Stomach turned - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Stomach turned - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
желудок повернулся
Translate

- stomach [noun]

noun: желудок, живот, аппетит, мужество, вкус, склонность, отвага

verb: стерпеть, быть в состоянии съесть, быть в состоянии переварить, сносить

  • have no stomach for - опасаться

  • fourth stomach - сычуг

  • stomach rest - отдых в желудке

  • stomach condition - состояние желудка

  • pit of the stomach - подложечная ямка

  • a stomach - желудок

  • stomach cramps - спазмы желудка

  • sick in your stomach - больных в желудке

  • punched in the stomach - удар кулаком в живот

  • through his stomach - через его желудок

  • Синонимы к stomach: middle, belly, gut, abdomen, insides, tummy, paunch, pot, spare tire, beer belly

    Антонимы к stomach: refuse, reject

    Значение stomach: the internal organ in which the major part of the digestion of food occurs, being (in humans and many mammals) a pear-shaped enlargement of the alimentary canal linking the esophagus to the small intestine.

- turned [verb]

adjective: повернутый, перевернутый, перелицованный, изготовленный на станке, прокисший, машинного производства



He got a stomach affliction, I devilled, so that one mouthful of spirits turned it outside in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него была болезнь желудка, - слукавил я, -так что от маленького глотка спирта его мутило.

The mere thought of it turned his stomach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему становилось плохо при одной мысли об этом зрелище.

And she knew. Her stomach turned to water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И она уже знала. Внутри у неё все помертвело.

My stomach turned to water and I nearly threw up when Jem held out the blanket and crept toward me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё во мне перевернулось, меня чуть не стошнило. Джим поднял одеяло и стал подкрадываться ко мне.

With a sudden sinking feeling in his stomach, Alexander Semyonovich turned his head towards the burdock in surprise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почувствовав мимолетное неприятное сосание в сердце, Александр Семенович повернул голову к заросли и посмотрел с удивлением.

Philip thought he was ravenous till he began to eat, but then discovered that his stomach turned against food, and he could eat hardly at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока Филип не поднес вилку ко рту, он думал, что у него волчий аппетит, но оказалось, что его желудок не принимает пищи и кусок с трудом лезет в горло.

Blackthorne slit the hare's belly and neatly turned out the stomach sac and entrails.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блэксорн разрезал желудок зайца и аккуратно вывалил все Потроха.

He fastened a waist clamp around his stomach and cinched it all down like a backpack. He turned to a dumbstruck Robert Langdon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Застегнув на поясе пряжку, он откинул ранец за спину и повернулся лицом к онемевшему от ужаса Лэнгдону.

Oh, and her stomach contents turned up half a pint of whelks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, и содержимое её желудка было заполнено улитками.

Get it up while it's fresh on your stomach, like.' She revived, turned to have another look at Winston and seemed immediately to take a fancy to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она слегка ожила, повернулась, еще раз взглянула на Уинстона и моментально к нему расположилась.

He seemed to be turned in upon himself, watching himself sweating, watching himself smear another worm of paste into his mouth which his stomach did not want.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он словно погрузился в себя, в наблюдение за тем, как потеет, за тем, как расползается во рту еще один червячок пасты, противный желудку.

Then they brought large dishes of cabbages and potatoes; the sight of them turned Philip's stomach; he noticed that everyone poured quantities of vinegar over them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом они принесли большие блюда с капустой и картошкой; один их вид вызвал у Филипа тошноту; он заметил, что все обильно поливают гарнир уксусом.

Rufus had turned around and was walking down the hill, heading for the river trail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руфес уже повернулся и шагал вниз по склону к тропе, вьющейся по берегу реки.

The colossal amount of alcohol I ingest every day has turned my nervous system to jelly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поглощаю кошмарное количество алкоголя каждый день, и мои нервы превратились в желе.

Then the gatekeeper turned an angry red face towards him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом к нему повернулось красное, злое лицо привратника.

