Own finances - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
in a class of its own - в собственном классе
own invention - собственный вымысел
own limitations - собственные недостатки
be left to their own devices - оставить на свои устройства
left to their own devices - Слева своих устройств
our very own - наш собственный
hold its own - провести свое собственное
exist on their own - существуют сами по себе
i can call my own - я могу назвать своим собственным
saw them with my own eyes - видел их собственными глазами
Синонимы к own: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к own: deny, disown, common, shared, disavow, reject, lose, dispossess, sell, not have
Значение own: ; to have legal title to.
main department for corporate finances and investment - главное управление по корпоративному финансированию и инвестициям
manage finances - распоряжаться финансами
finances and profit - Финансы и прибыль
reputation and finances - репутация и финансы
committed finances - совершено финансы
finances committee - финансы комитет
sustainability of public finances - устойчивость государственных финансов
finances accounting - финансы учета
the economy and finances - экономика и финансы
control of your finances - контроль ваших финансов
Синонимы к finances: investment, money matters, financial affairs, money management, fiscal matters, business, commerce, economics, reserves, backing
Антонимы к finances: arrears, charge card, debt, debts, liability, obligation, poverty, abject poverty, absolute poverty, abysmal misery
Значение finances: the management of large amounts of money, especially by governments or large companies.
Sheffield was a financial man. He dealt with business people about finances. |
Шеффилд был финансистом и вел финансовые дела с бизнесменами. |
For them, Nord Stream II is a serious threat to the existing Ukraine routes, but they are forced to focus on what it means for Europe, not for Ukraine's finances. |
Для Киева «Северный поток 2» — это серьезная угроза украинским транзитным маршрутам, но он вынужден думать о том, что это значит для Европы, а не для финансов Украины. |
In that context, the European Union supported the country's efforts to pay its internal arrears and rehabilitate public finances. |
В этом контексте Европейский союз оказал поддержку усилиям страны по погашению ее внешней задолженности и восстановлению государственной финансовой системы. |
You can hear in this story that the implications range far beyond just finances into the realm of self-respect and self-confidence. |
Из этой истории следует, что наши установки отражаются не только на финансах, но и на самоуважении и уверенности в себе. |
The JJ Way is to make the finances work no matter what the hurdles. |
The JJ Way работает так, чтобы финансы не становились преградой. |
I can't discuss individual clients or their finances. |
Я не могу обсуждать личности клиентов или их финансы. |
She handled the family finances while her mother moved numbly through the last few years of her unhappy life. |
Она управляла всеми финансами семьи, поскольку ее мать просто доживала последние годы своей несчастливой жизни. |
Alicia Fuentes was trying to fabricate dirt on my campaign finances. |
Алисия Фуэнтес пыталась сфабриковать компромат по финансам моей кампании. |
Faulkner retained control of the finances, and food was limited, since the Preacher believed in the benefits of fasting. |
Контроль Фолкнера над финансами и продуктами был неограниченным, поскольку проповедник верил в преимущества поста. |
Daddy gave me power of attorney after his stroke, so I asked Reggie to help take care of the finances. |
После приступа я представляю интересы отца, поэтому я попросила Реджи помочь мне с финансами. |
The second batch of 330 will be dealt with later in the year as Government finances improve to provide for payment of their arrears and retirement benefits. |
По второй группе в составе 330 человек решение будет принято во второй половине года после улучшения ситуации с финансами, когда правительство сможет обеспечить погашение задолженности и выплату пособий по увольнению. |
Healthy local government finances are crucial for the long term sustainability of the results produced in UNCDF local development programmes. |
Надежные средства органов местного самоуправления играют решающую роль в обеспечении долгосрочной стабильности результатов, достигнутых в программах ФКРООН по содействию развитию на местном уровне. |
Admittedly, the current global economic environment has placed public finances in many developed countries under extreme pressure. |
