Luggage delay - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Luggage delay - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
задержка багажа
Translate

- luggage [noun]

noun: багаж, поклажа

adjective: багажный

- delay [noun]

noun: задержка, отсрочка, промедление, замедление, выдержка, приостановка, отлагательство, волынка, препятствие, проволочка

verb: задерживать, откладывать, медлить, мешкать, промедлить, препятствовать, опаздывать, отсрочивать, волынить, помедлить



You see, I shan't have any delay about luggage, as I have sent on my heavy things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С багажом возиться мне не придется - я уже раньше отправил все тяжелые вещи.

No, they say, he checked out, took his luggage, and went to Kazan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выбыл, говорят, с чемоданами в Казань.

It has back-to-back seating with space under the seats for luggage or shopping bags.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он имеет спинку к спинке сиденья с местом под сиденьями для багажа или хозяйственных сумок.

Check-in at the gate of luggage requires fees, as it requires addition to the weight calculation and last-minute baggage handling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Регистрация у выхода на посадку багажа требует дополнительной платы, так как она требует дополнительного расчета веса и обработки багажа в последнюю минуту.

The idea of a magic satchel is so common in fantasy fiction that it is parodied by the character The Luggage in the Discworld series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идея волшебного ранца настолько распространена в фантастической литературе, что ее пародирует персонаж The Baggage из серии Discworld.

You have excess luggage, I'm afraid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боюсь, вес твоего багажа превышает допустимую норму.

They will inspect our carry-on luggage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проверка ручной клади.

Except your luggage must be inspected by the port authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме Вашего багажа, который должен быть осмотрен администрацией порта.

It's an induced coma using intense cold to delay ischemic injury to the brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Искусственная кома вызывается пониженной температурой с целью снижению риска повреждения мозга.

He ran through the rain to the airplane and clambered up the steps, hauling his luggage into the cabin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под дождем Стоун подбежал к самолету, поднялся по трапу и внес в салон свой багаж.

Surely you do not wish to create an incident and delay your departure, do you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы, разумеется, не желаете спровоцировать инцидент и задержать ваше отбытие, так?

Please take care of your personal belongings, and do not leave any of your luggage...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, следите за своими вещами, и не оставляйте багаж без присмотра...

After an unusually long delay, the sharp appreciation of the pound against other major currencies has begun to affect both exports and imports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После необычно долгого запаздывания резкое повышение курса фунта к другим основным валютам стало сказываться как на экспорте, так и на импорте.

We greatly regret the delay and kindly ask for your patience and understanding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы очень сожалеем об этом обстоятельстве и просим Вас проявить терпение.

Either a greatly reduced fine, or please,someone tell me how the world comes to an end if we do what they want and time-delay the news five seconds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Либо уменьшение штрафа, или пусть кто-нибудь мне скажет как изменится мир, если мы сделаем то, что они хотят - пятисекундную задержку в новостях.

Once we diverted her luggage when she travelled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раз, когда она путешествовала, мы обыскали ее багаж.

Well, let it be three weeks then, said Morcerf; but remember, at the expiration of that time no delay or subterfuge will justify you in

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, через три недели, - сказал Альбер. - Но помните, через три недели уже не будет никаких отсрочек, никаких отговорок, которые могли бы вас избавить...

Look, if you find something objectionable in here, I'll delay the vote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушайте, если Вы найдете там что-нибудь вызывающее возражения, я отложу голосование.

You want me to delay this operation because you found a shoulder harness...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы хотите меня убедить что это действительно так, потому что Вы нашли подплечный ремень...

I want to buy some luggage for my husband.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Мне надо купить чемодан для мужа.

He had his guy lure me here to get my money with a delay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его парень заманил меня сюда, чтобы получить мои деньги с задержкой.

Ernest cannot be handed around like lost luggage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нельзя перекидывать Эрнеста, как потерянный багаж.

I suggest you let me apply depth interrogation techniques without delay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прошу вас, позволить мне немедленно применить технику глубокого допроса.

You will locate our buried spaceship without delay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты определишь местонахождение нашего похороненного космического корабля.

Then give me a letter to him, and tell him to sell out without an instant's delay, perhaps even now I shall arrive too late.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дайте мне письмо к нему: пусть продает, не теряя ни минуты, ни секунды; может быть, даже я приеду слишком поздно.

Morgan, you're gonna delay his opponent while I step in and match up with Bale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морган, ты займешься его соперником, а я проведу матч с Бейлом

For starters, you could check the luggage compartment for me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для начала ты могла бы проверить багажное отделение.

The larger cases are for the luggage compartment, Spargo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большие чемоданы мы сдадим с багаж, Спарго.

Although they were not in the same class, he helped her over something - some fuss about her luggage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плыли они, правда, в разных классах, но он помог ей в каком-то пустяке вроде оформления багажа или чем-то еще.

Only her overnight case. She was the victim. Why should they search her luggage?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Только шкатулку, куда она складывала вечером драгоценности. Она же жертва. Почему они должны были обыскивать её багаж?

After lunch, the lady gave orders for her luggage to be brought down and put on a taxi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После обеда леди распорядилась, чтобы ее багаж спустили вниз и погрузили в такси.

And, anyway, you look like a suspicious character, going on such a long journey without any luggage.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вообще вы мне подозрительны, что ездите без багажа в такой дальний путь.