And I think they saw me because they turned and left really quickly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я думаю, что они увидели меня, потому что они отвернулись и ушли очень быстро.

They turned your organic life into our elemental metals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они превратили вашу органическую жизнь в наши природные металлы.

She nodded again, then abruptly turned and hurried away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодая женщина снова кивнула, повернулась и поспешила прочь.

Thus, this advantage often turned into disadvantage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, это преимущество часто превращалось в неудобство.

He turned on me a brilliant, short-lived smile, like a lighthouse beam cutting momentarily through dense fog.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он одарил меня ослепительной мимолетной улыбкой, напоминающей луч света маяка, на мгновение прорезавший густой туман.

The assailant hacked into the environmental control system locked out the safety protocols and turned on the gas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они проникли через систему контроля окружающей среды, блокировали протокол безопасности и пустили газ.

He then struck upon the stair with his staff, turned his back and began to move away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стукнул посохом о ступеньку, повернулся и пошел прочь.

I'm also going to assume that the option to display administrative groups within Exchange System Manager has been turned on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также мы будем считать, что опция показа административных групп в консоли управления Exchange System Manager включена.

I turned up late today 'cause I was convinced you didn't need me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я приехал сегодня позже, потому что был уверен, я вам не нужен.

If you are turned down, ask the consular officer how you can apply again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если в визе Вам отказано, спросите сотрудника консульства, как Вы можете подать заявление снова.

You turned down a six-figure salary at Google to start your own non-profit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы отклонили шестизначную зарплату в Гугл, создав собственную благотворительную организацию.

So naturally we turned it into a festival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что, естественно, мы превратили это в фестиваль.

To answer that question, scientists have turned to rats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того, чтобы ответить на этот вопрос ученые обратились к крысам.

The three months following that day turned out to be one of the most extraordinary and demanding periods in the annals of the General Assembly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последующие три месяца оказались одним из самых уникальных и напряженных периодов за историю Генеральной Ассамблеи.

The restructuring of organizations has turned out to be a success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реструктуризация этих организаций была произведена весьма успешно.

The Twentieth Congress shattered the world Communist movement, and it turned out to be impossible to cement the cracks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

XX съезд пошатнул мировое коммунистическое движение, и заделать трещины оказалось невозможным.

Aaron Berkley and Norman Mathews and Lucas Pinkerton turned the place upside down trying to find out who the culprit was, but no one knew anything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беркли, Мэтьюз и Пинкертон перевернули все вверх дном, пытаясь отыскать злоумышленника, но никто ничего не знал.

Connie turned to the child, a ruddy, black-haired thing of nine or ten. 'What is it, dear?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конни повернулась к девочке. Была она румяна и черноволоса, лет десяти от роду. - Ну, что случилось, маленькая?

And he turned quickly to the tables strewn with curiosities and seemed to look for something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И он живо обернулся к столам, заваленным редкостями, как бы ища что-то глазами.

Like the exact moment you turned into such a badass?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Типа, когда ты превратилась в такую оторву?

Here the Martians, with their magnificent and wicked cunning, had turned their heat-beams on the river itself, so raising its temperature to that of boiling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марсиане с присущим им злобным коварством направили тепловые лучи на поверхность реки и довели воду до температуры кипения.

A hundred black faces turned round in their rows to peer; and beyond, a black Angel of Doom was beating a book in a pulpit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ряды черных лиц, числом не менее ста, обернулись, чтобы поглядеть на меня; а за ними в глубине черный ангел смерти за кафедрой колотил рукой по раскрытой книге.

The cabman joyfully pocketed the sum, and turned back on his road to Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кучер весело спрятал деньги в карман и шагом направился к Парижу.

Quinn slipped a photograph from its envelope, turned it like a playing card, and skidded it across the desk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Куин выудил фотографию из соответствующего конверта и кинул, как игральную карту, лицевой стороной на стол.

