Remaining projects - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
remaining life expectancy - ожидаемая продолжительность жизни
remaining allegation - оставшееся заявление
remaining doubts - оставшиеся сомнения
remaining tickets - оставшиеся билеты
place the remaining - разместить оставшиеся
remaining preconditions - остальные предпосылки
remaining water - Остальная вода
remaining extent - остальные степени
remaining obligations - остальные обязательства
remaining flour - остальные муки
Синонимы к remaining: left over, spare, residual, superfluous, surplus, extra, surviving, excess, unattended to, unsettled
Антонимы к remaining: abandon, depart
Значение remaining: still existing, present, or in use; surviving.
the projects performance - выполнение проектов
energy sector projects - проекты в области энергетики
modelling projects - моделирования проектов
projects proposal template - Проекты предложение шаблона
automotive projects - автомобильные проекты
real projects - реальные проекты
description of the projects - Описание проектов
projects that support - проекты, поддержка
realization of projects - реализация проектов
international space projects - международные космические проекты
Синонимы к projects: plan, idea, enterprise, concept, undertaking, scheme, venture, proposal, program, piece of research
Антонимы к projects: keeps, reverts, regresses, withdraws
Значение projects: an individual or collaborative enterprise that is carefully planned and designed to achieve a particular aim.
In situ S/S, accounting for 20% of S/S projects from 1982-2005, is used to mix binding agents into the contaminated material while remaining on the site. |
S/S In situ, на долю которого приходится 20% проектов S/S в 1982-2005 годах, используется для смешивания связующих веществ с загрязненным материалом, оставаясь при этом на месте. |
There were also projects to decrypt some remaining messages using distributed computing. |
Были также проекты по расшифровке некоторых оставшихся сообщений с использованием распределенных вычислений. |
Four of those projects had been or were about to be completed and the remaining three were expected to be finished by the end of 2003. |
Четыре из этих проектов уже завершены или близки к завершению, а остальные три должны быть завершены до конца года. |
The remaining staff would be kept on for a limited period for archival projects. |
Плотину было трудно найти, и над водой уже начал собираться ранний утренний туман. |
Disposal projects at the two remaining American chemical weapons sites, will be carried out at their sites near Richmond, Kentucky, and Pueblo, Colorado. |
Проекты по уничтожению двух оставшихся американских объектов химического оружия будут осуществляться на их объектах вблизи Ричмонда, штат Кентукки, и Пуэбло, штат Колорадо. |
He has not performed on any of the other projects that the two remaining members, Brian May and Roger Taylor, have put together. |
Он не участвовал ни в одном из других проектов, которые были созданы двумя оставшимися участниками, Брайаном Мэем и Роджером Тейлором. |
Members of the band have had side projects that they take part in during Rammstein's inactivity. |
У членов группы были побочные проекты, в которых они принимали участие во время бездействия Rammstein. |
All remaining passengers should come to the check-in counter at this time for pre-flight confirmation and boarding. |
Оставшихся пассажиров просят пройти к стойке регистрации для оформления проездных документов и посадки. |
Последние капли уважения, которые у меня к тебе остались. |
|
В его дополнительный выпуск включались новые сведения о текущих экспедициях и будущие проекты. |
|
Special attention should be given to remaining and emerging trade restrictions which constrain market access, particularly for value-added products. |
Особое внимание следует уделять действующим старым и новым торговым ограничениям, которые сдерживают доступ продукции на рынки, и особенно продукции с добавленной стоимостью. |
The few remaining bandits roaming around are being hunted down. |
Мы осуществляем преследование нескольких остающихся бандитских формирований, действующих в этом районе. |
Especially the work on the river pilot projects has taken much attention and resources. |
Особое внимание и большая часть ресурсов были направлены на работу, связанную с пилотными проектами по рекам. |
Immediately after the analysis of the projects' methodological quality it created an appraisal committee consisting of its sectoral specialists. |
По завершении анализа проектов с методологической точки зрения, был сформирован Комитет по оценке, в состав которого вошли специалисты из различных секторов НСЖ. |
The remaining alkalinity is still sufficient to avoid acid water. |
Остаточный уровень щелочности все же является достаточным для того, чтобы не произошло кислование вод. |
The IMF projects that China’s growth will slow to 6.3 percent in 2016, from 6.8 percent this year. |
