Successful business development - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Successful business development - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Успешное развитие бизнеса
Translate

- successful [adjective]

adjective: успешный, удачный, преуспевающий, удачливый

- business [noun]

noun: бизнес, дело, занятие, фирма, сделка, коммерческая деятельность, профессия, обязанность, история, право

adjective: деловой, практический

- development [noun]

noun: развитие, разработка, создание, строительство, совершенствование, событие, рост, застройка, расширение, усовершенствование



The UNCTAD secretariat has presented some thoughts in the Issues Note prepared for the interactive debates, drawing on successful development experiences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секретариат ЮНКТАД, с учетом примеров успешного опыта развития, изложил некоторые свои соображения в проблемной записке, подготовленной для интерактивных обсуждений.

Plants must be allowed to grow in a natural manner for successful physiological development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для успешного физиологического развития растения должны расти естественным образом.

In case of successful realization of these projects for joint-stock company OZNA new opportunities for growth and development will open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае успешной реализации этих проектов для акционерной компании ОЗНА откроются новые возможности для роста и развития.

After an average development cost of 900 million, a successful launch depends on sales reps delivering complex information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После средних затрат на разработку в сумме 900 миллионов успешный запуск зависит от торговых представителей, распростаняющих весь комплекс информации.

Development of a vaccine to protect dogs against the tick toxin has been attempted but not yet been successful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработка вакцины для защиты собак от клещевого токсина была предпринята, но пока не увенчалась успехом.

Possibly the successful development of the Zero-sen as a long-range fighter was also a factor in their demise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они охватывают все отрасли промышленности Австралии и используются для достижения как начального уровня, так и карьерных целей повышения квалификации.

These systems are undergoing continuous development with supercritical carbon dioxide heat pumps already being successfully marketed in Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти системы постоянно развиваются, и сверхкритические углекислотные тепловые насосы уже успешно продаются в Азии.

She runs a successful web development company and employs several people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она управляет успешной компанией по веб-разработкам, в её штате несколько сотрудников.

These industries benefited from war but successfully shifted into infrastructure development during peacetime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти отрасли промышленности выиграли от войны, но успешно перешли на развитие инфраструктуры в мирное время.

Addressing desertification is critical and essential for meeting the Millennium Development Goals successfully.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение проблемы опустынивания имеет исключительно важное значение для успешного достижения целей развития, сформулированных в Декларации тысячелетия.

C was the first widely successful high-level language for portable operating-system development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

C был первым широко успешным языком высокого уровня для разработки портативных операционных систем.

Successful examples include the Southern Africa Development Community, South Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве успешных примеров можно назвать Сообщество по вопросам развития стран юга Африки, а также регионы Южной Азии и Латинскую Америку.

Another infectious agent, Salmonella typhimurium was successful even when administered late in the development of T1D.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой инфекционный агент, Salmonella typhimurium, был успешным даже при позднем введении в период развития T1D.

Having been successful with Velox, Baekeland set out to find another promising area for chemical development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого Лучано предпочел спокойно поддерживать контроль через комиссию, заключая неофициальные союзы с другими боссами.

A single-crew version was an early requirement, but depended upon successful development of a risky electronic package.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вариант с одним экипажем был ранним требованием, но зависел от успешной разработки рискованного электронного пакета.

Whenever one member is successful in exporting to another, the importing member soon imposes quotas or prohibitive tariffs, impeding economic development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всякий раз, когда один член успешно экспортирует товар другому, тот, который импортирует, вскоре вводит квоты или запретные тарифы, препятствуя экономическому развитию.

In 1969, he was involved with property development, becoming one of the most successful businessmen in Britain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1969 году он занялся развитием недвижимости, став одним из самых успешных бизнесменов в Великобритании.

With successful growth and cluster development it was also announced that the first local Houses of Worship would be erected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При успешном росте и развитии кластеров было также объявлено, что будут возведены первые местные молитвенные дома.

The professional team of Renesource Capital employees is the solid foundation for successful business development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профессиональная команда сотрудников Renesource Capital является прочной основой для успешного развития бизнеса.

To be successful, sustainable development policies had to be based on a strong scientific approach and make use of proven technologies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успешная политика устойчивого развития должна основываться на здравом научном подходе и проверенных технологиях.

