Replaced by a system - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
replaced it with - заменить его
were replaced - были заменены
is replaced by - заменяется
was replaced by the word - было заменено словом
be replaced by the manufacturer - быть заменен производителем
will be replaced by - будут заменены
are being replaced by - заменяются
cannot be easily replaced - не могут быть легко заменены
were replaced by others - были заменены другими
is to be replaced - должен быть заменен
Синонимы к replaced: restore, put back, return, take over from, supersede, step into someone’s shoes/boots, cover for, take the place of, deputize for, substitute for
Антонимы к replaced: leave, come out
Значение replaced: take the place of.
preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к
adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко
by fastening - крепежными
exclusively by - исключительно
by headcount - по численности персонала
by prolongation - путем продления
by audi - Ауди
by abandoning - отказавшись от
by accounting - по бухгалтерскому учету
by assets - по размеру активов
tempted by - искушает
emboldened by - ободренный
Синонимы к by: on, past, along, away, aside, through, by way of, because of, by means of, by dint of
Антонимы к by: despite, despite of, even though, notwithstanding, as opposed to, contrary to, counter to, heedless of, in contempt of, in opposition to
Значение by: so as to go past.
article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то
noun: высшая отметка, круглое отлично
abbreviation: возраст, акр, пополудни
at a quarter past eleven a.m. - в четверть двенадцатого утра
a tremendous - огромный
a biscuit - печенье
a memory - память
a need for a change - потребность в изменении
an embedded derivative is a component of a hybrid - встроенный производный инструмент является компонентом гибрида
a. hep - а. осведомленный
a kit - комплект
a freelancer - фрилансер
like a bull in a china - как бык в Китае
Синонимы к a: axerophthol, adenine, angstrom, angstrom unit, amp, ampere
Антонимы к a: this, that
Значение a: used when referring to someone or something for the first time in a text or conversation.
noun: система, устройство, сеть, метод, организм, способ, формация, вычислительная система, вселенная, мир
bipolar system - биполярная система
communist system - коммунистическая система
peripheral system - периферийная система
dampening system - система увлажнения
inch system - дюймовая система
entitlement system - право система
system receiver - приемник системы
restriction system - система ограничения
tank system - баковая система
stirring system - перемешивание система
Синонимы к system: arrangement, complex, network, setup, structure, organization, approach, means, way, routine
Антонимы к system: chaos, confusion, disorder, disorganization, part, cog
Значение system: a set of connected things or parts forming a complex whole, in particular.
In 2004, much of the savanna's drainage system had to be replaced. |
В 2004 году большую часть дренажной системы саванны пришлось заменить. |
Then, are you trying to tell me a fully sedated, fully restrained patient... somehow slipped out that vent, replaced the grill behind him... and is wriggling his way through the ventilation system? |
И вы пытаетесь уверить меня, что усыплённый, прикованный пациент... каким-то образом ускользнул через вентиляцию, не забыв поставить решётку на место? |
The Falcon Heavy and Falcon 9 will be replaced by the Starship launch system. |
Falcon Heavy и Falcon 9 будут заменены системой запуска звездолетов. |
Его заменит система хордовых магистралей. |
|
The new drive and safety system completely replaced the system which was the cause of the fatal 2001 accident. |
Новая система привода и безопасности полностью заменила систему, которая стала причиной смертельной аварии 2001 года. |
In 2018, the Odder-Aarhus railway stretch was replaced by the electric tram system of Aarhus light rail. |
В 2018 году участок железной дороги Оддер-Орхус был заменен электрической трамвайной системой Aarhus light rail. |
In 1992 the Kenwood radio was, in turn, replaced by a new Panasonic 25-watt-per-channel sound system with intercom. |
В 1992 году радиоприемник Kenwood был, в свою очередь, заменен новой аудиосистемой Panasonic мощностью 25 Вт на канал с внутренней связью. |
In Australia, the system of notating organ donation requests on permits was replaced in July 2005 with a national registration system and the issue of special cards. |