По прогнозам МВФ, рост в Китае в 2016 году снизится по сравнению с показателем нынешнего года в 6,8% до 6,3%. |
Piles turned into art projects, and art projects turned into what you saw. |
Груды превратились в арт-объекты, а арт-объекты превратились в то, что вы видели. |
She lapsed back upon the few remaining remnants of chemical mist. |
Она откинулась на последние клочья химического тумана. |
The telegraph wires were still, no trains came in on the one remaining railroad from the south and the mail service was broken. |
Молчали телеграфные провода, не шли поезда по единственной оставшейся в руках конфедератов дороге на юг, почтовая связь была прервана. |
It is true, Lydgate had the counter-idea of remaining unengaged; but this was a mere negative, a shadow cast by other resolves which themselves were capable of shrinking. |
Правда, у Лидгейта была своя идея - ни с кем не обручаться, но она была чем-то негативным, тенью других решений, которые и сами незыблемостью не отличались. |
This I divided into two equal parts; forty I reserved for a particular purpose; the remaining forty I was to dissipate before the night. |
Разделив эти деньги на две равные части и отложив на одно дело сорок фунтов, остальные сорок я решил во что бы то ни стало промотать до наступления ночи. |
We can rehabilitate the remaining part of his leg after he's born, and we can fit him with a prosthesis. |
Мы можем восстановить часть ноги после его рождения и поставить протез. |
He is also accelerating the transfer of remaining federal authority to unelected quasi-governmental bodies like the World Trade Organization. |
Он также ускоряет передачу остатков федеральной власти неизбранным, якобы правительственным органам, таким как Всемирная торговая организация. |
All the projects are here... operating budgets versus progress to date. |
Все проекты здесь... текущий буджет, расписанный по датам. |
For the remaining million, divided between twelve small cities and an agricultural population, he had small respect. |
Остальные избиратели, населявшие двенадцать маленьких городов, фермы и поселки, не внушали ему уважения. |
Mr Urwin is perhaps the last remaining night-soil man of this parish. |
Мистер Эрвин, пожалуй, единственный оставшийся ассенизатор в этом районе. |
You own half of everything and the remaining half goes to Enrique and Josephine. |
Тебе принадлежит одна половина, а другая половина отойдет Энрике и Жозефине. |
In the future, if you want to reactivate one of my old projects... son, all you have to do is ask. |
В будущем, если ты захочешь воскресить один из моих старых проектов сын, все что тебе нужно будет сделать - это только попросить. |
You are buying me off? Aringarosa demanded. Paying me to go quietly? When Opus Dei is the only remaining voice of reason! |
— Откупиться от меня захотели? — воскликнул Арингароса. — Сунуть деньги, чтобы я тихо ушел? И это когда Опус Деи является единственным здравым голосом во всем этом хаосе... |
I've been reading up. It's not just these school projects in London. |
Я поискала и выяснила, что такие проекты школ не только в Лондоне. |
He swore that he would live a better and more selfless life in his remaining time, blah, blah, blah. |
Он клялся, что он станет жить лучшей и менее эгоистичной жизнью в отпущенное ему время, бла, бла, бла. |
Those of you who did not qualified for the land navigation excersises and are remaining here on campus, you'll be under the command of cadet Moreno and myself. |
Те из вас, кто не прошел курс по ориентированию на местности и остается в кампусе, будут находиться под командованием кадета Морено и моим. |
If I still see a false eye lash remaining, you'll pack your bags and leave with your mom. |
вы тут же пакуете свои вещи и идете по домам. |
But all these things can be imagined by remaining reverently in the Harrow train. |
Но ведь это все можно пережить и не выходя из вагона, а благоговейно оставаясь в пригородном поезде. |
Leaving the king alone in despair, with the company of his only remaining heir... his orphaned grandson. |
Оставив царя в одиночестве и отчаянии, с единственным оставшимся наследником... его осиротевшим внуком. |
We've got to remove any crusts remaining and scrub the buds clean. |
Нужно снять все оставшиеся корки, и очистить роговые бугорки. |
I will draw on every remaining ounce of strength to protect my teammates and to accomplish our mission. |
Я буду опираться на каждую частицу силы, чтобы защитить моих товарищей и нашу миссию. |
Не стреляйте в ответ, если только это не останется единственным |
|
Consequently, these last remaining specimens also had to be thrown into the rubbish pits in the Institute yard. |
Таким образом, и последние экземпляры пришлось выкинуть в выгребные ямы на дворе института. |
The remaining four, Sheila Webb, Edna Brent and two girls, Janet and Maureen, took the second period, 1.30 to 2.30. |
Другие четверо, Шейла Вебб, Эдна Брент и еще двое, Дженет и Морин, обедают во вторую очередь, с часа тридцати до двух тридцати. |
