Samples were obtained - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
ample shade - достаточно тени
ample clearance - достаточный зазор
ample amount - достаточное количество
ample free - достаточно свободный
offer ample space - предлагают достаточно места
ample natural light - достаточно естественного света
had ample opportunity to - имели широкие возможности
there are ample opportunities - есть широкие возможности
ample room for - достаточно места для
provide ample opportunity - предоставляют широкие возможности
Синонимы к ample: enough and to spare, adequate, enough, more than enough, plenty of, sufficient, plenteous, copious, great, bountiful
Антонимы к ample: insufficient, meager, not enough
Значение ample: enough or more than enough; plentiful.
were drenched - были пропитаны
were well developed - были хорошо развиты
were calculated - рассчитывались
you were in the middle - вы были в середине
were the only one that - были единственным, что
reply were made by - ответ были сделаны
you were gonna shoot - ты собираешься стрелять
were the key factors - были ключевыми факторами
we were like that - мы были такими
countries that were - страны, которые были
Синонимы к were: consisted, endured, inhered, subsisted, perdured, was, breathe, coexisted, do, existed
Антонимы к were: depart, die, expire, pass away, perish, succumb
Значение were: Second-person singular simple past tense indicative of be.
obtained approval from - получено одобрение
obtained at - полученный в
had been obtained from - были получены из
obtained a residence permit - получил вид на жительство
expected to be obtained - как ожидается, будет получено
obtained free of charge - получить бесплатно
was not obtained - не было получено
has obtained from - был получен из
obtained by fermentation - получают путем ферментации
obtained by extrusion - получают путем экструзии
Синонимы к obtained: secure, achieve, be given, attain, get hold of, get, net, come into the possession of, land, procure
Антонимы к obtained: sell, lose
Значение obtained: get, acquire, or secure (something).
New soil samples revealed that concentrations of dioxin had not decreased since the last test results obtained by the CDC several years earlier. |
Новые образцы почвы показали, что концентрация диоксина не уменьшилась со времени последних результатов испытаний, полученных ЦКЗ несколькими годами ранее. |
A more accurate analysis would have been obtained by analysing the surface of the samples Leuchter collected. |
Более точный анализ можно было бы получить, проанализировав поверхность образцов, собранных Лейхтером. |
Samples obtained from blood relatives can indicate an individual's profile, as could previous profiled human remains. |
Образцы, полученные от кровных родственников, могут указывать на профиль человека, как и предыдущие профилированные человеческие останки. |
Samples obtained from patients may be viewed directly under the light microscope, and can often rapidly lead to identification. |
Образцы, полученные от пациентов, могут быть просмотрены непосредственно под световым микроскопом и часто могут быстро привести к идентификации. |
Samples of deeper layers can be obtained with a corer mounted in a drill. |
Образцы более глубоких слоев могут быть получены с помощью пробоотборника, установленного в сверле. |
Later, through contact with Alan Hildebrand in 1990, Penfield obtained samples that suggested it was an impact feature. |
Позже, через контакт с Аланом Хильдебрандом в 1990 году, Пенфилд получил образцы, которые предполагали, что это была ударная функция. |
Bone marrow samples can be obtained by aspiration and trephine biopsy. |
Образцы костного мозга можно получить путем аспирации и трепанационной биопсии. |
Cultures may also be carried out on urine and stool samples or on fluid obtained by arthrocentesis. |
Посевы могут также проводиться на образцы мочи и кала или на жидкость, полученную с помощью артроцентеза. |
The sooner that samples are obtained after the assault, the more likely that evidence is present in the sample and provide valid results. |
Чем раньше будут получены образцы после нападения, тем больше вероятность того, что доказательства присутствуют в образце и дают достоверные результаты. |
The 2-m long gravity core sampler was dropped in free fall, and sediment samples of 1.6m length were obtained. |
Гравитационный керноотборник длиной 2 м был сброшен в свободном падении, и были получены образцы осадка длиной 1,6 м. |
The internal consistency of the MMPI-2 scales for the psychiatric sample was comparable to the results obtained from the normative samples. |
Внутренняя согласованность шкал MMPI-2 для психиатрической выборки была сопоставима с результатами, полученными из нормативных выборок. |
When standard STR testing is done on highly degraded samples the larger STR loci often drop out, and only partial DNA profiles are obtained. |
Когда стандартное тестирование STR проводится на сильно деградированных образцах, более крупные локусы STR часто выпадают, и получаются только частичные профили ДНК. |
Karat produced what were claimed to be the prescription and cash receipt obtained from the hospital's medicine counter for the samples provided. |
