Summer resident - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Summer resident - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
летний житель
Translate

  • summer resident [ˈsʌmə ˈrezɪdənt] сущ
    1. дачникм, дачницаж
      (dacha)

noun
дачникsummer resident, cottager
- summer [noun]

noun: лето, год, балка, период цветения, период расцвета, год жизни, перекладина, прогон

verb: проводить лето, пасти летом

  • summer draft - летняя осадка

  • summer evening - летний вечер

  • summer savory - чабер садовый

  • west greenland summer time - летнее время западной Гренландии

  • summer rates - цены летнего сезона

  • summer semester - летнее полугодие

  • summer dress - летнее платье

  • dry summer months - засушливые летние месяцы

  • average summer temperature - средняя летняя температура

  • summer recess - летние каникулы

  • Синонимы к summer: hot season, dog days, summertime, warm season

    Антонимы к summer: snowy season, cold months

    Значение summer: the warmest season of the year, in the northern hemisphere from June to August and in the southern hemisphere from December to February.

- resident [adjective]

noun: резидент, постоянный житель, постоялец, постоянный жилец, не перелетная птица

adjective: проживающий, постоянно живущий, неперелетный, присущий, живущий при учреждении


  • summer resident сущ
    • cottager

In his 1872 novel, The Treasure of the Seas, James DeMille describes being a summer resident of Chester Basin during the later 1860s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своем романе 1872 года Сокровище морей Джеймс Демилл описывает, как он был летним жителем Честерского бассейна в конце 1860-х годов.

Camp Cachalot still remains as a weekend and summer resident camp owned and operated by the Narragansett Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лагерь Кашалот по-прежнему остается лагерем выходного дня и летнего отдыха, принадлежащим и управляемым Советом Наррагансетта.

Wake Forest law students also spend a summer session here along with a resident law professor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студенты юридического факультета Уэйк Форест также проводят здесь летнюю сессию вместе с постоянным профессором права.

In summer you go outside when it's hot and in winter you stay indoors by the stove.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летом, когда жарко, ты выходишь на улицу. А зимой сидишь дома, у печки.

What Lord Seawood saw was a long feathered arrow that stood still quivering in the timber of the summer-house, immediately above Lord Eden's head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Длинная оперенная стрела вонзилась в дерево беседки и трепетала над головой премьера.

Concerning the resident coordinator system, she noted that it was open to everybody; however, the selection process was costly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается системы координаторов-резидентов, то она отметила, что эта система открыта для всех; однако процесс отбора является дорогостоящим.

I believe that all producers will sell all of their air conditioners and stocks will be finished by the end of this summer, said Duruk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я полагаю, что все производители продадут все свои кондиционеры, а их акции будут закончены к концу этого лета, сказал Дерук.

I make breezes in the summer, blow down leaves in the fall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летний бриз - это моя работа, осенью я сдуваю с деревьев листья.

A 20-bed barge is used for field trips in summer, and a $100,000 hovercraft is on order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Баржа на 20 коек используется летом для полевых экспедиций. Наготове и судно на воздушной подушке стоимостью 100000 долларов, которое приходит по вызову.

There were many different demos, but those that left the deepest impression on me were Capcom’s horror demo Kitchen and Bandai Namco’s romance sim Summer Lesson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Демонстрационных игр было очень много, но самое мощное впечатление на меня произвели демо-версия компании Capcom под названием Kitchen, а также романтический симулятор Bandai Namco с соответствующим названием Summer Lesson.

During the summer, the three ratings agencies reaffirmed their negative outlooks for Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летом эта тройка рейтинговых агентств вновь подтвердила свой негативный прогноз для России.

By the summer of 2010, New York investigators had put banks across the region on alert for suspicious cash-outs and told them to summon FBI agents as they occurred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К лету 2010 года в Нью-Йорке следователи предупредили руководство банков в регионе и посоветовали обращать внимание на подозрительные выплаты, попросив в этих случаях вызвать агентов ФБР.

This was a section that knew the chill of winter, as well as the heat of summer, and there was a vigor and energy in the people that was strange to her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь же вслед за жарким летом наступила студеная зима, а в людях бурлила невиданная энергия и сила.

