Result of termination - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: результат, следствие, итог, исход, эффект, результат вычисления
verb: следовать, проистекать, кончаться, иметь результатом, происходить в результате
on each result - по каждому результату
could result in outcomes that require a material adjustment - может привести к результатам, которые требуют существенной корректировки
result in criminal liability - привести к уголовной ответственности
result occurrence - появление результата
third states as a result - третьи государства в результате
a result of the introduction - В результате введения
as a result of pregnancy - в результате беременности
were a direct result - были прямым результатом
a result of conflicts - В результате конфликтов
face as a result - Лицо в результате
Синонимы к result: repercussion, consequence, outcome, culmination, reaction, effect, product, conclusion, sequel, ramification
Антонимы к result: reason, work, beginning
Значение result: a consequence, effect, or outcome of something.
no end of - нет конца
out of measure - вне мерцания
the fundamentals of - основы
flight of stairs - лестничный марш
bags of - мешков
a bit of muslin - девушка
source of satisfaction - источник удовлетворения
loss of face - потеря лица
by force of circumstances - в силу обстоятельств
advancement of technology - прогресс техники
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
favorable termination requirement - требование благоприятного исхода
termination of the activity - Прекращение деятельности
date for the termination - дата окончания
termination rules - правила прекращения
termination of the agency contract - Прекращение агентского договора
termination of conflict - прекращение конфликта
agreement termination - прекращение соглашения
termination of the program - прекращение программы
in relation to termination - в связи с прекращением
termination and dismissal - прекращение и увольнение
Синонимы к termination: finish, windup, stopping, ending, close, closing, discontinuance, cancellation, discontinuation, dissolution
Антонимы к termination: determination, beginning, identification
Значение termination: the action of bringing something or coming to an end.
As a result, the replication forks are constrained to always meet within the termination region of the chromosome. |
В результате вилки репликации ограничиваются тем, что всегда встречаются в области окончания хромосомы. |
The result was more Cold War and elimination of any prospect for an earlier termination of that conflict. |
Результатом стала эскалация холодной войны и исчезновение любых шансов на быстрое прекращение этого конфликта. |
Changing you will not result in the termination of all corporeal existence. |
Ваше изменение не приведёт к концу вашего материального существования. |
Some terminations occur as a result of mutual agreement between the employer and employee. |
Некоторые увольнения происходят в результате взаимного соглашения между работодателем и работником. |
Such activity would violate YouTube Terms of Service and may result in loss of access to the tool and/or termination of the YouTube account. |
Если вы нарушите эти ограничения, то можете потерять доступ не только к функции, но и к аккаунту YouTube. |
Any attempt to resuscitate this deal Will result in your termination. |
Любая попытка возобновить сделку приведёт к твоей ликвидации. |
Staff numbers are adventitiously the result of reinstatements, termination requested by the employee, pension entrances etc. |
Численность персонала является адвентициальным результатом восстановления в должности, увольнения по просьбе работника, пенсионных выплат и т.д. |
As a result of the convictions, both officers were immediately terminated from the NYPD. |
В результате обвинительных приговоров оба офицера были немедленно уволены из полиции Нью-Йорка. |
It provides a solution which is sound, meaning that when it states that a program does always terminate, the result is dependable. |
Пьеса вызывала восхищение своей оригинальностью и живучестью, о чем говорили только волосатая обезьяна и весь Божий холод. |
Failure to do so will result in immediate termination of Peter Farragut. |
Невыполнение этого требования приведёт к немедленному уничтожению Питера Фарагута. |
The result of strncpy can be used to check if the string was null terminated. |
Результат strncpy можно использовать для проверки того, была ли строка закончена null. |
In the late 1940s, phone company repairmen began warning customers that using devices like the Hush-A-Phone could result in termination of phone service. |
В конце 1940-х годов ремонтники телефонной компании начали предупреждать клиентов, что использование таких устройств, как Hush-a-Phone, может привести к прекращению телефонной связи. |
As a result, it is not easily possible to clearly lay down or even to terminate the start and end wires onto the component to be wound. |
В результате этого не так-то просто четко уложить или даже оборвать начальные и конечные провода на наматываемый компонент. |
As a result of the accident, Manx2 terminated its contract with Flightline and suspended its Belfast City – Cork route. |
