации, обучение и командование местными силами, а также предотвращение распространения немецкой пропаганды.

The Roman forces under the command of a cavalry officer named Lucius Quinctius were destroyed when some of the escaped slaves turned to meet them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Римские войска под командованием кавалерийского офицера Луция Квинция были уничтожены, когда несколько беглых рабов повернули им навстречу.

Militias did not operate independently of the state governments, but were under the command of the civil government just like the regular military forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ополченцы не действовали независимо от правительств штатов, но находились под командованием гражданского правительства, как и регулярные вооруженные силы.

Castro agreed on the condition that he and General Arnaldo Ochoa receive command of all FAPLA forces on the front.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кастро согласился при условии, что он и генерал Арнальдо Очоа получат командование всеми силами ФАПЛА на фронте.

In 1865 Fiser was given command of a brigade of reservists from Georgia, part of the scattered forces that opposed the Union soldiers of Maj. Gen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1865 году Фисер получил в свое распоряжение бригаду резервистов из Грузии, входившую в состав разрозненных сил, противостоявших союзным солдатам генерал-майора А.

While conducting offensive operations against the Iraqi Republican Guard Forces Command.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время проведения наступательных операций против командования сил иракской Республиканской гвардии.

He had not risen to command one of the world's most elite security forces by talking first and thinking second.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ни за что не смог бы стать руководителем одной из лучших в мире служб безопасности, если бы говорил, предварительно не подумав.

On 12 June 1864 Union forces under the command of General David Hunter shelled and burned the Institute as part of the Valley Campaigns of 1864.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

12 июня 1864 года войска Союза под командованием генерала Дэвида Хантера обстреляли и сожгли институт в рамках кампании долины 1864 года.

Ulysses S. Grant was given command of Union forces in the West, now consolidated under the Division of the Mississippi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Улисс С. Грант получил командование союзными войсками на Западе, теперь объединенными под командованием дивизии Миссисипи.

Our thoughts especially go out to Sheridan's second-in-command, Susan Ivanova... critically injured when Clark's forces... attempted to ambush the multi-planetary fleet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы особенно обеспокоены судьбой заместителя Шеридана, Сьюзанны Ивановой которая была критически ранена, когда войска Кларка попытались устроить засаду на межпланетный флот.

Command all the forces within the castle to lay down their arms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прикажите всем силам замка сложить оружие.

Major changes were made in the command structure of the forces operating against the Bulgarian Third Army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серьезные изменения были внесены в командную структуру сил, действующих против болгарской Третьей Армии.

Almost all operational U.S. forces are under the authority of a Unified Command.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти все оперативные силы США находятся в ведении единого командования.

The overall command is exercised by the Chief of Defense Forces, who is aided by the General Staff of the Defense Forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общее командование осуществляется начальником Сил обороны, которому помогает Генеральный штаб Сил обороны.

On 24 March, NATO agreed to take control of the no-fly zone from the initial coalition, while command of targeting ground units remained with the coalition's forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

24 марта НАТО согласилась взять под свой контроль бесполетную зону от первоначальной коалиции, в то время как командование целевыми наземными подразделениями осталось за силами коалиции.

General Kawaguchi, who landed at Taivu Point on 31 August Express run, was placed in command of all Japanese forces on Guadalcanal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генерал Кавагути, высадившийся в Тайву-Пойнт 31 августа, был назначен командующим всеми японскими войсками на Гуадалканале.

In the last 20 years US Special Operations Command has been developing the special forces gunship, using the MH-60.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение последних 20 лет Командование специальных операций США разрабатывало боевой вертолет специального назначения, используя MH-60.

Emperor Suzong chose not to do so and decided to attack Chang'an first, with Li Chu in command of the joint forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Император Сюзун решил не делать этого и решил атаковать Чанъань первым, с Ли Чу во главе объединенных сил.

Since 2007, the Hungarian Armed Forces is under a unified command structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2007 года венгерские Вооруженные силы находятся под единой командной структурой.

At the same time in the north, Guayaquil was occupied by rebel forces under the command of Gregorio Escobedo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время на севере Гуаякиль был оккупирован повстанческими силами под командованием Грегорио Эскобедо.

Command of the remaining forces was given to Jan Zamojski.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Командование оставшимися силами было отдано Яну Замойскому.

On 13 July, Soviet forces under the command of Marshal Ivan Konev launched their attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

13 июля советские войска под командованием маршала Ивана Конева начали наступление.

Militia forces then besieged Boston, forcing a British evacuation in March 1776, and Congress appointed George Washington to command the Continental Army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем силы ополчения осадили Бостон, вынудив британцев эвакуироваться в марте 1776 года, и Конгресс назначил Джорджа Вашингтона командовать Континентальной армией.

I will command the forces to the north.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я возьму командование армией на северном фланге.

