Start up testing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
This parallels the reliance on positive tests in hypothesis testing. |
Это совпадает с опорой на положительные тесты при проверке гипотез. |
Where a donor is being used, STI testing equipment may also be included. |
Там, где используется донор, может быть также включено оборудование для тестирования ИППП. |
We have not used our latest scientific thinking on radiological health to think how we communicate with the public and govern the testing of new nuclear reactors. |
Мы не используем последние разработки в радиационной безопасности, думая, как взаимодействовать с общественностью и управлять испытаниями новых ядерных реакторов. |
Emissions testing: Manual collection of stack gas samples, followed by chemical analysis to determine pollutant concentrations. |
Проверка выбросов: сбор вручную образцов отходящих газов и последующий химический анализ на определение концентраций загрязнителей. |
That is why a fifty-fifty funding scheme is mandatory for CNES and users for the demonstration phase and an economical approach is adopted from the start. |
Именно поэтому на демонстрационном этапе обязательной для КНЕС и пользователей является система равного участия в финансировании и с самого начала применяется экономический подход. |
The question set would undergo cognitive testing and pretesting. |
После этого будет проведена оценка перечня вопросов с точки зрения легкости восприятия и будет проведено его предварительное опробование. |
Газон ни в коем случае нельзя пересушивать. |
|
Testing machine for traction has a breakage force up to 1000 KN. |
Машина для испытания на разрыв обладает мощностью до 1000 Kн. |
Morton served 25 years in prison before he was exonerated by DNA testing. |
Мортон отсидел 25 лет в тюрьме, пока его не освободили и не реабилитировали, проведя анализ ДНК. |
My colleague Bruce Damer and I were up there last September, testing whether the hot gases coming out of a fumarole could drive the reaction that makes RNA polymers. |
Я со своим коллегой Брюсом Деймером (Bruce Damer) побывал там в конце сентября, пытаясь выяснить, могут ли выходящие из фумарол (источник вулканического происхождения с интенсивным выделением пара и газов) горячие газы порождать реакцию, создающую полимеры РНК. |
This can be useful for testing of trading functions of an expert in the real-time mode (not to be mixed up with testing of an expert on history data).. |
Это может быть полезно при тестировании торговых функций советника в режиме реального времени (не путать с тестированием советника на исторических данных). |
And, of course, all of our testing would be animal cruelty-free? |
И, конечно, вам для рецепта не придётся мучить животных, да? |
Would your hypothesis stand up to rigorous testing? |
Твоя гипотеза выдержит тщательную проверку? |
The United States and England are currently testing pesticides - and highly toxic experimental drugs on 10s of 1,000s of healthy - foster children, many of which die as a result of the experiments. |
США и Англия в настоящее время тестируют пестициды и высоко токсичные экспериментальные медикаменты на десятках тысяч здоровых бездомных детях, многие из которых умирают в результате экспериментов. |
We are testing this in Antarctica to make sure all works totally under ice. |
Он проходит проверку под антарктическими льдами. |
У меня есть длинный список фильмов, которые высоко оценивают. |
|
Successful and consistent application of nondestructive testing techniques depends heavily on personnel training, experience and integrity. |
Успешное и последовательное применение методов неразрушающего контроля во многом зависит от профессиональной подготовки, опыта и добросовестности персонала. |
FCC certification testing is often completed with the spread-spectrum function enabled in order to reduce the measured emissions to within acceptable legal limits. |
Сертификационные испытания FCC часто завершаются с включенной функцией распространения спектра, позволяющей сократить измеряемые выбросы до допустимых правовых пределов. |
When results from testing become available, it is also considered unethical not to give the results to the person in question. |
Когда результаты тестирования становятся доступными, также считается неэтичным не давать результаты человеку, о котором идет речь. |
The ESHRE ethics task force currently recommends using exclusion testing instead. |
В настоящее время целевая группа по этике ESHRE рекомендует вместо этого использовать тестирование на исключение. |
In June 1983, North Carolina's water supply agency asked Lejeune officials for Grainger's lab reports on the water testing. |
В июне 1983 года агентство водоснабжения Северной Каролины запросило у чиновников Lejeune лабораторные отчеты Грейнджера об испытаниях воды. |
Software testing is an investigation conducted to provide stakeholders with information about the quality of the software product or service under test. |
