Personal discomfort - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Personal discomfort - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
личный дискомфорт
Translate

- personal [adjective]

adjective: личный, персональный, субъективный, затрагивающий личность, движимый, задевающий личность

noun: светская хроника в газете

  • personal property tax - налог на личную собственность

  • close personal friend - близкий друг

  • buyer personal data - покупатель личные данные

  • personal happiness - личное счастье

  • personal injury law - личный закон травмы

  • personal twist - личный поворот

  • personal reading - личное чтение

  • armored personal carrier - бронированный личный носитель

  • personal form - личная форма

  • personal meals - личные питание

  • Синонимы к personal: one’s own, idiosyncratic, unique, distinctive, individualized, peculiar, characteristic, personalized, individual, particular

    Антонимы к personal: public, official, common, collective, general, state, nonpersonal, government, impersonal

    Значение personal: of, affecting, or belonging to a particular person rather than to anyone else.

- discomfort [noun]

noun: дискомфорт, неудобство, беспокойство, неловкость, трудности, стесненное положение

verb: беспокоить, причинять неудобство, затруднять



The compulsive rituals are personal rules followed to relieve the feeling of discomfort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компульсивные ритуалы - это личные правила, которым следуют, чтобы облегчить чувство дискомфорта.

Would not such a desperate resolution make the discomfort of personal presence secondary?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неужели столь отчаянное решение не отодвинуло бы на второй план неприятную необходимость личного контакта?

I never shrink from personal discomfort: I never refuse to sacrifice myself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никогда не считаюсь ни с какими лишениями и готова на любые жертвы.

Most people value their personal space and feel discomfort, anger or anxiety when somebody encroaches on their personal space without consent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство людей ценят свое личное пространство и испытывают дискомфорт, гнев или тревогу, когда кто-то вторгается в их личное пространство без их согласия.

Although it appears that limerence advances with adversity, personal discomfort may foul it. This discomfort results from a fear of the limerent object's opinions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя кажется, что лимеренция прогрессирует вместе с невзгодами, личный дискомфорт может испортить ее. Этот дискомфорт возникает из страха перед мнением другого объекта.

Your personal discomfort might not be sufficient reason for putting the entire world in jeopardy, Klaus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твои личные проблемы не могут быть достаточным поводом чтобы подвергнуть весь мир опасности, Клаус.

Patients may complain of bleeding, prolapse, personal discomfort and minor anal leakage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пациенты могут жаловаться на кровотечение, пролапс, личный дискомфорт и незначительную анальную утечку.

I understand and regret your personal discomfort, but I thought the edit was necessary for the overall balance of this article and not because the text was wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понимаю и сожалею о вашем личном дискомфорте, но я думал, что редактирование было необходимо для общего баланса этой статьи, а не потому, что текст был неправильным.

Mild disease will often resolve and merely requires measures to reduce discomfort and dryness, such as artificial tears and smoking cessation if possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легкая форма заболевания часто проходит и просто требует мер по уменьшению дискомфорта и сухости, таких как искусственные слезы и отказ от курения, если это возможно.

They said that the medical detox would help mitigate your discomfort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне сказали, что эта клиника поможет тебе с твоим недомоганием.

My activities are directed to maintaining my personal economic status and physical well-being.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя деятельность направлена на укрепление моего собственного материального благосостояния и поддержание физического существования.

In vocational schools, care is taken to develop and foster equally the technical, personal and social skills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В профессионально-технических училищах особое внимание уделяется гармоничному развитию технических навыков, а также личных и социальных качеств.

Personal accounts will help people to on top of the state pension through a low cost flexible pension savings scheme with an employer contribution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Личные счета помогут людям сделать накопления в дополнение к государственной пенсии благодаря малозатратной гибкой системе пенсионных накоплений с участием работодателя.

So that's getting a little more closer to a personal experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут мы подходим ближе к личному опыту.

For your safety, please do not leave baggage or personal belongings unattended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для вашей безопасности, пожалуйста, не оставляйте ваш багаж... или личный вещи без присмотра.

Before leaving the aircraft, please check around your immediate seating area for any personal belongings you might have brought on board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед тем как покинуть воздушное судно, пожалуйста проверьте вокруг своей области нынешнего расположения любые личные вещи которые вы могли принести на борт.

