Largely elusive - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Largely elusive - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в значительной степени недостижимой
Translate

- largely [adverb]

adverb: в значительной степени, щедро, обильно, в широком масштабе, на широкую ногу

  • largely deficient - во многом несовершенный

  • largely provided - в значительной степени при условии

  • has largely ignored - в значительной степени игнорируется

  • largely peaceful - в основном мирный

  • largely unrecognized - в значительной степени непризнанным

  • largely replaced - в значительной степени заменены

  • largely consisting - в основном состоящий

  • largely run - в основном работать

  • largely the result of - в значительной степени результатом

  • are largely determined - в значительной степени определяются

  • Синонимы к largely: mostly, commonly, chiefly, mainly, in the main, to a large/great extent, primarily, principally, typically, usually

    Антонимы к largely: little, negligibly, nominally, slightly

    Значение largely: to a great extent; on the whole; mostly.

- elusive [adjective]

adjective: неуловимый, ускользающий, уклончивый, незапоминающийся, ненадежный, слабый, ускользающий из памяти

  • elusive thing - неуловимая вещь

  • to be elusive - быть неуловимым

  • remains elusive - остается неуловимым

  • more elusive - более неуловимым

  • elusive concept - неуловимое понятие

  • elusive target - недостижимая цель

  • remains an elusive goal - остается недостижимой целью

  • may prove elusive - может оказаться недостижимой

  • happiness is elusive - счастье ускользает

  • is proving elusive - оказывается неуловимым

  • Синонимы к elusive: evasive, difficult to find, slippery, always on the move, impalpable, ambiguous, indefinable, intangible, problematical, baffling

    Антонимы к elusive: attracting, enticing, inviting, encountering, facing, confronting

    Значение elusive: difficult to find, catch, or achieve.



European exploration of western Canada was largely motivated by the fur trade and the search for the elusive Northwest Passage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европейские исследования Западной Канады были в значительной степени мотивированы торговлей мехами и поиском неуловимого Северо-Западного прохода.

Most of all we're interacting with an at-risk community that is largely elusive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важнее всего то, что мы имеем возможность воздействовать на те группы риска... которые обычно для нас недосягаемы.

We have what many once called an imperial presidency model of largely unchecked authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть то, что многие когда-то называли имперской президентской моделью в значительной степени бесконтрольной власти.

A very elusive concept, capacity-building could be defined as the combination of human resources development and institutional reinforcement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наращивание потенциала - это весьма расплывчатое понятие, которое можно было бы определить как сочетание развития людских ресурсов и укрепления институциональной инфраструктуры.

His brother John was also buried in St Canice's, but his tomb was largely destroyed in the seventeenth century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его брат Джон также был похоронен в Сент-Канисе, но его гробница была в значительной степени разрушена в семнадцатом веке.

And it sparked an enormous discussion online, on social media, which was largely dominated by people having fun with their misconceptions, which is something that I couldn't have hoped for any better, in some respects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вызвало огромное обсуждение онлайн, в социальных сетях, в нём преобладали люди, смеющиеся над собственными заблуждениями, что было лучшим исходом, которого я мог ожидать, в некотором отношении.

Effective action on nutrients and wastewater, which are major contributors to eutrophication, has proven elusive, especially in developing countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меры в отношении питательных веществ и сточных вод, которые являются крупнейшими факторами эвтрофикации, не увенчались успехом, особенно в развивающихся странах.

The devices I saw during my tours were largely hidden in the ground or deployed as massive car bombs, detonated in marketplaces and schools so that the gutters filled with blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те устройства, которые я встречал во время своих командировок, боевики в основном зарывали в землю или приводили в действие, положив в автомобиль, который в таком случае превращался в большую движущуюся бомбу. Такие автомобили подрывали на рынках и у школ, и после взрывов сточные канавы заполнялись кровью.

East and North-East Asia experienced a sharp decrease from 60 per cent down to 16 per cent over the same period, largely due to the strong performance of China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Восточной и Северо-Восточной Азии за тот же период произошло резкое сокращение с 60 процентов до 16 процентов в основном благодаря мощному росту в Китае.

The optimism that took hold last week on comments from Russia's energy minister that he might be open to coordinating supply cuts with OPEC has largely fizzled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот оптимизм, которым были пронизаны на прошлой неделе высказывания российского министра энергетики о том, что он, возможно, готов к скоординированному с ОПЕК сокращению поставок, существенно угас.

An elusive, dreamy lassitude seemed to float up to me from the street, and place its oppressive weight upon my heart and my eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Невидимо течёт по улице сонная усталость и жмёт, давит сердце, глаза.

It's funny, it's like we can track down the world's most dangerous and elusive unsubs, but we can't find that one specific car part.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Странно, что мы умеем выслеживать опаснейших и самых неуловимых в мире преступников, но не можем найти конкретную деталь для машины.

