Only enables - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Only enables - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
только позволяет
Translate

- only [adjective]

adverb: всего, только, лишь, исключительно, единственно, всего-навсего

conjunction: только, но

adjective: единственный, исключительный

- enables [verb]

verb: разрешать, давать возможность, делать возможным, облегчать, создавать возможность, давать право, делать годным



The only nickname I ever got was in eighth grade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственная моя кличка была у меня в восьмом классе.

The strain and steric properties of the trans double bond enables this generally kinetically unfavorable process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деформация и стерические свойства трансдвойной связи делают возможным этот в целом кинетически неблагоприятный процесс.

Markets facilitate trade and enables the distribution and allocation of resources in a society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рынки облегчают торговлю и позволяют распределять и распределять ресурсы в обществе.

Such a scheme enables the construction of programs for any desirable functionality, which can be run on encrypted inputs to produce an encryption of the result.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая схема позволяет построить программы для любой желаемой функциональности, которые могут быть запущены на зашифрованных входах, чтобы произвести шифрование результата.

Only 16 percent defined it as, violent holy war against unbelievers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только 16% определили его как жестокую священную войну против неверных.

You might only see people in those awkward elevator rides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете видеть людей только во время неловких поездок в лифте.

Just bayonets, and only half of us had those.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас были штыки и то только у половины.

And not only to survive, but to render and to develop moral values in this cruel world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И не только выжить, но и пронести и раз­вить моральные ценности в этом жестоком мире.

And the only way Cassie's death will have meant something is if the Founder is true to his word.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И единственным способом гибель Кэсси будет означать что-то, если Основатель останется верен своему слову.

States that teach abstinence-only have the highest rates of teen pregnancy and STDs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В штатах, в которых преподают воздержание, наивысший уровень подростковой беременности и половых заболеваний.

Until at last there was a day when there was only one left who only blessed or cursed in El's name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И наконец наступил день, когда остался один-единственный человек, который благословлял и проклинал именем Эля.

But everyone will remember forever that there is only one thing big about him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И каждый навсегда запомнит о нем только одну вещь.

Mitch was proficient only in pulling weeds and scooping dog crap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сам Митч научился пока лишь выдергивать сорную траву и убирать за Херси.

You only took this job so that you could hit on hot guys and drink free booze.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты взялась за эту работу, только ради классных парней и бесплатной выпивки.

The land was covered with an almost solid wall of vegetation, and their only cutting tools had been fashioned from their helmet rings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Земля была покрыта почти сплошной стеной зарослей, а их единственным орудием были заостренные кольца шлема.

The people from the Land of Untold Stories aren't the only ones with tales they don't want told.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди из Страны Нерассказанных историй не единственные, кто не хочет, чтобы их истории были рассказаны.

The evidence is pretty conclusive, and God only knows what else Wesson has on Brenner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Улики считаются неопровержимыми, и одному Господу известно, что накопал Уэссон на Бреннера.

I believe the truth will only be found when all scientists are free to pursue it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я верю, что истина будет найдена только тогда, когда все учёные свободны добиваться её.

It is the only condition in which I can endure what I have done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это единственное состояние в котором я могу вытерпеть то что я сделал.

The powers of lawyers are significantly widened, which enables them to become rightful participants in the criminal procedure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значительно расширены права защитников, что позволяет стать им полноправными участниками уголовного процесса.

However, construction materials were still not allowed free entry and were approved only for international projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее в отчетный период ввоз строительных материалов все еще был ограничен и допускался только в рамках международных проектов.

The inventive spring-damping unit enables the springing element to roll through the totality of a deformable surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенностью упругодемпфирующего узла является обеспечение эффекта качения упругого элемента по всей деформируемой поверхности.

The annual production growth is 30-40 %, this enables the factory to permanently extend the geography of the products supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ежегодный рост производства составляет 30% - 40%, что дает возможность постоянно расширять географию поставок.

So it enables you to very rapidly aspirate, or suck out, rich bone marrow very quickly through one hole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это позволяет очень быстро собрать, всосать отличный костный мозг через одну маленькую дырочку.

The Message dialog enables people to share links, images and Open Graph stories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диалог сообщения позволяет делиться ссылками, изображениями и новостями Open Graph.

He's right up inside me because of the weight and I simply rock on him, which enables deeper penetration which stimulates him and me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он хорошо проникает в меня из-за массы, а я на нём просто раскачиваюсь, что позволяет проникнуть глубже и стимулирует и его и меня.

It enables one sorcerer to steal the energy from another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно помогает одному чародею забирать энергию у другого.

A bottle opener is a device that enables the removal of metal bottle caps from glass bottles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открывалка для бутылок-Это устройство, которое позволяет снимать металлические крышки со стеклянных бутылок.

In the study, sisu is described as a psychological key competence which enables extraordinary action to overcome a mentally or physically challenging situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В исследовании sisu описывается как психологическая ключевая компетенция, которая позволяет экстраординарным действиям преодолеть психологически или физически сложную ситуацию.

It also enables the interpreter to interpret its source code, the first step towards reflective interpreting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также позволяет интерпретатору интерпретировать его исходный код, что является первым шагом к рефлексивному интерпретированию.

Educating farmers about soil sample collection and interpreting the analysis reports enables dissemination of accurate technical information up to the grass root level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просвещение фермеров по вопросам сбора проб почвы и интерпретации отчетов об анализе позволяет распространять точную техническую информацию вплоть до уровня корней травы.