Карат предъявил то, что, как утверждалось, было рецептом и кассовым чеком, полученным из аптечного прилавка больницы за предоставленные образцы. |
Several preserved samples of human hair have been obtained from an iron age cemetery in Khakassia, South Siberia. |
Несколько сохранившихся образцов человеческих волос были получены с кладбища железного века в Хакасии, Южная Сибирь. |
Specifically focusing on volcanism, rock samples from the Siberian Traps and other southern regions were obtained and compared. |
Специально ориентируясь на вулканизм, были получены и сопоставлены образцы горных пород из сибирских ловушек и других южных регионов. |
They took photographs and obtained samples from the trench, including water, sediment, macro-organisms and micro-organisms. |
Они сделали фотографии и получили образцы из траншеи, включая воду, осадочные породы, макроорганизмы и микроорганизмы. |
Dioxane is produced by the acid-catalysed dehydration of diethylene glycol, which in turn is obtained from the hydrolysis of ethylene oxide. |
Диоксан получают катализируемым кислотой обезвоживанием диэтиленгликоля, который в свою очередь получают из гидролиза окиси этилена. |
Just looking in on my way to BQ's and dropped off those samples. |
Просто заглянул по пути в BQ's, оставить некоторые образцы. |
However, Tony Briffa had previously obtained a birth certificate with a blank sex classification. |
Однако Тони Бриффа ранее получил свидетельство о рождении с пустой классификацией пола. |
Были взяты пробы соли у 121 торговца солью. |
|
If sufficient evidence is obtained to open a criminal case, the file must be forwarded to the prosecutor's office for consideration. |
Если для возбуждения уголовного дела доказательства недостаточны, соответствующие материалы должны быть направлены на рассмотрение прокуратуры. |
We hope to receive an order from you soon if the samples please your customer. |
Надеемся вскоре получить от Вас заказ, если образец подойдет Вашему клиенту. |
Although it's still unknown how she secreted these documents out of Langley, or where she obtained the sweep drive, which we found hidden in her home. |
До сих пор неизвестно, как ей удалось вынести эти документы из Лэнгли и где ей удалось достать внешний диск, который мы нашли у нее дома. |
In perusing the file that we just obtained from Boston, I have found what I will modestly refer to as a clue. |
Внимательно изучив файл, только что полученный из Бостона, я нашёл то, что скромно отнесу к зацепке. |
And the polonium you found at Dominick's has a completely different isotopic structure than the samples from Gabriel's body. |
И полоний, найденный у Доминика, имеет совершенно разный изотопный состав с образцами из тела Габриэля. |
The behavioural researchers only let us take samples. |
Исследователи поведения позволяют нам лишь брать образцы. |
The school... the school sent out samples, and out of the piles of pretentious fire, my hot, throbbing phoenix rose! |
Наша школа отсылала отрывки работ издателю и из этого полыхающего огня восстал мой горячий, пульсирующий феникс! |
I'm finding a lot of inconsistencies between our drug samples and the quality reports, and I'm very confused by some of the data from the controller general. |
Я всё время натыкаюсь на несоответствие между нашими лекарствами и отчётами по качеству, И некоторые данные от руководителя по патентам меня тоже смущают. |
For an example, he mentioned Christmas gift boxes, of which he'd seen samples that were marvels of splendor. |
Он рассказывал о великолепных коробках для подарков, эскизы которых он видел. |
We got the preliminary report back of the core samples. |
Мы получили предварительное отклонение основных образцов. |
For this service I obtained the right to wait for my employers at the door on the front steps when they went out to see their friends in the evenings. |
За всё это я получил право дожидаться хозяев у двери, на крыльце, когда они вечерами уходили в гости. |
Having obtained permission Svejk produced a bell in half an hour. |
Получив разрешение, Швейк уже через полчаса принес колокольчик. |
I don't mind you going back for free samples, but if you like it why not just buy some? |
Да нет, пробуй, конечно, раз дают бесплатно. А может просто купишь, раз тебе так нравится? |
I could probably get some samples diverted on an RD request. |
Я, наверное, смогу достать пару образцов для якобы научных исследований. |
You said that if you had blood samples, you could figure out if they messed with Tyler in utero. |
Ты говорил, что если бы у тебя были образцы крови, то смог бы выяснить, вмешивались ли они во внутриутробное развитие Тайлера. |
Suffering was life, full of suffering was the world, but salvation from suffering had been found: salvation was obtained by him who would walk the path of the Buddha. |
Страданием была жизнь, полон страданий был мир, но избавление от страдания найдено: спасется от него тот, кто пойдет путем Будды. |
It is obtained together with ethylamine and triethylamine. |
Его получают вместе с этиламином и триэтиламином. |
This second prediction, which is inconsistent with the real world, is obtained using an anti-causal assumption. |