В результате аварии Manx2 расторгла контракт с Flightline и приостановила свой маршрут Белфаст – Сити-Корк. |
Mr. Egan, CBS policy requires that when a victim reports abuse, it sets in motion a chain of events that can result in the abuser's suspension or immediate termination. |
Мистер Иган, политика CBS требует, чтобы после сообщений жертвы была запущена определённая процедура, которая может завершиться отстранением нарушителя или его немедленным увольнением. |
The result of a review may be the termination or amendment of the project. |
Результатом рассмотрения может быть прекращение или изменение проекта. |
As a result of MeeGo's termination, the Mer project forked the MeeGo codebase to create a basis for mobile-oriented operating systems. |
В результате прекращения MeeGo проект Mer разветвил кодовую базу MeeGo, чтобы создать основу для мобильных ориентированных операционных систем. |
If that procedure does not result in termination of the failure by the Member State, an action for breach of Union law may be brought before the Court of Justice. |
Если эта процедура не приводит к прекращению отказа со стороны государства-члена, иск о нарушении союзного законодательства может быть подан в суд. |
Any flagrant disobedience will result in the early termination of your stay. |
Любое вопиющее нарушение повлечёт досрочное прекращение вашего визита. |
It would be enough to make sure the result string is null terminated. |
Этого было бы достаточно, чтобы убедиться, что результирующая строка имеет нулевое завершение. |
Result was very small box which sandwiched twenty voder-vocoder circuits minus audio side. |
Результатом явилась крошечная коробочка, в которую мне удалось впихнуть двадцать цепей водеров-вокодеров минус голосовой вывод. |
It newer appears by itself, it's the result of a long friendship and this feeling is very valuable. |
Оно никогда не появляется само по себе, это - результат долгой дружбы, и это чувство очень ценно. |
Could the deaths have been the result Of whatever process transported the plane here? |
А смерть могла быть результатом процесса переноса самолета сюда? |
As a result, UNOPS must maintain its legacy systems to support ongoing statutory and client reporting in 2004. |
В результате ЮНОПС вынуждено продолжать пользоваться прежними системами для подготовки в 2004 году установленной отчетности и отчетности перед клиентами. |
Victims could also request compensation for the loss of such allowances as retirement benefits as a result of unlawful deprivation of freedom. |
Жертвы могут также требовать компенсацию за упущенную выгоду, например невыплаченную пенсию вследствие незаконного лишения свободы. |
The number of dead and wounded Palestinians continues to steeply rise as a result of the incessant Israeli attacks each day. |
В результате непрекращающихся ежедневных нападений Израиля число убитых и раненых палестинцев продолжает неуклонно расти. |
Partial termination of 250,000 square feet applied effective 31 May 2013. |
С 31 мая 2013 года частичное прекращение аренды 250000 квадратных футов. |
As a result, he concluded, highly complex models may regularly yield misleading information. |
В результате, приходит он к выводу, излишне сложные модели могут регулярно выдавать ошибочную информацию. |
As a result, it ceased to be subordinate to the Ministry of the Interior and as an autarchic national institute now reports directly to the President of the Nation. |
В свою очередь, в соответствии с Законом Nº 26572, за который единогласно проголосовали обе палаты парламента и который вступил в силу 19 декабря 2002 года, ИНАДИ, будучи децентрализованным органом, приобрел статус юридического лица. |
As a result, all OHCHR units concerned should submit travel requests to OHCHR's administrative unit at least 10 working days in advance;. |
Таким образом все соответствующие отделы УВКПЧ должны представить запросы на поездки в Административный отдел УВКПЧ не позднее, чем за 10 рабочих дней;. |
Poor performance is often the result of non-compliance with established principles or the weak capacity of technical partners. |
Плохие показатели деятельности часто являются результатом несоблюдения установленных принципов или слабого потенциала технических партнеров. |
Rather, it was the result of initial conditions, characterized by a strong state, and well-sequenced liberalization in trade and finance. |
Скорее он является результатом создания исходных условий, характеризующихся наличием сильного государства и проведением строго последовательной либерализации в сфере торговли и финансов. |
Revised clinical examination guidelines to be put in place in 2011 are expected to result in a 30 per cent decrease in overall pre-employment medical costs. |
Пересмотренные руководящие принципы клинического обследования, которые предстоит принять в 2011 году, должны обеспечить 30-процентное сокращение всех расходов на медицинское освидетельствование лиц, принимаемых на работу. |
Принятие чрезмерной дозы барбитурата может вызвать смертельное отравление. |
|
As a result, the veil became a mechanism for making their presence felt publicly and gaining credibility within religious debates. |
