Prescribed signal - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Prescribed signal - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
установленный сигнал
Translate

- prescribed [verb]

adjective: предписанный, положенный

- signal [noun]

noun: сигнал, знак, связь, сигнальное устройство, войска связи

verb: сигнализировать, давать сигнал

adjective: сигнальный, выдающийся, замечательный

  • signal flag - флаг сигнала

  • wayside signal - путевой сигнал

  • properly observed signal aspect - надлежаще освоенное сигнальное показание

  • signal superintendent - заведующий участком СЦБ

  • analog probe head signal - аналоговый сигнал измерительной головки

  • blocking signal - сигнал блокирования

  • arm signal aspect - показание семафора

  • seizure acknowledgement signal - сигнал подтверждения занятия

  • increased speed signal - сигнал увеличения скорости

  • luminance signal - сигнал яркости

  • Синонимы к signal: sign, cue, indication, gesture, wave, gesticulation, motion, warning, symptom, proof

    Антонимы к signal: unexceptional, unimpressive, unnoteworthy, insignificant

    Значение signal: a gesture, action, or sound that is used to convey information or instructions, typically by prearrangement between the parties concerned.



Small craft not navigating by radar may give the signal prescribed in paragraph 1 above; this signal may be repeated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Малые суда, плавающие без помощи радиолокатора, могут подавать сигнал, предписанный выше в пункте 1; этот сигнал может быть повторен.

Thus, it is usually only prescribed in cats and dogs when an infection is present that is resistant to the commonly prescribed metronidazole and fenbendazole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, он обычно назначается только кошкам и собакам, когда присутствует инфекция, устойчивая к обычно назначаемым метронидазолу и фенбендазолу.

The scriptures also prescribe that every woman be a dutiful wife -

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В священных писаниях также говорится, что каждая женщина должна быть почтительной женой.

We should come up with a signal for that to avoid confusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны придумать сигнал для этого во избежание недоразумений.

Prescribed shapes, patterns and dimensional features are illustrated in figures 1 and 2 of Annex 12 to this Regulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предписываемые формы, вид и размеры знаков проиллюстрированы на рис. 1 и 2 приложения 12 к настоящим Правилам.

The Bureau welcomed Ukraine's proposal as a signal that the Party intended to resolve its situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президиум приветствовал предложение Украины, свидетельствующее о том, что Сторона намерена разрешить создавшуюся ситуацию.

The hydrogen sampling and analysis shall be prescribed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отбор и анализ проб водорода осуществляется в соответствии с предписанными методами.

After the performance of one of the prescribed tests, the protective helmet shall not exhibit any breakage or deformation dangerous to the wearer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

6.13 После проведения одного из предписанных испытаний на защитном шлеме не должно быть никаких трещин или деформации, которые могли бы представлять опасность для пользователя.

The Committee cannot prescribe in detail the measures which each or every State party will find appropriate to ensure effective implementation of the Convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет не может указывать со всеми подробностями, какие меры все и каждое государство-участник должны считать необходимыми для обеспечения эффективного осуществления Конвенции.

The question is how Putin will read the signal polls are sending on Medvedev.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос в том, как Путин прочтет посылаемый Медведеву опросами сигнал.

These children are explicitly forbidden from reading newspapers, listening to radio, reading any books that the teachers do not prescribe them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детям в неприкрытой форме запрещается слушать радио, читать газеты, и какие бы то ни было книги, кроме тех, что предписаны учителями.

And we are losing them to apathy. To this prescribed nonsense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ведь они погружаются в чувство апатии... в эту предписанную чушь.

What! replied the good fellow, quite astonished, doesn't he prescribe something for you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да неужели? - в полном изумлении воскликнул простодушный священник. - Он вам ничего не прописывает?

Tell me, what treatment did you prescribe for my client's classic hypochondria?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажите, какие лекарства вы прописали моему клиенту от классической ипохондрии?

isolate the poison and then prescribe the remedy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно отделить яд и выписать лекарство.

Take Director Seo out to rest and ask a doctor to prescribe some medicine to mentally stabalize her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увезите Директора Со с курорта и попросите доктора выписать ей успокоительное.

And the signal keeps modulating so it's not on automatic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати, сигнал меняется. Он не автоматический.

