Particularly with regard - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adverb: особенно, в частности, в особенности, очень, чрезвычайно, особым образом, подробно, детально, лично, индивидуально
will particularly assist - будет особенно помочь
particularly pertaining - в частности, относящиеся
particularly water - в частности, вода,
particularly damaging - в частности, повреждая
particularly worthwhile - особенно ценна
particularly fashionable - особенно модно
particularly useful for - особенно полезно для
were particularly vulnerable - Особенно уязвимы
was particularly acute - Особенно остро
particularly serious case - Особенно серьезный случай
Синонимы к particularly: seriously, singularly, outstandingly, incredibly, extremely, amazingly, remarkably, especially, specially, very
Антонимы к particularly: generally, commonly, usually
Значение particularly: to a higher degree than is usual or average.
avoid with - избежать с
with equity - с капиталом
with tradition - с традицией
with clips - с клипами
with roots - с корнями
with encryption - с шифрованием
attitudes with - отношения с
with stitching - с сшивание
freezing with - замораживание
spy with - шпионить с
Синонимы к with: accompanied by, escorted by, in the company of, alongside, in addition to, as well as
Антонимы к with: to, without, up to, besides, apart from, outside of
Значение with: accompanied by (another person or thing).
noun: внимание, отношение, уважение, взгляд, взор, привет, оценка, забота, поклон, разглядывание
verb: рассматривать, считать, относиться, считаться, смотреть на, уважать, иметь отношение, обращать внимание, принимать во внимание, касаться
objections with regard to - возражения в отношении
with regard to the evaluation - в отношении оценки
with regard to selection - в отношении выбора
with regard to a contribution - с учетом вклада
clearly regard - четко рассматривать
with regard to the acquisition - в связи с приобретением
with regard to the contractual - в отношении договорной
with regard to the relationships - что касается отношений
regard to the issues - что касается вопросов
particularly with regard - в частности, в отношении
Синонимы к regard: concern, attention, care, notice, heed, thought, consideration, estimation, approval, esteem
Антонимы к regard: disregard, ignore, tune out
Значение regard: attention to or concern for something.
including with regard, especially with regard, in particular with regard
Murata's writing explores the different consequences of nonconformity in society for men and women, particularly with regard to gender roles, parenthood, and sex. |
Мурата исследует различные последствия нонконформизма в обществе для мужчин и женщин, особенно в том, что касается гендерных ролей, родительских обязанностей и секса. |
He occupies an important place in the art world between the wars, particularly with regard to music. |
Он занимает важное место в мире искусства между войнами, особенно в том, что касается музыки. |
A program that I find particularly annoying in this regard is Adobe's Acrobat pdf reader. |
Программа, которую я нахожу особенно раздражающей в этом отношении, - это программа Adobe Acrobat pdf reader. |
Perhaps you regard it as an opportunity to become one of those bedside manners with a list of the proper pills to give the patient, particularly when you don't know what is the matter with him. |
Возможно, вы считаете ее возможностью стать одним из прикроватных хлыщей со списком собственных таблеток, которые они дают больному, когда не знают, от чего его лечить. |
Some critical trends, in particular with regard to the Commission's work programme for 1999-2001, are described in the present section. |
В настоящем разделе характеризуются некоторые ключевые тенденции, в частности касающиеся программы работы Комиссии на 1999-2001 годы. |
Modern plant breeding, whether classical or through genetic engineering, comes with issues of concern, particularly with regard to food crops. |
Современная селекция растений, будь то классическая или с помощью генной инженерии, сопряжена с проблемами, вызывающими озабоченность, особенно в отношении продовольственных культур. |
Indicate the sources of information in this regard, in particular studies on the nutritional situation and other monitoring measures. |
Опишите существующие в этой области источники информации, включая обзоры в области питания и другие мероприятия по контролю. |
That is particularly true with regard to reform initiatives. |
Это справедливо, в частности, применительно к инициативам по реформе. |
Discrimination whether in terms of access to services is expressly outlawed, particularly with regard to access to HIV/AIDS prevention and support facilities. |
Дискриминация в отношении доступа к услугам прямо запрещена, особенно в том, что касается доступа к средствам профилактики и поддержки ВИЧ/СПИДа. |
The needs of ageing populations were emphasized, particularly with regard to pensions. |
Участники обратили особое внимание на потребности пожилых людей, особенно в том, что касается пенсионного обеспечения. |
Because a bird's nest is an animal product, it is subject to strict import restrictions in some countries, particularly with regard to H5N1 avian flu. |
Поскольку птичье гнездо является продуктом животного происхождения, в некоторых странах на него распространяются строгие импортные ограничения, особенно в отношении птичьего гриппа H5N1. |
Yes... listens to Tonino... particularly in regard to cardiovascular diseases |
Да... слушает Тонино... в частности в отношении сердечно-сосудистых заболеваний |
But I strongly suggest you treat her in every particular with the utmost regard. |
Но я настоятельно рекомендую тебе обращаться с ней всегда и везде наилучшим образом. |
Development is no miracle solution to violence, and may create its own set of grievances - particularly when done without regard to the abrupt changes it brings to societies. |