Это второе предсказание, которое несовместимо с реальным миром, получено с использованием антикаузального допущения. |
Spices obtained from roots include sassafras, angelica, sarsaparilla and licorice. |
Специи, полученные из корней, включают сассафрас, дягиль, сарсапариллу и лакрицу. |
If the input is rich in lead, as much as 80% of the original lead can be obtained as bullion; the remaining 20% forms a slag rich in lead monoxide. |
Если исходное сырье богато свинцом, то до 80% исходного свинца может быть получено в виде слитков; оставшиеся 20% образуют шлак, богатый монооксидом свинца. |
The model influences the properties that can be obtained from a zero-knowledge protocol. |
Модель влияет на свойства, которые могут быть получены из протокола нулевого знания. |
A translation surface is the space obtained by identifying pairwise by translations the sides of a collection of plane polygons. |
Поверхность трансляции - это пространство, полученное путем попарного отождествления посредством трансляции сторон набора плоских многоугольников. |
It is in this way that the probabilistic nature of quantum measurements are obtained by the Many-minds Interpretation. |
Именно таким образом вероятностная природа квантовых измерений достигается путем многозначной интерпретации. |
Sinclair and others obtained significant news coverage about resveratrol. |
Синклер и другие получили значительное освещение в новостях о ресвератроле. |
On his return, Holst obtained his first professional appointment, aged seventeen, as organist and choirmaster at Wyck Rissington, Gloucestershire. |
По возвращении холст в возрасте семнадцати лет получил свое первое профессиональное назначение органистом и хормейстером в УИК-Риссингтон, графство Глостершир. |
The blades were in slots in a wooden dowel which were gradually packed out with slips of paper until the required depth was obtained. |
Лезвия находились в пазах деревянного дюбеля, которые постепенно заполнялись листами бумаги до получения необходимой глубины. |
Among the outcomes of the project there will be an accurate digital 3D model of the statue obtained through 3D scanning, videos, a book and an exhibition. |
Среди результатов проекта-точная цифровая 3D-модель статуи, полученная с помощью 3D-сканирования, видеозаписи, книги и выставки. |
In all cases, the ranking given by the geometric mean stays the same as the one obtained with unnormalized values. |
Во всех случаях ранжирование, заданное геометрическим средним, остается таким же, как и ранжирование, полученное с ненормированными значениями. |
and obtained phosphorescent bands instead of a line spectrum. |
и получили фосфоресцирующие полосы вместо линейчатого спектра. |
The two prisoners had dug a tunnel out of the prison, with tools obtained from two cooperating prison employees. |
Двое заключенных вырыли туннель из тюрьмы с помощью инструментов, полученных от двух сотрудничающих сотрудников тюрьмы. |
The Goths met him about nine miles from Marcianopolis, and obtained a decisive victory. |
Готы встретили его примерно в девяти милях от Марцианополя и одержали решительную победу. |
In 1899, he obtained his college degree from Wichita Normal School. |
В 1899 году он получил высшее образование в обычной школе Уичито. |
For the majority of tests, blood is usually obtained from the patient's vein. |
Для большинства анализов кровь обычно берется из вены пациента. |
Despite their name, these plumes were actually obtained from egrets. |
Несмотря на свое название, эти плюмажи на самом деле были получены от белых цапель. |
Chronological ATC radar data of aircraft track obtained from the Indonesian Ministry of Transportation. |
Хронологические данные радаров УВД по следу самолета получены от Министерства транспорта Индонезии. |
Soon after his return to North America, he attended Brown University, from which he obtained a Master of Arts degree during 1854. |
Вскоре после своего возвращения в Северную Америку он поступил в Университет Брауна, где в 1854 году получил степень магистра искусств. |
National economy and social service have obtained significant achievements since the Chinese economic reform first introduced in 1979. |
Национальная экономика и социальное обслуживание достигли значительных успехов со времени проведения китайской экономической реформы, впервые введенной в 1979 году. |
P. H. Vanderweyde noted that Crookes was already a believer in psychic powers before he obtained the results of the experiments. |
Вандервейд отметил, что Крукс уже верил в психические силы, прежде чем получил результаты экспериментов. |
A French spy had obtained some material about the Enigma, and the French had provided the material to the Polish Cipher Bureau. |
Французский шпион добыл кое-какие материалы о Энигме, и французы предоставили их польскому шифровальному бюро. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «samples were obtained».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «samples were obtained» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: samples, were, obtained , а также произношение и транскрипцию к «samples were obtained». Также, к фразе «samples were obtained» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