You can prescribe a remedy when I see you tomorrow?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может назначите какое-то лечение, когда мы завтра встретимся?

Over a period of years in the town of Stoke on Trent... a number of people who are terminally ill... are assisted in their suicides by taking drugs... that are prescribed by a local doctor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение нескольких лет в городке Сток-он-Трент смертельно больным людям помогали покончить жизнь самоубийством; ...для этого они принимали лекарства, которые им выписывал местный доктор.

Of course, I absolutely guarantee it if you follow my prescribed course.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, полностью гарантирую, если будете следовать моим предписаниям.

He's been prescribing himself some very powerful pain medication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выписывал себе очень сильные обезболивающие.

Captain, I am picking up a distress signal 13 clicks ahead from a- sounds like a personnel carrier

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитан, я засек сигнал бедствия в 13 км прямо по курсу. По звуку похоже на личный транспорт

You mean the distress signal you thought you sent?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы о сигнале, который, думаете, был вами отправлен?

All these were legally prescribed to a man who's in constant pain but never misses a day of work?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё это было законно прописано человеку испытывающему постоянную боль. но не пропустившему ни дня на работе?

Hacker's hiding his I.P. address by bouncing the signal to hundreds of servers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хакер прячет свой IP-адрес, передавая сигнал на сотни серверов.

Which is why I need your written consent before I can legally prescribe it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно поэтому мне необходимо ваше письменное согласие, прежде чем я смогу законно его выписать.

He wanted to know if I'd ever given you any of the hydrocodone that I was prescribed last year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интересовался, не давала ли я тебе когда либо гидрокортизон, который мне прописали в прошлом году

New options included a push-button Weather Band built into the AM/FM stereo signal-seeking radio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые опции включали в себя кнопочный погодный диапазон, встроенный в AM / FM стереосигнал, ищущий радио.

As there is no penal code in Saudi Arabia, there is no written law which specifically criminalizes rape or prescribes its punishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку в Саудовской Аравии нет Уголовного кодекса, нет и писаного закона, который конкретно криминализировал бы изнасилование или предписывал бы наказание за него.

Independent tests of the pills prescribed by Chalmers and Davis showed that they had, at best, a negligible effect on HIV, but were 100,000 times more toxic than AZT.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Независимые тесты таблеток, выписанных Чалмерсом и Дэвисом, показали, что они в лучшем случае оказывают незначительное воздействие на ВИЧ, но в 100 000 раз более токсичны, чем АЗТ.

Although not prescribed by the Templar Rule, it later became customary for members of the order to wear long and prominent beards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя это и не было предписано правилами тамплиеров, позже для членов ордена стало обычным носить длинные и выдающиеся бороды.

Despite the prescribed safety of GET requests, in practice their handling by the server is not technically limited in any way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на предписанную безопасность GET-запросов, на практике их обработка сервером технически никак не ограничена.

In 2017, in a speech in Brazil, Goldin revealed she was recovering from opioid addiction, specifically to OxyContin, after being prescribed the drug for a painful wrist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2017 году, выступая в Бразилии, Голдин показала, что она выздоравливает от опиоидной зависимости, в частности от оксиконтина, после того, как ей назначили препарат для болезненного запястья.

Consumption of prescribed medications is not restricted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потребление назначенных лекарств не ограничено.

Doctors prescribed glycerine for its osmotic diuretic effect, but patients started to develop kidney failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Врачи назначали глицерин для его осмотического мочегонного эффекта, но у пациентов начиналась почечная недостаточность.

Conversely, fears about over-prescribing, exaggerated side effects and addiction from opioids are similarly blamed for under-treatment of pain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И наоборот, страх перед чрезмерным назначением, преувеличенными побочными эффектами и зависимостью от опиоидов также обвиняют в недостаточном лечении боли.

A geriatric psychiatrist is also a licensed doctor that can prescribe medications for elderly patients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гериатрический психиатр-это также лицензированный врач, который может выписывать лекарства для пожилых пациентов.

As of September 12, 2016, a bill passed stating that birth control and hygiene products are allowed for women inmates to use if they are prescribed by their physician.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

12 сентября 2016 года был принят закон, согласно которому женщинам-заключенным разрешается пользоваться средствами контрацепции и гигиены по предписанию врача.

