Receive a signal - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Receive a signal - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
получают сигнал
Translate

- receive [verb]

verb: получать, принимать, воспринимать, вмещать, выслуживать, признавать правильным

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- signal [noun]

noun: сигнал, знак, связь, сигнальное устройство, войска связи

verb: сигнализировать, давать сигнал

adjective: сигнальный, выдающийся, замечательный

  • apply brakes whistle signal - локомотивный звуковой сигнал "тормозить"

  • vehicle actuated signal - светофор, включаемый транспортным средством

  • double side band suppressed carrier signal - двухполосный сигнал с подавленной несущей

  • signal volume - громкость сигнала

  • two-tone signal - Сигнал двухцветной

  • steady signal - устойчивый сигнал,

  • signal travels - сигнал проходит

  • motion signal - сигнал движения

  • signal and power cables - сигнал и силовые кабели

  • signal is fed - сигнал подается

  • Синонимы к signal: sign, cue, indication, gesture, wave, gesticulation, motion, warning, symptom, proof

    Антонимы к signal: unexceptional, unimpressive, unnoteworthy, insignificant

    Значение signal: a gesture, action, or sound that is used to convey information or instructions, typically by prearrangement between the parties concerned.



The pod contains an antenna on the forward and aft ends, which receive the hostile RF signal and after processing deliver the appropriate response.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капсула содержит антенну на переднем и кормовом концах, которая принимает враждебный радиочастотный сигнал и после обработки выдает соответствующий ответ.

I must receive the signal as an external input.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен получить сигнал, введенный извне.

Put your wireless router somewhere where it will receive the strongest signal with the least amount of interference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разместите беспроводной маршрутизатор в месте, в котором уровень его сигнала будет максимальным, а уровень помех — минимальным.

It redefined the RTS signal to mean that the DTE is ready to receive data from the DCE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он переопределил сигнал RTS, чтобы означать, что DTE готов к приему данных от DCE.

To receive a CW signal, some way had to be found to make the Morse code carrier wave pulses audible in a receiver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы получить сигнал CW, нужно было найти какой-то способ сделать несущие импульсы азбуки Морзе слышимыми в приемнике.

Belo Horizonte and Rio de Janeiro began to receive free-to-air digital signal on April 7 and April 8, 2008, respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белу-Оризонти и Рио-де-Жанейро начали получать бесплатный цифровой сигнал в эфир 7 и 8 апреля 2008 года соответственно.

The police receive the signal and arrive shortly after to arrest Carlos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция получает сигнал и вскоре прибывает, чтобы арестовать Карлоса.

The actual antenna which is transmitting the original wave then also may receive a strong signal from its own image from the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактическая антенна, которая передает исходную волну, тогда также может получить сильный сигнал от своего собственного изображения с земли.

To receive a radio signal, a suitable antenna is required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для приема радиосигнала необходима соответствующая антенна.

Ken and the others receive the signal and immediately follow the director's machine with the intention of getting it back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кен и остальные получают сигнал и немедленно следуют за машиной режиссера с намерением вернуть ее обратно.

Jax, set the Waverider to receive the signal and hijack all communication on the battlefield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джекс, пусть Вейврайдер примет сигнал и перехватит все передачи на поле боя.

An example of a mis-match is receivers using non-NTSC numbers that receive a signal transmitted using genuine FCC numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примером неправильного соответствия являются приемники, использующие номера не NTSC, которые принимают сигнал, переданный с использованием подлинных номеров FCC.

Their ability to receive that very weak signal is impressive, and their ability to return it at such high power levels is impressive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впечатляет уже их способность принимать столь слабый сигнал, а потом усиливать его до такой степени.

Each AGV contains a sensing device to receive this signal and transmit back to the transmitter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый AGV содержит чувствительное устройство для приема этого сигнала и передачи обратно на передатчик.

In order for these inhibitory interneurons to act upon their targets, they must receive input from a gatekeeper signal that stimulates them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того, чтобы эти тормозные интернейроны действовали на свои цели, они должны получать входной сигнал от привратника, который стимулирует их.

If you can receive this, please send us a signal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы слышите, ответьте сигналом.

Bromage believes that the rhythm in teeth and bones reflects a growth signal to crank up the rate of cell division, one that the body’s tissues receive at regular intervals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бромедж считает, что ритм зубов и костей отражает сигнал роста, стимулирующий скорость деления клеток, клетки тела получают этот сигнал на регулярных интервалах.