These abuses included confiscation of passports and/or personal belongings, threats, physical abuse and corporal punishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти нарушения включали изъятие паспортов и/или личного имущества, а также угрозы, физические издевательства и телесные наказания.

These processes lead to the growth of business travel, which, in turn, entails the expansion of leisure and personal tourism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти процессы приводят к росту деловых поездок, которые в свою очередь содействуют увеличению поездок для отдыха и частных поездок.

Layered atop these numerous conceptual issues is an equally varied array of measurement challenges most of them relating to the personal transfers component.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На эти многочисленные концептуальные проблемы накладывается не менее многообразный набор проблем измерительного характера, большинство из которых связаны с трансфертами физических лиц.

Leaders use emotional intelligence to manage their “charisma” or personal magnetism across changing contexts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лидеры используют эмоциональный интеллект, чтобы управлять своей «харизмой» или личным магнетизмом в изменчивой ситуации.

But if you choose not to provide personal data that is necessary to provide a product or feature, you may not be able to use that product or feature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если вы решите не предоставлять персональные данные, необходимые для работы продукта или функции, возможно, вы не сможете использовать этот продукт или функцию.

Yeah, and transfer the funds to my personal checking account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, и переведи фонды на мой личный текущий счёт.

The only component that declined last month was expectations for personal finances rising next year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственным компонентом Индикатора, снизившимся за последний месяц, стали ожидания роста личных средств в следующем году.

After registering a trading account, you will receive a unique agent link in your Personal Area. It looks like this: https://www.exness.com/a/Ze6y43L0.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После регистрации торгового счета в Личном кабинете вы получаете уникальную агентскую ссылку следующего вида: https://www.exness.com/a/Ze6y43L0.

Business required that the grand strategist make a personal visit to a small grape-growing republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело требовало личного присутствия 1 великого комбинатора в небольшой виноградной республике.

You are deranged if you think that I'm going to sit by your side on live TV while I expose my personal life to shore up your voting base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты сумасшедший, если думаешь, что я собираюсь сидеть рядом с тобой в прямом эфире, выставляя напоказ свою личную жизнь для укрепления твоих позиций в предвыборной гонке.

The pathway to personal freedom...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путь к личной свободе.

During the too- short time of his being with us as a man, and as a commander, he endeared himself to all who came into personal contact with him,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За то время, которое он провел с нами, как человек и как командир, он заслужил любовь каждого, кто общался с ним.

She probably has a job that puts her in the role of caretaker, such as a masseuse, a nail or hair stylist, personal trainer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятно, у нее работа, на которой она заботится о ком-либо. Например, массажистка, стилист по прическе или маникюру, личный тренер.

Your personal accounts, business accounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваши личные счета, деловые расчёты.

The first was the obvious one borne out by her whole life in India and by the testimony of her personal friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый был очевиден из обзора ее жизни в Индии и рассказов ее же друзей.

The book, however, is being described by those who have read it as explosive, revealing, and deeply personal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем, от тех кто прочёл, книга получила такие определения как скандальная, откровенная и глубоко личная.

Yeah, I know, hence my embrace of solitude and reinforcement of personal space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И поэтому мое состояние из одиночества и укрепления личного места.

The mind is in such a phase of violence that every form of discomfort or of brutal treatment, if such there were, would be easily endured in such a frame of mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассудок столь потрясен, что любые неудобства, грубость, если они даже имеют место, там легко переносятся.

Is there any other discomfort? Anything you wanna tell us before we examine you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед осмотром скажите, есть ли еще какие-нибудь неприятные ощущения?

This added greatly to Francon's discomfort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это лишь добавляло неприятностей Франкону.

This was for personal reasons unconnected to the ongoing inquiries into my administration other than the strain said inquiries brought upon their relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причины расставания личные и никак не связаны с расследованием деятельности моей администрации, если не считать того напряжения, которое оно привнесло в их отношения.

Lecter's object, as I know from personal experience... has always been... degradation... and suffering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

что Лектера всегда интересовали деградация и страдания.

I feel some personal culpability in this matter, Mr Selfridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я чувствую себя виноватым в этом, мистер Сэлфридж.

