Knell the downfall of an empire - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Knell the downfall of an empire - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
возвестить падение империи
Translate

- knell [noun]

noun: похоронный звон, дурное предзнаменование, предзнаменование гибели, предзнаменование смерти

verb: предвещать, звонить при похоронах, звучать зловеще

- the [article]

тот

- downfall [noun]

noun: падение, гибель, ливень, разорение, ниспровержение, осадки, сильный снегопад

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- an [article]

abbreviation: вышеуказанный, вышеупомянутый

- empire [noun]

noun: империя, стиль ампир

adjective: имперский, в стиле ампир

  • business empire - бизнес-империя

  • empire expansion - расширение империи

  • colony of the roman empire - колонией Римской империи

  • extensive empire - обширная империя

  • evil empire - империя зла

  • greek empire - греческая империя

  • colonial empire - колониальная империя

  • during the second empire - во время второй империи

  • empire line - империи линия

  • late empire - поздняя империя

  • Синонимы к empire: world power, domain, commonwealth, territory, superpower, imperium, realm, power, kingdom, conglomerate

    Антонимы к empire: anarchy, chaos, rebellion, clutter, colony, confusion, contumacy, defiance, disintegration, disobedience

    Значение empire: an extensive group of states or countries under a single supreme authority, formerly especially an emperor or empress.



Kotor remained the most important trading port of subsequent Serb states – Kingdom of Serbia and Serbian Empire, up to its downfall in 1371.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Котор оставался важнейшим торговым портом последующих сербских государств-Сербского королевства и сербской империи, вплоть до своего падения в 1371 году.

Mr. Speaker, the loss of India would mark and consummate the downfall of the British empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господин Спикер, если мы потеряем Индию,.. ...Британская Империя окончательно распадётся.

If India were granted self-government, it would mark the downfall of the British empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Индия всё же получит самоуправление,.. ...это станет началом распада Британской Империи.

The Aztec empire was ultimately the most powerful civilization known throughout the Americas, until its downfall in part by the Spanish invasion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Империя ацтеков была в конечном счете самой могущественной цивилизацией, известной на всем Американском континенте, вплоть до ее частичного падения в результате испанского вторжения.

Let's, uh, welcome back, weighing in at 190 pounds, the former and current champeen, straight out of the inland empire, the hella sella himself,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте поприветствуем, победителя с 190 очками, настоящего и текущего чемпиона, прямиком из внутренней империи, адский продавец собственной персоной,

The Empire decided that they would not accept our testimony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Империи решили, что не примут наши свидетельства.

Thus were the seeds sewn of the Age of the Young Kingdoms, the Age of Men, which was to produce the downfall of Melnibone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так начиналась Эпоха Молодых Королевств, Век Людей, время заката Мелнибонэ.

Jagreen Lern sent greetings and said he anticipated your foolish downfall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ягрин Лерн шлет тебе привет и говорит, что предвкушает твое позорное и глупое поражение.

When Roman emperor Constantine I made the city the new eastern capital of the Roman Empire in 330, he named it Nova Roma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прогуливаясь по этому историческому полуострову, можно обнаружить древние римские ипподромы, перистили и акведуки, великие достижения Византийской империи, мистическую и мощную Османскую империю, а также сомнительную коммерческую тактику местных предпринимателей.

Star Wars had all those things on its own, but now, Kasdan saw, Empire would be act two in an even bigger superstructure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В «Звездных войнах» все эти вещи присутствовали сами по себе, но теперь Кэздан увидел, что «Империя наносит ответный удар» будет вторым актом в гораздо более крупной надстройке.

The Soviet Union may have been doomed, but the world has Gorbachev to thank for the fact that the empire he oversaw ended without a bloody conflagration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может Советский Союз и был обречён, но мир должен быть благодарен Горбачёву за то, что империя, находившаяся под его началом, развалилась без кровавой конфронтации.

Russian thinkers, from Alexander Herzen to Andrey Sakharov, have been adamant that the empire is the primary culprit for Russia’s eternal backwardness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Русские мыслители — от Александра Герцена до Андрея Сахарова — были непреклонны в том, что империя является главной причиной вечной отсталости России.

It once was the pillar of the cultural dynamism and influence of the Roman Republic and Empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некогда Тунис был столпом культурного динамизма и влияния римской республики и империи.

I look forward to working with you all to expanding Empire into this lucrative new market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, мы с вами продвинем Империю на столь привлекательный рынок.