Local telephone lines use the same wires to send and receive data, which results in a small amount of the outgoing signal being reflected back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местные телефонные линии используют одни и те же провода для передачи и приема данных, что приводит к тому, что небольшое количество исходящего сигнала отражается обратно.

In only eight months since the start, the digital signal is present in four state capitals and by the end of 2008 another three capitals will receive the signal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всего за восемь месяцев, прошедших с момента запуска, цифровой сигнал появился в четырех столицах штатов, а к концу 2008 года еще три столицы получат этот сигнал.

The stylus would receive the magnetic signal, which could then be decoded back as coordinate information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стилус будет получать магнитный сигнал, который затем может быть декодирован обратно в виде координатной информации.

But if you're not pressing Play, but Record, and if the VCR's already been tuned to receive a live local signal, suddenly everything we watched that day becomes possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну а если вы нажали не Play, а Record, и если видеомагнитофон был настроен принимать местный сигнал, неожиданно все, что мы видели в тот день, становится возможным.

In this case, the two polarization components of a signal will slowly separate, e.g. causing pulses to spread and overlap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае две поляризационные составляющие сигнала будут медленно разделяться, например, заставляя импульсы распространяться и перекрываться.

Proletarians are wage-workers, while some refer to those who receive salaries as the salariat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пролетарии-наемные рабочие, а тех, кто получает зарплату, некоторые называют салариатом.

Sexting is certainly risky, like anything that's fun, but as long as you're not sending an image to someone who doesn't want to receive it, there's no harm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и любые развлечения, секстинг — рискованное занятие, но пока вы не посылаете снимки кому-то, кто не хочет их получать, в этом нет вреда.

Further, prisoners in several countries now receive HIV prevention services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наряду с этим заключенные в ряде стран теперь получают услуги по профилактике ВИЧ.

On entering a remand centre, persons receiving substitution therapy are put on the register and are then sent to the regional drug dispensary to receive treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При поступлении в следственный изолятор лиц, которые находились в Программе ЗПТ, ставят на учет и в дальнейшем направляют в региональные наркологические диспансеры для получения лечения.

When Sher Ali yielded to intense Russian pressure and agreed to receive Russian diplomats, Lord Lytton demanded he accept British diplomats in Kabul or face war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Шир-Али уступил настойчивому давлению России и согласился принять российских дипломатов, лорд Литтон потребовал от него согласия на приезд британских дипломатов, угрожая в противном случае войной.

“Arc would receive shopping lists from Russian entities, and they would go about acquiring the parts on the shopping lists,” FBI agent Crosby Houpt testified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Arc получала от российских организаций перечни закупаемых технологий и занималась приобретением соответствующих деталей,» засвидетельствовал агент ФБР Кросби Хоупт.

Send and receive text messages with your friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обменивайтесь текстовыми сообщениями с консоли.

Soon after, Starfleet received a distress signal from the Vulcan High Command that their planet was experiencing seismic activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вскоре Звездный Флот получил сигнал бедствия от Высшего Командования Вулкана о сейсмоактивности на их планете.

That is the ultimate crime, Jelly Bean, and for that, you will receive the ultimate punishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это предельное преступление, Желейный Боб, и за это ты получишь предельное наказание.

You just signal the Bartender, and she sends over a line of shots?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты сигнализировал барменше, и она прислала нам парочку стопочек?

She narrowly avoided prison time, but did receive mandatory psychological counseling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она с трудом избежала тюрьмы, но ей были назначены консультации у психиатра.

Come to my assistance in this great need, that I may receive the consolation and succor of heaven in all my tribulations, necessities

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приди ко мне на помощь в час нужды, чтобы смогла я получить утешение и помощь небес во всех несчастьях моих, нуждах

I need a directional signal with the power to reach a working cell tower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужен узконаправленный сигнал достаточной мощности, чтобы достать до вышки сотовой связи.

You are about to receive the honor of going into combat for the first time as Ultramarines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам скоро выпадет честь пойти в свой первый бой как Ультрамарины.

Scandinavian brothers, on my signal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Братья-скандинавы, по моему сигналу.

All I can tell you is that unless we receive payment on the 15th of this month, foreclosure proceedings will begin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу вам сказать лишь, что если выплаты не будут произведены 15 числа этого месяца, произойдет изымание имущества.