All he passed stopped and began staring up the road and down, and interrogating one another with an inkling of discomfort for the reason of his haste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все прохожие останавливались, начинали оглядывать дорогу и с беспокойством расспрашивали друг друга, чем может быть вызвано столь поспешное бегство.

You've got testimony from a lowlife accountant and shady bookkeeping given to you by a crook with a personal vendetta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, у тебя есть свидетельские показания жалкого бухгалтера-неудачника и сомнительные бухгалтерские документы от мошенника с личной местью.

Truthfully, I can never put aside my personal political convictions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Честно говоря, я никогда не забываю о своих политические убеждениях

Why should we subject ourselves to the heat, the cold the discomforts of the surface?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачем нам подвергать себя жаре, холоду, дискомфорту поверхности?

Prospective employees give up tons of personal details, like Social Security numbers, banking details, all under the guise of security background checks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перспективные сотрудники раскрывали персональную информацию, например, номер социального страхования, банковскую информацию, все под предлогом проверки безопасности.

Yet realizing he had become the source of her knowledge about everything she couldn't find in books, he knew her too well to give her any hint of his embarrassment or discomfort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но он понял, что стал для Мэгги источником сведений обо всем, чего не найти в книгах, и, слишком хорошо зная ее характер, ни намеком не выдал неловкости и смущения.

Polina's grandmother (you remember the mad old woman?) died, and left Mlle. Polina a personal legacy of seven thousand pounds sterling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полгода назад ее бабка - помните, та самая сумасшедшая женщина - померла и оставила лично ей семь тысяч фунтов состояния.

Please tell us. Never mind the picture of her, he should have given the personal information as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расскажите нам на нем же паспортные данные не подписаны

Yeah, Fez. It's one thing to root for a football team... but to confuse the Point Place Vikings... with a sense of personal identity, that's just... relaxing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, Фез, болеть за футбольную команду - это одно, но связывать Викингов Пойнт Плэйс с ощущением себя как личности, это так расслабляет.

So I'm fairly certain that even if the whole goddamn country was on fire, that I could still function as this family's personal slave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если вся страна будет гореть синим пламенем, здесь я все равно смогу продолжить выполнять свой рабский долг перед этим семейством.

As had always happened to him before as well, a multitude of thoughts about personal life and the life of society descended upon him while he worked, simultaneously and in passing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как всегда с ним бывало и прежде, множество мыслей о жизни личной и жизни общества налетало на него за этой работой одновременно и попутно.

But you didn't determine whether he was poisoned to death or just to some level of discomfort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ты не определил, был ли он отравлен смертельно, или немного, ощущая лишь дискомфорт.

Patients typically experience mild chest discomfort during the procedure, which takes approximately 60–90 minutes to complete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пациенты обычно испытывают легкий дискомфорт в груди во время процедуры, которая занимает примерно 60-90 минут.

Gripe water is a non-prescription product sold in many countries around the world to relieve colic and other gastrointestinal ailments and discomforts of infants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gripe water-это безрецептурный продукт, продаваемый во многих странах мира для облегчения колик и других желудочно-кишечных заболеваний и дискомфортов у младенцев.

The patient can function normally right after the procedure and most of the discomfort goes away in a few days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пациент может нормально функционировать сразу после процедуры, и большая часть дискомфорта проходит через несколько дней.

Students were excited and thought they would have the opportunity to return to the streets to demonstrate discomfort against the government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студенты были взволнованы и думали, что у них будет возможность вернуться на улицы, чтобы продемонстрировать дискомфорт против правительства.

The usual symptoms and discomforts of pregnancy do not significantly interfere with activities of daily living or pose a health-threat to the mother or baby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычные симптомы и неудобства беременности не оказывают существенного влияния на повседневную жизнь и не представляют угрозы здоровью матери или ребенка.

Leon Festinger highlighted in 1957 the discomfort caused to people by awareness of their inconsistent thought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Леон Фестингер подчеркивал в 1957 году дискомфорт, причиняемый людям осознанием своей непоследовательности.

The sampling procedure may cause some discomfort and minor bleeding, but otherwise there are no associated risks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процедура взятия проб может вызвать некоторый дискомфорт и незначительное кровотечение, но в остальном нет никаких сопутствующих рисков.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «personal discomfort». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «personal discomfort» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: personal, discomfort , а также произношение и транскрипцию к «personal discomfort». Также, к фразе «personal discomfort» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information