One of the mathematical constructs that enables experimenters to predict very accurately certain experimental results is sometimes called a probability wave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из математических конструкций, которая позволяет экспериментаторам очень точно предсказывать определенные экспериментальные результаты, иногда называется волной вероятности.

It enables using Active Directory for Groove user accounts, and create Groove Domains, with individual policy settings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он позволяет использовать Active Directory для учетных записей пользователей Groove и создавать Домены Groove с индивидуальными настройками политики.

In 2019, LinkedIn launched globally the feature Open for Business that enables freelancers to be discovered on the platform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2019 году LinkedIn запустил глобальную функцию Open for Business, которая позволяет фрилансерам быть обнаруженными на платформе.

This heating enables fast and uniform heating of the steel at the optimum temperature for maximum hardness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот нагрев обеспечивает быстрый и равномерный нагрев стали при оптимальной температуре для достижения максимальной твердости.

It enables delineating the boundaries of hot spots, while also using all data collected with appropriate weighting to give unbiased estimates of the population mean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он позволяет очертить границы горячих точек, а также использовать все собранные данные с соответствующим взвешиванием для получения объективных оценок среднего значения численности населения.

SOA enables the development of applications that are built by combining loosely coupled and interoperable services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SOA позволяет разрабатывать приложения, построенные путем объединения слабо связанных и взаимозаменяемых сервисов.

Customerization enables companies to have the ability to adapt personalization and one-to-one marketing initiatives for the digital marketing environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Персонализация позволяет компаниям адаптировать персонализацию и индивидуальные маркетинговые инициативы для цифровой маркетинговой среды.

Newer versions of GNU dd support the status=progress option, which enables periodic printing of transfer statistics to stderr.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более новые версии GNU dd поддерживают опцию status=progress, которая позволяет периодически печатать статистику передачи в stderr.

This enables a roof to be built without weak points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволяет построить крышу без слабых мест.

This advantage enables X group to outrun the other again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это преимущество позволяет группе X снова обогнать другую.

Java's bytecode support for multiple source files enables any debugger to step through a properly woven .class file in a source editor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поддержка байт-кода Java для нескольких исходных файлов позволяет любому отладчику шагнуть через правильно сплетенный .файл класса в Редакторе исходного кода.

This enables a more conservative approach as the abutments do not need to be prepared so that are parallel to one and other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволяет использовать более консервативный подход, поскольку абатменты не нужно готовить так, чтобы они были параллельны друг другу.

It also enables people without speech disabilities to call people with speech disabilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также позволяет людям без речевых нарушений звонить людям с речевыми нарушениями.

However, when he looks at numbers, his synesthesia enables him to experience colors in his mind that he has never seen in the real world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, когда он смотрит на числа, его синестезия позволяет ему переживать цвета в своем сознании, которые он никогда не видел в реальном мире.

This enables optimization of the propellant reserves and improves performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволяет оптимизировать запасы топлива и повысить эксплуатационные характеристики.

This enables an easy spelling and facilitates reading and writing acquisition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это обеспечивает легкую орфографию и облегчает приобретение навыков чтения и письма.

This network increases the human and financial capacities and enables a specialization per headquarter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта сеть повышает человеческий и финансовый потенциал и позволяет специализироваться на каждом штаб-квартире.

An FM call gives a very precise time measurement and enables a bat to detect distances to the accuracy of tens of centimetres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

FM-вызов дает очень точное измерение времени и позволяет летучей мыши определять расстояния с точностью до десятков сантиметров.

Java enables classes to be defined inside methods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Java позволяет создавать классы, которые будут определены внутри методов.

Secondly, it enables the programmer to limit the scope of variables and sometimes other objects that have been declared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, это позволяет программисту ограничить область действия переменных, а иногда и других объектов, которые были объявлены.

Devil Trigger is a mechanic which enables the player's character to assume a demonic form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дьявольский триггер-это механика, которая позволяет персонажу игрока принимать демоническую форму.

It enables the public to know that justice is being administered impartially.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она позволяет общественности знать, что правосудие осуществляется беспристрастно.

It therewith enables very flexible distribution patterns with high scalability and offers strong consistency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем он обеспечивает очень гибкие схемы распределения с высокой масштабируемостью и обеспечивает высокую согласованность.

This in turn enables the truss to be fabricated on the ground and then to be raised by jacking as supporting masonry pylons are constructed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, в свою очередь, позволяет изготавливать ферменную конструкцию на земле, а затем поднимать ее домкратом по мере возведения опорных каменных пилонов.

She enables Liir to access Southstairs by arranging a meeting with Shell, Elphaba's younger brother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она позволяет Лииру добраться до южной лестницы, договорившись о встрече с Шеллом, младшим братом Эльфабы.

This enables quick segregation of data into the data lake, thereby reducing the overhead time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволяет быстро сегрегировать данные в озере данных, тем самым сокращая время накладных расходов.

Jez pretends to be an intellectual in order to impress Zahra, which enables him to have sex with her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руджеро узнал эту лодку, потому что она называлась левая рука - та самая, которую Браско предоставил несколько месяцев назад для вечеринки.

This is overridden only when a user enables editing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это переопределяется только тогда, когда пользователь включает редактирование.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «only enables». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «only enables» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: only, enables , а также произношение и транскрипцию к «only enables». Также, к фразе «only enables» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information