He also planned to use colonial forces from the thirteen American colonies, working under the command of British regulars, to invade New France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также планировал использовать колониальные войска из тринадцати американских колоний, работающие под командованием британских регулярных войск, для вторжения в Новую Францию.

The majority of the RAF's rotary-wing aircraft form part of the tri-service Joint Helicopter Command in support of ground forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство винтокрылых самолетов Королевских ВВС входят в состав Трехсервисного Объединенного вертолетного командования поддержки сухопутных войск.

The Situation Room is equipped with secure, advanced communications equipment for the president to maintain command and control of U.S. forces around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ситуационный центр оснащен безопасным, современным оборудованием связи для президента, чтобы поддерживать командование и контроль над американскими войсками по всему миру.

As such, the operation required a complex command structure, incorporating land, naval and air forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как таковая операция требовала сложной командной структуры, включающей сухопутные, военно-морские и военно-воздушные силы.

Spartacus does not command western forces, upon sighting of exodus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спартак командует не западными силами, судя по массовому переходу людей.

Traditionally, he assumes personal command of the forces in time of war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционно он берет на себя личное командование войсками во время войны.

Despite his dissatisfaction with McClellan's failure to reinforce Pope, Lincoln restored him to command of all forces around Washington.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на свое недовольство тем, что Макклеллан не смог укрепить позиции Поупа, Линкольн вернул ему командование всеми силами вокруг Вашингтона.

The Confederate Congress provided for its own defense, its President would command its armed forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конгресс Конфедерации обеспечивал собственную оборону, его президент командовал вооруженными силами.

Their defense is on the northern border, accompanied by attacks on southern command, followed by special forces to help target additional assets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Защитные укрепления вдоль северной границы одновременно с нападением на командные пункты с юга, при поддержке спецназа для захвата дополнительных точек.

Current USAF attack aircraft are operated by Air Combat Command, Pacific Air Forces, and Air Force Special Operations Command.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время штурмовики ВВС США эксплуатируются командованием воздушного боя, Тихоокеанскими воздушными силами и Командованием специальных операций ВВС.

U.S. Africa Command has limited assigned forces and relies on the Department of Defense for resources necessary to support its missions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Африканское командование США имеет ограниченные выделенные силы и полагается на Министерство обороны в отношении ресурсов, необходимых для поддержки его миссий.

Major Holtz of Special Forces took command of the Jedis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майор Хольтц из Особого подразделения принял командования над Джедаями

A subordinate Joint Forces Command is coordinating and commanding the HDF corps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подчиненное командование Объединенных сил координирует и командует корпусом ВСР.

Gradually, these were consolidated into a land command in the UK, Headquarters UK Land Forces, and a land command in Germany, British Army of the Rhine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постепенно они были объединены в сухопутное командование в Великобритании, штаб Сухопутных войск Великобритании и сухопутное командование в Германии, британскую Рейнскую армию.

Transmit the command structure to all forces!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оповестить все войска о смене командования.

As Commander-in-Chief of the armed forces, the king holds the highest-ranking office in the military chain of command.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как главнокомандующий Вооруженными силами, король занимает самый высокий пост в военной иерархии.

You can not alert your forces of an attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас нет системы предупреждения ваших сил об атаке.

In addition, many countries have satellites that provide various types of data for military purposes to ships, aircraft, and ground forces worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдобавок, многие страны имеют спутники, которые поставляют различного рода данные военного назначения кораблям, летательным аппаратам и сухопутным войскам по всему.

Russia is obliged to follow the UN arms embargo against any Libyan forces except the al-Serraj government, so it cannot provide official military aid to Haftar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Россия обязана выполнять условия эмбарго, введенного ООН против всех ливийских сил, кроме правительства ас-Сараджа, поэтому она не имеет права оказывать непосредственную военную помощь Хафтару.

Foreigners and non-Hindu forces are constantly attacking our religion

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Армии иностранцев и неиндуистов постоянно нападают на нашу религию.

We're dealing with forces so beyond our control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы имеем дело с вещами, которые нам не подвластны.

I am not one of your fools, falling to command.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не из числа твоих глупцов, подчиняющихся командам.

It grieves me that I am unfortunate enough to have to command such a herd of swine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удручен, что имею несчастье командовать бандой сволочей-с.

In 1648, as colonel he commanded the forces at Great Yarmouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1648 году, будучи полковником, он командовал войсками в Грейт-Ярмуте.

Aluf Gabi Ashkenazi commanded the forces that were to disperse the revolt by force, if necessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алуф Габи Ашкенази командовал силами, которые должны были в случае необходимости силой разогнать восстание.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «joint command of the armed forces». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «joint command of the armed forces» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: joint, command, of, the, armed, forces , а также произношение и транскрипцию к «joint command of the armed forces». Также, к фразе «joint command of the armed forces» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information