В Австралии система регистрации запросов на донорство органов была заменена в июле 2005 года национальной регистрационной системой и выпуском специальных карточек. |
Later 200cc version was discontinued and fuel injection system of 220 was replaced with carburator which resulted in cost reduction to Rs 73000 ex showroom Delhi. |
Позже версия 200cc была прекращена, а система впрыска топлива 220 была заменена карбюратором, что привело к снижению стоимости до Rs 73000 ex showroom Delhi. |
The Tri-Power carburetion system was replaced with a single 4-barrel Rochester Quadrajet carburetor. |
Трехступенчатая карбюраторная система была заменена на один четырехствольный Четырехконтурный карбюратор Rochester Quadrajet. |
Convection moves the heated liquid upwards in the system as it is simultaneously replaced by cooler liquid returning by gravity. |
Конвекция перемещает нагретую жидкость вверх по системе, поскольку она одновременно заменяется более холодной жидкостью, возвращающейся под действием силы тяжести. |
From the 14th century wage labour replaced the feudal labour system. |
С XIV века наемный труд пришел на смену феодальной системе труда. |
Before your live broadcast is terminated or replaced with a still image, you will be warned to stop broadcasting the third-party content our system has identified. |
Во всех случаях мы сначала предупреждаем автора, и только если он не предпринимает никаких действий, вставляем в трансляцию неподвижное изображение или блокируем ее. |
If there is the same indicator already installed in the system, it will be replaced with the new one. |
Если стратегия / индикатор/ скрипт уже установлен в системе, он/она будет заменен новым/новой. |
They replaced them with an experience system where players could level up after completing tasks, such as gathering wood. |
Они заменили их системой опыта, где игроки могли повысить уровень после выполнения заданий, таких как сбор дров. |
Jerry Ross and Jim Newman assembled a S-band communications system in Unity, and Krikalev and Nancy Currie replaced a problematic battery discharging unit in Zarya. |
Джерри Росс и Джим Ньюман собрали систему связи S-диапазона в Unity, а Крикалев и Нэнси Карри заменили проблемный блок разряда батарей в Заре. |
CP/M, later replaced by DOS, Microsoft's Windows popular operating system of the time. |
CP / M, позже замененный DOS, популярной операционной системой Microsoft Windows того времени. |
and mr. In the post-Bologna Dutch educational system, the title mr. has been replaced by and it is equal in value with the degree LLM, and the title drs. |
и mr. в пост-Болонской голландской системе образования титул mr. был заменен на и он равен по значению степени LLM и титулу drs. |
The dollar reserve system is fraying, but is likely to be replaced with a dollar/euro or dollar/euro/yen system that is even more unstable. |
Долларовая резервная система изнашивается и, вероятно, будет заменена системой доллар/евро или доллар/евро/йена, которые будут еще менее стабильны. |
At the heart of the system is the EF lens mount, which replaced the previous FD lens mount, which mainly supported only manual-focus lenses. |
В основе системы лежит крепление объектива EF, которое заменило предыдущее крепление объектива FD, которое в основном поддерживало только объективы с ручной фокусировкой. |
It was, however, quickly replaced by the BTR-60PB, which had a better sighting system for the machine guns. |
Однако он был быстро заменен на БТР-60ПБ, который имел лучшую прицельную систему для пулеметов. |
This system was authorized to be replaced by the hydraulically operated Mk 2 system, without longitudinal wires, on 11 August 1931. |
Эта система была разрешена к замене на гидравлически управляемую систему Mk 2, без продольных проводов, 11 августа 1931 года. |
The 1NR-FE 1.33 Dual VVT-i engine featured Toyota's first Stop & Start system sold in Europe, and replaced the 1.4 VVT-i engine. |
Двигатель 1NR-FE 1.33 Dual VVT-i отличался первой системой Stop & Start Toyota, проданной в Европе,и заменил двигатель 1.4 VVT-I. |
As soon as x is replaced by a specific number, the statement form turns into a bona fide statement, and it is then either provable in the system, or not. |
Как только x заменяется определенным числом, форма утверждения превращается в подлинное утверждение, и тогда оно либо доказуемо в системе, либо нет. |
Заменили всю выхлопную систему. |
|
