Realistic operating condition - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Realistic operating condition - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
реальное условие эксплуатации
Translate

- realistic [adjective]

adjective: реалистичный, реалистический, трезвый, практический

  • realistic trend - реалистическая тенденция

  • in a realistic way - реалистически

  • realistic nature - реалистичность

  • not realistic - не реально

  • how realistic - насколько реально

  • realistic feel - реалистичные ощущения

  • realistic visualization - реалистичная визуализация

  • realistic timing - реалистичные сроки

  • realistic prices - реалистичные цены

  • make more realistic - сделать более реалистичным

  • Синонимы к realistic: having both/one’s feet on the ground, grounded, matter-of-fact, practical, pragmatic, hard-nosed, down-to-earth, rational, sensible, levelheaded

    Антонимы к realistic: unrealistic, insubstantial

    Значение realistic: having or showing a sensible and practical idea of what can be achieved or expected.

- operating [verb]

adjective: рабочий, операционный, эксплуатационный, текущий, оперирующий, идущий

- condition [noun]

noun: состояние, условие, положение, обстановка, обстоятельства, статус, общественное положение, несданный экзамен, незачтенный предмет, переэкзаменовка

verb: обусловливать, кондиционировать, переводить с переэкзаменовкой, доводить до кондиции, улучшать состояние, испытывать, принимать с переэкзаменовкой, сдавать переэкзаменовку, ставить условия



Until the PLA Navy starts operating at sea more and using its hardware under realistic conditions, it will be tough for outsiders to glimpse inside these black boxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока ВМС НОАК не начнут чаще выходить в море, применяя свои системы вооружений в приближенных к реальным условиях, людям со стороны будет сложно заглянуть в этот черный ящик.

Their works are very human and realistic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их произведения человечны и реалистичны.

Firms operating in these zones purchase a major part of their inputs from abroad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компании, действующие в этих зонах, приобретают большую часть своих вводимых ресурсов за границей.

A company-wide cross training program exposed all employees, from upper management to maintenance personnel, to key disciplines required for operating a business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Курсы для сотрудников, начиная с высшего руководства и заканчивая персоналом по выполнению технического обслуживания. Изучаются ключевые дисциплины, необходимые для ведения бизнеса.

Agencies participating in the system should also share the financial burden of operating it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо также, чтобы органы, участвующие в работе этой системы, несли часть финансовых расходов, связанных с ее функционированием.

Sixthly, despite these achievements, we are realistic about countless challenges and problems that we are confronted with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В-шестых, несмотря на эти достижения, мы проявляем реалистичное отношение к бесчисленным задачам и проблемам, которые стоят перед нами.

Related parties to UNFPA are those with the ability to exercise significant influence over UNFPA financial and operating decisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Связанными с ЮНФПА сторонами являются те стороны, которые могут оказывать значительное влияние в принятии финансовых или операционных решений.

A realistic time frame for the preparation of the master plan should be not more than one year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реальные сроки для подготовки генерального плана не должны превышать один год.

Or is the choice of picture on the banknote a symptom of psychological trauma, an unconscious but realistic manifestation of the work of mourning?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или выбор изображения на купюре является признаком психологической травмы, не осознанным, но реалистическим проявлением работы горя?

Using a more realistic approach, and including monitoring and administration costs, the outlay for governments will still be less than half of the economic benefits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При более реалистичном подходе, и даже включая административные затраты и расходы на мониторинг, стоимость для правительства все равно составит меньше половины экономической выгоды.

A realistic vision for world peace

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реалистичный взгляд на мир во всём мире.

He smacked his lips with pleasure. 'I guess it'll be straight from the operating table on to the mortuary slab.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ефрем даже чмокнул от удовольствия, - прямо со стола да как бы не в морг.

But, realistically it's been a long, long period of time, since we've actually discovered a significant new basin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в действительности, уже прошел большой большой период времени, спустя как мы открыли новый значительный резервуар.

And I'm operating the Thunderbolt Bravo?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я работаю с группой Браво?

The white light over the operating table hung like a bright tent in the golden dusk of the room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В золотистом сумраке церкви яркий свет над операционным столом был подобен светлому шатру.

Left me on the hook for half a year's worth of rent, insurance, not to mention taxes and operating costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставив меня на крючке у арендаторов, страховщиков, не говоря уже о налогах и эксплуатационных расходах.

All the projects are here... operating budgets versus progress to date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все проекты здесь... текущий буджет, расписанный по датам.

Your life will continue as a realistic work of art, painted by you minute to minute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша жизнь продолжится как реалистическое произведение искусства, нарисованное вами минута за минутой.

Obviously, we need to discuss some realistic options.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, мы должны обсудить реальные возможности.

i Whether it is rather realistic for you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

i довольно реалистично ли это для вас?

I told you the drama is not realistic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорила же, драма это не реальность.

The belief that color does not go well with realistic stories led to the creation of many black-and-white masterpieces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мнение, что цвет не уживается с достоверностью, привело к созданию множества черно-белых шедевров.

Lister proved that bacterial infections could kill, but doctors still wouldn't wash their hands before operating because they'd convinced themselves it was foolishness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Листер доказал, что бактериальная инфекция может убить, но доктора до сих пор не моют руки перед операцией, потому что уверены, что это глупость.

What can we realistically hope to achieve by the end of session, Lord President?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что же мы можем надеяться реально достичь к концу заседания Кабинета, Лорд-председатель?

Realistically, do you think it will work?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы действительно полагаете, что это сработает?

You say realistically, I'm hopeful that it will work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы говорите действительно, да, Я надеюсь, что акция будет эффективна.

Realistically, sweetheart, it is that, or the bike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сама решай, милая, или это или велосипед.

So, realistically, I know there's not much of a chance, but...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понимаю, что, объективно говоря, шансов у меня мало...