He is going to beg me to come to stay with them with the children, and I shall have to refuse; or to create a set that will receive Anna in Moscow....

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он станет просить меня переехать к ним гостить с детьми, и я должна буду отказать ему; или о том, чтобы я в Москве составила круг для Анны...

You just receive the guests and there's nothing in that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только встречать гостей, а это нетрудно.

It was the all-clear signal, silly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был сигнал отбоя, дурачок.

Make me worthy to receive this bodily bread

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сделай меня достойным принять твой телесный хлеб.

We can't bring Anya to the Antares sector while she's still broadcasting a signal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нельзя брать Аню в сектор Антареса, пока она передаёт сигнал.

When mothers do not receive proper nutrition, it threatens the wellness and potential of their children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда матери не получают правильного питания, это угрожает здоровью и потенциалу их детей.

An estimated 500,000 burn injuries receive medical treatment yearly in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах ежегодно получают медицинскую помощь около 500 000 человек с ожоговыми травмами.

The two parts receive successively a large quantity of GABAergic axonal terminal arborisations from the striatum through the dense striato-pallidonigral bundle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти две части последовательно получают большое количество ГАМК-Эргических аксональных терминальных арборизаций из стриатума через плотный стриато-паллидонигральный пучок.

Deacons may assist the elder in the administration of Sacraments, but must receive special approval from a bishop before presiding over Baptism and Holy Communion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диаконы могут помогать старцу в совершении таинств, но должны получить особое одобрение епископа, прежде чем возглавить Крещение и Святое Причастие.

In Uganda, Tanzania, and Sierra Leone, offenders can receive life imprisonment for homosexual acts, although the law is not enforced in Sierra Leone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Уганде, Танзании и Сьерра-Леоне правонарушители могут получить пожизненное заключение за гомосексуальные действия, хотя закон в Сьерра-Леоне гомосексуалисты не соблюдают.

Students who actually received the tickets valued them ten times more than the students who did not receive them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студенты, которые действительно получали билеты, ценили их в десять раз больше, чем студенты, которые их не получали.

The more ceremonies held, the greater share a Lord would receive of the spoils of trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем больше церемоний проводилось, тем большую долю Лорд получал от торговых трофеев.

He constructed some hostels and decreed that only imperial envoys could receive a stipend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он построил несколько пансионов и издал указ, что только императорские посланники могут получать жалованье.

SFOs receive additional training in areas such as building assault and specialist weapon usage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

СПС проходят дополнительную подготовку в таких областях, как штурм зданий и использование специализированного оружия.

The medical school received preliminary LCME accreditation in February 2019 and is expected to receive full LCME accreditation by 2023.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медицинская школа получила предварительную аккредитацию LCME в феврале 2019 года и, как ожидается, получит полную аккредитацию LCME к 2023 году.

Schultz & Schultz notes that opposition to performance appraisals generally don't receive positive ratings from anyone involved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Schultz & Schultz отмечает, что возражения против оценки эффективности, как правило, не получают положительных оценок от кого-либо из участников.

Users with a simple phone or without the app can still receive money if the phone number is registered in the internet bank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пользователи с простым телефоном или без приложения все еще могут получать деньги, если номер телефона зарегистрирован в интернет-банке.

Under the former leadership of Ramadan Shalah, the group would receive approximately US$70 million per year from the Islamic Revolutionary Guard Corps of Iran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под прежним руководством Рамадана Шалаха группа будет получать около 70 миллионов долларов США в год от Корпуса Стражей Исламской революции Ирана.

Hutchinson storms off to gather his things, declaring that he does not expect to receive a bill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хатчинсон бросается собирать свои вещи, заявляя, что не ожидает получить счет.

He informs Louise that, should he die before his mother, Louise will receive none of the inheritance, after which he promptly dies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сообщает Луизе, что, если он умрет раньше своей матери, Луиза не получит ничего из наследства, после чего он немедленно умирает.

Four months later, Signal's user interface was updated to make verifying the identity of other Signal users simpler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре месяца спустя пользовательский интерфейс Signal был обновлен, чтобы упростить проверку личности других пользователей сигнала.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «receive a signal». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «receive a signal» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: receive, a, signal , а также произношение и транскрипцию к «receive a signal». Также, к фразе «receive a signal» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information