Playing on the street - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
equal playing field - равное игровое поле
i not playing - я не играю
level competitive playing field - Уровень конкурентоспособны игровое поле
playing marbles - игральные шарики
playing silly - играя глупо
saxophone playing - саксофон игры
are you playing me - ты играешь со мной
stop playing games - Перестаньте играть игры
playing our part - играть свою роль
playing up again - играть снова
Синонимы к playing: playacting, acting, performing, entertain oneself, mess around, frolic, amuse oneself, divert oneself, have fun, occupy oneself
Антонимы к playing: showing, displaying
Значение playing: engage in activity for enjoyment and recreation rather than a serious or practical purpose.
preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после
adverb: согласно
adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший
noun: левая сторона
let on - пусть
make an impression on - произвести впечатление на
put on hold - на удержание
bring on/about - навлечь / о
up-to-date on - обновленный
have the bulge on - иметь преимущество
agree on issue - согласовывать вопрос
agree on personal term - согласовывать условия личного контракта
except on occasions - за исключением редких случаев
on-the-field repairs - полевой ремонт
Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation
Антонимы к on: underneath, off, under, below
Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).
put to the test - подвергнуть испытанию
pain in the neck - боль в шее
knock to the ground - стучать в землю
the use of - использование
on the button - на кнопке
pay the piper - заплатить пипец
among the living - среди живых
in the form of - в виде
bring to the touch - подвергать испытанию
set the tone - задавать тон
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
street child - уличный ребенок
street sweeping - уличный мусор
Adina Apartment Hotel Sydney, Crown Street - Adina Apartment Hotel Sydney, Crown Street
at the corner of street - на углу улицы
facing the street - с видом на улицу
street style - уличный стиль
street entertainment - улица развлечения
street punk - улица панка
buildings across the street - здания через улицу
street food vending - еда вендинг улицы
Синонимы к street: avenue, lane, crescent, drive, road, side street/road, boulevard, highway, thoroughfare
Антонимы к street: alley, backroad, backstreet, concealed path, bulge, hearth, hidden path, indian, park
Значение street: a public road in a city or town, typically with houses and buildings on one or both sides.
David Ramosa and Zeph Nkabinde started playing with them, and to defend themselves from street gang attacks they carried tomahawks. |
Дэвид Рамоса и Зеф Нкабинде начали играть с ними, и чтобы защититься от нападений уличных банд, они несли Томагавки. |
играла прямо на улице, ходила по домам на Хэллуин. |
|
He seems playing numbers bet game in the butcher shop - just crossed the street. |
Он делал ставки в лавке у мясника. |
Then she sees some children playing in the street, making music. |
А потом видит, как на улице играют дети. |
The film begins with a male cat walking down the street singing and playing a musicbox. |
Фильм начинается с того, что кот-самец идет по улице, поет и играет на музыкальной шкатулке. |
Or a band of schoolboys and street urchins, playing hop-scotch, rose in a body and saluted him classically, with some cry in Latin: Eia! eia! |
Или же ватага школьников и сорванцов, игравших в котел, вскакивала и встречала их улюлюканьем и каким-нибудь латинским восклицанием вроде: Eia! Eia! |
After school, he became a street performer, playing the harmonica and accordion on the streets of Quebec. |
После школы он стал уличным артистом, играя на губной гармошке и аккордеоне на улицах Квебека. |
Then they come back here, to this street where a nearby carillon is playing the one that goes I hear those sleighbells jingling, ring-ting-tingling too. |
Потом возвращается назад на эту улицу, и где-то близко карильон играет: А я слышу колокольчики на санках динь-динь-динь, дзинь-дзинь-дзинь. |
The principal playing field, with a grandstand, car-parking and amenities, is on the east, with a vehicular entry from Tebbutt Street. |
Основное игровое поле с трибуной, парковкой для автомобилей и удобствами находится на востоке, с въездом автотранспорта с улицы Теббут. |
Developer Tamamura commented that players of Yun and Yang from Street Fighter III would enjoy playing with her. |
Разработчик Тамамура прокомментировал, что игроки Yun и Yang из Street Fighter III с удовольствием сыграют с ней. |
Tomorrow I'm playing down at the blue nile on frenchmen street. |
Завтра я играю в Синем Ниле на улице Френчмен. |
