Outdoor leisure - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Outdoor leisure - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
отдых на природе
Translate

- outdoor [adjective]

adverb: на открытом воздухе

adjective: внешний, наружный, надворный, проводимый вне стен учреждения, предназначенный для улицы

- leisure [noun]

noun: досуг, свободное время

adjective: свободный



Maintaining our beautiful parks and providing healthy outdoor recreation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На содержание наших прекрасных парков и предоставление здорового отдыха на свежем воздухе.

In this way leisure activities are arranged for juvenile offenders and their right to cultural development is duly upheld.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, обеспечивается досуг и реализуется право на культурное развитие несовершеннолетних правонарушителей.

The Pestana Promenade is also in a superb location as far as leisure is concerned with many of the best restaurants in Madeira at a stone's throw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Променадная улица Pestana также является превосходным местом для отдыха со множеством лучших ресторанов Мадейры совсем неподалеку.

Outside, the beautiful gardens take you to the heated outdoor swimming pool with a separate children's pool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вне отеля прекрасные сады приведут вас к подогреваемому открытому бассейну с раздельным детским бассейном.

Travel, Tourism and Leisure Core Components.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ключевые компоненты модулей путешествий, туризма и отдыха.

Home & Leisure: The everyday life is a hectic stress and submit to our body and mind with hard evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главная и Досуг: повседневная жизнь напряженного стресса и представить на наше тело и ум с фактами.

You have to know, or you probably already know, that indoor air pollution is more toxic than outdoor one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам следует знать, а может вы и знаете, что загрязнённый воздух внутри помещений гораздо опаснее, чем на улице.

That was gonna be a fine day for outdoor sports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Погожий денек выдался для спортивных состязаний на открытом воздухе.

They're the number-two purveyor of indoor/outdoor lifestyle in Southern California.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они второй поставщик вещей для дома в Южной Калифорнии

They're just defenseless dolls we set up to knock down at our leisure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сыновья - просто беззащитные куклы, мы их расставляем, как хотим, и сшибаем одним щелчком, когда вздумается.

Let's go even the outdoor pool or what?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну что, идем купаться, или нет?

We have gathered here and gathered here, in order to employ a part of our leisure time in the best way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы собрались здесь и будем теперь регулярно собираться, чтобы часть своего свободного времени потратить с пользой,

I will happily demonstrate at your Holiness's leisure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Буду счастлив показать, на досуге Вашего Святейшества.

And when we get downstairs, I will show you the outdoor fire pit and lounge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте спустимся вниз, там вы найдете отличное место для костра и беседку.

And if you cannot kill them all at once, you must wing them, so that they can be afterwards killed at your leisure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если вы не можете перебить их всех одновременно, тогда нужно подрезать им крылышки, чтобы потом прикончить на досуге.

In some ways, since it leaves me free to love you at my leisure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С одной стороны, ...отныне я свободен спокойно любить тебя.

Oh, the two-bedroom cottage With the indoor/outdoor family room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оу, коттедж с двумя спальнями и большой гостиной.

What color was the outdoor track?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какого цвета была беговая дорожка?

You claim it was used to store hiking boots and other outdoor equipment in the back of his car?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы утверждаете, что он хранил его в багажнике своей машины для туристических принадлежностей.

Orange County's active outdoor culture is home to many surfers, skateboarders, mountain bikers, cyclists, climbers, hikers, kayaking, sailing and sand volleyball.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Активный отдых на свежем воздухе в округе Ориндж является домом для многих серферов, скейтбордистов, горных байкеров, велосипедистов, альпинистов, туристов, каякинга, парусного спорта и волейбола с песком.

Miami's tropical weather allows for year-round outdoor activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тропическая погода Майами позволяет круглый год проводить время на свежем воздухе.

Rolex Stadium is the primary outdoor event venue in the complex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rolex Stadium-это основное место проведения мероприятий на открытом воздухе в комплексе.

Unfussy, tailored clothes were worn for outdoor activities and traveling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Непритязательную, сшитую на заказ одежду носили для активного отдыха и путешествий.

Crickhowell Community Sports Centre has indoor and outdoor sports facilities and is a conference venue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В спортивном центре Crickhowell Community имеются крытые и открытые спортивные сооружения, а также конференц-зал.

One large subset of outdoor pursuits is gardening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из основных видов занятий на свежем воздухе является садоводство.

Payless Cashways differed from modern home improvement retailers in that they utilized a fully functional outdoor lumber yard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Payless Cashways отличалась от современных магазинов по продаже товаров для дома тем, что они использовали полностью функциональный открытый склад пиломатериалов.

The acquisition gave Trek a foothold in the active-leisure bicycle market, an important segment in Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это приобретение дало Trek точку опоры на рынке велосипедов для активного отдыха, важном сегменте в Европе.

Punting is a common summer leisure activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Катание на плоскодонках-это обычный летний досуг.

Upon their arrival, they began a life of aristocratic leisure at Augustine's family's property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По прибытии они начали аристократическую праздную жизнь в поместье семьи Августина.

Tomatillo is mainly cultivated on outdoor fields in Mexico and Guatemala on a large scale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Томатильо в основном выращивается на открытых полях в Мексике и Гватемале в больших масштабах.

Cities in dry climates often require or encourage the installation of xeriscaping or natural landscaping in new homes to reduce outdoor water usage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Города с сухим климатом часто требуют или поощряют установку ксерискапинга или естественного озеленения в новых домах, чтобы уменьшить использование воды на открытом воздухе.

Though he was in a new, more appropriate habitat, he struggled with elements of his life as an outdoor gorilla.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя он находился в новой, более подходящей среде обитания, он боролся с элементами своей жизни как уличная горилла.