Развитие - это не чудесное средство против насилия, и оно может создать свой собственный набор обид - особенно, когда реализовано без учёта резких изменений, которые оно приносит обществам. |
These effects are particularly apparent, and compelling, with regard to behaviors affecting health. |
Эти эффекты особенно очевидны и убедительны в отношении поведения, влияющего на здоровье. |
There is evidence to suggest that sexual violence is also a learned behavior in some adults, particularly in regard to child sexual abuse. |
Имеются данные, свидетельствующие о том, что сексуальное насилие также является усвоенным поведением некоторых взрослых, особенно в отношении сексуального насилия над детьми. |
In that regard, we commend the timely mobilization of the donor community, particularly the convening of the donor meeting in Stockholm on 29 October 2004. |
В этом контексте мы приветствуем своевременную мобилизацию сообщества доноров, в частности созыв совещания доноров в Стокгольме 29 октября 2004 года. |
The special session of the General Assembly on narcotic drugs, held in June of this year, merits particular mention in this regard. |
Особого упоминания в этой связи заслуживает проведенная в июне текущего года специальная сессия Генеральной Ассамблеи по наркотическим средствам. |
This suggests that material has been encoded but that patients are particularly impaired with regard to search and retrieval processes. |
Это говорит о том, что материал был закодирован, но что пациенты особенно ослаблены в отношении процессов поиска и извлечения. |
Specific registries have particular, and differing, standards of points with regard to coloration and patterning. |
Конкретные реестры имеют особые и отличающиеся друг от друга стандарты точек зрения в отношении окраски и нанесения рисунка. |
These guiding principles are expected to make significant contributions, in particular with regard to transparency. |
Как ожидается, эти руководящие принципы внесут крупный вклад, в частности в обеспечение транспарентности. |
The essay's content, particularly with regard to the subject's activity during the Khmer Republic regime, was used to determine their fate. |
Содержание очерка, особенно в отношении деятельности субъекта во время режима Кхмерской Республики, было использовано для определения его судьбы. |
Some groups regard charity as being distributed towards other members from within their particular group. |
Некоторые группы считают, что благотворительность распространяется на других членов из их конкретной группы. |
With regard to the shortage of construction materials, a mechanism to import construction materials, particularly cement, was laid down and implemented. |
В связи с недостатком строительных материалов намечен и введен в действие механизм обеспечения импортных поставок строительных материалов, в частности, цемента. |
This study found that invertebrates did indeed experience the phenomenon as well, particularly in regard to conditions of low or high nutritional intake. |
Это исследование показало, что беспозвоночные действительно испытывали это явление, особенно в условиях низкого или высокого потребления пищи. |
In particular, the science/policy interface had to be carefully considered, both with regard to fisheries and the protection of the marine environment. |
В частности, следует уделить особое внимание взаимодействию между наукой и политикой как в области рыболовства, так и в вопросах защиты морской среды. |
Particularly with regard to the United States, the answer, unfortunately, is still “No.” |
К сожалению, если говорить конкретно о Соединенных Штатах Америки, то ответ будет отрицательным. |
In this regard, particular attention was paid to small-scale, cottage and rural industries. |
В этом плане особое внимание уделялось малым предприятиям, надомному и сельскохозяйственному производству. |
Institutional changes are required, particularly with regard to implementing arrangements and procedures for transit operations. |
Следует принимать меры организационного плана, особенно в том, что касается осуществления соглашений и процедур, касающихся транзитных перевозок. |
She regarded Hermann van Pels and Fritz Pfeffer as selfish, particularly in regard to the amount of food they consumed. |
Она считала Германа Ван Пелса и Фрица Пфеффера эгоистами, особенно в отношении количества потребляемой ими пищи. |
As noted, confidence-building measures require the consensus of participating States and the exercise of free will by States with regard to the application of particular measures. |
Как уже отмечалось, меры укрепления доверия требуют от участвующих государств консенсуса и проявления государствами свободной воли в вопросах принятия конкретных мер. |
This is particularly true with regard to President Donald Trump, who has repeatedly attacked the media – often wrongly, to be sure – for its coverage of his administration. |
Это особенно касается президента Дональда Трампа, который регулярно критикует средства массовой информации (хотя чаще всего неоправданно) за то, как они освещают работу его администрации. |
The resident coordinator system had made progress with regard to broadening selection and recruitment, particularly with respect to training and gender balance. |
Система координаторов-резидентов добилась прогресса в деле расширения возможностей выбора и найма, в частности в плане обеспечения профессиональной подготовки и равной представленности женщин. |
Time will tell if he has more to add to the basic story, particularly with regard to policy. |
Время покажет, есть ли у него еще что-то добавить к основной истории, особенно в том, что касается политики. |
The officers, especially Kornilov, wanted to put an end to any signs of revolution in Russia, particularly in regard to the Bolsheviks. |