The most notable difference between playing street craps and bank craps is that there is no bank or house to cover bets in street craps. |
Самое заметное различие между игрой в уличный крэпс и банковским крэпсом заключается в том, что в уличном крэпе нет банка или дома, чтобы покрыть ставки. |
By 1964 the group was also playing in London, including at the Saint Germain Club in Poland Street. |
К 1964 году группа также играла в Лондоне, в том числе в клубе Saint Germain на Poland Street. |
In front of the mud cottages, children were rolling about in the street, were playing with pumpkin-seeds and sea-shells, screamed and wrestled, but they all timidly fled from the unknown Samana. |
На улице, у глиняных мазанок, возилась детвора. Они играли зернышками тыкв и раковинами, кричали и дрались, но при виде чужого саманы в испуге разбежались. |
Josephine was always poorly dressed and hungry as a child, and developed street smarts playing in the railroad yards of Union Station. |
Джозефина всегда была бедно одета и голодна, как ребенок, и развила в себе уличную смекалку, играя на железнодорожных станциях Юнион-Стейшн. |
Social activities at Bath included dances, concerts, playing cards, lectures, and promenading down the street. |
Общественные мероприятия в Бате включали танцы, концерты, игру в карты, лекции и прогулки по улице. |
Там были дети, играющие с радио на краю улицы. |
|
Beck obtained his first guitar at 16 and became a street musician, often playing Lead Belly covers at Lafayette Park. |
Бек получил свою первую гитару в 16 лет и стал уличным музыкантом, часто играя свинцовые каверы живота в парке Лафайет. |
Brass bands appear from the casals and begin to march down every street playing lively music. |
Духовые оркестры появляются из казалов и начинают маршировать по каждой улице, играя живую музыку. |
Charlie honed his musical talents by playing on the street for money, where he spotted a woman being mugged and saved her, prompting her to call him a hero. |
Чарли оттачивал свои музыкальные таланты, играя на улице за деньги, где он заметил женщину, которую ограбили, и спас ее, заставив ее назвать его героем. |
He is perhaps best known for playing Stephen Reid in the successful soap opera Coronation Street from 1996 to 1997 and in 2007. |
Он, пожалуй, наиболее известен тем, что играл Стивена Рида в успешной мыльной опере Улица Коронации с 1996 по 1997 год и в 2007 году. |
Maple Street is full of children playing and adults talking when a shadow passes over, accompanied by a roar, a flash of light, along with falling stars. |
Мэйпл-стрит полна играющих детей и разговаривающих взрослых, когда мимо проходит тень, сопровождаемая ревом, вспышкой света и падающими звездами. |
We are police officers, not street urchins playing speed chess in the park. |
Мы полицейские, а не уличные мальчишки, играющие в парке в шахматы на скорость. |
This created large puddles that children enjoyed playing in. In 1955, a second school, the 93rd Street School, was opened six blocks away. |
Это создавало большие лужи, в которых дети с удовольствием играли. В 1955 году в шести кварталах от дома была открыта вторая школа-школа на 93-й улице. |
You won't be making any music, but it sure as hell beats playing in the street. |
Тебе не придётся заниматься музыкой, это точно адские удары, играющие на улице. |
Standing on the street corner, playing your violin for loose change? |
Стать на углу улицы и играть на скрипке за монетку? |
Randy manages to save the boys, who were playing street hockey, and they flee from the many cars recklessly wandering the streets. |
Рэнди удается спасти мальчиков, которые играли в уличный хоккей, и они убегают от многочисленных машин, безрассудно бродящих по улицам. |
Marius was too melancholy to take even a chance pleasantry well, and to lend himself to a game which the pavement of the street seemed desirous of playing with him. |
Мариус был в слишком печальном настроении, чтобы откликнуться даже на случайную шутку и принять участие в игре, которую, как видно, хотела затеять с ним мостовая. |
Playing four square down the street. |
Играет дальше по улице. |
Chunnel is playing at the Paragon 84th Street cinema in the main theatre at 9:30 p.m. |
Евротонннель идёт в Парагоне на 84-ой улице в большом зале в 9:30 вечера. |
Bell once broke both her wrists at the same time playing street hockey with friends. |
Однажды Белл сломала ей оба запястья, играя с друзьями в уличный хоккей. |
The tens of thousands of people who joined Occupy Wall Street or marched with Black Lives Matter to protest police brutality against African Americans. |
Десятки тысяч участников движения «Захвати Уолл-стрит», как и движения «Чёрные жизни важны» против полицейского произвола в отношении афроамериканцев. |