Germany however largely rejected Anime other than western literature adaptations of Nippon Animation, with Speed Racer and Captain Future proving to be problematic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Германия, однако, в значительной степени отвергла аниме, кроме западных литературных адаптаций японской анимации, причем Speed Racer и Captain Future оказались проблематичными.

Furthermore, allocation of labour within the agricultural sector is largely allocated ineffectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, распределение рабочей силы в сельскохозяйственном секторе в значительной степени распределяется неэффективно.

However, since the late 19th century the judicial system has been largely based on the civil law of Europe, notably Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако с конца XIX века судебная система была в значительной степени основана на гражданском праве Европы, в частности Германии.

The result is more effective than a lecture in Portuguese or distribution of written material to a largely illiterate population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот результат более эффективен, чем лекция на португальском языке или распространение письменных материалов среди большей части неграмотного населения.

The authors note that the theory for maximum tropical cyclone intensity is considered well established, but with cyclone genesis still elusive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авторы отмечают, что теория максимальной интенсивности тропических циклонов считается хорошо обоснованной, но Генезис циклонов все еще остается неясным.

The human wave has been largely misconstrued both by the popular media in the West and by many scholars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человеческая волна была в значительной степени неправильно истолкована как популярными средствами массовой информации на Западе, так и многими учеными.

In the administrative law context in the United States, the requirement that mandamus can be used only to compel a ministerial act has largely been abandoned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В контексте административного права в Соединенных Штатах требование о том, что мандамус может использоваться только для принуждения к принятию министерского акта, в значительной степени было отменено.

Prior to the 1980s, hip hop music was largely confined within the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 1980-х годов хип-хоп музыка была в основном ограничена пределами Соединенных Штатов.

I find a lot of stuff on basic electronics, but it's largely theorhetical and doesn't really help me once I start to build.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нахожу много материала по базовой электронике, но он в основном теоретический и не очень помогает мне, когда я начинаю строить.

With some Israel largely had tense relationships and others no diplomatic relations at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С некоторыми Израиль в основном имел напряженные отношения, а с другими вообще не имел дипломатических отношений.

These tend to be plants that have frost-intolerant foliage, so leafout is held off until late spring when the danger of frost has largely passed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, как правило, растения с непереносимой к заморозкам листвой, поэтому распускание листьев задерживается до поздней весны, когда опасность заморозков в значительной степени миновала.

Countries of the former Habsburg Empire have largely borrowed the tradition of Krampus accompanying St. Nicholas on 5 December from Austria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страны бывшей Габсбургской империи в значительной степени заимствовали из Австрии традицию Крампуса сопровождать Святого Николая 5 декабря.

Its distinguishing feature is the loop around the Black Rocks, over a mile from the shore, and largely under water except at low tide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его отличительной особенностью является петля вокруг черных скал, более чем в миле от берега, и в основном под водой, за исключением отлива.

The species is largely missing in southern Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вид в основном отсутствует в Южной Европе.

Largely as a result, on November 29 of that year, McNamara announced his pending resignation and that he would become President of the World Bank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате 29 ноября того же года Макнамара объявил о своей предстоящей отставке и о том, что он станет президентом Всемирного банка.

A 1995 murder case against Warren Horinek was largely decided based on bloodstain evidence that has been hotly disputed after the fact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело об убийстве 1995 года против Уоррена Horinek был в значительной степени решен на основе кровавое пятно доказательства, которые были горячо оспаривается постфактум.

However, these papers are largely theoretical, and have had little impact on bloodstain analysis's use in courts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако эти работы носят в основном теоретический характер и мало повлияли на использование анализа пятен крови в судах.

It is largely a replacement for the analog NTSC standard, and like that standard, used mostly in the United States, Mexico and Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это в значительной степени замена аналогового стандарта NTSC, и, как этот стандарт, используется в основном в Соединенных Штатах, Мексике и Канаде.

In the Catholic Church the manner of imposing ashes depends largely on local custom, since no fixed rule has been laid down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Католической Церкви способ наложения пепла в значительной степени зависит от местных обычаев, поскольку не было установлено никакого определенного правила.

Under Ptolemaic rule the economy prospered, based largely on the export of horses and silphium, a plant used for rich seasoning and medicine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При правлении Птолемеев экономика процветала, в основном за счет экспорта лошадей и сильфия, растения, используемого для богатых приправ и лекарств.

He was generally regarded as a good and respectable judge, but his opinion in Dred Scott v. Sandford largely overshadows his career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он считался хорошим и уважаемым судьей, но его мнение в деле Дред Скотт против Сэндфорда в значительной степени омрачает его карьеру.

Builder construction is largely assembly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строительство строителя-это в основном сборка.

European critical response was also largely negative, mainly due to the novel's apparent formlessness and rambling style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европейский критический отклик также был в значительной степени негативным, главным образом из-за очевидной бесформенности и бессвязного стиля романа.

