Meet the practical needs - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Meet the practical needs - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
удовлетворения практических потребностей
Translate

- meet

встретиться

  • you meet - Вы встречаете

  • track and field meet - легкоатлетический встречаются

  • make sure you meet - убедитесь, что вы встречаетесь

  • meet pressing needs - удовлетворения насущных потребностей

  • was really nice to meet you - Было очень приятно встретиться с вами

  • we will be delighted to meet - мы будем рады встретиться

  • that meet the needs of - которые отвечают потребностям

  • been a pleasure to meet - Было приятно встретиться

  • lovely to meet you - приятно встретиться с вами

  • i happened to meet - я случайно встретил

  • Синонимы к meet: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к meet: scatter, leave, disperse, abandon, turn one's back on, avoid, elude, escape, inappropriate, unfitting

    Значение meet: Of individuals: to make personal contact.

- the [article]

тот

- practical [adjective]

adjective: практический, практичный, удобный, реальный, фактический, полезный, целесообразный, утилитарный, осуществимый

  • practical agreement - практическое соглашение

  • practical experience about - практический опыт о

  • for practical reasons - по практическим соображениям

  • practical guide for - Практическое руководство для

  • practical seminar - практический семинар

  • practical changes - практические изменения

  • extremely practical - очень практично

  • the practical steps agreed - практические шаги согласованы

  • legal or practical - правовые или практические

  • of practical work - практической работы

  • Синонимы к practical: actual, empirical, active, experiential, evidence-based, hands-on, heuristic, applied, doable, practicable

    Антонимы к practical: theoretical, impractical, conceptual, useless, unpractical

    Значение practical: of or concerned with the actual doing or use of something rather than with theory and ideas.

- needs [adverb]

noun: потребности, нужды

adverb: по необходимости, непременно

  • satisfying the basic needs - удовлетворение основных потребностей

  • fulfil basic needs - удовлетворения основных потребностей

  • needs to be put in place - необходимо поставить на место

  • needs must be addressed - потребности должны быть решены

  • meet human needs - потребности человека встречают

  • needs and preferences - потребности и предпочтения

  • needs to be issued - потребности быть выданы

  • national needs - национальные потребности

  • anyone needs - кому-то нужно

  • forecasted needs - прогнозируемые потребности

  • Синонимы к needs: necessarily, inevitably, of necessity, necessity, call, demand, requirement, obligation, desideratum, requisite

    Антонимы к needs: do not, excess, surplus, voluntary

    Значение needs: cannot avoid or help doing something.



Lynn and Sedley received fashion papers from Paris once a week and adapted the costumes illustrated in them to the needs of their customers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фирма Линн и Седли каждую неделю получала из Парижа новые журналы и приспосабливала французские моды к запросам своих покупателей.

So what we are telling her is that she in fact doesn't matter, even though the needs of her fetus are not at odds with her own needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сути, мы говорим ей, что она не имеет значения, хотя потребности её зародыша не противоречат её собственным нуждам.

I confess my guilt which needs no further proof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сознаюсь в своей неоспоримой и не требующей доказательств вине.

Our history must needs retrograde for the space of a few pages, to inform the reader of certain passages material to his understanding the rest of this important narrative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы принуждены сделать небольшое отступление, чтобы сообщить читателю некоторые сведения, необходимые для понимания последующего рассказа.

A man needs the feminine element in his life if he is to be a proper ruler to guide the growth of mankind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужчине нужно женское начало в его жизни, чтобы вести рост человечества в верном направлении.

Free trade agreements should pay sufficient attention to development needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках соглашений о свободной торговле следует достаточным образом учитывать потребности в области развития.

Banks do not have mechanisms and infrastructure that are well suited for catering to the needs of small, low-income and rural-based economic agents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У банков нет механизмов и инфраструктуры, которые вполне подходили бы для учета потребностей мелких сельских экономических субъектов с низкими доходами.

Here at the Dental Clinic of Bochum the personal needs of our patients come first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В центре нашей работы находится пациент как человек.

This is not quite the same as addressing the developmental needs of the poorer sections of the population in these countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вовсе не то же самое, что заниматься связанными с развитием нуждами беднейших слоев населения в этих странах.

It should include a consideration of the needs of the child, the earning capacity of both parties and the commitments of both parties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие факторы должны включать потребности ребенка, трудоспособность обоих родителей и их обязательства.

