On the back of the door - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

On the back of the door - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
на задней двери
Translate

- on [preposition]

preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после

adverb: согласно

adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший

noun: левая сторона

  • transaction on - сделка по

  • develop on - развиваться на

  • poster on - плакат на

  • hub on - хаб

  • on proliferation - на пролиферацию

  • behind on - сзади на

  • enrol on - зарегистрироваться на

  • on velvet - в роскоши

  • vigilant on - Vigilant на

  • wander on - побродить по

  • Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation

    Антонимы к on: underneath, off, under, below

    Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).

- the [article]

тот

- back [adjective]

adverb: назад, обратно, вспять, тому назад

noun: защитник, спина, спинка, задняя сторона, корешок, хребет, оборотная сторона, большой чан, тыльная сторона, изнанка

adjective: задний, обратный, тыльный, отсталый, просроченный, отдаленный, запоздалый, старый

verb: поддерживать, отступать, пятиться, подкреплять, осаживать, подпирать, переплетать, индоссировать, держать пари, пятить

  • back away - отступать

  • welcome back - Добро пожаловать назад

  • back rest - спинка заднего сиденья

  • will back - вернется

  • meeting back-to-back - встречи спина к спине

  • back please - назад пожалуйста

  • shares buy-back - акции выкуп

  • back back - назад назад

  • offer back - предложение назад

  • back into action - назад в действие

  • Синонимы к back: posterior, hind, hindmost, hinder, rear, rearmost, backmost, previous, former, earlier

    Антонимы к back: directly, immediately

    Значение back: of or at the back of something.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- door [noun]

noun: дверь, дверца, вход, дом, заслонка, путь, дверной проем, дорога, квартира, помещение

adjective: дверной

  • door-to-door salesman/salesperson - от двери до двери продавец / продавец

  • drain valve and muzzle door interlock lever - рычаг механизма взаимозамкнутости клапана осушения и передней крышки

  • door extractor - двересъемная машина

  • out of door - вне дома

  • near the door - возле двери

  • office door - дверь офиса

  • door of opportunity - дверь возможности

  • door orientation - ориентация двери

  • e fire door - е противопожарная дверь

  • door of the room - дверь комнаты

  • Синонимы к door: doorway, exit, portal, opening, entry, entrance, threshold

    Антонимы к door: egress, exit, accession, advent, arrival, barricade, cell, mansion, acquisition, activate

    Значение door: a hinged, sliding, or revolving barrier at the entrance to a building, room, or vehicle, or in the framework of a cupboard.



I've traced the roving back door that allowed access to my systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я проследил бэкдор Через который был получен доступ к моим системам.

With a quick movement Kemp thrust the Invisible Man back, sprang aside, and slammed the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кемп оттолкнул Невидимку, выскочил в коридор и захлопнул дверь.

I leaned back against the cold stone wall and glanced once more at my door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прислонился спиной к холодной каменной стене и посмотрел на дверь.

With those words, the clerk opened a door, and ushered me into an inner chamber at the back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этими словами клерк отворил дверь и провел меня в соседнюю комнату.

The younger brothers hung back, but Pym had already moved between them and the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Младшие братья держались позади, но Пим уже занял позицию между ними и дверью.

And then the cat went into hiding and the bird went back into its cage and shut the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого кот спрятался, а попугай залез в клетку и закрыл за собой дверцу.

Mason abruptly released the forefinger, spun the other lawyer halfway around, grasped the back of the lawyer's coat with his big, capable hand, and propelled the lawyer to the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мейсон отпустил палец, развернул адвоката, схватил за шиворот и потащил к двери.

Pushing the voice back, Billy grasped the knob of the police chief's front door, opened it, and stepped inside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Билли подавил в себе импульс, раскрыл дверь и вошел внутрь.

In Wales, the back door releases the Old Year at the first stroke of midnight: it is then locked to keep the luck in, and at the last stroke the New-Year is let in at the front.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Уэльсе старый год уходит через черный вход при первом ударе часов в полночь: потом дверь запирают, чтобы удержать удачу, а при последнем ударе Новый год пускают на порог.

He hauled on the big lever at the rear, pulled it clear, and swung back the heavy circular door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он нажал на большой рычаг, освободил его и потянул на себя тяжелую круглую дверцу.

