Slew induced distortion - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
My father had told me about temporal distortions but I had never seen one. |
Мой папочка рассказывал мне о временных искривлениях, но я никогда их не видела. |
When this option is disabled high-level signal is clipped on overflow what leads to unpleasant distortions. |
При отключенной опции слишком сильный сигнал будет обрезаться, что приводит к неприятным на слух искажениям. |
Urgent elimination of trade-distorting subsidies for cotton and a development package for cotton producers;. |
безотлагательная отмена оказывающих деформирующее воздействие на торговлю субсидий в секторе хлопка и принятие пакета мер в области развития в интересах производителей хлопка;. |
This resolution is unbalanced, distorting the role and policy of the Government of Israel. |
Эта резолюция является несбалансированной и создает искаженное представление о роли и политике правительства Израиля. |
But these distortions did not prevent unbalanced systems from enduring for long periods. |
Но эти нарушения не помешали несбалансированным системам выдерживать длительные периоды времени. |
More importantly, officials must realize that their actions will shape America’s response to the global challenge of unparalleled urbanization and carbon-induced climate change. |
Что более важно, чиновники должны понять, что от их действий будет зависеть реакция Америки на мировую проблему: беспрецедентно высокую степень урбанизации и изменение климата, вызванное парниковым эффектом. |
When it was a question of charity, he was not to be rebuffed even by a refusal, and on such occasions he gave utterance to remarks which induced reflection. |
Когда дело касалось сбора милостыни, епископа, не обескураживал отказ, и он нередко находил в этих случаях такие слова, которые заставляли призадуматься. |
His hypersensitivity could be the result of paranoia or drug-induced psychosis. |
Это может быть вызвано паранойей или же медикаментозным психозом. |
In any case I am not troubled by your distortions-history will justify us. |
Во всяком случае, ваши обвинения меня не волнуют. История нас оправдает. |
If Michael continues to spin for another 60 seconds, the gravity-induced hypoxia will kill him. |
Если Майкл продолжит вращаться в течение ещё 60 секунд, гравитационная гипоксия убьёт его. |
A temporal distortion of my metabolism. |
Временное искажение моего метаболизма. |
Mostly small distortions to our instruments in the upper atmosphere. |
В основном, небольшие помехи для спутников в верхних слоях атмосферы. |
They, um, induced a coma to reduce swelling in the brain, they said. |
Его ввели в кому, чтобы уменьшить опухоль мозга, как они сказали. |
U.S. Army doctors in the Philippines infected five prisoners with bubonic plague and induced beriberi in 29 prisoners; four of the test subjects died as a result. |
Американские военные врачи на Филиппинах заразили пятерых заключенных бубонной чумой и вызвали авитаминоз у 29 заключенных; в результате четверо из испытуемых умерли. |
It is not clear whether they are volcanic lavas induced by the impact, or a large sheet of impact melt. |
Неясно, являются ли они вулканическими лавами, вызванными ударом, или большим слоем ударного расплава. |
The use of oil quenching and air-hardening helps reduce distortion, avoiding the higher stresses caused by the quicker water quenching. |
Использование масляной закалки и воздушного отверждения помогает уменьшить искажения, избегая более высоких напряжений, вызванных более быстрой закалкой водой. |
Reflex syncope is a brief loss of consciousness due to a neurologically induced drop in blood pressure. |
Рефлекторный обморок-это кратковременная потеря сознания вследствие неврологически обусловленного падения артериального давления. |
The resulting sound is a timbre that is punctuated by rhythmic variations in volume, filter cutoff, or distortion. |
Результирующий звук-это тембр, который перемежается ритмическими вариациями громкости, отсечением фильтра или искажением. |
The study of map projections is the characterization of these distortions. |
Изучение картографических проекций является характеристикой этих искажений. |
The bass and drum rhythms are influenced by funk music but with more intensity, while the guitar can be funk-or-rock-influenced, usually with distortion. |
На басовые и барабанные ритмы влияет фанк-музыка, но с большей интенсивностью, в то время как гитара может быть фанк-или рок-под влиянием, как правило, с искажением. |
In addition, financial auditors of companies have to be made more accountable for distortions and lapses. |
Кроме того, финансовые аудиторы компаний должны быть более ответственными за искажения и ошибки. |
