Result of the construction - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Result of the construction - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в результате строительства
Translate

- result [noun]

noun: результат, следствие, итог, исход, эффект, результат вычисления

verb: следовать, проистекать, кончаться, иметь результатом, происходить в результате

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- the [article]

тот

- construction [noun]

noun: строительство, конструкция, построение, сооружение, строение, здание, стройка, истолкование



For the construction under Eumenes II, a city block of 35 x 45 m can be reconstructed, subject to significant variation as a result of the terrain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для строительства под Эвменом II может быть реконструирован городской квартал размером 35 х 45 м, подверженный значительным изменениям в результате рельефа местности.

The simplest example of a factory is a simple factory function, which just invokes a constructor and returns the result.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простейшим примером фабрики является простая Фабричная функция, которая просто вызывает конструктор и возвращает результат.

As a result, construction slowed down significantly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате строительство значительно замедлилось.

As a result, 1,200 residents were removed from their houses and apartments in late 1961 and early 1962 as construction began on the modified plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате в конце 1961 и начале 1962 года, когда началось строительство по измененному плану, 1200 жителей были выселены из своих домов и квартир.

The amount of land under agricultural use also expanded significantly, as a result of forest clearance and construction of irrigation reservoirs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объем земель сельскохозяйственного назначения также значительно увеличился в результате расчистки лесов и строительства ирригационных водохранилищ.

The Register is mandated to receive claims from all natural or legal persons who have suffered material damage as a result of the construction of the wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Администрация Реестра наделена полномочиями на получение претензий от всех физических или юридических лиц, которые понесли материальный ущерб в результате строительства стены.

They are constructed by ritual specialists according to strict rules, which if broken would result in the specialist's as well as the chief'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она обняла Джонсона перед его отъездом и сказала, что, поскольку она достаточно взрослая, чтобы быть его матерью, она усыновит его.

Freestanding tubs have become popular in recent years as a result of larger bathrooms being constructed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перечисленные здания состоят из разрушенной церкви, домов и связанных с ними сооружений, фермерских домов и хозяйственных построек, а также моста.

A good idea, but I'm afraid the bottleneck ahead is the result of a construction zone merged to a single lane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошая идея, но боюсь из-за строительных работ из-за проведения строительных работ и дорога сужается в одну полосу.

The construction, however, was plagued with difficulties, and the final result was unsatisfactory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алфавитный зоопарк был создан Дейлом Дишаруном, учителем из Чико, штат Калифорния.

According to standard sociological theory, patriarchy is the result of sociological constructions that are passed down from generation to generation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно стандартной социологической теории, патриархат-это результат социологических построений, которые передаются из поколения в поколение.

In the Constructors' Championship, Alboreto's result enabled Ferrari to move ahead of Lotus into second behind McLaren.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В чемпионате конструкторов результат Альборето позволил Ferrari опередить Lotus и занять второе место после McLaren.

The eventual result was the removal of the entire population of Chavez Ravine from land on which Dodger Stadium was later constructed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечным результатом стало удаление всего населения ущелья Чавес с земли, на которой впоследствии был построен стадион Доджер.

One case where the finiteness result applies is that of a constructible sheaf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из случаев, когда применяется результат конечности, - это случай конструктивного пучка.

Lagrange interpolation formula is exactly the result, in this case, of the above construction of the solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Формула интерполяции Лагранжа является именно результатом, в данном случае, приведенного выше построения решения.

In fact, even if the constructor doesn't set a final variable, attempting to set it outside the constructor will result in a compilation error.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактически, даже если конструктор не устанавливает конечную переменную, попытка установить ее вне конструктора приведет к ошибке компиляции.

What will be the result of construction of transport hubs in Moscow

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К чему приведет строительство ТПУ в Москве

As a result, judges may unconsciously utilize the factors that they are given, such as the color of the skin, to construct an impression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате судьи могут бессознательно использовать данные им факторы, такие как цвет кожи, для создания впечатления.