В результате, паранджа стала механизмом публичного заявления о своем присутствии и обретения доверия в религиозных дебатах. |
Peacekeeping operations functioning, established or terminated |
Функционирующие, учрежденные и завершенные операции по поддержанию мира |
As a result, Oman presented Medieval warfare as unskilled and without tactics or strategy and focused mainly on a quest for individual glory by the knights and nobles. |
В результате Оман изобразил средневековую войну как невежественный бой, без тактики или стратегии, который ведется ради завоевания славы среди рыцарей и благородных мужей. |
One way or another, Erdogan is looking for a result from which Turkey can emerge with real gains and an enhanced Islamic identity. |
Турецкий президент надеется, что Турция — тем или иным способом — выйдет из этой ситуации с выгодой для себя и с укрепившимся исламским самосознанием. |
Leon was weary of loving without any result; moreover he was beginning to feel that depression caused by the repetition of the same kind of life, when no interest inspires and no hope sustains it. |
Безответная любовь истомила Леона; к душевной усталости примешалось еще уныние, порожденное однообразием бесцельного, беспросветного существования. |
Но его дипломатия привела к неожиданным результатам. |
|
This, perhaps, is a result of the essentially refractory nature of the French. |
Не следствие ли это строптивого духа французов? |
Две минуты до завершения. |
|
I've sent rumor that the bodies are a result of the witches seeking blood sacrifice for their rituals. |
Я пустил слух, что эти тела - результат кровавого ритуала жертвоприношений ведьм. |
А сам как облапит! У меня синяки были потом в четырех местах. |
|
It'll be without pay and the right of termination is in the hands of the employer. |
Без оплаты. Право прекращения действия контракта будет только у работодателя. |
Such a result was achieved partly by the order and regularity which she had established in her house and mode of life. |
Этому отчасти способствовал порядок, который она завела у себя в доме и в жизни. |
Are you suggesting I terminate my relationship with Amy? |
Ты предлагаешь мне прервать наши отношения с Эми? |
And as a result of this, this unsub is what we call decompensating. |
И как результат - субъект теперь, как мы говорим, декомпенсирован. |
I suppose the emerging pigmentation in your affected iris could be the result of that foreign genetic strand. |
Изменение пигментации вашей радужной оболочки, может быть результатом этих чужих генов. |
Instead of wondering at this result of misery in Mr. Casaubon, I think it quite ordinary. |
Меня вовсе не удивляет власть этих печалей над мистером Кейсобоном наоборот, все это кажется мне вполне обычным. |
If this shocking result of the investigation comes out to be true, it is predicted to cause massive and lasting impact. |
то повлечёт за собой массовое и длительное воздействие. |
Leda will be dismantled for its assets, the monitor program terminated. |
Леда будет разбита на активы, программа наблюдений прекращается. |
Please note that failure to participate the draft editorial process will result in said page taking over upon unprotection without your interests included. |
Пожалуйста, обратите внимание, что отказ от участия в редакционном процессе проекта приведет к тому, что упомянутая страница будет взята под защиту без учета ваших интересов. |
In her original pitch for the episode, Carolyn Omine had Homer being the one to get mugged, becoming agoraphobic as a result. |
В своей первоначальной подаче для эпизода Кэролин Омайн имела Гомера, которого ограбили, став в результате агорафобией. |
Contaminated water is estimated to result in more than half a million deaths per year. |
Загрязненная вода, по оценкам, приводит к более чем полумиллиону смертей в год. |
In the case of a network termination connector such as X.21, this is typically done by simply connecting the pins together in the connector. |
В случае сетевого концевого разъема, такого как X. 21, это обычно делается простым соединением контактов вместе в разъеме. |
On 10 October 2014, an agreement on the termination of the Eurasian Economic Community was signed in Minsk after a session of the Interstate Council of the EAEC. |
10 октября 2014 года в Минске по итогам заседания Межгосударственного совета ЕАЭС было подписано соглашение о прекращении деятельности Евразийского экономического сообщества. |
Inputs from subiculum terminate in both superficial and deep layers. |
Экономисты по-разному оценивают влияние законов о минимальной заработной плате. |
Jumping to a function that has already terminated by return or longjmp is undefined. |
Переход к функции, которая уже завершилась возвращением или longjmp, не определен. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «result of termination».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «result of termination» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: result, of, termination , а также произношение и транскрипцию к «result of termination». Также, к фразе «result of termination» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.