Numerous competitors quickly followed, with such titles as Boys' Leisure Hour, Boys' Standard, Young Men of Great Britain, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре последовали многочисленные конкуренты с такими названиями, как Boys' Leisure Hour, Boys' Standard, Young Men of Great Britain и т. д.

A number of developed countries have successfully improved outdoor air quality through regulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ряд развитых стран успешно улучшили качество наружного воздуха с помощью нормативных актов.

The tavern offers authentic 18th-century recipes, served in seven period dining rooms, three wine cellar rooms and an outdoor garden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таверна предлагает аутентичные блюда 18-го века, которые подаются в семи старинных столовых, трех винных погребах и открытом саду.

Every summer, the Saudi Ministry of Labor and Social Development enforce a 3-months midday outdoor work ban.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждое лето Министерство труда и социального развития Саудовской Аравии вводит трехмесячный запрет на полуденные работы на открытом воздухе.

The surroundings give opportunity for fishing and other outdoor recreation near Dalälven, which is part of the Top 10 fishing spots in Sweden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окрестности дают возможность для рыбалки и другого отдыха на свежем воздухе недалеко от Даляль-Вена, который входит в топ-10 рыболовных мест в Швеции.

The festival showcases various activities and entertainment such as outdoor and sport events, culinary activities, and cultural presentations of dances and plays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фестиваль демонстрирует различные мероприятия и развлечения, такие как открытые и спортивные мероприятия, кулинарные мероприятия и культурные представления танцев и пьес.

A 1999 study estimated that DST increases the revenue of the European Union's leisure sector by about 3%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование 1999 года показало, что DST увеличивает доходы сектора досуга Европейского Союза примерно на 3%.

Sunburn is a common minor injury in outdoor matches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солнечные ожоги-это обычная незначительная травма в уличных матчах.

It is home to winter sports, summer outdoor recreation, and scenery enjoyed throughout the year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он является домом для зимних видов спорта, летнего отдыха на свежем воздухе и пейзажей, которыми можно наслаждаться в течение всего года.

JR later travelled throughout Europe to meet other people whose mode of artistic expression involved the use of outdoor walls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Младший позже путешествовал по всей Европе, чтобы встретиться с другими людьми, чей способ художественного выражения включал использование наружных стен.

Tonbridge Swimming Club is based at the Tonbridge swimming pool which has indoor and outdoor pools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плавательный клуб Tonbridge расположен в плавательном бассейне Tonbridge, который имеет крытый и открытый бассейны.

An alternative to packaged systems is the use of separate indoor and outdoor coils in split systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альтернативой упакованным системам является использование отдельных внутренних и наружных змеевиков в сплит-системах.

Aside from adding a few awnings, outdoor heaters, and a new colour scheme the building is still the same as it was when it was built.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо добавления нескольких навесов, наружных обогревателей и новой цветовой гаммы, здание все еще остается таким же, каким было, когда оно было построено.

RV 100 is designed to transport potted plants in a greenhouse or outdoor setting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

RV 100 предназначен для транспортировки горшечных растений в теплице или на открытом воздухе.

Outdoor pools gain heat from the sun, absorbing 75–85% of the solar energy striking the pool surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открытые бассейны получают тепло от солнца, поглощая 75-85% солнечной энергии, попадающей на поверхность бассейна.

For this reason, it is generally reserved for outdoor public lighting applications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По этой причине, это, как правило, зарезервированы для наружного применения, освещения общественных мест.

It was moved to the Polish Army Museum in Warsaw, and is a part of the museum's outdoor exhibition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был перенесен в Музей польской армии в Варшаве и является частью открытой экспозиции музея.

Heat pumps may obtain low-grade heat from the outdoor air in mild climates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тепловые насосы могут получать низкосортное тепло из наружного воздуха в условиях мягкого климата.

The BAS often factors in outdoor conditions and historical experience to optimize MWU.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

BAS часто учитывает внешние условия и исторический опыт для оптимизации MWU.

Alfred van Beuren was head of the van Beuren advertising company, which became a part of the General Outdoor Advertising Company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альфред Ван Берен возглавлял рекламную компанию van Beuren advertising company, которая вошла в состав General Outdoor Advertising Company.

LED lamps were used for a number of demonstration projects for outdoor lighting and LED street lights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Светодиодные лампы использовались для ряда демонстрационных проектов наружного освещения и светодиодных уличных фонарей.

LEDs are now able to match the brightness and warmer color temperature that consumers desire from their outdoor lighting system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Светодиоды теперь могут соответствовать яркости и более теплой цветовой температуре, которую потребители хотят получить от своей системы наружного освещения.

Performance clothing for outdoor sports in the winter or snow sports ought to use breathable fabrics with very good insulating properties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эксплуатационная одежда для занятий спортом на открытом воздухе зимой или снежными видами спорта должна использовать дышащие ткани с очень хорошими изолирующими свойствами.

Music venues are either outdoor or indoor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Музыкальные центры находятся либо на открытом воздухе, либо в помещении.

A living history museum is an outdoor museum featuring reenactors in period costume, and historic or reconstructed buildings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Музей живой истории - это музей под открытым небом, в котором представлены реконструкторы в старинных костюмах, а также исторические или реконструированные здания.

Outdoor applications may require the jacket to resist ultraviolet light, oxidation, rodent damage, or direct burial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наружное применение может потребовать, чтобы куртка сопротивлялась ультрафиолетовому свету, окислению, повреждению грызунами или прямому захоронению.

He was the retired outdoor editor of The Baltimore Sun and held a staff position on several outdoor magazines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был отставным редактором газеты Балтимор сан и занимал штатную должность в нескольких журналах, выходивших под открытым небом.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «outdoor leisure». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «outdoor leisure» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: outdoor, leisure , а также произношение и транскрипцию к «outdoor leisure». Также, к фразе «outdoor leisure» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information