Как известно, текущие мировые экономические условия оказывают огромное давление на государственные финансы многих развитых стран. |
Among the European Union's demands was that the Government of Liberia submit to a financial audit of its public finances. |
Требования Европейского союза включали согласие либерийского правительства на проведение финансовой аудиторской проверки государственных финансов. |
During the period under review, the management of public finances has remained a major preoccupation of the international community. |
В течение рассматриваемого периода одной из основных проблем, вызывавших озабоченность у международного сообщества, оставалось управление государственными финансами. |
Another challenge is to maintain the sustainability of public finances to uphold commitments made. |
Еще одна задача заключается в обеспечении устойчивости государственного финансирования в целях соблюдения взятых на себя обязательств. |
The only component that declined last month was expectations for personal finances rising next year. |
Единственным компонентом Индикатора, снизившимся за последний месяц, стали ожидания роста личных средств в следующем году. |
But I currently lack for better ideas of how we might fill the gaping chasm in this institutions finances. |
Но сейчас у меня есть другие идеи как преодолеть экономический разрыв в финансировании учреждение. |
The fief's finances are in disarray solely because of your neglectfulness. |
Казна нашего домена пребывает в беспорядке только из-за твоей небрежности. |
Uh, your husband wanted me look into Howard Lyman's finances. |
Твой муж хотел, чтобы я проверил финансовые дела Говарда Лаймана. |
At evening he crawled slowly back; and he used to go of nights to a little club at a tavern, where he disposed of the finances of the nation. |
К концу дня старик тихонько брел обратно и вечера проводил в трактире, в маленьком местном клубе, где разглагольствовал о государственных финансах. |
If you question my campaign finances, tell the federal elections commission. |
Если вы сомневаетесь в финансировании моей компании, обращайтесь в федеральную избирательную комиссию. |
You've been so stressed about our finances lately, That i thought i would pitch in by getting a second job. |
Ты часто упоминал, что проблемы с деньгами, поэтому я решила устроиться на вторую работу. |
Нас всегда сдерживали финансы и политика. |
|
Вы удивитесь, узнав как часто проблемы возникают вокруг финансов. |
|
Я прошерстила финансы Катлера. |
|
It was closed by Mayor Wasicsko in compliance with the state control board's emergency management of the city's finances. |
Мэр Васиско закрыл библиотеку в соответствии с требованиями Чрезвычайной комиссии по финансовому контролю... |
In his absence the family finances had become so strained that she had been compelled to pawn it. |
За время его отсутствия в семье стало совсем туго с деньгами, и Дженни пришлось заложить часы. |
She's got the finances to build a new stadium in Los Angeles using lottery money. |
У неё есть возможность построить новый стадион в Лос-Анджелесе на лотерейные деньги. |
Your assistant's been digging around in the Archbishop's finances. |
Твоя помощница копает вокруг финансов Архиепископа. |
Как я уже пыталась отметить, наши финансы в беспорядке. |
|
Over the past few weeks, many Americans have felt anxiety about their finances and their future. |
За последние несколько недель, многие американцы почувствовали тревогу за свои финансы и свое будущее. |
We thought she might be able to shed some light on Henry's finances. |
Мы подумали, она сможет что-нибудь разузнать о финансовых операциях Генри. |
Обороты компании и их кредитный рейтинг, я полагаю. |
|
There is no reason you shouldn't get a picture of the household finances. |
Нет причины вам не знать о его финансовом положении. |
Мы можем поговорить о финансах позже. |
|
Это мои личные финансовые дела и тебя они не касаются. |
|
Уверена, что ты этого хочешь, учитывая, что я знаю о твоих финансовых махинациях. |
|
He believed that France's finances should be reformed without the monarchy being overthrown. |
Он считал, что финансы Франции должны быть реформированы без свержения монархии. |
The band played professional gigs, such as corporate and wedding functions, and Daltrey kept a close eye on the finances as well as the music. |
Группа играла профессиональные концерты, такие как корпоративные и свадебные торжества, и Далтри внимательно следил за финансами, а также за музыкой. |
As the crisis deepened, he let go of most of his household staff, sold his exotic animals to the Los Angeles Zoo, and named a trustee to control his finances. |