There has been at least one case reported where two cells failed similarly and the control system voted out the remaining good cell. |
Был, по крайней мере, один случай, когда две ячейки вышли из строя аналогичным образом, и система контроля проголосовала за оставшуюся хорошую ячейку. |
Although there are few remaining examples of puppets from ancient Greece, historical literature and archaeological findings shows the existence of puppetry. |
Хотя сохранилось немного примеров кукол из Древней Греции, историческая литература и археологические находки свидетельствуют о существовании кукольного искусства. |
John Jr. and Anna both left school to help their mother run the family's remaining farmland and businesses. |
Джон-младший и Анна оба покинули школу, чтобы помочь матери управлять оставшимися в семье сельскохозяйственными угодьями и бизнесом. |
Schwarzenegger reportedly said he was flattered, but thought the money would be better spent on social projects and the Special Olympics. |
Шварценеггер якобы сказал, что он польщен, но считает, что деньги лучше потратить на социальные проекты и Специальные Олимпийские игры. |
Although preliminary engineering of the design was done by TRW, the project never moved forward due to the closing of NASA's Future Projects Branch. |
Хотя предварительная разработка проекта была выполнена TRW, проект так и не продвинулся вперед из-за закрытия филиала будущих проектов НАСА. |
The term has also been applied to outdated or underperforming military projects like the U.S. Navy's Alaska-class cruiser. |
Этот термин также применялся к устаревшим или недостаточно эффективным военным проектам, таким как крейсер класса Аляска ВМС США. |
In Sawyer's tent, Charlie discovers the remaining Virgin Mary statues, and throws them in the ocean. |
В палатке Сойера Чарли находит оставшиеся статуэтки Девы Марии и бросает их в океан. |
During this period, Khan served as chairman of the socialist Fabian Society, remaining on its Executive Committee. |
В этот период Хан занимал пост председателя Социалистического Фабианского общества, оставаясь членом его исполнительного комитета. |
For this temporary organization he realized three major projects which differed in terms of intent and content. |
Для этой временной организации он реализовал три крупных проекта, которые отличались по замыслу и содержанию. |
Designed to decrease clinical steps with possibility of light curing through 4-5mm incremental depth, and reduce stress within remaining tooth tissue. |
Предназначен для уменьшения клинических стадий с возможностью светового отверждения через 4-5мм инкрементальную глубину, а также для снижения напряжения внутри оставшихся тканей зуба. |
The remaining tests were carried out on heterozygous mutant adult mice and a decreased leukocyte cell number was recorded in male animals. |
Остальные тесты были проведены на гетерозиготных мутантных взрослых мышах, а у самцов было зафиксировано снижение количества лейкоцитов. |
Samuel left part of the army at the foot of the mountains and led the remaining soldiers to besiege the coastal fortress of Ulcinj. |
Самуил оставил часть армии у подножия гор и повел оставшихся солдат осаждать прибрежную крепость Улцинь. |
Remaining staff were moved to other NSC departments, prompting Ziemer's resignation, thus completing the elimination of the office. |
Оставшиеся сотрудники были переведены в другие отделы СНБ, что вызвало отставку Зиемера и тем самым завершило ликвидацию управления. |
The RPR can be used to project costs and benefits of bio-energy projects, and is crucial in determining financial sustainability. |
РПР может быть использован для оценки затрат и выгод проектов в области биоэнергетики и имеет решающее значение для определения финансовой устойчивости. |
EU funding for regional and social development is an important source for key investment projects. |
Финансирование ЕС регионального и социального развития является важным источником финансирования ключевых инвестиционных проектов. |
April witnesses their transformation and steals the remaining mutagen vial. |
Эйприл становится свидетелем их трансформации и крадет оставшийся пузырек с мутагеном. |
While remaining a forward-control vehicle, Ford adopted a mid-engine configuration. |
Оставаясь автомобилем с передним управлением, Ford принял среднемоторную конфигурацию. |
This is being topped up by rainfall from the roof, but when the tank is full, the remaining water goes to the drain. |
Это происходит из-за дождя с крыши, но когда бак заполнен, оставшаяся вода идет в слив. |
The remaining inheritance was shared between the two rivals. |
Оставшееся наследство было поделено между двумя соперниками. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «remaining projects».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «remaining projects» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: remaining, projects , а также произношение и транскрипцию к «remaining projects». Также, к фразе «remaining projects» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.