Its construction was the result of a massive effort involving thousands of workers, and cost over one hundred lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его строительство было результатом огромных усилий, в которых участвовали тысячи рабочих, и стоило более ста жизней.

This construction would take two years and result in early 2020 deliveries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это строительство займет два года и приведет к поставкам в начале 2020 года.

Artificial geographical constructs for regions or subregions are unlikely to yield any result.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вряд ли удастся добиться какого-либо результата путем искусственного деления на регионы или субрегионы.

The latter is typically a result of an erroneous program construct or data, and no requirements are placed on the translation or execution of such constructs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последнее, как правило, является результатом ошибочного построения программы или данных, и никакие требования не предъявляются к переводу или выполнению таких конструкций.

As a result of this focus, education is learner-center and constructivist-based to an extent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате такого фокуса образование становится в какой-то степени ориентированным на учащихся и конструктивистским.

Construction was finished only weeks before the first match, and some scheduled pre-season matches were relocated as a result.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строительство было закончено всего за несколько недель до первого матча, и в результате некоторые запланированные предсезонные матчи были перенесены.

Should such a situation develop it would create the need for even more reprisals from China, with the result being the construction of an unstable and widening spiral of conflict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это произойдет, от Китая потребуется нанести еще более жесткий ответный удар, что приведет к возникновению нестабильной и расширяющейся спирали конфликта.

The proof of this result is modeled on a self-referential construction used in Berry's paradox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доказательство этого результата моделируется на самореферентной конструкции, используемой в парадоксе Берри.

Auguste Bergy discussed polished axes that were also found at this site, which has now completely disappeared as a result of construction and urbanisation of the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огюст Берги обсуждал полированные топоры, которые также были найдены на этом месте, которое теперь полностью исчезло в результате строительства и урбанизации этого района.

Such a scheme enables the construction of programs for any desirable functionality, which can be run on encrypted inputs to produce an encryption of the result.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая схема позволяет построить программы для любой желаемой функциональности, которые могут быть запущены на зашифрованных входах, чтобы произвести шифрование результата.

Archaeological evidence shows that the final structure was a result of at least seven successive such accumulations of construction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Археологические данные показывают, что окончательная структура была результатом по меньшей мере семи последовательных таких скоплений строительства.

As a result of the sharply rising costs of construction, the commissioners eliminated or downsized several features in the Greensward Plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате резко возросших затрат на строительство комиссары устранили или сократили некоторые элементы плана Гринсворда.

Constructivists approach guidance differently as a result of their focus on transfer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конструктивисты подходят к руководству по-разному в результате их ориентации на передачу.

The technical result is high strength characteristics, enabling the concretes to be used as building and construction materials operating at high temperatures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технический результат - высокие прочностные характеристики, позволяющие применять бетоны в качестве конструкционных материалов, работающих при высоких температурах.

This is arguably a result of the modern construction of Tantrism as occult, esoteric and secret.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, возможно, результат современного построения тантризма как оккультного, эзотерического и тайного.

It is certain that construction was started at some point, but did not result in a completed prototype.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм открылся в кинотеатре Синефон на Оксфорд-стрит и вызвал тревожную реакцию.

Millions of wells were constructed as a result.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате были построены миллионы скважин.

The lake Matka is the result of the construction of a dam in the Matka Canyon in the 1930s, and the Treska lake was dug for leisure purpose in 1978.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Озеро матка является результатом строительства плотины в каньоне матка в 1930-х годах, а озеро треска было вырыто для отдыха в 1978 году.

It does not result in the same certainty as experimental science, but it sets out testable hypotheses and constructs a narrative explanation of what is observed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она не приводит к такой же достоверности, как экспериментальная наука, но выдвигает проверяемые гипотезы и строит повествовательное объяснение наблюдаемого.

Sometimes sexual intercourse can result in the dilation of a newly constructed vagina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда половой акт может привести к расширению только что построенного влагалища.

