Revolutionary army - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: революционный, вращающийся, поворачивающийся
noun: революционер
revolutionary organization - революционная организация
revolutionary armed forces - революционные вооруженные силы
during the revolutionary period - в революционный период
revolutionary discovery - революционное открытие
revolutionary ideology - революционная идеология
revolutionary calendar - революционный календарь
revolutionary process - революционный процесс
revolutionary army - революционная армия
truly revolutionary - поистине революционным
counter revolutionary - контрреволюционная
Синонимы к revolutionary: insurgent, renegade, seditious, rioting, subversive, extremist, rebel, insurrectionary, rebellious, mutinous
Антонимы к revolutionary: patriotic, loyal, moderate, counterrevolutionary
Значение revolutionary: engaged in or promoting political revolution.
army corps - армейский корпус
quit the army - покинуть армию
army morale - моральный дух армии
enemy army - вражеская рать
Red Army - Красная армия
army deserters - армейские дезертиры
big army - большая армия
army act - армия акт
dismissed from the army - уволен из армии
national liberation army - Национально-освободительная армия
Синонимы к army: militia, military, armed force, infantry, land force, host, soldiery, soldiers, military force, troops
Антонимы к army: company, few, blade of grass, one, small particle, small proportion, assemblage, band, body, bunch
Значение army: an organized military force equipped for fighting on land.
The revolutionary army was led by Zheng Shiliang and initially included 20,000 men, who fought for half a month. |
Революционная армия, возглавляемая Чжэн Шилианем, первоначально насчитывала 20 000 человек, которые сражались в течение полугода. |
In the Regular Army, it is the oldest unit and the only one with credit for the Revolutionary War. |
В регулярной армии это самое старое подразделение и единственное, имеющее заслуги в революционной войне. |
Free blacks drew up petitions and joined the army during the American Revolution, motivated by the common hope of freedom. |
Свободные черные составляли петиции и вступали в армию во время Американской революции, движимые общей надеждой на свободу. |
Second Bureau of Army Revolutionary Guards. |
Второе бюро армейской Революционной гвардии. |
The Army of the Guardians of the Islamic Revolution was officially established on 5 May 1979. |
Армия Стражей Исламской революции была официально создана 5 мая 1979 года. |
Taking inspiration from a Swedish army jacket and a frock coat from the French Revolution, it was designed to make Bane look equal parts dictatorial and revolutionary. |
Вдохновленный шведской армейской курткой и сюртуком времен Французской революции, он был задуман так, чтобы Бэйн выглядел в равной степени диктатором и революционером. |
To answer fire with fire is a character of our revolutionary army and its unique mode of counteraction. |
Отвечать огнем на огонь - в духе нашей революционной армии и ее уникальной стратегии контрударов. |
By 1805 the French Army was a truly lethal force, with many in its ranks veterans of the French Revolutionary Wars. |
К 1805 году французская армия была поистине смертоносной силой, и многие из ее членов были ветеранами французских революционных войн. |
With the Federal Army defeated in a string of battles, Diaz's government began negotiations with the revolutionaries. |
После поражения федеральной армии в ряде сражений правительство Диаса начало переговоры с революционерами. |
Gustavus Adolphus of Sweden emphasized the use of light cannon and mobility in his army, and created new formations and tactics that revolutionized artillery. |
Густав Адольф шведский подчеркивал использование легких пушек и мобильность в своей армии, а также создал новые формирования и тактику, которые произвели революцию в артиллерии. |
However, the Kingdom's Hamidaddin dynasty was overthrown the same year in a coup d'état by revolutionary republican free army officers led by Abdullah al-Sallal. |
Однако династия Хамидаддинов Королевства была свергнута в том же году в результате государственного переворота офицерами революционной Республиканской свободной армии во главе с Абдуллой аль-Салялем. |
The NKVD task forces followed the Red Army to remove 'hostile elements' from the conquered territories in what was known as the 'revolution by hanging'. |
Оперативные группы НКВД следовали за Красной Армией, чтобы удалить враждебные элементы с завоеванных территорий в ходе так называемой революции через повешение. |
The attack was carried out by Basij infantry and the Revolutionary Guard's 31st Ashura and the Army's 77th Khorasan armored divisions. |
Атака была проведена пехотой Басиджа и 31-й Ашурской гвардией Революционной гвардии и 77-й хорасанской бронетанковой дивизией армии. |
Major strikes broke out early in 1917 and the army sided with the strikers in the February Revolution. |
Крупные забастовки вспыхнули в начале 1917 года, и армия встала на сторону забастовщиков в Февральской революции. |
Indeed, one of the Egyptian revolution’s odd features is that it now operates under the exclusive trusteeship of a conservative army. |
