Singapore notes - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Singapore notes - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Сингапурские примечания
Translate

- singapore [noun]

noun: Сингапур

- notes [noun]

noun: внимание, примечание, записка, нота, банкнот, замечание, заметка, запись, нотка, звук

verb: отмечать, делать заметки, записывать, указывать, обращать внимание, замечать, обозначать, составлять комментарии, аннотировать, упоминать



The board then began to issue notes to Malaya, Singapore, Sarawak, British North Borneo, and Brunei in 1953.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем совет директоров начал выпускать ноты в Малайю, Сингапур, Саравак, британское Северное Борнео и Бруней в 1953 году.

The cover is a humorous parody of tabloid newspapers, as are the liner notes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обложка-это юмористическая пародия на бульварные газеты, как и примечания к ним.

In India, Malaysia and Singapore, this fee would typically be a half of the allocated job's monthly revenue to a tutor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Индии, Малайзии и Сингапуре эта плата, как правило, составляет половину ежемесячного дохода, выделяемого преподавателю.

He would ask the police many questions and make notes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он бы задал полиции множество вопросов и зафиксировал бы ответы.

Unfortunately, at this time we do not work with clients from the United States, Japan, and Singapore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, в данное время мы не работаем с клиентами из США, Японии и Сингапура.

In any case, they never claim to be indigenous to any particular locale, not even in Singapore, where ethnic Chinese make up three-quarters of the population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае они не претендуют на то, что являются коренными жителями какой-то конкретной местности - даже в Сингапуре, где этнические китайцы составляют три четверти населения.

It also notes that Russia said the attack occurred between 11:30 am and 12:30 pm on April 4, but that allegations about the attack surfaced on social media at 7:00 am local time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авторы досье также отмечают, что Россия утверждает, будто нападение было совершено между 23:30 и 00:30 четвертого апреля, при том, что сообщения об атаке появились в социальных сетях утром — в 7:00 по местному времени.

It last issued 30-year notes in September 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний раз она выпускала 30-летние облигации в сентябре 2013 года.

If she does, it's with a pot from Singapore, a spoon given to her by a shaman, and a cookbook written in Swahili.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если и готовит, то в тигеле из Сингапура, ложкой, подаренной шаманом, и по кулинарной книги, написанной на Суахили.

According to your notes, you're down for a home delivery, Molly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно записям, ты согласилась на домашние роды, Молли.

From there they reached Singapore and thence by sea to Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оттуда они проехали в Сингапур и морем в Европу.

The railway starts down here in Singapore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Железная дорога начинается здесь, в Сингапуре.

In addition, China has been Singapore's largest trading partner since 2013, after surpassing Malaysia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Китай является крупнейшим торговым партнером Сингапура с 2013 года, обогнав Малайзию.

Rubycon appointed Supreme Components International, a Singapore-based electronics distributor as their franchised distributor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rubycon назначил Supreme Components International, Сингапурского дистрибьютора электроники, своим франчайзинговым дистрибьютором.

The template would be useful there when we start the process of educating the Singapore Scout editors, using the UK as an example.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шаблон будет полезен там, когда мы начнем процесс обучения редакторов сингапурских скаутов, используя Великобританию в качестве примера.

The Singapore constitution emphasized the need to adopt non-discriminatory policies based on race or religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Конституции Сингапура подчеркивается необходимость принятия недискриминационной политики, основанной на расе или религии.

The poll also found that nearly six in ten Singaporeans aged between 18 and 25 believed same-sex marriage is not wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опрос также показал, что почти шесть из десяти сингапурцев в возрасте от 18 до 25 лет считают, что однополые браки не являются неправильными.

By the time the Japanese had captured Singapore, they had suffered 9,657 casualties; Allied losses totaled 145,703, including 15,703 casualties and 130,000 captured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому времени, когда японцы захватили Сингапур, они понесли 9 657 потерь; потери союзников составили 145 703, в том числе 15 703 жертвы и 130 000 пленных.

Plain waffle sold at a neighborhood store in Singapore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простые вафли продаются в соседнем магазине в Сингапуре.

General Itagaki surrendered to the British represented by Lord Mountbatten at Municipal Hall, Singapore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генерал Итагаки сдался британцам, представленным Лордом Маунтбеттеном в муниципалитете Сингапура.

A trained lawyer, he completed his pupillage at Singapore law firm Lee & Lee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи квалифицированным юристом, он закончил обучение в сингапурской юридической фирме Lee & Lee.