Successful development and good financial results has always been and remained an important, though not the single objective of the company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успешное развитие, хорошие финансовые показатели были и остаются важной, однако далеко не единственной целью компании.

In test-driven development unit tests are written before the code and the code is not considered complete until all tests complete successfully.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тестовой разработке модульные тесты пишутся перед кодом, и код не считается завершенным, пока все тесты не завершатся успешно.

In Angiosperms, the successful development of the embryo depends on the normal functioning of its endosperm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У покрытосеменных растений успешное развитие эмбриона зависит от нормального функционирования его эндосперма.

If the US gave a tiny fraction of that $100 billion in development aid for Afghanistan, it would be far more successful in achieving peace and stability in that war-ravaged country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы США выделили хотя бы незначительную часть из этих 100 миллиардов долларов для помощи на развитие в Афганистане, это было бы гораздо более эффективным средством для достижения мира и стабильности в этой истерзанной войной стране.

One speaker referred to his Government's successful human-rights-based approach to crop eradication and alternative development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из ораторов привел в качестве примера успешно применяемый его правительством подход к искоренению наркотикосодержащих культур и налаживанию альтернативного развития, основанный на соблюдении прав человека.

Social development was mentioned as a key element of successful crime prevention, as it included providing support to vulnerable families and communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было отмечено, что одним из ключевых элементов успешного предупреждения преступности является социальное развитие, поскольку оно преду-сматривает оказание поддержки уязвимым семьям и общинам.

The concept of profitability derived from building high density developments and malls around the landmark have proven successful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концепция прибыльности, полученная от строительства объектов с высокой плотностью застройки и торговых центров вокруг ориентира, оказалась успешной.

I also know that you have managed to successfully conduct business with these and other tribal concerns in parts of the world traditionally resistant to development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я также знаю, что тебе удалось договориться с этим и другими племенами, которые были настроены против разработки их земель.

Rock and Menkin achieved two and three cell development in their successful fertilizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рок и Менкин достигли развития двух и трех клеток в своих успешных оплодотворениях.

Linde's first refrigeration plants were commercially successful, and development began to take up increasing amounts of his time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые холодильные установки Линде были коммерчески успешны, и их разработка стала занимать все больше времени.

Clinic plays an important role in the successful development of cellular therapy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важную роль в успехе развития клеточной терапии играет клиника.

Another option is to reward successful private, national or international investments in priority areas of development ex post.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним вариантом является предоставление последующего вознаграждения за обеспечение успешных частных национальных или международных инвестиций в приоритетных областях развития.

Successful development projects directly aimed at women did not succeed just for women but for the community as a whole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успешные проекты в области развития, нацеленные непосредственно на женщин, приносят пользу не только женщинам, но и общинам в целом.

The most successful family programmes comprise an integrated combination of activities related to health, nutrition, child development and education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее успешные программы по проблемам семьи включают комплексную комбинацию мероприятий, касающихся здоровья, питания, развития и образования детей.

Pivotal to this merging was the successful development of treatments for panic disorder by David M. Clark in the UK and David H. Barlow in the US.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ключевым моментом в этом слиянии стала успешная разработка методов лечения панического расстройства Дэвидом М. Кларком в Великобритании и Дэвидом Х. Барлоу в США.

In May 2012, after the successful release of the first film, Disney CEO Bob Iger announced a sequel was in development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 2012 года, после успешного выхода первого фильма, генеральный директор Disney Боб Игер объявил, что продолжение находится в разработке.

The development is considered in small steps, successful small projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развитие рассматривается небольшими шагами, успешными небольшими проектами.

An online article published by the Asian Development Bank described higher education in Asia as remarkably successful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В онлайн-статье, опубликованной Азиатским банком развития, высшее образование в Азии описывается как исключительно успешное.

Successful economic development depends chiefly on striking the right balance between government support and private sector investment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Успех экономического развития в первую очередь зависит от правильного баланса между государственной поддержкой и частными инвестициями.

Successful relationships among friends are very important to the development of high self-esteem for children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успешные отношения между друзьями очень важны для развития высокой самооценки у детей.

They are usually only successful as part of a comprehensive rural development strategy aimed at raising rural incomes and expanding the rural economic base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они приносят успех тогда, когда входят в качестве составного элемента во всеобъемлющие стратегии развития сельских районов, нацеленные на повышение доходов сельского населения и расширение экономической базы сельских районов.