They have consistently shown the highest degree of commitment to the Organization and a deep understanding of its needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они неуклонно демонстрировали наивысшую приверженность Организации и глубокое понимание ее потребностей.

Population needs to be managed intelligently in order to mobilize it towards achieving sustainable development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо разумно управлять людскими ресурсами, чтобы мобилизовать их на обеспечение устойчивого развития.

He needs a prince to slay a dragon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему нужен принц - убить дракона.

In article 62 of this instrument, the State guarantees legal assistance to everyone who needs it, without restriction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В статье 62 указывается, что государство гарантирует юридическую помощь всем, кто в ней нуждается, без какого-либо ограничения.

So the first thing about this idea of restorative seafood is that it really takes into account our needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так вот первое насчет этой идеи о восстановимых морепродуктах - это то, что она действительно учитывает наши нужды.

It was stressed that the structures should be adapted to the specific needs and circumstances of each organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было подчеркнуто, что структуру следует изменить с учетом конкретных потребностей и обстоятельств каждой организации.

Nonetheless, Europe needs to be much more generous in permanently writing down debt and, even more urgently, in reducing short-term repayment flows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, Европа должна быть более щедрой в постоянно списывать долг и, снижать краткосрочные потоки погашения, что более срочно.

You, I've got an arterial bleeder that needs an I.V.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там артериальное кровотечение, требуется переливание крови.

So that we can deal with your needs more specifically, we would appreciate it if you could phone us or meet us to discuss your requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тем чтобы мы могли более целенаправленно ознакомиться с Вашими потребностями, мы просили бы сообщить нам Ваши пожелания по телефону или в личной беседе.

In the labor market, China needs to accelerate reforms of the hukou (household registration) system to ensure that, by 2030, workers can move more freely in response to market signals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На рынке труда Китаю необходимо ускорить реформу прописки (бытовой регистрации), чтобы к 2030 году рабочие могли перемещаться более свободно в ответ на сигналы рынка.

His economy is teetering and needs distraction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономика в его стране находится в шатком положении, и от этого необходимо отвлечь внимание.

But what they can aspire to do is offer practical solutions, preferably without people getting killed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако они могут стремиться к разработке практических решений, не убивая при этом людей.

But this change of mind is exactly what Ukraine needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако именно в таком изменении и нуждается Украина.

Realize what needs to be done and react swiftly to avoid unnecessary costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поймите необходимость принятия мер и отреагируйте своевременно во избежание лишних расходов.

But you can also create new registration forms to meet business needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также можно создать новые регистрационные формы, соответствующие конкретным бизнес-требованиям.

But it needs one who continues to shine brightly for several years to come.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но нужен тот, который продолжит ярко сиять ещё несколько лет.

Obama needs to drive home the principle that no nation can define its interest in a way that permits it to violate international norms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обама должен убедить всех, что ни одна нация не может определять свои интересы в той форме, которая позволяет им нарушать международные нормы.

So HR is tailoring crime in the city to fit their needs, and we've got the tapes to prove it to the DEA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так HR шьют преступления по городу, чтобы покрыть свои нужды? и у нас есть запись, чтобы доказать это отделу по борьбе с наркотиками.

Don't tell me, your father's hairline is receding, and he needs more tests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не говорите мне, что Ваш отец лысеет и ему понадобятся дополнительные анализы.

You and I have talked for hours about ways the Church needs to reform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с тобой часами разговаривали о возможных путях реформирования церкви.

I think you're a good person and a fine doctor, but it's ridiculous to think anyone needs an arsenal of assault weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что ты хороший человек и прекрасный врач, но думать, что всем нужны запасы оружия - нелепо.

In practice the needs of the population are always underestimated, with the result that there is a chronic shortage of half the necessities of life; but this is looked on as an advantage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Практически нужды населения всегда недооцениваются, и в результате - хроническая нехватка предметов первой необходимости; но она считается полезной.

Invite some of my elitist friends, and then you and I can help them see what needs to be done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приглашу своих друзей из элиты, а потом мы с вами посмотрим, что можно сделать.

Well, let's see, uh, the basketball court needs repainting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтож, давай посмотрим, ээ, Баскетбольные кольца надо покрасить.

