Received backing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Received backing - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
получил поддержку
Translate

- received [verb]

adjective: принятый, полученный, общепринятый, общепризнанный, считающийся истинным, считающийся правильным

- backing [noun]

noun: поддержка, подкладка, прокладка, задний ход, закладка, сторонники, засыпка, вращение против часовой стрелки

  • backing-off cone clutch - отмоточная муфта

  • backing a bill - гарантирование уплаты векселя

  • rubber backing - резиновая прокладка

  • backing from - поддержка от

  • backing pressure - давление подложки

  • backing him - поддерживая его

  • military backing - военная поддержка

  • backing up the database - резервное копирование базы данных

  • backing block - упорная колодка

  • backing strap - поддержка ремень

  • Синонимы к backing: assistance, endorsement, blessing, approval, support, sanction, aid, help, investment, finance

    Антонимы к backing: opposition, disfavor, fronting, advancing, veering, dissuading, discouraging

    Значение backing: support or help.



The business was operated as a subsidiary of Globus Getaway Holdings and received financial backing from the Swiss Sergio Mantegazza family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бизнес управлялся как дочерняя компания Globus Getaway Holdings и получил финансовую поддержку от швейцарской семьи Серджио Мантегацца.

Ford received the backing of an old acquaintance, Alexander Y. Malcomson, a Detroit-area coal dealer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Форд получил поддержку старого знакомого, Александра Яковлевича Малкомсона, торговца углем в Детройте.

With this pledge, he received strong backing from the leading powers of the West.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этим обещанием он получил сильную поддержку от ведущих держав Запада.

Those firms had the full backing of the state while Lenovo received no special treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти фирмы пользовались полной поддержкой государства, в то время как Lenovo не получала никакого особого отношения.

Eventually, it may have to watch from the sidelines as Assad and Erdogan gang up on the Kurdish militias that have received open American backing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может наступить такой момент, когда Америка будет наблюдать со стороны, как Асад и Эрдоган совместными усилиями уничтожают курдских ополченцев, пользующихся открытой американской поддержкой.

With their backing he launched Ireland's first cinema, the Volta Cinematograph, which was well-received, but fell apart after Joyce left.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При их поддержке он запустил первый ирландский кинотеатр Вольта синематограф, который был хорошо принят, но развалился после ухода Джойса.

Reportedly she received more disapproval from women than men, although she had the backing of some women's groups such as Dignite Feminine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сообщениям, она получала больше неодобрения от женщин, чем от мужчин, хотя и пользовалась поддержкой некоторых женских групп, таких как Dignite Feminine.

Female homosexuality has not received the same negative response from religious or criminal authorities as male homosexuality or adultery has throughout history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женская гомосексуальность не получила такого негативного отклика от религиозных или криминальных авторитетов, как мужская гомосексуальность или прелюбодеяние на протяжении всей истории.

We still have exactly two critics backing all of this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас все еще есть ровно два критика, которые поддерживают все это.

And that he recently received a very strong e-mail from his fiancee's mother saying it's bad manners to sit at the dinner table in a helmet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И что он недавно получил важное письмо по электронной почте от тещи которая пишет, что невежливо сидеть за обеденным столом в шлеме

We still have the testimony backing up your alibi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас еще есть свидетельские показания, подтверждающее Ваше алиби.

Several projects aimed at reducing the impact of the activities of racist groups in Norway have received public funds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государство финансирует ряд проектов, направленных на ограничение деятельности расистских групп в Норвегии и ослабление их влияния.

This provincial office received much support from UNHCR;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значительную поддержку провинциальному отделению оказало УВКБ;.

Having received Mrs Cresswell's call at a quarter past four.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам позвонила миссис Кресвелл в 16:15.

As soon as Government consent has been received, the United Nations will begin to implement the plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только будет получено согласие правительства, Организация Объединенных Наций приступит к осуществлению плана.

On the basis of the information received throughout the past year it appears that the practice of torture remains widespread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информация, полученная в течение прошедшего года, свидетельствует о том, что практика пыток по-прежнему является распространенной.

While parliamentary parties won 20.3 per cent of all mandates on the communal level, candidates without party affiliation received 77 per cent of mandates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парламентские партии выиграли 20,3% всех мандатов на уровне общин, тогда как непартийные кандидаты получили 77% мандатов.