The below images demonstrate how a system of six wires delivering three phases from an alternator may be replaced by just three. |
Приведенные ниже изображения демонстрируют, как система из шести проводов, питающих три фазы от генератора, может быть заменена всего тремя. |
Affected vehicles under warranty can be replaced with the SYNC3 system to eradicate the issues that exist with SYNC2. |
Пострадавшие автомобили по гарантии могут быть заменены системой SYNC3, чтобы устранить проблемы, существующие с SYNC2. |
The DF-224 and its 386 co-processor were replaced by a 25 MHz Intel-based 80486 processor system during Servicing Mission 3A in 1999. |
DF-224 и его сопроцессор 386 были заменены процессорной системой Intel 80486 с частотой 25 МГц во время обслуживания миссии 3a в 1999 году. |
However, with the deployment of Umoja, legacy systems will be replaced by an integrated system, which will require less manual intervention than current processes. |
Однако по мере развертывания системы «Умоджа» старые системы будут заменяться комплексной системой, которая потребует меньшего объема ручной работы по сравнению с нынешними процессами. |
In many jurisdictions the system of strict liability has been replaced by a tiered system of liability that depends on the relationship of the bailee to the bailor. |
Во многих юрисдикциях система строгой ответственности была заменена многоуровневой системой ответственности, которая зависит от отношений между судебным исполнителем и судебным исполнителем. |
The labour-intensive raft method was replaced with a modified Japanese longline system. |
Трудоемкий метод плота был заменен модифицированной японской ярусной системой. |
Dangerous wildlife replaced zombies as the primary environmental threat and several fundamental revisions to the crafting system were released. |
Опасная дикая природа заменила зомби в качестве основной экологической угрозы, и было выпущено несколько фундаментальных изменений в системе крафта. |
In 1932, the absolute monarchy system of administration was replaced by constitutional monarchy. |
В 1932 году система абсолютной монархии была заменена на конституционную монархию. |
This system worked, but produced unpredictable handling, especially in slippery conditions or when towing, and was replaced by a conventional selectable 4WD system. |
Эта система работала, но произвела непредсказуемую управляемость, особенно в скользких условиях или при буксировке, и была заменена обычной выбираемой системой 4WD. |
The System 1 bridge can be replaced successfully with a Floyd Rose licensed bridge. |
Мост System 1 может быть успешно заменен лицензированным мостом Floyd Rose. |
Microsoft Family Safety is replaced by Microsoft Family, a parental controls system that applies across Windows platforms and Microsoft online services. |
Microsoft Family Safety заменяется Microsoft Family, системой родительского контроля, которая применяется на всех платформах Windows и в онлайн-службах Microsoft. |
In 1975, the burghs were replaced by a two-tier system of Regional Councils and smaller District Councils. |
В 1975 году Бурги были заменены двухуровневой системой областных советов и более мелких районных советов. |
This practice was gradually replaced by the system of race-based slavery used in the Caribbean. |
Эта практика была постепенно заменена системой расового рабства, используемой в Карибском бассейне. |
The Rockwell Collins IFE system on the 777s was replaced by the Panasonic eFX system in 2007, followed by the Panasonic eX2 in 2011. |
Система Rockwell Collins IFE на 777s была заменена системой Panasonic eFX в 2007 году, а затем Panasonic eX2 в 2011 году. |
In 2010 Spring Innovations was asked to design and build a completely new type of playing system that replaced the original. |
В 2010 году Spring Innovations было предложено спроектировать и построить совершенно новый тип игровой системы, который заменил оригинальный. |
Within the malware’s modular structure, Ukrenergo’s control system protocols could easily be swapped out and replaced with ones used in other parts of Europe or the US instead. |
Модульная структура этой вредоносной программы позволила с легкостью поменять протоколы системы управления «Укрэнерго» на те, которые используются в других странах Европы и в США. |
The microprocessor became redundant in the year 2019, replaced by a system called, |
Микропроцессоры перестали использовать в 2019 году, их заменила система |
By the 12th century, Avicennian logic had replaced Aristotelian logic as the dominant system of logic in the Islamic world. |