The use of NTSC coded color in S-Video systems completely eliminates the phase distortions. |
Использование NTSC-кодированного цвета в системах S-Video полностью устраняет фазовые искажения. |
This noise result is less offensive to the ear than the determinable distortion that would result otherwise. |
Этот шумовой результат менее неприятен для слуха, чем определяемое искажение, которое могло бы возникнуть в противном случае. |
Early MRAM used field induced writing, reached a limit in terms of size, which kept it much larger than flash devices. |
Ранняя MRAM использовала индуцированную полем запись, достигала предела в плане размера, что позволяло ей быть намного больше, чем флэш-устройства. |
Gustatory sweating refers to thermal sweating induced by the ingestion of food. |
Вкусовое потоотделение относится к тепловому потоотделению, вызванному приемом пищи. |
He lived for years in this way, but, in 1874, was induced to take up his abode in more comfortable quarters. |
Он прожил так много лет, но в 1874 году был вынужден поселиться в более удобном месте. |
For example, the release of molecular oxygen by cyanobacteria as a by-product of photosynthesis induced global changes in the Earth's environment. |
Например, выделение цианобактериями молекулярного кислорода как побочного продукта фотосинтеза вызвало глобальные изменения в окружающей среде Земли. |
Both substance- and medication-induced psychosis can be excluded to a high level of certainty, using toxicology screening. |
С помощью токсикологического скрининга можно с высокой степенью достоверности исключить как психозы, вызванные воздействием веществ, так и психозы, вызванные приемом лекарств. |
Each part of the two section crossed dipoles are individually fed from a specially designed, custom-built transmitter that operates at very low distortion levels. |
Каждая часть двух секционных скрещенных диполей питается индивидуально от специально разработанного, изготовленного на заказ передатчика, который работает на очень низких уровнях искажений. |
The precise negative temperature characteristics of polypropylene make PP capacitors useful to compensate for temperature-induced changes in other components. |
Точные отрицательные температурные характеристики полипропилена делают конденсаторы PP полезными для компенсации вызванных температурой изменений в других компонентах. |
Polyploidy can be induced to modify the number of chromosomes in a crop in order to influence its fertility or size. |
Полиплоидия может быть вызвана изменением числа хромосом в культуре, чтобы повлиять на ее плодородие или размер. |
Why add back the vague and sweeping 'claims' by unnamed critics that are themselves baseless, distortions, and outright falsehoods? |
Зачем же добавлять к этому туманные и размашистые утверждения неназванных критиков, которые сами по себе безосновательны, искажены и откровенно лживы? |
Ketosis induced by a low-carbohydrate diet has led to reported cases of ketoacidosis, a life-threatening condition. |
Кетоз, вызванный низкоуглеводной диетой, привел к появлению случаев кетоацидоза, угрожающего жизни. |
So in oscillators that must produce a very low-distortion sine wave, a system that keeps the gain roughly constant during the entire cycle is used. |
Поэтому в генераторах, которые должны производить синусоидальную волну с очень низкими искажениями, используется система, которая сохраняет коэффициент усиления примерно постоянным в течение всего цикла. |
An eight-week MBSR course induced changes in gray matter concentrations. |
Восьминедельный курс MBSR вызвал изменения в концентрации серого вещества. |
The induced behavioral change in the host thus leads to the parasite's increased success in completing its life cycle. |
Индуцированное изменение поведения хозяина, таким образом, приводит к увеличению успеха паразита в завершении его жизненного цикла. |
Caffeine-induced sleep disorder is a psychiatric disorder that results from overconsumption of the stimulant caffeine. |
Вызванное кофеином расстройство сна-это психическое расстройство, возникающее в результате чрезмерного потребления кофеина-стимулятора. |
Placental insufficiency can be induced experimentally by bilateral uterine artery ligation of the pregnant rat. |
Плацентарная недостаточность может быть вызвана экспериментально двусторонним перевязыванием маточных артерий беременной крысы. |
The amount of distortion is also related to final amplitude of the oscillation. |
Величина искажения также связана с конечной амплитудой колебаний. |
As a liquid dries, the surface tension drags on small structures within a solid, causing distortion and shrinkage. |
Когда жидкость высыхает, поверхностное натяжение затягивается на небольшие структуры внутри твердого тела, вызывая деформацию и усадку. |
