Position in time - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: положение, позиция, должность, место, расположение, местоположение, состояние, поза, точка зрения, отношение
verb: помещать, ставить, определять местоположение
council common position - общая позиция совета
lotus position - поза Лотоса
carbon atom at position - атом углерода в положении
changed his position - изменил свою позицию
the listener's position - положение слушателя
it is not my position - это не моя позиция
technical position - техническая позиция
block into position - блок в положение
approval of the position - утверждение положения
cement position - положение цемента
Синонимы к position: whereabouts, place, site, bearings, locality, spot, location, locus, area, setting
Антонимы к position: unemployment, displace, lose
Значение position: a place where someone or something is located or has been put.
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
kick in - ворваться
in the open - в открытую
in all probability - по всей вероятности
in the balance - в балансе
coop in - курить в
in the midst - в разгар
abound in - изобилует
keep in abeyance - оставаться в стороне
in brackets - в скобках
build castles in Spain - строить замки в Испании
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
noun: время, раз, срок, период, времена, рабочее время, эпоха, жизнь, век, такт
verb: приурочить, приурочивать, показывать время, удачно выбирать время, рассчитывать по времени, назначать время, отбивать такт, танцевать в такт, согласовывать
adjective: повременный
more/extra time - больше
java run time - среда выполнения Java
conveying time - продолжительность подачи
nicaragua central summer time - Центральное летнее время Никарагуа
individual time slot - отдельный временной интервал
for a long time to come - на долгое время вперед
long-time storage - долгосрочное хранение
time staying - время пребывания
have time to do so - есть время, чтобы сделать это
a perfect time for - идеальное время для
Синонимы к time: hour, o’clock, point, moment, second, point in time, juncture, minute, instant, occasion
Антонимы к time: age, eternity
Значение time: the indefinite continued progress of existence and events in the past, present, and future regarded as a whole.
Aileen, from her position in the crowd near the door, was for the first time in her life biting her fingers nervously and there were great beads of perspiration on her brow. |
Затертая в толпе у двери, Эйлин впервые в жизни нервно кусала пальцы, на лбу у нее выступили крупные капли пота. |
And the audience for such a long time was in a position where they didn't have any way of affecting news or making any change. |
Публика долгое время никоим образом не могла повлиять на новости. |
Varvara Petrovna ruthlessly kept him in this position for a long time, a whole minute, staring at him without mercy. |
Варвара Петровна безжалостно долго, целую минуту выдержала его в таком положении, беспощадно его разглядывая. |
The Available for assignment date and time will be set to the creation date and time on the General tab in the Position form when positions are created. |
Дата и время Доступна для назначения будут установлены на дату и время создания на вкладке Разное в форме Позиция, когда созданы должности. |
I spent a lot of time in Qatar and I have not heard a more or less definite position on this issue from the local gas specialists. |
Я провел в Катаре много времени и не слышал от местных газовых специалистов конкретных предложений по этому вопросу. |
Broad social changes in the way women's position in social and political life are viewed will take time. |
Глубокие изменения отношения в обществе к месту женщин в социальной и политической жизни потребуют времени. |
Three candidates I would never consider for any position at any time. |
Три кандидатуры, которых бы я никогда не рассматривала на любую должность. |
I must ask you one last time to reconsider your position. |
Я последний раз прошу вас пересмотреть вашу точку зрения. |
But, too quickly for her, Bob whirled again, though this time, by a severe effort, she saved herself from the undignified position against his neck. |
Но Боб снова опередил ее и опять повернул. На этот раз ей хоть и с трудом, а удалось избежать унизительной позы - она не ухватилась за его шею. |
She's applying for a full-time position. |
Она претендует на штатную должность. |
Holding such a position against a Ha'tak would be virtually impossible, even for a short period of time. |
Учитывая положение Хатака, это будет практически невозможно, даже в короткий период времени. |
You can assign workers to multiple positions, but only one worker can be assigned to a position at the same time. |
Можно назначить работников по нескольким должностям, но только один работник может быть назначен на одну должность одновременно. |
Her hands passed through his hair, dropped to his well-muscled shoulders, rubbed there for a time, then led him back to a seated position. |
Ее руки нежно скользнули по его волосам, обняли мускулистые плечи и погладили их. |
... long-term time frames can be considered to be daily, weekly or monthly, where position traders wait to take a trade that is likely to last for a long time. |
долговременными таймфреймами считаются дни, недели или месяцы; трейдеры, торгующие позициями пользуются ими для совершения сделки, которая, вполне вероятно, просуществует долгое время. |
Uncertainty of the position of Archimandrite Vasily and delay in the decision of a time of his consecration to the episcopacy was draining his strength. |