And after I had groomed him to take over the empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того,как я готовил его к перенятию империи.

Masterful witches they were. A threat to the Empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Искусные ведьмы, угроза для Империи.

Mr. and Mrs. ChaoXiang Han mourn the loss of only son Jin, the heir apparent to the Han tech empire, worth billions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер и миссис Чао Сян Хан скорбят об утрате единственного сына Джина, наследника миллиардной техноимперии Хан.

And that'll be great for Empire's share price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это поднимет цену акций Империи.

Victor Crowne turns 30 and will gain full control over his parents' empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Виктору Крауну исполнится 30 лет, и он получит полный контроль над империей своих родителей.

Our empire had drawn its dying breath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша империя дышала на ладан.

Something way beyond their control caused their downfall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их вымирание обусловило нечто от них не зависящее.

Which did you like better, Jedi or The Empire Strikes Back?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что тебе больше нравится, Джедай или Империя наносит ответный удар?

It's your virtue and your downfall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это твоя доброжелательность и твое падение.

The English also rediscovered the use of cork stoppers, once used by the Romans but forgotten for centuries after the fall of the Western Roman Empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Англичане также заново открыли для себя использование пробковых пробок, когда-то использовавшихся римлянами, но забытых на века после падения Западной Римской Империи.

After the fall of the Western Roman Empire and the onset of the Early Middle Ages, the legal profession of Western Europe collapsed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После падения Западной Римской Империи и наступления раннего Средневековья юридическая профессия Западной Европы рухнула.

Following the October Revolution in the Russian Empire, many in the United States feared the possibility of a Communist-inspired revolution in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После Октябрьской революции в Российской Империи многие в Соединенных Штатах опасались возможности коммунистической революции в Соединенных Штатах.

World War I devastated the territory of what became the state of Latvia, and other western parts of the Russian Empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая мировая война опустошила территорию того, что стало латвийским государством, и другие западные части Российской Империи.

In the 1901 Census of the British Indian Empire, the population of the princely state of Kashmir was 2,905,578.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По переписи 1901 года в британской индийской империи население княжеского штата Кашмир составляло 2 905 578 человек.

He highlights three points regarding the contribution of the Achaemenid Empire to the creation of democracy and human rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выделяет три момента, касающиеся вклада империи Ахеменидов в создание демократии и прав человека.

To this end, Yam waystations were established all over the empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этой целью по всей империи были созданы путевые станции ямса.

The hegemonic nature of the Aztec empire was demonstrated by their restoration of local rulers to their former position after their city-state was conquered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гегемонистский характер империи ацтеков был продемонстрирован восстановлением местных правителей в их прежнем положении после завоевания их города-государства.

Many – perhaps most—scholars have decided that the United States lacks the key essentials of an empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие—возможно, большинство-ученые пришли к выводу, что Соединенным Штатам недостает ключевых элементов империи.

During the 9th century peak of the Viking expansion, large fleets set out to attack the degrading Frankish empire by attacking up navigable rivers such as the Seine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время пика викингской экспансии 9-го века большие флоты отправились атаковать деградирующую Франкскую империю, атакуя судоходные реки, такие как Сена.

The Dzungar Khanate was the last great nomadic empire in Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джунгарское ханство было последней великой кочевой империей в Азии.

Chandragupta Maurya, the founder of the Mauryan Empire, conquered the Greek satraps left by Alexander, which belonged to Seleucus I Nicator of the Seleucid Empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чандрагупта Маурья, основатель империи Маурьев, покорил греческих сатрапов, оставленных Александром, которые принадлежали Селевку I Никатору империи Селевкидов.

Despite the wars, the Esans kept a homogenous culture which was chiefly influenced by the Benin Empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на войны, Эсаны сохранили однородную культуру, которая в основном находилась под влиянием бенинской империи.

He was an ardent admirer of Greece and sought to make Athens the cultural capital of the Empire, so he ordered the construction of many opulent temples there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был горячим поклонником Греции и стремился сделать Афины культурной столицей Империи, поэтому он приказал построить там много роскошных храмов.

The building was designed by the American architect Arthur Loomis Harmon of Shreve, Lamb and Harmon, who designed the Empire State Building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здание было спроектировано американским архитектором Артуром Лумисом Хармоном из Shreve, Lamb and Harmon, который спроектировал Эмпайр-Стейт-Билдинг.