It took him quite a fumbling time to get her luggage checks, to lose them in his pockets, to find them and pick up the wrong pieces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взял у нее багажные квитанции, сунул в карман, а куда, тут же забыл, так что искал довольно долго; потом схватил не те вещи.

'I want a packet of luggage labels,' I said, but I saw by his eye that he was not deceived.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужен пакет багажных бирок, - сказала я, но по глазам портье увидела, что не обманула его.

You carried your father like cheap luggage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты своего батю тащил, как дешёвую сумку.

I will take your luggage there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я перенесу Вашу сумку туда.

In the silence that followed, Ostap raked the money back into the suitcase and threw it onto the luggage net with a gesture that seemed regal to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При общем молчании Остап сгреб деньги обратно в чемодан и забросил его на багажник жестом, который показался Остапу царственным.

After you find my luggage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сперва найдите мой багаж.

You seem to have a natural talent for handling luggage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, у тебя врожденный талант к переноске багажа.

After a short delay to assemble his forces and avoid detection in his approach march, Lt. Gen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После небольшой задержки, чтобы собрать свои силы и избежать обнаружения в своем марше подхода, генерал-лейтенант А.

The governing coalition enjoyed a two thirds majority in the lower house that allowed it to override the upper house's veto, but this requires a delay of 90 days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правящая коалиция получила большинство в две трети голосов в нижней палате, что позволило ей преодолеть вето верхней палаты, но для этого требуется задержка в 90 дней.

– Frictional Games on the delay of the game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- Фрикционные игры на задержке игры.

In the design of pipelined computer processors, a pipeline stall is a delay in execution of an instruction in order to resolve a hazard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При проектировании конвейерных компьютерных процессоров остановка конвейера - это задержка в выполнении инструкции для устранения опасности.

Applications made out of time may be considered by the Crown Court, taking into account the merits of the case and the reasons for the delay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заявления, поданные в несвоевременном порядке, могут быть рассмотрены коронным судом с учетом существа дела и причин задержки.

Again, there is a minimum time, the row precharge delay, tRP, which must elapse before that bank is fully idle and it may receive another activate command.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опять же, существует минимальное время, задержка предварительной зарядки строки, tRP, которое должно пройти, прежде чем этот банк полностью простаивает, и он может получить другую команду активации.

Writers liked that the luggage space was generous, especially for a car of its size.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Писателям нравилось, что багажное отделение было щедрым, особенно для автомобиля такого размера.

As a result of the delay, powered descent to the lunar surface began about six hours behind schedule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате задержки силовой спуск на поверхность Луны начался с отставанием от графика примерно на шесть часов.

There was a lengthy delay before 9600 bit/s models began to appear on the market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была длительная задержка, прежде чем модели 9600 бит/с начали появляться на рынке.

Internal handling of the bit reservoir increases encoding delay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутренняя обработка битового резервуара увеличивает задержку кодирования.

It was thought that convolutional codes could be decoded with arbitrary quality at the expense of computation and delay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считалось, что сверточные коды могут быть декодированы с произвольным качеством за счет вычислений и задержек.

Two alternatives to the delay line, the Williams tube and Selectron tube, originated in 1946, both using electron beams in glass tubes as means of storage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две альтернативы линии задержки, трубка Вильямса и Селектронная трубка, появились в 1946 году, и обе использовали электронные лучи в стеклянных трубках в качестве средств хранения.

The possible short-term effects of this deprivation are anger, despair, detachment, and temporary delay in intellectual development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможные краткосрочные последствия этой депривации-гнев, отчаяние, отстраненность и временная задержка в интеллектуальном развитии.

Narrow boats were chiefly designed for carrying cargo, though some packet boats carried passengers, luggage, mail and parcels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Узкие лодки были предназначены главным образом для перевозки грузов, хотя некоторые пакетные суда перевозили пассажиров, багаж, почту и посылки.

In 1973, the airport accomplished a milestone by serving nearly three million passengers and processing nearly 5 million units of luggage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1973 году аэропорт совершил важную веху, обслужив почти три миллиона пассажиров и обработав почти 5 миллионов единиц багажа.

There are also car rental facilities, ticket counters, ATM's, telephones, restrooms, luggage storage space and even a small casino.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь также есть пункт проката автомобилей, билетные кассы, банкоматы, телефоны, туалеты, камера хранения багажа и даже небольшое казино.

He later studied at the Juilliard School in New York City with Dorothy DeLay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже он учился в Джульярдской школе в Нью-Йорке вместе с Дороти Делей.

They also shifted people and luggage to the back of the plane to lighten the front end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также переместили людей и багаж в заднюю часть самолета, чтобы облегчить переднюю часть.

Tight-fitting clothing can delay the process by cutting off blood supply to tissues and eliminating nutrients for bacteria to feed on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плотно облегающая одежда может задержать этот процесс, отрезая кровоснабжение тканей и устраняя питательные вещества для бактерий, которые питаются ими.

He is also known for his heavy use of reverb and delay effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также известен своим интенсивным использованием эффектов реверберации и задержки.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «luggage delay». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «luggage delay» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: luggage, delay , а также произношение и транскрипцию к «luggage delay». Также, к фразе «luggage delay» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information