Remaining sample - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
remaining legal barriers - остальные юридические барьеры
remaining 2011 - оставшиеся 2011
remaining sensitive - оставаясь чувствительным
will be remaining - будет оставать
remaining factories - остальные заводы
remaining holding - остальные холдинг
remaining interest - оставшиеся проценты
remaining portion - оставшаяся часть
any remaining - все оставшиеся
remaining in dispute - оставаясь в споре
Синонимы к remaining: left over, spare, residual, superfluous, surplus, extra, surviving, excess, unattended to, unsettled
Антонимы к remaining: abandon, depart
Значение remaining: still existing, present, or in use; surviving.
noun: образец, пример, выборка, проба, образчик, модель, шаблон, замер
verb: пробовать, отбирать образцы, производить выборку, испытывать, замерять, брать пробу, брать образчик
sample certificate - сертификат образца
sample contract - образец контракта
please refer to sample - пожалуйста, обратитесь к образцу
sample frame - образец кадра
on a randomly selected sample - на случайно выбранном образце
sample transport - образец транспорта
field sample - образец поле
where you can sample - где вы можете попробовать
sample of goods - образец товара
behavior of sample - поведение образца
Синонимы к sample: snippet, taste, test piece, trial, exemplification, swatch, taster, representative piece, tester, dummy
Антонимы к sample: gobble, whole, coocoo, eat like a horse, eat like a wolf, scoff, abnormie, bolt, compensate, coo coo
Значение sample: a small part or quantity intended to show what the whole is like.
The parallel capacitor represents the remaining unvoided capacitance of the sample. |
Параллельный конденсатор представляет собой оставшуюся неупорядоченную емкость образца. |
Most of the remaining individuals in this sample have been classified definitively only as belonging to macro-haplogroup M. |
Большинство оставшихся особей в этой выборке были окончательно классифицированы только как принадлежащие к макро-гаплогруппе М. |
It contains a vocal sample from a 1960s interview with Jim Morrison, while the remaining members of The Doors and Skrillex did the chants. |
Он содержит вокальный образец из интервью 1960-х годов с Джимом Моррисоном, в то время как остальные члены The Doors и Skrillex пели песни. |
We extract the DNA from the remaining blood sample and add the restriction enzymes. |
Мы извлекаем ДНК из образца крови и добавляем ферменты рестрикции. |
Ash content represents the incombustible component remaining after a sample of the furnace oil is completely burned. |
Зольность представляет собой негорючий компонент, остающийся после полного сжигания образца топочного масла. |
Once again, the available specimen sample size is too small to make definite conclusions about growth patterns of Odontocyclops. |
Опять же, доступный размер выборки образцов слишком мал, чтобы сделать определенные выводы о характере роста Одонтоциклопов. |
Broadly speaking, the ability to separate and enrich biomarkers with nanoscale precision in an automated way, opens the door to better understanding diseases such as cancer, with applications ranging from sample preparation to diagnostics, and from drug resistance monitoring to therapeutics. |
В широком смысле способность разделять и концентрировать биомаркеры с наномасштабной точностью и в автоматическом режиме открывает возможности для лучшего понимания таких болезней, как рак, а применение может быть в диапазоне от подготовки образцов до диагностики и от контроля устойчивости к препаратам до терапии. |
Many of the remaining residents rushed out to see if the sound was landing Posleen. |
Почти все оставшиеся жители бросились посмотреть, не свидетельствовал ли звук о приземлявшихся послинах. |
When no fault is found or observed, the sample does not need to be counted. |
В отсутствие обнаружения или наблюдения дефектов выборка не требует подсчета. |
He envisaged that participation of all parties concerned, including those from the United States of America would clarify any remaining concerns. |
По его мнению, участие всех заинтересованных сторон, включая представителей Соединенных Штатов Америки, позволит разъяснить все оставшиеся нерешенные вопросы. |
The expressions in the following table represent the sample default values for a field or control. |
Выражения в таблице ниже — это примеры значений по умолчанию для поля или элемента управления. |
The human and intellectual qualities of the three remaining candidates are even viewed with some envy on this side of the Atlantic, where you can hear statements such as. |
На человеческие и интеллектуальные качества трех оставшихся кандидатов даже смотрят с некоторой завистью по эту сторону Атлантики, где можно услышать такие заявления как. |