Conditions should be created to ensure that the reform process would be successful, and Israel should respond to that positive development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует создать условия для обеспечения того, чтобы процесс реформ увенчался успехом, а Израиль должен отреагировать на эту позитивную тенденцию.

In 1986, Honda began its humanoid research and development program to create robots capable of interacting successfully with humans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1986 году компания Honda начала свою программу гуманоидных исследований и разработок для создания роботов, способных успешно взаимодействовать с людьми.

A spreadsheet that assists in the successful development of flash columns has been developed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была разработана электронная таблица, которая помогает в успешной разработке флэш-столбцов.

Heterogeneity of policy approaches, such as those implemented by East Asian economies, has been successful in promoting development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смешанный характер подходов в политике, применявшихся, например, восточноазиатскими странами, принес успех в стимулировании развития.

Melanie Klein has described the earliest stages of infantile psychic life in terms of a successful completion of development through certain positions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мелани Кляйн описала самые ранние стадии инфантильной психической жизни в терминах успешного завершения развития через определенные позиции.

] pointed out that process maturity according to the CMM was not necessarily mandatory for successful software development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

] указал, что зрелость процесса в соответствии с ШМ не обязательно является обязательной для успешной разработки программного обеспечения.

But together, they had become a rather unlikely pairing, and they had produced the Federalist Papers, which offered a justification and, as I mentioned, a marketing plan for the Constitution, which had been wildly effective and wildly successful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вместе они образовали неожиданный союз и выпустили сборник «Федералиста», предлагавший оправдание и, как я уже упоминал, маркетинговый план для Конституции, который был безумно эффективен и также безумно удачен.

Rates of development of Internet space of Russia, from which Ukraine is several years behind, confirm these forecasts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Темпы развития Интернет-пространства России, от которой Украина отстает на несколько лет, подтверждают эти прогнозы.

Development policies also need to be relentless in their pursuit of social inclusion and equity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо также неотступно стремиться к тому, чтобы политика в области развития была направлена на обеспечение социального охвата и справедливости.

Population needs to be managed intelligently in order to mobilize it towards achieving sustainable development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо разумно управлять людскими ресурсами, чтобы мобилизовать их на обеспечение устойчивого развития.

For quite some time I have argued that the struggle for human development is linked to the struggle for disarmament and demilitarization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот уже на протяжении довольно длительного времени я заявляю, что борьба за развитие человеческого потенциала связана с борьбой за разоружение и демилитаризацию.

The Committee learned that, as a result of vigorous marketing efforts, the Office had been very successful in attracting more meetings to its facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет был информирован о том, что в результате активной рекламной деятельности Отделение добилось значительных успехов в деле проведения дополнительных совещаний в своих помещениях.

Indeed, the purpose of China's foreign policy is to safeguard world peace and promote common development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собственно говоря, и цель внешней политики Китая заключается в том, чтобы гарантировать мир во всем мире и содействовать общему развитию.

The campaign was successful in eliminating smallpox from all countries of the Americas except Argentina, Brazil, Colombia, and Ecuador.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кампания была успешной в ликвидации оспы во всех странах Америки, за исключением Аргентины, Бразилии, Колумбии и Эквадора.

There have been a large number of successful and failed military coups in Nigeria since the country's independence from the British Empire in 1960.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С момента обретения страной независимости от Британской империи в 1960 году в Нигерии произошло большое количество успешных и неудачных военных переворотов.

This page documents the confirmation process for any successful or unsuccessful Cabinet nominees of Donald Trump's administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта страница документирует процесс подтверждения для любых успешных или неудачных кандидатов в Кабинет министров администрации Дональда Трампа.

With the successful revival of the Star Trek brand on the big screen setting an example, Hollywood increasingly turned to 1960s television series for material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С успешным возрождением бренда Star Trek на большом экране, показывающем пример, Голливуд все чаще обращался к телесериалам 1960-х годов за материалом.

It was a successful breed in the early twentieth century and was exported to many areas of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была успешная порода в начале двадцатого века и экспортировалась во многие регионы мира.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «successful business development». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «successful business development» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: successful, business, development , а также произношение и транскрипцию к «successful business development». Также, к фразе «successful business development» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information