Ong directed Facing Goya, a Michael Nyman-composed opera, for the opening of Singapore International Festival of Arts 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На открытии Сингапурского Международного фестиваля искусств 2014 года Онг поставил оперу лицом к Гойе, сочиненную Майклом Найманом.

Schultz & Schultz notes that opposition to performance appraisals generally don't receive positive ratings from anyone involved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Schultz & Schultz отмечает, что возражения против оценки эффективности, как правило, не получают положительных оценок от кого-либо из участников.

The ship then returned to Hong Kong via Singapore, before proceeding to Fuchow for gunnery practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем корабль вернулся в Гонконг через Сингапур, прежде чем отправиться в Фучоу для артиллерийской практики.

Saxo Bank is headquartered in Copenhagen, but also has offices in financial centres such as London, Paris, Zurich, Dubai, Singapore, India and Tokyo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штаб-квартира Saxo Bank находится в Копенгагене, но также имеет офисы в таких финансовых центрах, как Лондон, Париж, Цюрих, Дубай, Сингапур, Индия и Токио.

The E trim is the only manual variant after the local dealer discontinued the manual J variant in Singapore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

E trim-единственный ручной вариант после того, как местный дилер прекратил выпуск ручного варианта J в Сингапуре.

In Singapore, M1, StarHub, Singtel and Mediacorp launches for Beijing Olympics a nationwide DVB-H pilot adopting OMA BCAST SmartCard profile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Сингапуре M1, StarHub, Singtel и Mediacorp запускают для пекинской Олимпиады общенациональный пилот DVB-H, принимающий профиль смарт-карты OMA BCAST.

Coworking in Asia has become very popular as space is limited in countries like China, Hong Kong, India, the Philippines, Saudi Arabia, Singapore, Taiwan, and Vietnam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коворкинг в Азии стал очень популярным, поскольку пространство ограничено в таких странах, как Китай, Гонконг, Индия, Филиппины, Саудовская Аравия, Сингапур, Тайвань и Вьетнам.

Amidon notes that Eusebia's hysteria is also mentioned by Georgios Kedrenos and Joannes Zonaras.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Амидон отмечает, что истерия Евсевии также упоминается Георгиосом Кедреносом и Иоанном Зонарасом.

In Singapore, street food has long migrated into hawker centres with communal seating areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Сингапуре уличная еда давно перекочевала в торговые центры с общими зонами отдыха.

De Brauw Blackstone Westbroek N.V. is a Dutch law firm headquartered in Amsterdam with branch offices in Brussels, London, Shanghai and Singapore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

De Brauw Blackstone Westbroek N. V.-голландская юридическая фирма со штаб-квартирой в Амстердаме и филиалами в Брюсселе, Лондоне, Шанхае и Сингапуре.

The main trading centers are London and New York City, though Tokyo, Hong Kong, and Singapore are all important centers as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основными торговыми центрами являются Лондон и Нью-Йорк, хотя Токио, Гонконг и Сингапур также являются важными центрами.

She notes there are no findings of burials, tools, agriculture or animal pens—suggesting the inhabitants abandoned the site in an orderly fashion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она отмечает, что нет никаких находок захоронений, орудий труда, сельского хозяйства или загонов для животных, что позволяет предположить, что жители покинули это место упорядоченным образом.

Since the fall of Singapore, the Japanese sent several thousand of British and Australian prisoners of war to camps in Borneo such as Batu Lintang camp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После падения Сингапура японцы отправили несколько тысяч британских и австралийских военнопленных в лагеря на Борнео, такие как лагерь Бату Линтанг.

There are also a number artists from Singapore who work primarily in the English language, some such as singer-songwriter Sophie Koh are active outside of Singapore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть также ряд художников из Сингапура, которые работают в основном на английском языке, некоторые из них, такие как певица Софи Ко, активно работают за пределами Сингапура.

RBS trader in Singapore to Deutsche Bank trader, 19 August 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трейдер RBS в Сингапуре-трейдеру Deutsche Bank, 19 августа 2007 года.

According to their website they have coffee shops in Finland, Sweden, Estonia, Denmark, Turkey and Singapore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно их веб-сайту, у них есть кофейни в Финляндии, Швеции, Эстонии, Дании, Турции и Сингапуре.

Yayoi Kusama, Ascension of Polkadots on the Trees at the Singapore Biennale, 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Яей Кусама, Вознесение Полькадотов на деревьях на Сингапурской биеннале, 2006 год.

The film finds the right notes to negotiate its delicate subject matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм находит правильные ноты для обсуждения своей деликатной темы.