Missouri was admitted as a state in 1821. St. Louis was incorporated as a city in 1822, and continued to develop largely due to its busy port and trade connections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссури был принят в качестве штата в 1821 году. Сент-Луис был основан как город в 1822 году и продолжал развиваться в основном благодаря своим оживленным портам и торговым связям.

This is largely due to the current fragmentary state of Babylonian planetary theory, and also due to Babylonian astronomy being independent from cosmology at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это во многом объясняется нынешним фрагментарным состоянием Вавилонской планетарной теории, а также тем, что Вавилонская астрономия в то время была независима от космологии.

The Haitian community in the Bahamas is also largely of African descent and numbers about 80,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гаитянская община на Багамах также в основном африканского происхождения и насчитывает около 80 000 человек.

Prior to the 1980s, hip hop music was largely confined within the context of the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 1980-х годов хип-хоп музыка была в основном ограничена в контексте Соединенных Штатов.

Churchill spent the next six months largely at the Villa Rêve d'Or near Cannes, where he devoted himself to painting and writing his memoires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующие шесть месяцев Черчилль провел в основном на вилле Rêve d'or близ Канн, где посвятил себя живописи и написанию мемуаров.

The individualism of those depicted was actually created by variations in some specific details, within a largely unvaried general scheme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индивидуализм тех, кто был изображен, на самом деле был создан вариациями в некоторых конкретных деталях, в рамках во многом однообразной общей схемы.

Species in this family are cosmopolitan in distribution, and are largely saprobic, obtaining nutrition from the decomposition of wood and plant organic matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Виды этого семейства космополитичны в распространении и в значительной степени сапробны, получая питание от разложения древесины и растительного органического вещества.

Initially the Japanese found limited success, being largely confined to Gyeongsang Province and only launching numerous raids to harass and weaken the Korean defenders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально японцы имели ограниченный успех, будучи в основном ограничены провинцией Кенсан и только предпринимая многочисленные рейды, чтобы беспокоить и ослаблять корейских защитников.

Childhood immunizations are largely responsible for the increase in life expectancy in the 20th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детские прививки в значительной степени ответственны за увеличение продолжительности жизни в 20 веке.

The company posted losses in 1987 and 1988, largely due to high payments on its dozen new Airbus A310s, according to Air Transport World.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания понесла убытки в 1987 и 1988 годах, в основном из-за высоких выплат по десятку новых самолетов Airbus A310, сообщает Air Transport World.

UK dental patients largely go to Hungary and Poland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британские стоматологические пациенты в основном едут в Венгрию и Польшу.

The band did not rehearse and were largely known to uniquely improvise every show they played.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа не репетировала и была в значительной степени известна тем, что уникально импровизировала каждое выступление, которое они играли.

Aldosterone is largely responsible for the long-term regulation of blood pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одного человека побудили написать комическое стихотворение, и советники в Виктории, например, подшучивали.

In their own day, their international reputations largely came from their prints, which were spread far more widely than their paintings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свое время их международная репутация в значительной степени основывалась на их гравюрах, которые были распространены гораздо шире, чем их картины.

Carlton's bespoke coachwork business largely ended by 1939.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каретный бизнес Карлтона в основном закончился к 1939 году.

Japanese citizens largely view Japan as comfortable and modern, resulting in no sense of a population crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Японские граждане в основном рассматривают Японию как комфортную и современную, что не приводит ни к какому чувству демографического кризиса.

I told them anything but 'Elusive Butterfly'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сказал им все, что угодно, только не неуловимая бабочка.

In Search of Elusive Little Comets is the debut studio album by Newcastle band Little Comets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Search of Elusive Little Comets-дебютный студийный альбом Ньюкаслской группы Little Comets.

They are often associated with the medieval romances or Renaissance literature of the elusive mythical or spiritual fairies or elves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они часто ассоциируются со средневековыми романами или ренессансной литературой о неуловимых мифических или духовных феях или эльфах.

The municipal elections of April 12, 1931 were largely seen as plebiscite on the monarchy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Муниципальные выборы 12 апреля 1931 года в основном рассматривались как плебисцит о монархии.

By the end of the novel, her character arc is largely defined by her progress in reading and writing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу романа ее характерная дуга во многом определяется ее прогрессом в чтении и письме.

Despite extensive research, the precise mechanism of action of ethanol has proven elusive and remains not fully understood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на обширные исследования, точный механизм действия этанола оказался неуловимым и остается до конца не изученным.

This was largely due to initial opposition to the new Soviet imposed government and made an already difficult economic situation worse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было во многом связано с первоначальным противодействием новому советскому правительству и ухудшением и без того сложной экономической ситуации.

This has largely been due to lack of replication of results by independent experimenters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многом это было связано с отсутствием тиражирования результатов независимыми экспериментаторами.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «largely elusive». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «largely elusive» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: largely, elusive , а также произношение и транскрипцию к «largely elusive». Также, к фразе «largely elusive» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information