Judicial system and prison - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: судебный, судейский, беспристрастный, законный, рассудительный, способный разобраться
judicial autonomy - судебная автономия
judicial personnel - сотрудников судебных органов
judicial branches - судебные ветви власти
judicial instance - судебная инстанция
judicial service - судебная система
judicial jurisdiction - подсудность
judicial outcome - судебный исход
the independence of the judicial branch - независимость судебной власти
the director of judicial services - директор судебных услуг
preliminary judicial investigation - предварительное судебное расследование
Синонимы к judicial: judicatory, juridical, legal, official, discriminative, juridic
Антонимы к judicial: illegal, unconstitutional, subjective, uncritical, biased, aligned, against the law, craving, idiotic, absorbed
Значение judicial: of, by, or appropriate to a court or judge.
noun: система, устройство, сеть, метод, организм, способ, формация, вычислительная система, вселенная, мир
suitable system - Подходящая система
gasket system - система прокладки
system connector - разъем системы
idle system - нерабочей
origin system - система координат
system settings - настройки системы
token system - лексема система
multilateral system - многосторонняя система
chassis system - шасси
litter system - система помет
Синонимы к system: arrangement, complex, network, setup, structure, organization, approach, means, way, routine
Антонимы к system: chaos, confusion, disorder, disorganization, part, cog
Значение system: a set of connected things or parts forming a complex whole, in particular.
requestor and - запрашивающая и
depth and - глубина и
simplicity and - простота и
geology and - геологии и
and falling - и падения
steve and - стив и
prophylaxis and - профилактика и
ingenuity and - изобретательность и
and dusty - и пыльный
rash and - сыпь и
Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides
Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant
Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.
noun: тюрьма, острог
adjective: тюремный
verb: заключать в тюрьму, сковывать, лишать свободы
prison sentence - тюремный приговор
prison inmate - заключенный
prison infrastructure - тюремная инфраструктура
prison wife - тюрьма жена
french prison - французская тюрьма
you get out of prison - вы выйти из тюрьмы
in a military prison - в военной тюрьме
children in prison - дети в тюрьме
in prison without - в тюрьме без
those in prison - те, в тюрьме
Синонимы к prison: jailhouse, be inside, penitentiary, big house, clink, be behind bars, skookum house, supermax, can, pokey
Антонимы к prison: aid, free, freedom, release, discharge, forfeit, free world, liberation, liberty, place outside the jail
Значение prison: a building (or vessel) in which people are legally held as a punishment for crimes they have committed or while awaiting trial.
The rule of law remains strongly buttressed and enforced by an independent and efficient judicial system. |
Верховенство права по-прежнему прочно поддерживается и обеспечивается независимой и эффективной судебной системой. |
Our leader pointed out to President Medvedev all of what he perceived to be Russia’s shortcomings: its lagging economy, its unjust judicial system, and its rampant corruption. |
Наш руководитель указал Медведеву на все те недостатки, которые, на его взгляд, существуют в России: это ее отсталая экономика, несправедливая судебная система и повсеместно распространенная коррупция. |
Another major problem is that the judicial system is plagued by inefficiency, delays, and insufficient administrative support. |
Еще одна серьезная проблема заключается в том, что судебная система страдает от неэффективности, задержек и недостаточной административной поддержки. |
Today we ask the federal government to step in and take this investigation away from the city's corrupt judicial system. |
Сегодня мы просим федеральное правительство вмешаться и забрать это дело у коррумпированной городской судебной системы. |
The Romanian judicial system is strongly influenced by the French model, considering that it is based on civil law and is inquisitorial in nature. |
Румынская судебная система находится под сильным влиянием французской модели, поскольку она основана на гражданском праве и носит инквизиционный характер. |
The measures adopted for the judicial system kept inequalities in check but did not eliminate them. |
Что касается мер в области судебной системы, то они позволяют регулировать проявления неравенства, но не уничтожать их. |
Maybe it says something about prejudice... in the judicial system. |
Возможно это говорит о предубеждениях... судебной системы. |
He drafted 126 bills in three years, including laws to streamline the judicial system. |
За три года он подготовил 126 законопроектов, в том числе законы Об упорядочении судебной системы. |
However, since the late 19th century the judicial system has been largely based on the civil law of Europe, notably Germany. |
Однако с конца XIX века судебная система была в значительной степени основана на гражданском праве Европы, в частности Германии. |
In April 2005, Amnesty International released a report that suggested that the French judicial system tacitly supports racially motivated violence by police. |
В апреле 2005 года организация Международная амнистия опубликовала доклад, в котором высказывалось предположение, что французская судебная система молчаливо поддерживает насилие со стороны полиции на расовой почве. |