The Colorado can launch its remaining 17 nukes in under five minutes. |
Колорадо может запустить оставшиеся 17 ядерных боеголовок менее чем за 5 минут. |
Our best troops and fleetest ships are proven less than useless and now comes word that our last remaining squadron has been lost. |
Наши лучшие бойцы и самые быстрые корабли, оказались бессильны. А сейчас пришло сообщение о том, что последняя из наших эскадрилий была разбита. |
The remaining chairs are occupied by men whose costume gives no indication of their calling. |
Остальные стулья заняты людьми, костюмы которых ничего не говорят об их профессии. |
Then what are they using as a comparative sample? |
И что они используют в качестве образца для сравнения? |
A ten milligram sample-the volume of a grain of sand-is hypothesized to hold as much energy as about two hundred metric tons of conventional rocket fuel. |
В частице антиматерии массой десять миллиграммов - а это размер песчинки -гипотетически содержится столько же энергии, сколько в двухстах тоннах обычного ракетного топлива. |
And all I had to do was hand over our last remaining land and water as collateral. |
И всё что нам нужно сделать - передать нашу последнюю землю и воду в качестве гарантий. |
Jorgensen in forensics... even pushed a trace on the tear sample... through the Feds' DNA database. |
Джоргансен из лаборатории... даже пропустил пробу слезы... через базу данных ДНК в ФБР. |
Hey, I know this is hard to accept, but if you'd like to spend your remaining time rerunning simulations, by all means, you can do that. |
Эй, я знаю, что это тяжело принять, но если ты хочешь провести остаток своей жизни, перезапуская модули, конечно же, ты можешь это сделать. |
Все были распределены и им было назначено |
|
'Four hours after breakfast 'and Jason is extracting a sample of my blood, 'which he then spins in a high-speed centrifuge 'to separate out the fat.' |
Через четыре часа после завтрака Джейсон берет образец моей крови, который он затем обрабатывает в высокоскоростной центрифуге чтобы выделить жир. |
With his last remaining money Father Theodore had reached Tiflis and was now walking home, subsisting on charity. |
На последние деньги отец Федор доехал до Тифлиса и теперь шагал на родину пешком, питаясь доброхотными даяниями. |
To know that my father had to resort to ask me help from me, his only remaining son The one who is used to saw in the ranch filled me with sadness. |
Мысль о том, что отец просит помочь меня, единственного сына, оставшегося на ранчо, наполнила меня печалью. |
It turns out there was a second DNA sample on her underwear, but it's too degraded to make a match. |
На ее белье был и второй образец ДНК, но слишком слабый для идентификации. |
Walter Burns busted into Conservo's well site to steal a sample from the evaporation pool. |
Уолтер Бёрнс пробрался в святая святых Conservo, чтобы украсть образец воды из бассейна. |
The larger sample should give us the information we need. |
Большой образец должен предоставить нам необходимую информацию. |
But I tell you, young man, if this holds good for the bulk, as it has done for the sample, you have saved my credit, stranger though you be. |
Но выслушайте меня, молодой человек: если ваш совет даст такие же хорошие результаты не только на образцах, но и на всем зерне, значит, вы спасли мою репутацию, а ведь вы мне совсем чужой. |
Когда мы получим образцы вашего ДНК, они совпадут. |
|
5 часов, 13 минут до конца выхода. |
|
Well, now. I should like to sample some of that famous punch. |
Ну, а теперь, если это никого не затруднит... я бы попробовал вот этого пунша... которым вы так славитесь. |
Последний шанс взять мочу для анализа. |
|
Нам нужен ещё один образец сапа. |
|
In misère play, the goal is instead to ensure that the opponent is forced to take the last remaining object. |
В игре misère цель состоит в том, чтобы обеспечить, чтобы противник был вынужден взять последний оставшийся объект. |
She was replaced by T. V. Carpio, with Olivo remaining as understudy. |
Ее заменил Т. В. Карпио, а Оливо остался дублером. |
The oriel window is the only one remaining on a Victorian house in Aspen. |
Окно ориеля-единственное, что осталось в викторианском доме в Аспене. |
This brought executions of this type to an end in Nebraska, the only remaining state to retain electrocution as its sole method of execution. |
Это привело к тому, что казни такого рода прекратились в Небраске, единственном штате, сохранившем электрошок в качестве единственного метода казни. |
Some of the work was damaged and the tenth panel was dismantled for the glass to be used in repair of the remaining panels. |
Часть работ была повреждена, и десятая панель была демонтирована, чтобы стекло использовалось для ремонта остальных панелей. |