К XII веку Авиценнийская логика пришла на смену аристотелевской логике как доминирующей системе логики в исламском мире. |
The old provincial-repartition system of public finance was to be replaced by a system of national taxation. |
Старая провинциально-переделная система государственных финансов должна была быть заменена системой национального налогообложения. |
Bodily organs are improved or replaced, and the immune system of the patient is technologically enhanced. |
Органы тела улучшаются или заменяются, а иммунная система пациента технологически усиливается. |
The artificial neural networks of the previous generations were replaced by a modular reactive control system. |
Искусственные нейронные сети предыдущих поколений были заменены модульной реактивной системой управления. |
The yen replaced Tokugawa coinage, a complex monetary system of the Edo period based on the mon. |
Иена заменила монету Токугава, сложную денежную систему периода Эдо, основанную на монете. |
We told them, all of us on the board told them last year, the drainage system was out of date and needed to be replaced but they wouldn't listen. |
Мы предупреждали в том году, что дренажная система... устарела, и нужна замена, но они не слушали. |
We replaced the delivery system with a balantine energy charge... eliminating the need for conventional ammunition. |
Мы заменили систему распределения нагрузки энергии при отдаче.. ...тем самым устранив необходимость в обычных боеприпасах. |
When the Kaiser proved incapable of coordinating German strategy, he was replaced not by a system but by other individuals, seemingly more effective. |
Когда Кайзер оказался неспособным координировать немецкую стратегию, его заменила не система, а другие люди, по-видимому, более эффективные. |
An automated system for rapidly sorting these important biomarkers is not currently available. |
Автоматизированной системы для быстрой сортировки этих важных биомаркеров в настоящее время нет. |
As you all know very well, our mental health care system is not equipped to help everyone, and not everyone with destructive thoughts fits the criteria for a specific diagnosis. |
И все вы хорошо знаете, что помочь всем наша система охраны психического здоровья не способна, и не все люди с пагубными мыслями подходят под описание определённого диагноза. |
An old man who worried about a ship that slid through the space-darkness beyond the solar system. |
Старик, мысли которого заняты кораблем, скользящим во мраке глубокого космоса за пределами Солнечной системы. |
I might be doing this to trap you, to test your loyalty to the system. |
Я могла сделать это, чтобы поймать вас в западню, проверить вашу лояльность системе. |
There is no special legal system in Lithuania to protect the freedom necessary for scientific research and creative activity. |
Специальной правовой системы охраны свободы, необходимой для научных исследований и творческой деятельности, в Литве не существует. |
The Speedlite 420EX is one of Canon's older mid-range flashes, being replaced by the 430EX in 2005. |
Speedlite 420EX - одна из старых вспышек среднего диапазона Canon, которая была заменена на 430EX в 2005 году. |
Bell was replaced by Judge Frank J. Williams in July 2007, when the first two cases were appealed to the Court, due to ill health. |
Белл был заменен судьей Фрэнком Дж. Уильямсом в июле 2007 года, когда первые два дела были обжалованы в суд из-за плохого состояния здоровья. |
The MFT was then replaced with 30 million tonnes clean sand and then topsoil that had been removed from the site in the 1960s. |
Затем МФТ была заменена 30 миллионами тонн чистого песка, а затем верхнего слоя почвы, который был удален с площадки в 1960-х годах. |
In the first national concession, he replaced the hardline SAVAK chief General Nematollah Nassiri with the more moderate General Nasser Moghaddam. |
В ходе первой национальной уступки он заменил бескомпромиссного савакского главнокомандующего генерала Нематоллу Нассири более умеренным генералом Насером Могаддамом. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «replaced by a system».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «replaced by a system» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: replaced, by, a, system , а также произношение и транскрипцию к «replaced by a system». Также, к фразе «replaced by a system» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