I went back through the kitchen, opening a door at the rear which led into an airless little airshaft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вернулся назад через кухню и открыл заднюю дверь, ведущую в маленькую душную вентиляционную шахту.

He's locking his door when the guy comes up behind him and hits him in the back of the head-

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он как раз закрывал дверь, когда парень подошел к нему сзади и ударил по затылку...

And so we started off by giving him exercises, for him, challenging ones: going to a grocery store, going to a shopping mall, going to a restaurant, sitting with his back to the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы начали с нескольких упражнений, которые были для него испытанием: сходить в магазин, сходить в торговый центр, сходить в ресторан, сидеть спиной к двери.

He opened his mouth, closed it, then leaned back against the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он открыл рот, закрыл снова, прислонился к двери.

I must come back later that night and somehow get her to open the door so I can talk to her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен зайти к ней и как-то убедить открыть дверь, чтобы спокойно переговорить.

Beyond the back door was a view of mountainsides in the moonlight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из задних дверей открывался вид на горные склоны в лунном свете.

I sneaked back across the threadbare carpet and edged in behind the door, between the door and the little closed typewriter desk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прокрался по истертому ковру к столику секретарши и встал за дверью в кабинет старика.

He produced a bunch of keys from his pocket, and, after a moment nodded to Burger, and pulled back the sliding door of the garage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он достал из кармана связку ключей, через минуту кивнул Бергеру и отодвинул дверь.

Swiftly Grant stuffed the papers back in the portfolio, strode to the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грант быстро убрал бумаги в портфель и подошел к двери.

I saw her go out the back door, meet some guy in the alley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я видел её выходящей через чёрный вход, она встречалась в переулке с каким-то парнем.

I saw a couple broken burglar bars under the back door to Bean's secret cider cellar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заметил несколько хитрых замков на двери черного хода в секретный винный погреб Бина.

Hackers found a back door into your network and took over your servers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хакеры нашли лазейку в вашей системе, и захватили ваши сервера.

I held the door for him and on the threshold he paused and looked back over his shoulder at the open window.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я придерживал для него дверь, и на пороге он остановился и оглянулся на открытое окно.

I went through the sliding glass door in the kitchen, and I took the back way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вышла через стеклянные двери на кухне, и обратно.

She sometimes slips in the back door, likes to surprise a bunch of guys with nail guns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она иногда проскальзывает в заднюю дверь, ей нравится пугать парней с гвоздометами.

He opened the door and stepped back in mock surprise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он открыл дверь и с притворным удивлением отступил назад.

Pol turned toward him, leaned back against the door and folded his arms across his breast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поль повернулся лицом к Спайеру, прижался спиной к Воротам и сложил руки на груди.

Bright light flared around the edges of the door, spilling into the alley, pushing back the unnatural bloody light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из щели хлынул яркий свет, сразу затмивший неестественную кровавую подсветку переулка.

Then you will open the back door and let us in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого вы откроете заднюю дверь и впустите нас.

Tina dropped the phone back on the receiver before she changed her mind, grabbed her oversized canvas bag and headed out the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тина положила трубку, схватила большую брезентовую сумку и направилась к двери.

Vika steps back from Unfortunate, opens the door of the sideboard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вика отступает от Неудачника, открывает дверцу буфета, протягивает руку.

He takes a pot to the back door, holds it against his hip with one hand, turns the knob with his other hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одну из кастрюль несет к двери черного хода, прижимает к бедру, другой рукой поворачивает ручку.

Intermediate-range cruise missiles are banned by the 1987 Intermediate-Range Nuclear Forces (INF) Treaty, yet appear to be creeping in through the back door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крылатые ракеты среднего радиуса действия запрещены Договором о ликвидации ракет средней и меньшей дальности, подписанным в 1987 году, тем не менее, они продолжают появляться окольными путями.

Eliminate all the tread patterns that move toward the door of the brownstone and then back out again...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удали все следы, которые идут к двери особняка а затем обратно...

I locked the car, went through the gate, and walked around to the back, where I unlocked my front door and let myself in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я закрыла машину, прошла через ворота, подошла к двери и открыла ее.

We'll take your father out the back door and make up an excuse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы просто выведем твоего отца через запасной выход и извинимся перед гостями.