Когда кризис углубился, он отпустил большую часть домашнего персонала, продал своих экзотических животных Лос-Анджелесскому зоопарку и назначил попечителя, чтобы контролировать свои финансы. |
In 1682 Jean-Baptiste Colbert, Minister of Finances under Louis XIV had a pond dug which fed the fountains of the nearby Château de Sceaux. |
В 1682 году Жан-Батист Кольбер, министр финансов при Людовике XIV, вырыл пруд, питавший фонтаны близлежащего замка Шато-де-со. |
The Democrats gained control of the House in 2019 and launched multiple investigations into Trump's actions and finances. |
Демократы получили контроль над домом в 2019 году и начали многочисленные расследования действий и финансов Трампа. |
Apart from a two-week US tour in November 1967, the band was not performing live during this period, and their finances were rapidly diminishing. |
За исключением двухнедельного тура по США в ноябре 1967 года, группа не выступала в этот период вживую, и их финансы быстро сокращались. |
He also added some safeguards to the system to make sure that mass conversion to Islam would not cause the collapse of the finances of the Umayyad government. |
Он также добавил некоторые гарантии в систему, чтобы гарантировать, что массовое обращение в ислам не приведет к краху финансов правительства Омейядов. |
These and similar projects drained the country's finances and aggravated the already dire economic situation. |
Эти и подобные им проекты истощили финансы страны и усугубили и без того тяжелое экономическое положение. |
This has led to a range of popular sites based on areas such as health, employment, finances and education. |
Это привело к появлению целого ряда популярных сайтов, основанных на таких областях, как здравоохранение, занятость, финансы и образование. |
Bush has said he supports adult stem cell research and has supported federal legislation that finances adult stem cell research. |
Буш заявил, что поддерживает исследования стволовых клеток взрослых и поддерживает федеральное законодательство, которое финансирует исследования стволовых клеток взрослых. |
The cathedral's finances were affected by the ensuing closure. |
Последовавшее закрытие собора сказалось на его финансах. |
In London, without finances to run a newspaper themselves, he and Engels turned to international journalism. |
В Лондоне, не имея средств самостоятельно вести газету, он и Энгельс обратились к международной журналистике. |
It has saved us a lot of money in transfers and wages, meaning our finances are secure for many years to come. |
Это сэкономило нам много денег в переводах и заработной плате, а значит, наши финансы в безопасности на многие годы вперед. |
Within a few years, New Haven's finances came undone just as Brandeis predicted. |
Через несколько лет финансы Нью-Хейвена пришли в упадок, как и предсказывал Брандейс. |
After a bill to reform the Reich's finances was opposed by the Reichstag, it was made an emergency decree by Hindenburg. |
После того как законопроект о реформе финансов Рейха был отклонен Рейхстагом, Гинденбург издал чрезвычайный декрет. |
Probably worth a mention in the main BBC article under finances? |
Наверное, стоит упомянуть об этом в главной статье Би-би-си в разделе Финансы? |
Ned secretly finances a show for her, but his lawyer, worried that Ned is risking bankruptcy, tells Mona. |
Нед тайно финансирует шоу для нее, но его адвокат, обеспокоенный тем, что Нед рискует банкротством, говорит Моне. |
Without finances for college, Leadbeater sought work soon after graduating from high school in order to provide for his mother and himself. |
Не имея финансовых средств для колледжа, Ледбитер вскоре после окончания средней школы искал работу,чтобы обеспечить себя и свою мать. |
Wodehouse expected to follow Armine to the University of Oxford, but the family's finances took a turn for the worse at the crucial moment. |
Вудхауз рассчитывал последовать за Арминой в Оксфордский университет, но в самый ответственный момент финансовое положение семьи резко ухудшилось. |
Following Martanda's death, Molly's finances began to dwindle. |
После смерти Мартанды финансовое положение Молли начало стремительно сокращаться. |
Эти группы конкурируют за финансирование от незаконной добычи полезных ископаемых. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «own finances».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «own finances» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: own, finances , а также произношение и транскрипцию к «own finances». Также, к фразе «own finances» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