The term is extended to administrators of severe physical punishment that is not prescribed to kill, but which may result in death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот срок распространяется на лиц, которым назначено суровое физическое наказание, не связанное с убийством, но которое может привести к смерти.

In 2016 it was the 26th most prescribed medication in the United States with more than 25 million prescriptions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2016 году это был 26-й самый предписанный препарат в Соединенных Штатах с более чем 25 миллионами рецептов.

The Yājñavalkya Smṛti prescribes fines for such acts including those with other men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Яджнавалкья Смрити предписывает штрафовать за такие действия, в том числе и с другими мужчинами.

Only the ICAO prescribes pronunciation with the IPA, and then only for letters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только ИКАО предписывает произношение с IPA, и то только для букв.

It has been suggested that the best time to prescribe one of these appliances is in alignment with the pubertal grown spurt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было высказано предположение,что лучшее время для назначения одного из этих приборов находится в соответствии с пубертатным спуртом роста.

Anna Kyoyama, Yoh's fiancée, soon enters the scene and prescribes a brutal training regimen to prepare him for the tournament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анна Киояма, невеста Йо, вскоре выходит на сцену и предписывает ему жестокий режим тренировок, чтобы подготовить его к турниру.

In 2017, it was the 113th most commonly prescribed medication in the United States, with more than six million prescriptions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2017 году это было 113-е наиболее часто назначаемое лекарство в Соединенных Штатах, с более чем шестью миллионами рецептов.

The MO had previously diagnosed gout but he could not prescribe painkillers as these might affect Gibson's alertness when flying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

МО ранее диагностировал подагру, но он не мог прописать обезболивающие, так как они могли повлиять на бдительность Гибсона во время полета.

Vegetarian diets may lower the risk of heart disease, as well as reduce the need for medications prescribed for chronic illnesses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вегетарианская диета может снизить риск сердечных заболеваний, а также уменьшить потребность в лекарствах, назначаемых при хронических заболеваниях.

Doctors may sometimes prescribe it for that indication, although insurance companies are less likely to pay for it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Врачи иногда могут прописать его по этому показанию, хотя страховые компании с меньшей вероятностью будут платить за него.

In addition to RTK, it uses a redundant GNSS module, installed to maintain flight stability in signal-poor regions such as dense cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к RTK, он использует резервный модуль GNSS, установленный для поддержания стабильности полета в регионах с низким уровнем сигнала, таких как плотные города.

A sampler is a subsystem or operation that extracts samples from a continuous signal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пробоотборник-это подсистема или операция, которая извлекает образцы из непрерывного сигнала.

Another popular circuit to divide a digital signal by an even integer multiple is a Johnson counter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одной популярной схемой деления цифрового сигнала на четное целое число является счетчик Джонсона.

After his experience on the 1857 voyage, Thomson realised that a better method of detecting the telegraph signal was required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После своего опыта в плавании в 1857 году Томсон понял, что необходим более совершенный метод обнаружения телеграфного сигнала.

Because the signal is transmitted as a continuous tone, it causes particular problems for Wi-Fi traffic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку сигнал передается в виде непрерывного тонального сигнала, он вызывает особые проблемы для трафика Wi-Fi.

The spiritually curative medicines prescribed by a traditional healer are called muti.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Духовно целебные лекарства, назначаемые традиционным целителем, называются мути.

The constitution of the U.S. prescribes the law about the president in Article Two.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конституция США предписывает закон о президенте в статье второй.

The second alteration was passed in December 2009, which enforced legal penalties for prescribed violations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второе изменение было принято в декабре 2009 года, что привело к введению юридических санкций за установленные нарушения.

The management fee is prescribed in Swiss francs, but can be paid at a conversion price set by Hapimag in Euros.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плата за управление назначается в швейцарских франках, но может быть выплачена по конверсионной цене, установленной компанией Hapimag в евро.

Bittaker was prescribed anti-psychotic medication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биттакеру назначили антипсихотическое лекарство.

The application of hudud crimes differ significantly in Iran from what is prescribed by classical Sharia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Применение худудских преступлений в Иране существенно отличается от того, что предписано классическим шариатом.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «prescribed signal». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «prescribed signal» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: prescribed, signal , а также произношение и транскрипцию к «prescribed signal». Также, к фразе «prescribed signal» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information