В действительности, одна из странных черт египетской революции заключается в том, что сегодня она работает под исключительной опекой консервативной армии. |
During the early part of the French Revolutionary Wars, the British Army launched an expeditionary force into Flanders. |
В начале французских революционных войн британская армия отправила во Фландрию экспедиционный корпус. |
This revolutionary army was transformed into the regular army on 8 February 1948. |
Эта революционная армия была преобразована в регулярную армию 8 февраля 1948 года. |
Hamilton was active during the Revolution in trying to raise black troops for the army, with the promise of freedom. |
Гамильтон был активен во время Революции в попытке собрать черные войска для армии, с обещанием свободы. |
The strongest cement in the new army was the ideas of the October revolution, and the train supplied the front with this cement. |
Самым прочным цементом в новой армии были идеи Октябрьской революции, и поезд снабжал фронт этим цементом. |
'They're going to pray for victory for the revolutionary people's army of the Ukraine.' |
Молебствие о даровании победы и одоления революционному оружию народной украинской армии. |
In 1775, the American Revolutionary War began, as the Americans trapped the British army in Boston and suppressed the Loyalists who supported the Crown. |
В 1775 году началась американская революционная война, когда американцы захватили британскую армию в Бостоне и подавили лоялистов, которые поддерживали корону. |
The Russian Caucasus Army dissipated in 1917 as the regular Russian regiments deserted the front line after the revolution. |
Русская Кавказская армия рассеялась в 1917 году, когда регулярные русские полки покинули линию фронта после революции. |
We Army men look over about three hundred of these so-called revolutionary planes every year. |
Нам, военным, каждый год предлагают по три сотни так называемых революционных самолетов. |
He taught the Continental Army the essentials of military discipline, drills, tactics and strategy, and wrote the Revolutionary War Drill Manual. |
Он обучал Континентальную армию основам военной дисциплины, строевой подготовке, тактике и стратегии, а также написал учебное пособие по Войне за независимость. |
The revolutionary leader Che Guevara was killed by a team of CIA officers and members of the Bolivian Army on 9 October 1967, in Bolivia. |
Революционный лидер Че Гевара был убит группой офицеров ЦРУ и членов боливийской армии 9 октября 1967 года в Боливии. |
The Army and Revolutionary Guards worked together better as their tactics improved. |
Армия и Революционная гвардия работали вместе лучше по мере совершенствования своей тактики. |
A revolutionary army was formed, but the uprising was unsuccessful and crushed. |
Была сформирована революционная армия, но восстание оказалось неудачным и подавленным. |
Nepotism as a means of security is readily seen in the successful revolutionary's habit of appointing a brother or cousin to run the army. |
Семейственность как средство обеспечения безопасности легко прослеживается в успешном обычае революционеров назначать брата или двоюродного брата управлять армией. |
As the athletes left for the games, the Hungarian revolution began, and the Soviet army crushed the uprising. |
Когда спортсмены уехали на игры, началась венгерская революция, и Советская армия подавила восстание. |
In addition to their conventional military role, the revolutionary guards' ground forces are more geared towards internal disorder than the regular army. |
В дополнение к своей обычной военной роли, сухопутные войска революционной гвардии более приспособлены к внутренним беспорядкам, чем регулярная армия. |
In the Palatinate, the army did not support the revolution, and it was not well supplied. |
В Пфальце армия не поддерживала революцию,и ее плохо снабжали. |
On the other hand, Kim Il-sung led tens of thousands of Koreans who volunteered for the National Revolutionary Army and the People's Liberation Army. |
С другой стороны, Ким Ир Сен возглавлял десятки тысяч корейцев, которые добровольно вступили в национально-революционную армию и Народно-освободительную армию. |
The ship was captured by the revolutionary army. |
Корабль был захвачен революционной армией. |
After graduation Freeman prepared a company of men from Cape Cod for service in the Revolutionary army. |
После окончания университета Фримен подготовил роту людей из Кейп-Кода для службы в революционной армии. |
The national government and regular army forces retreated to Versailles and a revolutionary government was proclaimed in Paris. |
Национальное правительство и регулярные войска отступили в Версаль, и в Париже было провозглашено революционное правительство. |
On 29 November 1981, Iran began Operation Tariq al-Qods with three army brigades and seven Revolutionary Guard brigades. |
29 ноября 1981 года Иран начал операцию Тарик аль-Кудс с тремя армейскими бригадами и семью бригадами Революционной гвардии. |
This launched the Texas Revolution, and over the next three months, the Texian Army successfully defeated all Mexican troops in the region. |