Офицеры, особенно Корнилов, хотели положить конец всяким признакам революции в России, особенно в отношении большевиков. |
Where it is not, common law may imply such a duty and the courts do so particularly with regard to judicial and quasi-judicial decisions. |
В противном случае обычное право может подразумевать такую обязанность, и суды делают это, в частности, в отношении судебных и квазисудебных решений. |
In this regard, particular attention should also be given to children who drop out of school or otherwise do not complete their education. |
В этом контексте особое внимание следует также уделять детям, бросающим школу или по иным причинам не завершающим свое образование. |
I endorse the proposal too, particularly with regard to mathematics. |
Я тоже поддерживаю это предложение, особенно в том, что касается математики. |
Particularly in civil law, regard can be had to the difficulty of being informed of the existence of a law considering the lifestyle of the average citizen. |
В частности, в гражданском праве можно обратить внимание на трудность получения информации о существовании закона, учитывающего образ жизни среднего гражданина. |
Metals other than gold also had an intrinsic value, with axe pieces being of particular note in this regard. |
Металлы, отличные от золота, также имели внутреннюю ценность, и в этом отношении особое значение имели куски топора. |
It has also been criticised on IT-related issues, particularly with regard to Microsoft. |
Он также подвергался критике по вопросам, связанным с ИТ, особенно в отношении Microsoft. |
This allows them to rush forwards more powerfully when the play begins; this is particularly useful in regard to tackling or blocking an opponent. |
Это позволяет им более мощно бросаться вперед, когда начинается игра; это особенно полезно в отношении захвата или блокирования противника. |
Status quo or Statu quo is a Latin phrase meaning the existing state of affairs, particularly with regard to social or political issues. |
Status quo или Statu quo-это латинское выражение, означающее существующее положение дел, особенно в том, что касается социальных или политических вопросов. |
Since the rotors often consist of heavy, punch-packed metal sheets, the flyer winding technology is of particular advantage in this regard. |
Поскольку роторы часто состоят из тяжелых, набитых пуансоном металлических листов, технология намотки флайера имеет особое преимущество в этом отношении. |
A primitive form of reasoning, yes, but it's filtered through cognitive biases, particularly with regard to politics and religion. |
Примитивная форма рассуждения, да, но она фильтруется через когнитивные предубеждения, особенно в отношении политики и религии. |
With regard to property violations, the Task Force has focused on the evacuation of occupied government buildings in Kirkuk, particularly schools, as a first step. |
Что касается имущественных нарушений, то Целевая группа в качестве первого шага сосредоточила внимание на освобождении занимаемых государственных зданий в Киркуке, особенно школ. |
However, the Rosicrucian movement still would have a profound influence upon Newton, particularly in regard to his alchemical work and philosophical thought. |
Тем не менее, движение Розенкрейцеров все еще будет иметь глубокое влияние на Ньютона, особенно в отношении его алхимической работы и философской мысли. |
Afghans, particularly Pashtuns, are noted for their tribal solidarity and high regard for personal honor. |
Афганцы, особенно пуштуны, славятся своей племенной солидарностью и высоким уважением к личной чести. |
A significant issue in developmental psychology is the relationship between innateness and environmental influence in regard to any particular aspect of development. |
Важным вопросом в психологии развития является взаимосвязь между врожденностью и влиянием окружающей среды в отношении любого конкретного аспекта развития. |
The trade largely collapsed in 2008 particularly in regard to the yen. |
Торговля в значительной степени рухнула в 2008 году, особенно в отношении иены. |
Thus, the following questions could be raised with regard to efficiency and partnerships:. |
Таким образом, можно было бы поднять следующие вопросы в связи с эффективностью и партнерствами:. |
Particular concern should be given to children and the mentally impaired and victims of sexual assault. |
Особую заботу следует проявлять о детях и лицах с психическими дефектами, а также жертвах сексуальных преступлений. |
Не знаю, сэр, не обращал внимания. |
|
Есть что-нибудь важное. что я могу передать от тебя Энн? |
|
You really have a way with words and a, and a very particular style. |
Вы действительно хорошо складываете слова и у Вас очень специфический стиль. |
I have some information that you might find of particular interest. |
У меня есть информация, которую ты сочтёшь крайне интересной. |
One guard in particular, Orel Wilbur, has had more contact than anyone. |
Например, один охранник, Орел Уилбур, общался с ней больше всех прочих. |
Although some have praised Tyler's political resolve, his presidency is generally held in low regard by historians. |
Хотя некоторые хвалили политическую решимость Тайлера, его президентство, как правило, пользуется низким уважением историков. |
In the 21st century, the novel continues to be held in high regard. |
В 21 веке Роман продолжает пользоваться большим уважением. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «particularly with regard».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «particularly with regard» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: particularly, with, regard , а также произношение и транскрипцию к «particularly with regard». Также, к фразе «particularly with regard» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