'I'm coming along with you, and I know every path blindfold; and if there's a head that needs to be punched, you can confidently rely upon me to punch it.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я с вами пойду, я тут каждую тропинку с закрытыми глазами найду. И если кому-нибудь по дороге придется оторвать голову, положитесь на меня, я оторву.

If he still needs 'Adam Selene' it can turn out that he was trapped in a private pressure and had to wait to be rescued.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ему еще нужен Селен, значит, выяснится, что он застрял в частном туннеле и ждал, пока его отыщут.

A man in our organization needs to be tough, self-reliant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш человек должен быть жёстким, уверенным в себе.

Some bunch of college dropouts called me from Silicon Valley, practically begging me to run their company for them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пара моих исключенных из колледжа знакомых позвонили из Силиконовой Долины, и практически умоляли меня возглавить их компанию.

And we have a mission in front of us that supersedes my needs... all of our needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И впереди у нас миссия превосходящая мои потребности, все наши потребности.

For encryption this complex, there needs to be a user manual somewhere. to decipher these messages, because this code is a beast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для шифрования этого был использован какой то ключ, может книга, и он нам понадобится для расшифровки, потому что этот код зверь.

Did I take care of all your customer needs in a timely and satisfactory fashion today?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я удовлетворил все ваши потребительские нужды в своевременной и ублажительной манере?

AND A HINDRANCE TO WHAT NEEDS TO BE DONE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И будешь мешать тому, что должно быть сделано.

One needs proof that a Christian woman would commit such idolatry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кому-то нужны доказательства, что христианка совершила такое идолопоклонство.

Well, we'd need you there to tailor compounds specific to our needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, вы понадобитесь там, чтобы создать необходимые нам смеси.

If there's anything that needs fixing in my life, it's a certain loose baseboard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если в моей жизни и нужно что-то исправить, так это плинтуса наверху.

'Oh, my God!' he wailed, and all his practical composure went up in hysteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О боже! - Обычная выдержка ему изменила, и он впал в истерику.

What your sister needs is a restitutionem, the restoration of her soul to her body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твоей сестре нужна реституция, воссоединение тела и души.

And no stinging jellyfish, which a real archipelago needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И медуз нет! Нужно только выбрать правильную шхеру...

You're some practical joker, Dagg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ты шутник, Дэгг.

What practical use can you think of for the work of art which the Turner Prize Committee voted as the most influential modern work ever?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какое практическое использование вы можете придумать для произведения искусства за который Комитет премии Тернера проголосовал как за наиболее влиятельную современную работу?

You know, dad and I have been together so long. We've been practically joined at the hip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, мы с отцом так долго были вместе, мы практически срослись с ним.

The British—by inclination as well as for practical reasons—had tended to avoid large-scale commitments of troops on the continent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Англичане-как по склонности, так и по практическим соображениям—старались избегать крупномасштабных военных операций на континенте.

Other philosophical questions are more theoretical, although they often arise through thinking about practical issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие философские вопросы носят более теоретический характер, хотя они часто возникают в результате размышлений о практических вопросах.

He worked on this problem from time to time during the remainder of his life, but the practical problems were severe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он работал над этой проблемой время от времени в течение оставшейся части своей жизни, но практические проблемы были серьезными.

A very practical application is to calculate checksums within serial number identifiers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень практичным применением является вычисление контрольных сумм внутри идентификаторов серийных номеров.

Whittle would later concentrate on the simpler centrifugal compressor only, for a variety of practical reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Уиттл сосредоточился только на более простом центробежном компрессоре по целому ряду практических причин.

Options valuation is a topic of ongoing research in academic and practical finance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оценка опционов-это тема текущих исследований в области академических и практических финансов.

Secondary education seeks to develop the judgment, intellect, and practical idealism; the adolescent should meet truth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среднее образование стремится развивать суждение, интеллект и практический идеализм; подросток должен встретить истину.

My impression is that this sort of thing is notable in the practical sense of passing AFD easily but quite hard to find good sources for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня сложилось впечатление, что такого рода вещи примечательны в практическом смысле передачи AFD легко, но довольно трудно найти хорошие источники для них.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «meet the practical needs». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «meet the practical needs» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: meet, the, practical, needs , а также произношение и транскрипцию к «meet the practical needs». Также, к фразе «meet the practical needs» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information