But instead of doing claps, I like to do a peck. 'Cause it's more realistic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вместо того, чтобы хлопать, мне нравится клевать, потому что так реалистичнее.

I'm sorry to inconvenience you, Mr. Cord, but we'll have to wait a few minutes. Both elevators are up at the operating room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извините, мистер Корд, но придется немного подождать, оба лифта наверху, в операционной.

She gets in that operating room and she carries that tray to the doctor..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она идет в операционную и несёт этот поднос доктору.

Could you imagine for me that you are in the operating theatre performing some procedure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представьте себе, что вы в операционной оперируете кого-то.

She died in the operating theatre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она умерла на операционном столе.

And how many died screaming on the operating table before you had FOUND your advantage?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И сколько же умерли, крича, на операционном столе, прежде чем вы добились цели?

Not only does that go against Humanich protocol, but it raises into question the safety of any Humanichs with her operating system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не только это идет вразрез протоколу гумаников, но и поднимает вопрос о безопасности всех гумаников с ее операционной системой.

That is something completely realistic'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это - вполне реально.

My realistic plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой реалистический план.

No, it's the computer operating system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, это операционная система.

When advertising the show, LivePlanet advertised the city instead, with billboards, news reports, company sponsors, and other realistic life-intruding forms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо рекламы шоу LivePlanet рекламировала город с помощью рекламных щитов, новостных репортажей, спонсоров компаний и других реалистичных форм вторжения в жизнь.

In process control applications, the Z value provides an assessment of how off-target a process is operating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В приложениях управления технологическими процессами значение Z позволяет оценить, насколько нецелевым является процесс.

That is simply not realistic and arguing that point is an utter waste of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это просто нереалистично, и спорить об этом-пустая трата времени.

The BCBSA manages communications between its members and the operating policies required to be a licensee of the trademarks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

BCBSA управляет коммуникациями между своими членами и операционными политиками, необходимыми для получения лицензии на товарные знаки.

Through IBM's VM operating system, it was among the first programs to auto-update each copy of the application as new versions were released.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью операционной системы IBM VM она была одной из первых программ, автоматически обновляющих каждую копию приложения по мере выпуска новых версий.

The first franchise contracts under this plan were drawn up, but still no joint marketing plan, standardized menu, or detailed operating requirements were in place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые франчайзинговые контракты в рамках этого плана были составлены, но по-прежнему не было совместного маркетингового плана, стандартизированного меню или детальных операционных требований.

His fiction consistently attempts to convey realistically the Russian society in which he lived.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его беллетристика последовательно пытается реалистически передать русское общество, в котором он жил.

Such externalities prevent markets from operating efficiently, according to analyses of public economics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно анализу государственной экономики, такие внешние факторы препятствуют эффективному функционированию рынков.

This does not necessarily involve state variables, although in more realistic applications state variables simplify the description of task networks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не обязательно связано с переменными состояний, хотя в более реалистичных приложениях переменные состояний упрощают описание сетей задач.

Originally, operating room attire was white to emphasize cleanliness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально одежда операционной была белой, чтобы подчеркнуть чистоту.

This is not to say that there is no need to ship drivers for these devices, nor that an operating system will immediately recognize the device.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не означает, что нет необходимости отправлять драйверы для этих устройств или что операционная система немедленно распознает устройство.

The two main categories of equipment costs are ownership cost and operating cost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две основные категории затрат на оборудование-это стоимость владения и эксплуатационные расходы.

France gained a total standing army of around 6,000 men, which was sent out to gradually eliminate the remaining mercenaries who insisted on operating on their own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Франция получила в общей сложности постоянную армию численностью около 6000 человек, которая была послана для постепенного устранения оставшихся наемников, которые настаивали на том, чтобы действовать самостоятельно.

Coating metal parts with oil also keeps them from being exposed to oxygen, inhibiting oxidation at elevated operating temperatures preventing rust or corrosion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покрытие металлических деталей маслом также предохраняет их от воздействия кислорода, ингибируя окисление при повышенных рабочих температурах, предотвращая ржавчину или коррозию.

He repaired an instrument six feet under water inside the Clinton Pile while it was operating, rather than wait an extra day for the reactor to be shut down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он починил прибор, находившийся на глубине шести футов под водой внутри сваи Клинтона, пока он работал, вместо того чтобы ждать еще один день, пока реактор будет выключен.

Simon credits Colesberry for achieving the show's realistic visual feel because of his experience as a director.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саймон благодарит Колсберри за достижение реалистичного визуального ощущения шоу из-за его опыта работы в качестве режиссера.

In other words, – motion enabled gaming is more realistic, thus more iterative and more stimulating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими словами, игра с поддержкой движения более реалистична, а значит, более итеративна и более стимулирующа.

Fantasies sometimes involve situations that are highly unlikely; or they may be quite realistic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фантазии иногда включают в себя ситуации, которые крайне маловероятны; или они могут быть вполне реалистичными.

If the site is upgraded to the point where a realistic case can be made for it's retention I will fight for it myself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если сайт будет обновлен до такой степени, что можно будет сделать реалистичное обоснование его сохранения, я буду бороться за него сам.

The figures are also clear and modeled realistically in the Italian style as opposed to his native French.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фигуры также ясны и реалистично смоделированы в итальянском стиле в отличие от его родного французского.

However, black boxes may fail to clarify elementary mechanisms or be detailed enough to realistically validate the model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако черные ящики могут не прояснить элементарные механизмы или быть достаточно детализированными, чтобы реально подтвердить правильность модели.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «realistic operating condition». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «realistic operating condition» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: realistic, operating, condition , а также произношение и транскрипцию к «realistic operating condition». Также, к фразе «realistic operating condition» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information