Это положило начало Техасской революции, и в течение следующих трех месяцев Техасская армия успешно разгромила все мексиканские войска в регионе. |
Bolsheviks, Mensheviks and Socialist Revolutionaries confronted the army and convinced them to stand down. |
Большевики, меньшевики и эсеры противостояли армии и убеждали ее отступить. |
During planning for the Saratoga campaign, Howe was left with the choice of committing his army to support Burgoyne, or capture Philadelphia, the revolutionary capital. |
Во время планирования Саратогской кампании Хоу был поставлен перед выбором: направить свою армию на поддержку Бургойна или захватить Филадельфию, революционную столицу. |
Taras Bulba-Borovets, the founder of the Ukrainian People's Revolutionary Army, rejected this idea and condemned the anti-Polish massacres when they started. |
Тарас Бульба-Боровец, основатель Украинской Народно-революционной армии, отверг эту идею и осудил начавшиеся антипольские погромы. |
Both were in James Fannin's army during the Goliad massacre an event of the Texas Revolution that occurred in 1836. |
Оба они были в армии Джеймса Фаннина во время резни в Голиаде-события Техасской революции, произошедшей в 1836 году. |
Tinio, all of 20 years, became the youngest general of the Philippine Revolutionary Army. |
Тинио, которому исполнилось всего 20 лет, стал самым молодым генералом филиппинской революционной армии. |
National Revolutionary Army Memorial Cemetery. |
Мемориальное Кладбище Национальной Революционной Армии. |
In January 1959, communist revolutionaries led by Fidel Castro seized La Cabaña; the defending Cuban Army unit offered no resistance and surrendered. |
В январе 1959 года коммунистические революционеры под предводительством Фиделя Кастро захватили Ла-Кабанью; оборонявшаяся кубинская армия не оказала сопротивления и сдалась. |
Also on 4 November, revolutionaries in Zhejiang urged the New Army units in Hangzhou to launch an uprising. |
Также 4 ноября революционеры в Чжэцзяне призвали новые армейские части в Ханчжоу начать восстание. |
So, I want to divide the party into the revolutionary front the public face in charge of information and the central army conducting military training. |
В связи с этим я хочу разделить партию на революционный фронт, часть, обращенную к публике с целью обмена информацией, и основную армию, занимающуюся военными тренировками. |
Huerta's resignation marked the end of an era since the Federal Army, a spectacularly ineffective fighting force against the revolutionaries, ceased to exist. |
Отставка Уэрты ознаменовала конец эпохи, когда федеральная армия, поразительно неэффективная боевая сила против революционеров, прекратила свое существование. |
The Qing army fled in disorder, and the revolutionaries exploited the opportunity, capturing several towns. |
Цинская армия бежала в беспорядке, и революционеры воспользовались ЭТОЙ возможностью, захватив несколько городов. |
Revolution had broken out, her diplomats sued for peace while Tomainia's army fought on, confident its war machine would smash the enemy's lines. |
В тылу назревала революция, дипломаты добивались мира, в то время как армия ещё билась на фронтах, уверенная в своей непобедимости, готовая раздавить линии противника. |
Even so, nearly every time the Cuban military fought against the revolutionaries, the army was forced to retreat. |
Тем не менее, почти каждый раз, когда кубинские военные сражались против революционеров, армия была вынуждена отступать. |
Многие дезертиры рано или поздно попадают в обычные тюрьмы. |
|
The EU remains a collection of sovereign states, and it therefore cannot send an army or a police force to enforce its pacts or collect debt. |
ЕС остается сотрудничеством суверенных государств, и он, таким образом, не может послать армию или полицию, чтобы силой навязать свои пакты или собрать долги. |
Революция сразу не прекращается. |
|
And now the stage was set for a revolution. |
Теперь почва была готова для революции. |
Oh, man, I'm gonna have to join the army. |
О, черт, мне придется идти в армию! |
Did the Army help you cope with any of this? |
Армия помогла тебе справиться с этим? |
The theatre itself is not revolutionary; but it offers a chance to rehearse for revolution. |
Театр сам по себе не революционен, но он дает возможность репетировать революцию. |
The revolution ended 200 years of Arab dominance in Zanzibar, and is commemorated on the island each year with anniversary celebrations and a public holiday. |
Революция положила конец 200-летию арабского господства на Занзибаре, и каждый год на острове отмечается годовщина и государственный праздник. |
Thomas Anbury was a young British officer who travelled extensively as a prisoner-of-war during the American Revolution. |
Томас Энбери был молодым британским офицером, который много путешествовал в качестве военнопленного во время Американской революции. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «revolutionary army».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «revolutionary army» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: revolutionary, army , а также произношение и транскрипцию к «revolutionary army». Также, к фразе «revolutionary army» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