On one occasion he made a wide detour in order to run through a vegetable garden and enter the back door of a small cottage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды он сделал большой крюк, чтобы обогнуть огород и проникнуть через черный ход в домик.

He eased the door open and gently pushed Taylor back against the seat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он приоткрыл дверцу и легким толчком усадил Тэйлор обратно на сиденье.

I pressed my back against the door and began to slide down the wood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прижалась спиной к двери и стала соскальзывать вдоль дерева.

We found a strip of torn leather that snagged on that back door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы нашли кожаный лоскут, зацепившийся за заднюю дверь.

One of the burglars came back and taped the door open a second time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из взломщиков вернулся назад и вновь допустил ту же ошибку.

Mister Croup, I want the girl called Door kept safe on her journey back to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Круп, я хочу, чтобы д'Верь была в безопасности по дороге ко мне.

Marasco jerked his head in an understanding nod, took another step toward the door, paused and turned back again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мараско согласно кивнул головой, снова шагнул к двери, потом обернулся еще раз.

An exit door stood open and the counterweighted fire escape, which descended under body weight, was rising back up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дверь пожарного выхода осталась открытой, и лифт под тяжестью пассажира поехал вниз.

The machine room was off the back of the refrigerated room, through a normal sized door in the insulated wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Машинный зал находился за помещением морозильника, за дверью вполне обычного размера в теплоизолированной стене.

He walked straight to the back door, passed through the garden in darkness, and unlocked the shed door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он прошел прямо к черному ходу, вышел в темный сад и отпер дверь сарая.

He opens the rear door and slips his jacket, folding it, back on to the rear seat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открывает заднюю дверцу, складывает пиджак и сует его обратно на заднее сиденье.

He moved softly to their rear, opened a back door, and slid onto the seat behind them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мак неслышно подошел с тыла, рывком открыл заднюю дверь и проскользнул на сиденье позади их.

I keep leaving the door open so he'll run away, but he keeps finding his way back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я оставлю дверь открытой так он убежит и не найдет дорогу назад.

Jillian recoiled just as a back door opened and Carol Rosen came walking out of the restaurant into the parking lot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джиллиан внезапно отпрянула, потому что открылась боковая дверь ресторана и вышла Кэрол Розен.

The big man opened the door and spoke quietly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокий телохранитель открыл дверь и что-то сказал негромко.

We'll be prisoners here unless we can think of some way of getting that fluid link back from the Daleks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы будем пленниками здесь, пока не найдем способ забрать жидкую связь у Далеков.

No doubt the same ship which carries forth our list of grievances will bring back their redress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без сомнения тот же корабль, который повезет список наших обид, приплывет с хорошими известиями.

The special equipment includes access to the rooms and SPA Center by lift, door size suitable for wheel chairs, WC with special railings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специальное оборудование включает: доступ в номера и СПА-центр на лифте; дверь, рассчитанную на въезд на инвалидном кресле, и туалет со специальными перилами.

Occasionally, he would look out the door toward the prairie, with its faint remnant patches of snow still hidden in the corners of rises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изредка он бросал через открытую дверь взгляд на прерию, где в складках возвышенностей еще белели редкие остатки снега.

Mole made the door fast, threw the satchel into a drawer and locked it, and sat down quietly on the table by his friend, waiting for the strange seizure to pass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крот крепко затворил дверь, швырнул сумку в ящик и запер его. Он тихонечко сел рядом со своим другом в ожидании, когда пройдет этот страшный припадок.

While this was enacting, Butler and the extra detective had stepped out of sight, to one side of the front door of the house, while Alderson, taking the lead, rang the bell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В это самое время Батлер и второй сыщик притаились в стороне от входной двери, а Олдерсон, принявший на себя руководство операцией, дернул звонок.

Behind the door, the stove was making pancakes which filled the house with a rich baked odor and the scent of maple syrup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там, за дверью, плита пекла блины, от которых по всему дому шел сытный дух и заманчивый запах кленовой патоки.

We pardon every one of them, but one second later we kick them out the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы прощаем каждого из них, но секундой спустя, выставляем их за дверь.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «on the back of the door». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «on the back of the door» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: on, the, back, of, the, door , а также произношение и транскрипцию к «on the back of the door». Также, к фразе «on the back of the door» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information