The remaining 8 faces featured stars and acted as wild cards allowing for every possible poker hand to be rolled. |
Остальные 8 граней изображали звезды и действовали как wild-карты, позволяя скатывать все возможные покерные комбинации. |
In 2008, the remaining prototype was sold for £86k on eBay. |
В 2008 году оставшийся прототип был продан на eBay за £ 86 тыс. |
When this occurs material reality, which is always factually true, is the only percept remaining in the mind at such a moment of comic perception. |
Когда это происходит, материальная реальность, которая всегда фактически истинна, является единственным перцептом, остающимся в уме в такой момент комического восприятия. |
The remaining contract covers the launch of Inmarsat 6-F1 in 2020 on a Falcon 9. |
Оставшийся контракт охватывает запуск Inmarsat 6-F1 в 2020 году на Falcon 9. |
He was awarded a posthumous Victoria Cross for remaining at his post despite being mortally wounded. |
Он был награжден посмертным Крестом Виктории за то, что остался на своем посту, несмотря на смертельное ранение. |
One of this methods stated that the artificial teeth would be held in place by tying them to the remaining solid teeth by pivots, using waxed thread or gold wire. |
Один из этих методов утверждал, что искусственные зубы будут удерживаться на месте, привязывая их к остальным твердым зубам с помощью шарниров, используя вощеную нить или золотую проволоку. |
A ground electromagnetic survey was conducted in Oct 1963 and a drill rig started drilling a 600-foot core sample in Nov. |
В октябре 1963 года была проведена наземная электромагнитная съемка, а в ноябре буровая установка приступила к бурению 600-футового керна. |
Clara Bog is one of the largest relatively intact raised bogs remaining in Ireland. |
Болото Клара - одно из самых больших относительно нетронутых возвышенных болот, сохранившихся в Ирландии. |
Upon their separation, Popjoy was so distraught that she spent the majority of her remaining days living in a large hollowed-out tree. |
Когда они расстались, Попджой была так расстроена, что большую часть оставшихся дней провела в большом выдолбленном дереве. |
In August 2018, Panettiere's mother confirmed the couple had broken up again, remaining on friendly terms. |
В августе 2018 года мать Панеттьера подтвердила, что пара снова рассталась, оставаясь в дружеских отношениях. |
In this oxidation scheme, ultra-violet light alone oxidizes the carbon within the sample to produce CO2. |
В этой схеме окисления только ультрафиолетовый свет окисляет углерод в образце с образованием CO2. |
Each league in the UEFA Nations League will be allocated one of the four remaining UEFA Euro 2020 places. |
Каждой лиге в Лиге наций УЕФА будет выделено одно из четырех оставшихся мест на Евро-2020. |
Нацисты занимали два из оставшихся десяти мест в кабинете министров. |
|
Cain leaves the remaining members of his family, telling Adam that it should have been him that should be dead. |
Каин оставляет оставшихся членов своей семьи, говоря Адаму, что это он должен был умереть. |
Fourteen of the 32 remaining survivors attended the 70th reunion, held 23–26 July 2015. |
Четырнадцать из 32 оставшихся в живых приняли участие в 70-м воссоединении, состоявшемся 23-26 июля 2015 года. |
The remaining particles then move through the problem space following the lead of the optimum particles. |
Остальные частицы затем перемещаются через проблемное пространство, следуя за оптимальными частицами. |
While remaining a forward-control vehicle, Ford adopted a mid-engine configuration. |
Оставаясь автомобилем с передним управлением, Ford принял среднемоторную конфигурацию. |
Masinissa's line survived until 24 AD, when the remaining Berber territory was annexed to the Roman Empire. |
Линия Масиниссы просуществовала до 24 года нашей эры, когда остальная берберская территория была присоединена к Римской Империи. |
The remaining fleet and army retreated and Pyrrhus entered Syracuse unopposed. |
Оставшийся флот и армия отступили, и Пирр беспрепятственно вошел в Сиракузы. |
One of these three was usually sent to safety; however the two remaining were not necessarily the bottom two. |
Один из этих троих обычно отправлялся в безопасное место, однако двое оставшихся не обязательно были двумя нижними. |
Carolyn severely scolds at Victoria, who then kills Carolyn and her remaining friends out of spite. |
Кэролин сурово ругает Викторию, которая затем убивает Кэролин и ее оставшихся друзей из злобы. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «remaining sample».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «remaining sample» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: remaining, sample , а также произношение и транскрипцию к «remaining sample». Также, к фразе «remaining sample» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