Khodorkovsky received a support from independent third parties who believed that he was a victim of a politicized judicial system. |
Ходорковский получил поддержку от независимых третьих лиц, которые считали его жертвой политизированной судебной системы. |
Having failed to budge a petrified legal system, she has now entered parliament, quickly becoming a leading voice for judicial reform. |
Не сумев сдвинуть с места окостеневшую судебную систему, она решила баллотироваться в парламент, где быстро стала одним из главных борцов за судебную реформу. |
The story of a quiet, upstanding, law-abiding citizen caught in the clutches of a uncaring judicial system intent upon prosecuting an innocent man. |
Это тихий, открытый, законопослушный гражданин, пойманный в тиски судебной системы, которая готова вынести приговор невиновному. |
The process of filing judicial documents includes the digitization into the TRIM record-keeping system. |
Процесс подачи судебных документов включает их ввод в цифровой форме в архивную систему Подгруппы по управлению информационными техническими ресурсами. |
The right to cross-examine witnesses is considered fundamental to the American judicial system. |
Право на перекрестный допрос свидетелей считается основополагающим для американской судебной системы. |
The upheaval surrounding Larsen's time on the bench served as a catalyst for a much-needed change in the state judicial system. |
Потрясения, связанные со временем пребывания Ларсена на скамье подсудимых, послужили катализатором столь необходимых перемен в судебной системе штата. |
The most notable case is Kangrga who was put on trial for many years by the Croatian judicial system without basic elements for the trial. |
Самый примечательный случай - это Кангрга, который был предан суду хорватской судебной системой в течение многих лет без каких-либо основных элементов для судебного разбирательства. |
It has jurisdiction over all civil and criminal matters triable in the judicial system, and is the supreme court of appeal in these cases. |
Он обладает юрисдикцией в отношении всех гражданских и уголовных дел, рассматриваемых в судебной системе, и является верховным апелляционным судом по этим делам. |
I believe in a strong judicial system... and the right to assimilate into the country I love! |
Я верю в прочную юридическую систему! И в право ассимиляции в страну, которую я люблю! |
Вы продолжаете ковырять французскую судебную систему. |
|
The Ottoman Empire conquered three continents, giving us education, a judicial system. |
Османская империя завоевала три континента, дав нам образование и судебную систему. |
According to law of Latvia all international legal instruments when ratified become legaly binding and are directly applicable in the judicial system of Latvia. |
По праву Латвии все международно-правовые документы, после их ратификации, становятся юридически обязательными и непосредственно применимыми в судебной системе Латвии. |
The persistent professional and ethical shortcomings of a yet to be reformed judicial system continue to be a source of endemic due process violations. |
Хронические проблемы, связанные с недостаточно высоким профессиональным уровнем и моральными качествами сотрудников судебной системы, которую еще предстоит реформировать, как и прежде, являются причиной широкомасштабных нарушений права на надлежащее судебное разбирательство. |
In Ecuador's current judicial system, judges are selected in a contest of merits, rather than government appointments. |
В нынешней судебной системе Эквадора судьи отбираются на основе состязания по заслугам, а не по назначению правительства. |
What Dmitri Medvedev has frequently described as the easy manipulation of the judicial system makes impotent yet another potential check on elite power and corruption. |
То, что было часто описано Дмитрием Медведевым как манипуляция судебной системой, делает бессильным еще одно препятствие для власти и коррупции элит. |
The Court of Justice is the administrative governing authority of the judicial system and consists of a President, a Vice-President and a maximum of 40 members. |
В административном плане Высокий суд является руководящим органом судебной системы и состоит из Председателя, Заместителя председателя и не более 40 членов. |
Without an overhaul of the entire judicial system, any government measures or societal pressure are not going to make much of a difference. |
Без тщательного пересмотра всей системы судебных органов целиком любые правительственные меры или общественное давление не принесли бы существенных изменений. |
In nearly all cases the judicial system has ruled that the statute of limitations on these possible claims has long since expired. |
Почти во всех случаях судебная система постановила, что срок давности по этим возможным искам давно истек. |
With the eyes of the world upon us, it saddens me hugely that we weren't able to show the great strength of our legal process and judicial system. |
За нами наблюдал весь мир, и меня печалит тот факт, что мы не смогли показать великую силу нашей судебной системы. |
That sacrifice is a necessary part of the price we pay for the judicial system every citizen enjoys. |
Эта жертва — непременная часть цены, которую мы платим за ту судебную систему, которая служит всем гражданам страны. |
There had also been major changes in the prison system and the judicial system as a whole. |
Были осуществлены также крупные реформы пенитенциарной системы и судебной системы в целом. |
The jurisdictional bar is often rationalized by citing the requirement of finality of the judicial process in order to maintain the integrity of the system. |