Tony turned and walked blindly down the corridor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тони, спотыкаясь, побрел, сам не зная куда.

He exhibited sounder judgment in matters of architectural merit than Mr. Austen Heller, the outmoded reactionary who has suddenly turned art critic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он проявил больше здравого смысла в оценке архитектурных достоинств, чем Остин Хэллер, вышедший из моды реакционер, который вдруг сделался художественным критиком.

Casy turned his head on the stalk-like neck. Listen all the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушаешь, что я скажу? Кэйси повернул к нему голову на длинной, как стебель, шее.

Temple sat up, her head turned aside as though she were listening, fingering with deft habitude at her hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Темпл села и, повернув голову, будто прислушиваясь к чему-то, стала с привычной легкостью перебирать волосы.

You see, the entire planet lives inside the stomach of this ginormous dragon, and then when the dragon barfs it all up,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта планета существовала в желудке этого огромного дракона, а потом, когда дракона вырвало, она просто...

Mom, too many painkillers will hurt your stomach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мама, вредно пить слишком много болеутоляющих.

Well... why don't we give her a stomach ache?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж... Добьемся, чтобы у нее заболел животик?

You aren't getting well like you should and having Wade fall on your stomach won't help you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты и так слишком туго идешь на поправку, а если Уэйд будет прыгать у тебя на животе, лучше тебе от этого не станет.

It's all about a beautiful red-haired debutante who gets in the head, stabbed in the back, shot in the stomach...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он о красивой рыжеволосой сыщике-дебютантке, которую ударили по голове, нож в спину, пулю в живот ...

Willie puts Bill's briefcase on the desk, then lies down on his stomach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уилли кладет дипломат Билла на стол, потом ложится на живот.

We're gonna put a special medicine inside your stomach to suck out all the bad stuff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы введем специальное лекарство тебе в живот, и оно высосет из него всё плохое.

She meets her end when Sun Wukong enters her body and breaks out of her stomach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она встречает свой конец, когда Сунь Укун входит в ее тело и вырывается из ее желудка.

Sometimes a victim was stabbed with spears in the stomach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда жертву пронзали копьями в живот.

Most surgeons prefer to use a bougie between 36-40 Fr with the procedure and the ideal approximate remaining size of the stomach after the procedure is about 150 mL.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство хирургов предпочитают использовать буж между 36-40 Fr с процедурой и идеальным приблизительным оставшимся размером желудка после процедуры составляет около 150 мл.

It also avoids a common cause of death in unconscious patients, which is choking on regurgitated stomach contents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также позволяет избежать распространенной причины смерти у бессознательных пациентов, которая заключается в удушье от срыгнутого содержимого желудка.

Stomach bypass surgery or hereditary fructose intolerance are believed to be causes, albeit uncommon, of reactive hypoglycemia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что шунтирование желудка или наследственная непереносимость фруктозы являются причинами реактивной гипогликемии, хотя и редкими.

Horses have a small stomach for their size, which limits the amount of feed that can be taken in at one time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У лошадей есть небольшой желудок для их размера, что ограничивает количество корма, которое может быть принято в одно время.

Acetylsalicylic acid is a weak acid, and very little of it is ionized in the stomach after oral administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ацетилсалициловая кислота-это слабая кислота, и очень мало ее ионизируется в желудке после перорального приема.

At the end of the esophagus is the lower esophageal sphincter, which normally prevents stomach acid from entering the esophagus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце пищевода находится нижний пищеводный сфинктер, который обычно препятствует попаданию желудочной кислоты в пищевод.

Drinking alcohol when taking ibuprofen may increase the risk of stomach bleeding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Употребление алкоголя при приеме ибупрофена может увеличить риск желудочного кровотечения.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «stomach turned». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «stomach turned» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: stomach, turned , а также произношение и транскрипцию к «stomach turned». Также, к фразе «stomach turned» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information