Groups of actors travelled from town to town showing performances in the street. |
Группы актеров путешествовали из города в город , показывая спектакли на улице. |
She pulled me down upon the bed and began playing my spine like a zither. |
Она повалила меня на постель и начала играть на моём спинном хребте как на цитре. |
Margo watched closely through the dark alleyway known as Church Passage, which ran beneath an overhanging building, turning the little lane into a tunnel between Mitre Square and the street beyond. |
Нависавшее над ним здание превращало его в подобие туннеля, соединявшего площадь с оживленной улицей. |
Tensions subsided in January but neither side has been willing to compromise and Ledra Street remains closed. |
В январе напряженность спала, но ни одна из сторон не желает идти на уступки, и улица Ледра остается закрытой. |
At least I'm playing my part in the bake sale. |
ну, по крайней мере я участвую в благотворительной распродаже выпечки. |
He left you the townhouse on East 73rd street. |
Он оставил вам таунхаус на 73 Ист Стрит. |
Jonas Berg Hammer to Can you make money playing computer games? |
Йонас Берг Наммёг, чтобы Вы можете сделать деньги играют в компьютерные игры? |
He asked them (many of the representatives were well-to-do women) to set a personal example by adopting a street dog. |
Он попросил их (большинство представителей были женщины из обеспеченных слоев) показать личный пример, взяв домой уличных собак. |
ESU's doing a toss of the house, street, dumpsters, grates, drains. |
Криминалисты обыскивают дом, улицу, мусорники, вентиляцию, водостоки... |
Через десять минут Ив вновь оказалась на улице. |
|
For a long time after that I did not go near Million! Street. But I saw Ardalon once again; I met him on the ferry-boat. |
С того дня я долго не заглядывал в Миллионную, но еще раз видел Ардальона,- встретил его на пароме. |
His wife had gone to attend a prayer-meeting, but the church was only in the next street. |
Жена его отправилась на молебен, но церковь находилась на соседней улице. |
In other news, Wall Street continues to recover from the Flash Crash. |
К другим новостям. Уолл-Стрит продолжает вставать на ноги после мгновенного обвала. |
Basically, every rep car in the high street was out there swapping paint. |
¬ общем то каждый автомобиль с главной улицы был там, но с другой раскраской. |
With overhanging branches, submerged shopping trolleys and many obstacles, the Avon more realistically represents a flooded street. |
С нависающаюми ветвями деревьев, затопленными тележками из супермаркета, и множеством других препятствий, Эйвон больше похож на затопленную улицу. |
Because if I was crossing the street right now, I don't think she'd brake. |
Потому что, если бы я сейчас переходил улицу, она бы вряд ли затормозила. |
Might walk up behind me in a street full of people and press his gun to my back. |
Он может идти за мной по многолюдной улице и приставить пистолет к моей спине. |
I mean, every other douchebag you see on the street now has a tattoo. |
Я имею ввиду, выйди и посмотри на улицу почти все придурки имеют тату. |
Charlie's band's playing during the fireworks tomorrow night. |
Группа Чарли играет завтра ночью, на салюте. |
I crossed the track and came out between some buildings and down onto the street. |
Я пересек полотно, и прошел между какими-то строениями, и спустился на улицу. |
Besides that there was only football. Sometimes he used to run about playing football with the boys. |
И только в футбол - в футбол он изредка бегал с ребятами. |
The whisky taken on a stomach long empty was playing tricks on her. |
Выпитое на голодный желудок виски вытворяло с ней скверные шутки. |
We're playing in the garden. |
Мы с дочкой играли в саду. |
Ага, она утверждает, что была дома и играла онлайн в шахматы. |
|
I think you're playing for time, Dr. Weir. |
Думаю, вы тянете время, доктор Вейр. |
It was the afternoon. It was very hot and we could... hear kids playing in the square below, we didn't have any kids back then. |
Был полдень, было очень жарко, какие-то дети резвились рядом на площади, у нас то еще детей не было. |
We took all this risk at the luncheonette, and we stupidly followed this dream, and I should have been playing it way more safe. |
Знаешь, мы взяли на себя риск с Ланчонеттом и тупо следовали мечте, но я должен был выбрать более безопасный путь. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «playing on the street».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «playing on the street» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: playing, on, the, street , а также произношение и транскрипцию к «playing on the street». Также, к фразе «playing on the street» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