Тестирование программного обеспечения-это исследование, проводимое с целью предоставления заинтересованным сторонам информации о качестве тестируемого программного продукта или услуги. |
In selected patients, HIV serology and certain autoantibody testing may be done. |
У отдельных пациентов могут проводиться серологические исследования на ВИЧ и определенные тесты на аутоантитела. |
The crux of this argument is that there is no hard evidence that prior familiarity with the Rorschach images affects the results of testing. |
Суть этого аргумента заключается в том, что нет никаких твердых доказательств того, что предварительное знакомство с изображениями Роршаха влияет на результаты тестирования. |
It's important to note factors that affect biodegradation rates during product testing to ensure that the results produced are accurate and reliable. |
Важно отметить факторы, влияющие на скорость биодеградации во время тестирования продукта, чтобы гарантировать точность и надежность полученных результатов. |
DNA testing has evolved tremendously in the last few decades to ultimately link a DNA print to what is under investigation. |
За последние несколько десятилетий ДНК-тестирование значительно эволюционировало, чтобы в конечном итоге связать отпечаток ДНК с тем, что исследуется. |
For example, more than half of cases of encephalitis remain undiagnosed, despite extensive testing using state-of-the-art clinical laboratory methods. |
Например, более половины случаев энцефалита остаются недиагностированными, несмотря на обширное тестирование с использованием современных клинических лабораторных методов. |
Visual testing, therefore, requires the recording of the entire test process – capturing everything that occurs on the test system in video format. |
Поэтому визуальное тестирование требует записи всего процесса тестирования-записи всего, что происходит в тестовой системе, в видеоформате. |
Some fail to coordinate the muscle testing findings with other standard diagnostic procedures. |
Некоторые не могут согласовать результаты мышечного тестирования с другими стандартными диагностическими процедурами. |
Prost performed pre-season testing for Ligier early in 1992 and later turned down an offer to drive for the team. |
Прост провел предсезонное тестирование для Лигье в начале 1992 года, а позже отклонил предложение поехать в команду. |
The Bell proposal reached the wind tunnel testing stage, where the problems of aeroelasticity were confirmed. |
Предложение Белла дошло до стадии испытаний в аэродинамической трубе, где были подтверждены проблемы аэроупругости. |
Laboratory testing is required in order to diagnose and confirm plague. |
Лабораторные исследования необходимы для того, чтобы диагностировать и подтвердить чуму. |
It is used in many research testing labs as a reproducible solution for seawater such as tests on corrosion, oil contamination, and detergency evaluation. |
Он используется во многих исследовательских испытательных лабораториях в качестве воспроизводимого раствора для морской воды, таких как тесты на коррозию, загрязнение нефтью и оценку моющей способности. |
But testing showed chamber pressures to be excessively high. |
Но испытания показали, что давление в камере было чрезмерно высоким. |
In January 2011, Samsung announced the completion and release for testing of a 30 nm 2 GB DDR4 DRAM module. |
В январе 2011 года Samsung объявила о завершении и выпуске для тестирования 30-нм 2-гигабайтного DDR4 DRAM модуля. |
Prior to the 1985 season, Piquet and Brabham conducted their winter testing at the Kyalami circuit in South Africa, along with the team's new tyre supplier Pirelli. |
Перед началом сезона 1985 года Пике и Брэбхэм провели свои зимние испытания на автодроме Кьялами в Южной Африке вместе с новым поставщиком шин Pirelli. |
There are no tools that provide the required features for testing these services in a service-oriented architecture. |
В сервис-ориентированной архитектуре отсутствуют средства, обеспечивающие необходимые функции для тестирования этих служб. |
Some sources, especially official ones, indicate that the SFSTs are mandatory, whereas other sources are silent on FST testing. |
Некоторые источники, особенно официальные, указывают, что SFSTs являются обязательными, в то время как другие источники умалчивают о тестировании FST. |
It is recommended to do this testing at night as during cooler temperatures, joints open, aggregate interlock diminishes and load deflections are at their highest. |
Рекомендуется проводить это испытание ночью, так как при более низких температурах открываются стыки, уменьшается сцепление агрегатов и наибольшие отклонения нагрузки. |
They are planning to receive 10 BMD-4M vehicles and 10 BTR-MD vehicles for final testing by mid-2013, with commissioning by the end of 2013. |
Они планируют получить 10 машин БМД-4М и 10 машин БТР-МД для окончательного испытания к середине 2013 года, с вводом в эксплуатацию к концу 2013 года. |
One or more predictions are then selected for further testing. |
Затем один или несколько прогнозов выбираются для дальнейшего тестирования. |