Such equilibrium inhomogeneity, induced by external forces, does not occur for the intensive variable temperature. |
Такая равновесная неоднородность, вызванная внешними силами, не возникает при интенсивной переменной температуре. |
A magnetic impact body permits the velocity to be deduced from the voltage induced by the body as it moves through the measuring coil. |
Магнитное тело удара позволяет скорость быть выведенным от напряжения тока наведенного телом по мере того как оно двигает через измеряя катушку. |
Thus, when either field is changing in time, then a field of the other is necessarily induced. |
Таким образом, когда одно поле изменяется во времени, то обязательно индуцируется поле другого. |
The induced buoyancy will be different depending upon whether the hot surface is facing up or down. |
Наведенная плавучесть будет различна в зависимости от того, обращена ли горячая поверхность вверх или вниз. |
DLPFC также может быть вовлечен в вызванную угрозой тревогу. |
|
They are distortions that are induced by the boundary conditions at domain walls or the enclosing container. |
Они представляют собой искажения, вызванные граничными условиями на доменных стенках или вмещающем контейнере. |
Apoptosis is induced through the same receptor as the antiangiogenic receptor, αvβ3. |
Апоптоз индуцируется через тот же рецептор, что и антиангиогенный рецептор avß3. |
Solar induced chemical reactions can be divided into thermochemical or photochemical. |
Солнечные индуцированные химические реакции можно разделить на термохимические или фотохимические. |
The first strategy has been tested by looking at dose-response anti-tumor effects during autophagy-induced therapies. |
Первая стратегия была проверена путем изучения противоопухолевых эффектов доза-ответ во время аутофагии-индуцированной терапии. |
Free radical-induced vascular dysfunction plays a key role in the pathogenesis of vascular disease found in chronic diabetic patients. |
Индуцированная свободными радикалами сосудистая дисфункция играет ключевую роль в патогенезе сосудистых заболеваний, встречающихся у хронических больных сахарным диабетом. |
At the time, this led to the speculation that Guiteau's murderous behavior was due to phimosis-induced insanity. |
В то время это привело к предположению, что убийственное поведение Гито было вызвано безумием, вызванным фимозом. |
Phosphenes that are induced by movement or sound may be associated with optic neuritis. |
Фосфены, которые индуцируются движением или звуком, могут быть связаны с невритом зрительного нерва. |
The same study estimated 3.8 million American women would have rape-related PTSD, and 1.3 million women have rape-induced PTSD. |
В том же исследовании было подсчитано, что 3,8 миллиона американских женщин имеют ПТСР, связанный с изнасилованием, и 1,3 миллиона женщин имеют ПТСР, вызванный изнасилованием. |
Many now regard HIV infection not only as an evolving virus-induced immunodeficiency but also as chronic inflammatory disease. |
В настоящее время многие рассматривают ВИЧ-инфекцию не только как развивающийся вирусно-индуцированный иммунодефицит, но и как хроническое воспалительное заболевание. |
Paronychia can occur with diabetes, drug-induced immunosuppression, or systemic diseases such as pemphigus. |
Паронихия может возникать при сахарном диабете, медикаментозной иммуносупрессии или системных заболеваниях, таких как пузырчатка. |
Hi all, I found a draft on Cytokine-induced killer cells and wanted input on how to proceed. |
Привет всем, я нашел Черновик по цитокинам-индуцированным клеткам-киллерам и хотел получить информацию о том, как действовать дальше. |
Fever is the most common, occurring in 30-50% of patients, particularly those with drug-induced interstitial nephritis. |
Лихорадка является наиболее распространенным заболеванием, встречающимся у 30-50% пациентов, особенно с лекарственно-индуцированным интерстициальным нефритом. |
Including malaria-induced renal lesions, infection may lead to both tubulointerstitial damage and glomerulonephritis. |
Неформальным организациям трудно выдавать официальные приглашения иностранцам для получения виз. |
Emission probably comes from shock-induced excitation as the falling gas streams encounter X-rays from the core region. |
Излучение, вероятно, происходит от возбуждения, вызванного ударом, когда падающие газовые потоки сталкиваются с рентгеновскими лучами из области ядра. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «slew induced distortion».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «slew induced distortion» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: slew, induced, distortion , а также произношение и транскрипцию к «slew induced distortion». Также, к фразе «slew induced distortion» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