К тому времени в Москве в срочном порядке обсуждались планы столь затянувшейся и уже не терпевшей отлагательства церковной реформы в Китае. |
On the twenty-eighth of October Kutuzov with his army crossed to the left bank of the Danube and took up a position for the first time with the river between himself and the main body of the French. |
28-го октября Кутузов с армией перешел на левый берег Дуная и в первый раз остановился, положив Дунай между собой и главными силами французов. |
Despite all of the bluster that’s been coming from the Kremlin recently, its domestic position is weaker than at any time since Putin first came to office in 2000. |
Несмотря на все фанфаронство Кремля, его положение сейчас хуже, чем когда-либо с тех пор, как Путин впервые пришел к власти в 2000 году. |
As time goes by and his position becomes stronger, will he attempt any individual vendetta? |
С течением времени положение Дона Карлеоне укрепляется... но не захочет ли он вендетты? |
The pilot has turned the seat belt sign back on. Please fasten your seat belts at this time and put your seat backs and tray tables in their full upright and locked position. |
Когда пилот подаст соответствующий сигнал, % пожалуйста пристегните свои ремни безопасности % поднимите и закрепите в верхнем положении кресла и столики для еды % |
Everything seemed to confirm that she intended to dig herself in for a long time in the position she had won . .Svejk sweated. |
Все это свидетельствовало о том, что она намеревалась надолго окопаться на этих завоеванных позициях. Швейк потел. |
After the pope's death and his son's exile, it was supposed that the Spada family would resume the splendid position they had held before the cardinal's time; but this was not the case. |
После смерти папы, после изгнания его сына все ожидали, что фамилия Спада опять заживет по-княжески, как жила во времена кардинала Спада. Ничуть не бывало. |
He has a new position of power within the FBI. He was attached at the hip to you the last time. |
У него новая должность в ФБР, вы с ним были как не разлей вода в последнее время. |
Over my dead body are you not graduating on time, and I'm in a unique position to make good on that threat. |
Ты не выпустишься из школы вовремя только через мой труп, и у меня отличное положение для такой угрозы. |
Vronsky for the first time experienced a feeling of anger against Anna, almost a hatred for her willfully refusing to understand her own position. |
Вронский в первый раз испытывал против Анны чувство досады, почти злобы за ее умышленное непонимание своего положения. |
Every time you open your mouth, you give away our position. |
Каждый раз, когда ты открываешь свой рот... ты выдаёшь нашу позицию. |
Now, you will be divided into teams and by the end of the summer only one team will be guaranteed a full-time position. |
Итак, вас поделят на команды. И к концу лета участникам лишь одной команды предложат постоянную работу. |
Штатным сотрудником со страховкой и всеми льготами! |
|
The countess had not, since her return from abroad, had time that winter to make a large circle of acquaintances in Petersburg and to establish her position as she had hoped and reckoned upon doing. |
Г рафиня, воротясь из-за границы, не успела еще в эту зиму завести в Петербурге больших связей и основать свое положение, как хотела и рассчитывала. |
As usual, the High were to be turned out by the Middle, who would then become the High; but this time, by conscious strategy, the High would be able to maintain their position permanently. |
Как обычно, высшие будут свергнуты средними, и те сами станут высшими; но на этот раз благодаря продуманной стратегии высшие сохранят свое положение навсегда. |
I merely suggest the position of the sun... if it is out, would give you a rough idea of the time. |
Я только подумал, что по расположению солнца, если оно на небе, можно узнать приблизительное время |
But to think that that's what the future is for all time to come would be to make the same mistake we made in the past without even having the share position of the past. |
Однако думать, что так будет всегда, значило бы повторить нашу прошлую ошибку, причем не имея прежней доли рынка. |
It is worth remembering the significant and important geographic position of Greece on the maritime flank of NATO during a time of great tension in the eastern Mediterranean. |
Стоит вспомнить и о том, какое важное и значимое географическое положение занимает Греция на морском фланге НАТО, особенно сегодня, когда в восточном Средиземноморье прослеживается серьезный рост напряженности. |
I'd appreciate a one-time payment, but I'm more interested in a more permanent position with your group. |
Меня бы устроила и единовременная оплата, но я больше заинтересован в более устойчивых отношениях с вашей группировкой. |
I bought myself some time by asking them To at least post the position. |
Я выторговал себе немного времени, попросив хотя бы объявить о вакансии. |
It was some time before my blank astonishment would let me struggle up the bank to a drier position, or think at all of my imminent peril. |
Прошло некоторое время, пока я пришел в себя, выбрался из лужи на сухое место и стал соображать, куда мне спрятаться. |
What does a man do when he finds himself growing old, and feels that it is time for him to think seriously about securing his position in the next world? |
Что делает человек, когда приходит старость и настает время серьезно подумать о том, как обеспечить себе теплое местечко в потустороннем мире? |