Seemed convince this guy you were chasing had backing inside the government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был убежден, что тот парень, которого вы преследовали, имел поддержку в правительстве.

Though The New York Times indicates that WhatsApp has received a wiretap order over encrypted data, Acton and Koum say they have had no real interaction with the government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя New York Times дает понять, что WhatsApp получила распоряжение на перехват зашифрованных данных, Эктон и Коум говорят, что никакого реального сотрудничества с государством у них нет.

The invalid received Miss Gilchrist with a baleful glare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инвалид встретил мисс Г илкрист злобным взглядом.

It will be subservient to the law of literature, which formerly received the law from it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно подчинится правилам литературы, для которой некогда само их устанавливало.

His heart throbbed loud and quick Strong man as he was, he trembled at the anticipation of what he had to say, and how it might be received.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его сердце билось громко и часто. Сильный мужчина, он страшился того, что должен сказать, и того, как она примет его слова.

Mrs. Fairfax folded up her knitting: I took my portfolio: we curtseyed to him, received a frigid bow in return, and so withdrew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссис Фэйрфакс сложила вязанье, я взяла свою папку. Мы поклонились ему - он ответил нам коротким кивком - и вышли.

I was redecorating my undisclosed location, when I received word of an heroic invasion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я делал перепланировку в своем секретном убежище когда узнал об этом героическом вторжении.

From that time he received all who came; he had an excuse for not eating any more; the doctor had put him on a diet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор он уже не запирал двери: у него было законное основание не есть; доктор предписал ему диету.

But the news I received early this morning has thrown another light on your undertaking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако новости, полученные сегодня утром, представляют дело в ином свете.

Based on the time that Sergeant Miller gave you, I tracked the call he received to a burner phone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основываясь на времени, что вам сказал сержант Миллер, я отследила звонок до одноразового телефона.

When she heard of the price he received for a thousand feet of flooring, she burst into angry tears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Скарлетт услышала о том, сколько он получил за доски для настила тысячи футов пола, она разрыдалась от злости.

You want me backing you up on more of these little Gilroy meetings, then you're gonna hear me out, right here, right now, in another one of these little wasted hotel rooms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты хочешь чтобы я поддерживала тебя на всех этих встречах с Гилроем, затем ты выслушаешь меня прямо здесь и сейчас, в любой другой из этих пустующих комнат отеля

Victims then received offers to purchase the money at a price much less than face value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем потерпевшие получали предложения приобрести эти деньги по цене, значительно меньшей номинальной стоимости.

In the former two areas, backing of the nucleus occurred instead in all contexts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первых двух областях поддержка ядра происходила вместо этого во всех контекстах.

I received this rule and ordinance from our blessed father/pope, Heraclas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я получил это правило и постановление от нашего благословенного отца / папы Геракла.

In 1976, a concert at Tennessee State Prison was videotaped for TV broadcast, and received a belated CD release after Cash's death as A Concert Behind Prison Walls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1976 году концерт в тюрьме штата Теннесси был записан на видео для телевизионной трансляции и получил запоздалый выпуск CD после смерти кэша в качестве концерта за тюремными стенами.

But both these artists received their most important commissions from the wealthiest and most powerful of all patrons, the Vatican.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но оба эти художника получали свои самые важные заказы от самого богатого и могущественного из всех покровителей-Ватикана.

A few of the tracks on the album also included a collection of fourteen adult and child backing vocalists, along with a lone didgeridoo player.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько треков на альбоме также включали коллекцию из четырнадцати взрослых и детей-бэк-вокалистов, а также одинокого игрока didgeridoo.

General Carcana received her direct commission as second lieutenant in 1986.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генерал Каркана получил свое прямое назначение в качестве второго лейтенанта в 1986 году.

In May 1877 Governor Robinson received advice that US President Ulysses Grant had repudiated Lord's annexation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 1877 года губернатор Робинсон получил сообщение, что президент США Улисс Грант отказался от аннексии Лорда.

Smart modems come with media access controllers inside, which prevents random data from colliding and resends data that is not correctly received.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смарт-модемы поставляются с контроллерами доступа к медиа внутри, что предотвращает случайные данные от столкновения и повторно передает данные, которые не были правильно приняты.