It was by chance that I decided to spend the summer on that slender, riotous island that juts out into the Long Island Sound, 20 miles due east of New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По воле случая я решил провести лето на этом узеньком, шумном островке, что врезается в пролив Лонг-Айленда, ...на 20 миль на восток от Нью-Йорка.

Summer weekends, the harbor gets all sorts of trash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летом по выходным у пристани полно всякого мусора.

Now that summer's over, they'll have a hard time keeping their men and horses fed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, когда лето кончилось, им будет трудно прокормить своих людей и лошадей.

Over the summer, Marshall had joined a midtown professionals basketball league.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летом Маршалл присоединился к городской лиге баскетболистов - клерков

SUMMER drew to an end, and early autumn: it was past Michaelmas, but the harvest was late that year, and a few of our fields were still uncleared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лето пришло к концу, а за ним и ранняя осень; миновал и Михайлов день . Но урожай в тот год запоздал, и на некоторых наших полях хлеб еще стоял неубранный.

They did some patchwork over the summer, but I am not optimistic about what's happening up there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За лето кое-что подлатали, но я не питаю иллюзий на этот счет.

You don't have to worry about it because you have seniority, but I'm a resident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, тебе не о чем беспокоиться - ты штатный врач, но я-то интерн!

She's a resident. I'm her superior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она ординатор, я - её руководитель.

It's been passed down from resident to resident,and now it belongs to Grey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он передается от ординатора ординатору, и теперь принадлежит Грей.

She's the home's longest-serving resident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она дольше всех живёт в этом доме.

Born on the summer solstice, same as you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рождённых в день летнего солнцестояния, как и вы.

In the late summer yet another of Snowball's machinations was laid bare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце лета была разоблачена еще одна подлость Сноуболла.

They were made in winter, and it is summer now; spring-time for me, I think, a very dance of blossoms in blue skies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их придумывали зимой, а теперь лето... Нет, для меня теперь весна, настоящий праздник цветов под голубым небом.

Didn't you go to summer camp?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты что в лагерь летом не ездил?

All shoe prints in the house matched footwear seized from the resident of the house, apart from this one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все отпечатки обуви в доме по размеру совпадают с размером ноги хозяина, кроме этого.

Stay with Bunny and me at the summer house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Побудешь с Бани и мной на даче.

See, that's when a resident named Charlie Harris manages to drill through his own hand during surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Чарли Харрис был интерном, он просверлил собственную руку во время операции.

She walked in that room a resident and walked out a legend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она вошла сюда ординатором, а вышла легендой.

STDs, testosterone issues, that summer on Fire Island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Венерические, проблемы с тестостероном, то лето на Острове Огня...

Uh, well, while I'm healing, resident in charge said I could stay put, close up the files on my undercover work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока я поправляюсь, начальник сказал, я могу остаться, разобраться с документами по операции под прикрытием.

It was her summer break, and we were at the water park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были ее летние каникулы и мы были в аквапарке.

And in the summer, ice creams and fruit juices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А летом - мороженое и фруктовый сок.

By early summer, the chicks are surprisingly well-developed and now look ready to take on the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К началу лета цыплята на удивление хорошо развиты и выглядят готовыми выйти в большой мир.

If a patient goes south, who's more likely to save them... a resident with less hands-on experience or more?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если пациент на грани, то у кого больше шансов его спасти... у ординатора с меньшим или большим опытом?

His father, Colin Herring, had competed for New Zealand in two swimming events at the 1972 Summer Olympics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его отец, Колин Херринг, выступал за Новую Зеландию в двух соревнованиях по плаванию на летних Олимпийских играх 1972 года.

As of 2018, TeamUp and Summer of Startups have been merged to become Kiuas Accelerator, a combination of a startup accelerator and incubator program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2018 года TeamUp и Summer of Startups были объединены, чтобы стать Kiuas Accelerator, комбинацией акселератора стартапов и инкубатора.

In addition to the many resident birds, a considerable number of migratory species winter in the country to escape their northern breeding grounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к многочисленным птицам-резидентам, значительное число мигрирующих видов зимует в стране, чтобы покинуть свои северные гнездовые угодья.