Susceptible to being stuck in one position, environment or occupation for long periods of time. |
Склонны надолго привязываться к работе, окружению, занятию, на долгий период времени. |
However, I said nothing, and looked on while he marked off the ship's position with a tiny cross and wrote the date and the time. |
Однако я ничего не сказал и смотрел, как он отмечал крохотным крестиком положение судна и писал дату и час. |
You can do this only for one worker and one position at a time. |
Это можно сделать только для одного работника и одной должности одновременно. |
I mean, I'm not in a position to spend much time with him right now, and... |
То есть, я сейчас не в том положении, чтобы тратить на него много времени и... |
The world expects it of a man in your position, his father had argued from time to time. |
Принято, чтобы человек с твоим положением был женат, - не раз доказывал он сыну. |
Time — the time of the position’s opening or pending order’s placing; |
Время — Время открытия позиции, либо время, когда был выставлен отложенный ордер; |
At the same time, the click of guns, as they were lowered into position, was heard. |
В то же время послышалось звяканье опускаемых ружей. |
You used your position as Security Chief to feed the Maquis information about us and at the same time, you misled us with false information about them. |
Ты использовал свое положение начальника службы безопасности, чтобы поставлять маки информацию о нас и в то же время сбивал нас со следа ложной информацией о них. |
This was not ideal for an army on the attack, however, as the artillery had to be towed into position by soft-skinned vehicles and required minutes of setup time. |
Такой тактический прием нельзя назвать идеальным для наступающей армии, поскольку артиллерию приходилось вывозить на позиции легко бронированными машинами, а орудиям требовалось время для подготовки к стрельбе. |
Взаимоположение звёзд со временем меняется. |
|
'Jim took up an advantageous position and shepherded them out in a bunch through the doorway: all that time the torch had remained vertical in the grip of a little hand, without so much as a tremble. |
Джим занял выгодную позицию и заставил всех троих сразу выйти из сарая; все это время маленькая рука, ни разу не дрогнув, держала факел вертикально. |
I didn't altered my position in court. I was asked by the defence brief whether time of death could be extended an hour or two either way. |
Я не менял свою позицию в суде, я получил вопрос от защиты, может ли время смерти быть каким-то образом расширено на час или два. |
Barientos’s claim to be the last US boomer rests on Hawaii’s position as America’s most westerly state in a time zone two hours behind the Pacific coast. |
Претензии Баррьентоса на звание последнего бэби-бумера зависит от положения Гавайев как самого западного штата США в часовом поясе, который на два часа позади остального побережье Тихого океана. |
If the worker is a contractor whose affiliation with the company, organization, or legal entity is limited in time, enter the date when the worker’s position assignment will end. |
Если работник является подрядчиком, назначение которого в компании, организации или юридическом лице ограничено по времени, введите дату завершения срока действия назначения на должность работника. |
And he doesn't enjoy school very much, because he's more athletic, and he likes to spend his time playing sports. |
Ему не очень нравится учиться, потому что он предпочитает спорт, в свободное время ему нравится заниматься спортом. |
We lived there for about a month and did not even notice when the time came for us to return home. |
Мы прожили там около месяца и даже не заметили, когда пришло время возвращаться домой. |
So parents have to know exactly where, with whom and how the children spend their free time and if they notice the negative influence of the society, they should try to find out the reason for it and take measures. |
Поэтому родители должны точно знать, где, с кем и как дети проводят свое свободное время, и если они замечают негативное влияние общества, они должны попытаться выяснить причину и принять меры. |
Another girl-friend of mine spends all her free time sewing things: skirts, blouses, dresses. |
Другая моя подруга проводит все свое свободное время за пошивом вещей: юбок, блузок, платьев. |
The crews of those ships were eager to do battle a final time, where their lashing out might harm the forces of reaction, conservatism, and repression. |
Команды этих кораблей рвались в последнюю битву с силами реакции, консерватизма и подавления. |
I would say that my time with them was an early stage in a long spiritual journey. |
Я бы сказал, что время, проведенное с ними было начальной ступенью длинного духовного пути. |
A time of witchcraft and sorcery, when no-one stood against evil. |
Время колдовства и чёрной магии, когда никто не противостоял злу. |
В это время я находился за четыреста миль отсюда. |
|
It is common in human nature to fall back reflexively to the most comfortable position, and it is sometimes difficult to adapt to change. |
Человеческой натуре свойственно рефлексивно отступать, занимая самую удобную для себя позицию, и ей порой трудно приспособиться к изменениям. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «position in time».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «position in time» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: position, in, time , а также произношение и транскрипцию к «position in time». Также, к фразе «position in time» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