Zhou Enlai, the Premier of China, was at the forefront of this effort with the committed backing of Chairman Mao Zedong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чжоу Эньлай, премьер-министр Китая, был в авангарде этих усилий при полной поддержке Председателя Мао Цзэдуна.

In October 1980, a tripartite alliance was formalized between the EGP, the FAR and the ORPA as a precondition for Cuban-backing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 1980 года был официально оформлен трехсторонний альянс между ЭГП, фар и Орпа в качестве предварительного условия для поддержки Кубы.

Lindsey Buckingham also produced the album, playing guitar and providing backing vocals on some of the tracks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линдси Бакингем также продюсировала альбом, играя на гитаре и обеспечивая бэк-вокал на некоторых треках.

Each entry has associated data, which is a copy of the same data in some backing store.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая запись имеет связанные данные, которые являются копией тех же данных в некотором резервном хранилище.

Despite the backing of various wealthy patrons, they were unsuccessful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на поддержку различных богатых покровителей, они не имели успеха.

His convictions led him to become one of the few Hollywood celebrities backing George W. Bush and the war in Iraq.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его убеждения привели к тому, что он стал одной из немногих голливудских знаменитостей, поддержавших Джорджа Буша-младшего и войну в Ираке.

He had been elected with the backing of a Carnegie-supported political machine, and he could no longer refuse to protect Carnegie interests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был избран при поддержке поддерживаемой Карнеги политической машины, и он больше не мог отказываться защищать интересы Карнеги.

Contrary to the accepted wisdom of the day, Morris had a penchant for lofting his drives, backing his ability to clear the infield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопреки общепринятой мудрости того времени, у Морриса была склонность к возвышению своих двигателей, поддерживая его способность очищать приусадебное поле.

Tickell was also noted as bringing a standard of professionalism to the band having played as part of Sting's backing band.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тикелл также был отмечен как принесший стандарт профессионализма в группу, сыграв в составе бэк-бэнда Стинга.

Roosevelt was damned as a socialist or Communist out to destroy private enterprise by sapping the gold backing of wealth in order to subsidize the poor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рузвельт был проклят как социалист или коммунист, стремящийся уничтожить частное предпринимательство, подрывая золотую опору богатства, чтобы субсидировать бедных.

Backing up an insufficient amount of data can eventually lead to the loss of critical information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Резервное копирование недостаточного объема данных может в конечном итоге привести к потере важной информации.

It also performs the separation of the label from its backing and rewinds the waste label backing that remains after label application.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также выполняет отделение этикетки от ее подложки и перематывает ненужную подложку этикетки, которая остается после нанесения этикетки.

The album included songwriting by Worang, Tokar and Goldberg, as well as some backing vocals from Melissa Auf der Maur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В альбом вошли песни, написанные Ворангом, Токаром и Голдбергом, а также некоторые бэк-вокалы мелиссы Ауф дер Мор.

Some singers may also hire a small pickup string orchestra in each town that they play in, to perform backing string arrangements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые певцы также могут нанять небольшой пикап-струнный оркестр в каждом городе, где они играют, чтобы исполнять бэк-струнные аранжировки.

Only Oman continued to use the Gulf rupee until 1970, with the government backing the currency at its old peg to the pound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только Оман продолжал использовать рупию Персидского залива до 1970 года, когда правительство поддержало валюту на ее старой привязке к фунту стерлингов.

Beckett had hoped that Moscow Circus would have the backing of a record label, but this didn't work out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бекетт надеялся, что Московский цирк получит поддержку лейбла звукозаписи, но из этого ничего не вышло.

Statements may also be annotated with references, pointing to a source backing up the statement's content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Операторы также могут быть снабжены ссылками, указывающими на источник, поддерживающий содержание оператора.

He was a member of Merle Haggard's backing band The Strangers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был членом группы поддержки Мерла Хаггарда The Strangers.

Mitchell came on after Young and sang three songs, two with the backing of Dr. John on congas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Митчелл вышел вслед за Янгом и спел три песни, две из которых были написаны при поддержке доктора Джона на канале congas.

Partridge overdubbed the flange-affected guitar solo without hearing the backing track using two Marshall amplifiers at maximum volume.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партридж наложил гитарное соло, пораженное фланцем, не слыша бэк-трека, используя два усилителя Маршалла на максимальной громкости.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «received backing». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «received backing» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: received, backing , а также произношение и транскрипцию к «received backing». Также, к фразе «received backing» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information