The process of photosynthesis steadily degrades the supply of chlorophylls in foliage; plants normally replenish chlorophylls during the summer months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс фотосинтеза неуклонно ухудшает запас хлорофиллов в листве; растения обычно пополняют запасы хлорофиллов в летние месяцы.

The interior car shot is updated later in the series with material from spring- and summer-time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интерьер автомобиля, снятый позже в серии, обновлен материалом из весеннего и летнего времени.

In the Pacific Northwest, wild salmon stocks, a main resident food source, have declined dramatically in recent years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На северо-западе Тихого океана запасы дикого лосося, являющегося основным источником питания для местных жителей, в последние годы резко сократились.

Soviet forces occupied eastern Poland until the summer of 1941, when they were driven out by the German army in the course of Operation Barbarossa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Советские войска оккупировали восточную Польшу вплоть до лета 1941 года, когда они были вытеснены немецкой армией в ходе операции Барбаросса.

The acceptance rate for new first-time, full-time students entering Liberty's resident program in Fall of 2017 was 30%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровень приема новых студентов, впервые поступивших на очную форму обучения в резидентскую программу Liberty осенью 2017 года, составил 30%.

Moist seasonal tropical forests receive high overall rainfall with a warm summer wet season and a cooler winter dry season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Влажные сезонные тропические леса получают высокие общие осадки с теплым летним влажным сезоном и более прохладным зимним сухим сезоном.

Resident Evil 7 is the first full-length game to use Capcom's in-house RE Engine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Resident Evil 7-это первая полнометражная игра, в которой используется собственный движок Capcom.

It was promoted late summer and fall of 2006, and received heavy AAA airplay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был раскручен в конце лета и осенью 2006 года и получил тяжелый AAA airplay.

A visitor's commentary of this clock was given after his visit in the summer of 1855 by Theodore Nielsen, a Danish kleinsmith journeyman in his memoirs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комментарий посетителя к этим часам был дан после его визита летом 1855 года Теодором Нильсеном, датским подмастерьем клейнсмита в его мемуарах.

It is planned to go into service in Rotterdam in the summer of 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его планируется ввести в эксплуатацию в Роттердаме летом 2017 года.

This uprising was one of several incidents of civil unrest that began in the so-called American Red Summer, of 1919.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это восстание было одним из нескольких эпизодов гражданских беспорядков, которые начались в так называемое американское красное лето 1919 года.

White worked with other artists in the meantime, but revealed the band's plan to release a seventh album by the summer of 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уайт тем временем работал с другими исполнителями, но раскрыл план группы выпустить седьмой альбом к лету 2009 года.

Researchers have discovered that the petrochemical industry can produce ground-level ozone pollution at higher amounts in winter than in summer..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследователи обнаружили, что нефтехимическая промышленность может производить приземное озоновое загрязнение в больших количествах зимой, чем летом..

In the summer of that year, Prokofiev composed his first symphony, the Classical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летом того же года Прокофьев написал свою первую симфонию-классическую.

Čabrinović's suicide attempt failed, as the old cyanide only induced vomiting, and the Miljacka was only 13 cm deep due to the hot, dry summer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попытка самоубийства чабриновича не удалась, так как старый цианид вызывал только рвоту, а Миляцкая была глубиной всего 13 см из-за жаркого, сухого лета.

Though the flame has been an Olympic symbol since 1928, the torch relay was only introduced at the 1936 Summer Games to promote the Third Reich.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя огонь был олимпийским символом с 1928 года, эстафета огня была введена только на летних Играх 1936 года, чтобы продвинуть Третий Рейх.

The bricks and columns were reported as lying on the ground and only one wall was reported as remaining, according to a Palmyra resident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщалось, что кирпичи и колонны лежали на земле, и только одна стена, по словам жителя Пальмиры, осталась.

Non-resident alien donors are subject to the same rate schedule for gift taxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иностранные доноры-нерезиденты облагаются теми же налогами на подарки, что и доноры-иностранцы.

It is largely resident, apart from local movements which can be 100 km or more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он в значительной степени является резидентным, за исключением местных перемещений, которые могут составлять 100 км и более.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «summer resident». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «summer resident» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: summer, resident , а также произношение и транскрипцию к «summer resident». Также, к фразе «summer resident» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information