Юрисдикционную коллегию часто рационализируют, ссылаясь на требование завершенности судебного процесса в целях сохранения целостности системы. |
The case reflects a systemic failure of the judicial system to uphold the rights of victims and to hold those responsible to account. |
Данный случай подтверждает системную неспособность судебной системы защитить права жертв и привлечь виновных к ответу. |
Iran's judicial system has created new work groups to prevent capital punishment. |
В судебной системе Ирана была создана новая рабочая группа, в задачу которой входит предотвращение смертной казни. |
The judicial system has also found flaws in industry estimates and calculations. |
Судебная система также обнаружила недостатки в отраслевых оценках и расчетах. |
He obviously understands the parameters - of the judicial system. |
Он, очевидно, понимает, параметры судебной системы. |
Although there will be some aspects of this trial that are different, these proceedings remain very much open and transparent in the best tradition of the Australian Judicial System. |
Хотя в некоторых аспектах этот суд действительно отличается, эти процедуры сохраняют открытость и прозрачность в лучших традициях юридической системы Австралии. |
It had a judicial system which kept the average citizen safe on the streets, and was even reasonably fair by modern standards. |
Судебная система королевства поддерживала безопасность среднего подданного и была даже относительно справедливой по современным стандартам. |
He was accompanied by Édouard Charlier as head of the judicial system. |
Его сопровождал Эдуард Шарлье в качестве главы судебной системы. |
A draft law on the reform of the judicial system will probably be adopted by Parliament during its first session of 1997. |
Вероятно, законопроект о реформе судебной системы будет принят парламентом на его первой сессии 1997 года. |
The Bangladeshi judicial system is inefficient and under the influence of the executive branch. |
Судебная система Бангладеш неэффективна и находится под влиянием исполнительной власти. |
Singapore's judicial system is considered one of the most reliable in Asia. |
Судебная система Сингапура считается одной из самых надежных в Азии. |
With its own budget and its judges being elected by Parliament it does not constitute a part of the ordinary judicial system. |
Имея свой собственный бюджет и своих судей, избираемых парламентом, она не является частью обычной судебной системы. |
But the judicial system depends on us for a consistent judgment. |
Судебная система рассчитывает на наше твердое заключение. |
It goes without saying that the Burundian judicial system was not prepared for such an increase. |
Следует ли говорить о том, что бурундийский судебный аппарат не был готов к такому росту. |
In Zacatecas the new system of justice came into force in the judicial district of the capital on 5 January 2009. |
В штате Сакатекас 5 января 2009 года вступила в силу новая система правосудия в судебном районе столицы штата. |
Но путинская судебная система вдохновляется советской историей. |
|
Our judicial system is predicated on an individual's right to a fair trial. |
Наша судебная система основывается на праве личности на справедливый суд. |
He also noted that the judicial system in Chechnya was functioning properly. |
Он также отметил, что судебная система в Чечне функционирует нормально. |
Suspects captured by the Okhrana were passed to the judicial system of the Russian Empire. |
Подозреваемые, захваченные охраной, были переданы в судебную систему Российской Империи. |
Her husband is in a prison that sits right on top of the old sewer system less than a mile away. |
Ее муж в тюрьме, расположенной прямо над старой канализационной системой, в полутора километрах от вас. |
A weak, unstable and uncertain financial base hampers the capacity of the system's development cooperation to meet these challenges. |
Слабость, нестабильность и непредсказуемость финансовой базы уменьшают возможности системы сотрудничества в области развития по решению этих задач. |
Cluster TEMP/TMP path is on the same drive as the system partition |
Путь кластера TEMP/TMP находится на диске с системным разделом |
Полиции и судебной системе плевать на нас. |
|
Я не думаю, что это судебная функция. |
|
For this reason, in England, a regularized system of judicial torture never existed and its use was limited to political cases. |
По этой причине в Англии никогда не существовало упорядоченной системы судебных пыток, и ее применение ограничивалось политическими делами. |
Yet, the information concerning activities of judicial branch and legislators is not accessible. |
Однако информация, касающаяся деятельности судебной власти и законодателей, недоступна. |
Congress, however, passed the Judicial Circuits Act of 1866, which provided for a gradual elimination of seats until only seven were left. |
Конгресс, однако, принял закон О судебных округах 1866 года, который предусматривал постепенную ликвидацию мест, пока не осталось только семь. |
Он принадлежит к судебной партии Эстепы. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «judicial system and prison».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «judicial system and prison» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: judicial, system, and, prison , а также произношение и транскрипцию к «judicial system and prison». Также, к фразе «judicial system and prison» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.