The extent of testing varies greatly between organizations, developers, and individual sites or applications. |
Степень тестирования сильно варьируется между организациями, разработчиками и отдельными сайтами или приложениями. |
Gru and the Minions steal the shrink ray from a secret testing base in East Asia, but Vector intercepts them and steals it for himself. |
ГРУ и его приспешники крадут термоусадочный луч с секретной испытательной базы в Восточной Азии, но вектор перехватывает их и крадет его для себя. |
Software testers are people whose primary task is to find bugs, or write code to support testing. |
Тестировщики программного обеспечения-это люди, чья основная задача-найти ошибки или написать код для поддержки тестирования. |
The variant first flew on 27 January 2000 and it began flight testing later that year. |
Первый полет этого варианта состоялся 27 января 2000 года, и позднее в том же году начались его летные испытания. |
Radioactive fallout has occurred around the world, for example people have been exposed to Iodine-131 from atmospheric nuclear testing. |
Радиоактивные осадки происходили по всему миру, например люди подвергались воздействию йода-131 в результате атмосферных ядерных испытаний. |
Pearson VUE was founded by PLATO/Prometric veterans E. Clarke Porter, Steve Nordberg and Kirk Lundeen in 1994 to further expand the global testing infrastructure. |
Pearson VUE была основана ветеранами PLATO / Prometric Э. Кларком Портером, Стивом Нордбергом и Кирком Ландином в 1994 году для дальнейшего расширения глобальной инфраструктуры тестирования. |
Criticality testing involved bringing masses of fissile materials to near-critical levels to establish their critical mass values. |
Испытание на критичность включало доведение массы делящихся материалов до почти критических уровней для установления их критических значений массы. |
The Shenandoah crashed while transiting a squall line on 3 September 1925 before any possible installation and testing. |
Шенандоа потерпел крушение во время прохождения линии шквала 3 сентября 1925 года до начала любых возможных монтажных и испытательных работ. |
Determination of the shock sensitivity of a material intended for practical use is one important aspect of safety testing of explosives. |
Определение ударной чувствительности материала, предназначенного для практического применения, является одним из важных аспектов испытаний взрывчатых веществ на безопасность. |
As recently as 2015, detailed morphological analysis for testing this hypothesis had not been carried out. |
Еще в 2015 году детальный морфологический анализ для проверки этой гипотезы не проводился. |
Many also provide a limited range of medical testing, prescription drug assistance, women's health care, and dental care. |
Многие из них также предоставляют ограниченный спектр медицинских тестов, рецептурную лекарственную помощь, медицинскую помощь женщинам и стоматологическую помощь. |
Six months later, following heightened public attention from the first ABLV death, she consulted a GP regarding testing for the virus. |
Шесть месяцев спустя, после повышенного внимания общественности после первой смерти от АБЛВ, она проконсультировалась с врачом по поводу тестирования на вирус. |
It received a 5-star frontal crash test rating from the NHTSA, however under later testing methods it received an overall 3-star rating. |
Он получил 5-звездочную оценку лобового краш-теста от NHTSA, однако при более поздних методах тестирования он получил общую оценку 3 звезды. |
Later, he accepts a dare to drive out to a bomb testing ground in New Mexico. |
Позже он принимает вызов поехать на полигон для испытания бомб в Нью-Мексико. |
The NIH recommends lipid testing in children beginning at the age of 2 if there is a family history of heart disease or lipid problems. |
NIH рекомендует проводить липидное тестирование у детей, начиная с 2-летнего возраста, если в семейном анамнезе есть сердечные заболевания или проблемы с липидами. |
Before this, all testing of robotic vehicles in the UK had been conducted on private property. |
До этого все испытания роботизированных транспортных средств в Великобритании проводились на частной собственности. |
In circumstances not amenable to experimental testing, theories are evaluated through principles of abductive reasoning. |
В обстоятельствах, не поддающихся экспериментальной проверке, теории оцениваются с помощью принципов похищающего рассуждения. |
As the designs become more complex, the testing must become more formalized. |
По мере усложнения конструкции испытания должны становиться все более формализованными. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «start up testing».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «start up testing» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: start, up, testing , а также произношение и транскрипцию к «start up testing». Также, к фразе «start up testing» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