So far, it is the only bank in Singapore to offer such a mortgage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До сих пор это единственный банк в Сингапуре, который предлагает такую ипотеку.

I really think it would be stupid to exclude such a horse or a hypothetical one which wins 700k here and then 350k in say, Singapore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я действительно думаю, что было бы глупо исключать такую лошадь или гипотетическую, которая выигрывает 700 тысяч здесь, а затем 350 тысяч, скажем, в Сингапуре.

Congress has exercised that power by authorizing Federal Reserve Banks to issue Federal Reserve Notes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конгресс воспользовался этим правом, разрешив Федеральным резервным банкам выпускать банкноты Федерального резерва.

Israel has had diplomatic representation in Singapore since its earliest days, with representation formalised in 1968.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Израиль имеет дипломатическое представительство в Сингапуре с самых первых дней своего существования, официально оформленное в 1968 году.

Local singers such as Taufik Batisah, Kit Chan and Stefanie Sun have performed songs in the Sing Singapore collection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местные певцы, такие как Тауфик Батисах, Кит Чан и Стефани Сун, исполнили песни из коллекции Sing Singapore.

Also, Witte notes that there were limited opportunities to apply Hunt until the end of the Civil War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Витте отмечает, что до конца Гражданской войны возможности применения охоты были ограничены.

In Canada, students score substantially lower in math problem-solving and operations than students in Korea, India and Singapore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Канаде студенты получают значительно более низкие баллы по математическим задачам и операциям, чем студенты в Корее, Индии и Сингапуре.

On the other hand, the 5 pengő notes were soon replaced with silver coins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, банкноты в 5 пенге вскоре были заменены серебряными монетами.

An explanation is offered by an amateur detective but the narrator notes it is flawed, as it doesn't take into account all the facts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объяснение предлагает детектив-любитель, но рассказчик отмечает, что оно ошибочное, так как не учитывает всех фактов.

The aim was to determine if NEWater was a viable source of raw water for Singapore's needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель состояла в том, чтобы определить, является ли NEWater жизнеспособным источником сырой воды для нужд Сингапура.

Korea, Vietnam, Singapore, Malaysia, and Indonesia celebrate it as an official festival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корея, Вьетнам, Сингапур, Малайзия и Индонезия отмечают его как официальный праздник.

Simplified Chinese is standard in the mainland of China, Singapore and Malaysia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Упрощенный китайский язык является стандартным в материковой части Китая, Сингапуре и Малайзии.

Between January and March 2012, Singapore prosecuted 1,758 for jaywalking, and between January and March 2013, 2,409 jaywalkers were fined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между январем и мартом 2012, Сингапур возбуждено уголовное дело 1,758 за переход на красный, и между январем и мартом 2013, 2,409 неосторожными пешеходами были оштрафованы.

The pageant was conceived by Metromedia Singapore and Procon Leisure International.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конкурс был задуман компанией Metromedia Singapore и компанией Procon Leisure International.

Heenan was shot at Keppel Harbour, on the southern side of Singapore, and his body was thrown into the sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хин был застрелен в гавани Кеппель, на южной стороне Сингапура, и его тело было выброшено в море.

Feng agrees and provides Will with a ship and crew, then covers Will and the others' escape from Singapore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фенг соглашается и предоставляет Уиллу корабль и команду, а затем прикрывает побег Уилла и остальных из Сингапура.

Following her marriage to the King, Jetsun Pema has joined him on several visits abroad to India, Singapore, Japan and the United Kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После своего замужества с королем Джецун Пема присоединилась к нему во время нескольких зарубежных визитов в Индию, Сингапур, Японию и Великобританию.

Among the more restrictive are laws in Belarus, Kazakhstan, Mongolia, Pakistan, Singapore, Tunisia, and Vietnam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К числу наиболее ограничительных относятся законы Беларуси, Казахстана, Монголии, Пакистана, Сингапура, Туниса и Вьетнама.

Christmas Island is a former British colony, which was administered as part of the Colony of Singapore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Песня описывает историю рассказчика и его взаимодействия с официанткой ресторана в Бостоне.

Singapore is also known for fusion cuisine combining traditional Singaporean cuisine with Indian influences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сингапур также известен своей кухней фьюжн, сочетающей традиционную сингапурскую кухню с индийским влиянием.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «singapore notes». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «singapore notes» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: singapore, notes , а также произношение и транскрипцию к «singapore notes». Также, к фразе «singapore notes» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information