It was also fuelled by the exodus of Muslims from Serbia and Bulgaria, which were gaining autonomy and independence from the Empire at that time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также подпитывалась исходом мусульман из Сербии и Болгарии, которые в то время обретали автономию и независимость от Империи.

The Emperor Justinian I, in consultation with the Patriarch of Constantinople, ordered a period of fasting and prayer throughout the entire Empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Император Юстиниан I, посоветовавшись с Константинопольским Патриархом, приказал установить период поста и молитвы по всей империи.

For instance, in most romances, Arthur's greatest military achievement - the conquest of the Roman Empire - is placed late on in the overall story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, в большинстве романов величайшее военное достижение Артура-завоевание Римской Империи - помещается в конце общей истории.

Before the empire could seize control of the company, the designers defected to the Rebel Alliance and handed over the X-wing's schematics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде чем империя смогла захватить контроль над компанией, конструкторы переметнулись к Альянсу повстанцев и передали чертежи Крестокрыла.

According to Meyer, Fischer's report on this accident to the German Chemical Society sent the German Empire on the road to chemical weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам Мейера, доклад Фишера об этой аварии немецкому химическому обществу направил Германскую империю по пути к химическому оружию.

The fall of the Serbian Empire, which was conquered by Ottoman Sultan Murad I in 1385, decided the fate of Niš as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Падение Сербской империи, завоеванной османским султаном Мурадом I в 1385 году, решило и судьбу ниша.

At the outbreak of World War I, South Africa joined Great Britain and the Allies against the German Empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале Первой мировой войны Южная Африка присоединилась к Великобритании и ее союзникам против Германской империи.

One of the most significant historical auctions occurred in the year 193 A.D. when the entire Roman Empire was put on the auction block by the Praetorian Guard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из самых значительных исторических аукционов состоялся в 193 году н. э., когда преторианская гвардия выставила на торги всю Римскую Империю.

Ralph and Frank worked with him in his criminal empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ральф и Фрэнк работали вместе с ним в его криминальной империи.

The castle's purpose was to defend the empire against Ottoman invasion as well as peasant revolt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целью замка была защита империи от османского вторжения, а также крестьянского восстания.

Pie In The Sky was reissued in 2006 by Empire Musicwerks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pie In the Sky был переиздан в 2006 году компанией Empire Musicwerks.

Castile became integrated into Charles's empire, and provided the bulk of the empire's financial resources as well as very effective military units.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кастилия была интегрирована в империю Карла и обеспечивала большую часть финансовых ресурсов империи, а также очень эффективные военные подразделения.

His mother had huge ambitions, and encouraged him to believe it was his destiny to conquer the Persian Empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У его матери были огромные амбиции, и она поощряла его веру в то, что ему суждено завоевать Персидскую империю.

It ended in the successful dissolution of the French National Assembly and the subsequent re-establishment of the French Empire the next year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она закончилась успешным роспуском французского Национального собрания и последующим восстановлением Французской империи в следующем году.

Architectural evidence and the comparison of pottery styles suggest that Dhar Tichitt was related to the subsequent Ghana Empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Архитектурные свидетельства и сравнение стилей керамики позволяют предположить, что Дхар Тичитт был связан с последующей империей Гана.

In 1975, there were 239 remaining families holding First Empire titles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1975 году осталось 239 семей, носивших первые титулы империи.

They also kept it in mind that they wished to keep the power aspirations of the Holy See and the Holy Roman Empire outside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также имели в виду, что они хотели бы сохранить властные устремления Святого Престола и Священной Римской Империи за пределами.

Cairo was later built in the year 986 to grow to become the largest and richest city in the Arab Empire, and one of the biggest and richest in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже, в 986 году, Каир был построен, чтобы стать самым большим и богатым городом в арабской империи, а также одним из самых больших и богатых в мире.

The Mughal Empire was founded by Babur, a Timurid prince and ruler from Central Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Империя Великих Моголов была основана Бабуром, Тимуридским князем и правителем из Центральной Азии.

Since the middle of the 18th century, Cuba had been the crown jewel of the Spanish colonial empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С середины XVIII века Куба была жемчужиной испанской колониальной империи.

This was widely interpreted as predicting the downfall of Protestantism by 1825.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было широко истолковано как предсказание падения протестантизма к 1825 году.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «knell the downfall of an empire». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «knell the downfall of an empire» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: knell, the, downfall, of, an, empire , а также произношение и транскрипцию к «knell the downfall of an empire». Также, к фразе «knell the downfall of an empire» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information