Life and death result from good or poor construction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жизнь и смерть от хорошего или плохого строительства.

It is not normal practice in the investment industry and could result in higher fees with no corresponding benefits to the Fund.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта рекомендация противоречит обычной практике в сфере инвестиционной деятельности и может привести к увеличению издержек для Фонда без получения им взамен каких-либо выгод.

Rather, it is the impact of crime that appears to draw the attention of relevant authorities and result in reactive measures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основное внимание компетентных органов направлено, скорее, на борьбу с последствиями преступности и принятие карательных мер.

The danger of perceptible global climate changes as a result of the significant discharges of soot and carbon dioxide into the atmosphere cannot be excluded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не исключена и опасность ощутимых глобальных климатических изменений вследствие значительных выбросов в атмосферу сажи и углекислого газа.

As a result, Argentina must either pay the holdouts in full or default on the new bonds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате, Аргентина должна либо сделать выплаты несогласным в полном объеме, либо объявить дефолт по новым облигациям.

As a result the outstanding debt will probably have to be covered from the foreign currency reserves or the National Welfare Fund, a sovereign wealth fund for rainy days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате, погашение просроченной задолженности, скорее всего, будет производиться из валютных резервов или Фонда национального благосостояния, созданного на случай «серых дождливых дней».

The scientists added indicating dye to the original gas streams and determined that the high level of chemical homogeneity was a result of the fast turbulent mixing in the cloud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученые добавляли краски-метки в первоначальные газовые потоки и установили, что благодаря быстрому турбулентному перемешиванию в облаке достигается высокая степень химической однородности.

However you do it, the result will be the same.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как бы ты это ни делал, результат будет тот же.

And second, the result will be our website will ghettoize every other website.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и второе, тогда наш сайт обойдет все остальные.

Close at hand, the result of make-up carelessly applied made her look rather older than fifty but on the whole he put it at fifty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вблизи, из-за небрежно размалеванного лица, она показалась старше и пятидесяти, но все же инспектор остановился на этой цифре.

The result, Vittoria said, was nothing short of wondrous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результат эксперимента без преувеличения можно назвать чудом, - продолжала Виттория.

As a result, I have procured a vambrace should I ever do battle with a Gelumcaedus again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате, я изготовил наручи на случай, если придётся вновь встретиться с Кровехладиусом.

I can only assume that this is... the result of poor diet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, это от неправильного питания.

It looks like we're gonna have to disable The pressure-relief valve to get any sort of result.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже нам придется отключить клапан сброса давления, чтобы получить какой-то результат.

I was not present at the event of which my daughter's death was the result.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не присутствовал при событии, которое привело к смерти моей дочери.

You will report every result back to me personally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И лично будешь докладывать мне о результатах.

0's group was later defeated in a battle with the Q Continuum, though the dinosaurs were left extinct as a result.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа 0 позже потерпела поражение в битве с континуумом Q, хотя динозавры в результате вымерли.

The result is that drafts on notabe topics get rejected because of suboptimal sourcing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате проекты по не очень важным темам отклоняются из-за неоптимальных источников финансирования.

Feeding fowl large amounts of capsicum peppers, for example, tends to result in red or deep orange yolks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, скармливание птице большого количества стручкового перца приводит к образованию красных или темно-оранжевых желтков.

As a result of the partitions, millions of Polish speaking inhabitants fell under the rule of the two German monarchies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате разделов миллионы польскоязычных жителей попали под власть двух немецких монархий.

Scroll-bars are a result of continuous lateral migration of a meander loop that creates an asymmetrical ridge and swale topography on the inside of the bends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полосы прокрутки являются результатом непрерывной боковой миграции петли меандра, которая создает асимметричный гребень и топологию болота на внутренней стороне изгибов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «result of the construction». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «result of the construction» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: result, of, the, construction , а также произношение и транскрипцию к «result of the construction». Также, к фразе «result of the construction» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information