Taking credit for - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: захват, арест, беспокойство, барыши, волнение, улов
adjective: берущий, привлекательный, заманчивый
actively taking steps - активно предпринимает шаги
taking your interests into account - принимая ваши интересы во внимание
taking out the trash - выносить мусор
requires taking - требует принятия
taking into account the needs - принимая во внимание потребности
taking into account the importance - принимая во внимание важность
taking into account the complex - принимая во внимание сложную
by taking the following steps - приняв следующие шаги
even when taking into account - даже если принимать во внимание
taking a meal - принимая еду
Синонимы к taking: pickings, fetching, winning, clutch, grasp, get hold of, lay hold of, grip, clasp, grab
Антонимы к taking: make, bring, give, take up, pass, put, remove, provide
Значение taking: the action or process of taking something.
noun: кредит, зачет, честь, доверие, похвала, долг, уважение, признательность, вера, доброе имя
adjective: кредитный
verb: кредитовать, доверять, верить, приписывать
commercial letter of credit - коммерческий аккредитив
uncommitted credit - несвязанный кредит
extend credit - предоставлять кредит
vat tax credit - ндс налоговый кредит
credit bureaus - бюро кредитных историй
charged to your credit - списываться с кредита
credit card not accepted - кредитные карты не принимаются
credit stimulus - кредитный стимул
swipe a credit card - красть кредитную карту
such as credit - такие как кредит
Синонимы к credit: kudos, bouquets, gratitude, thanks, marks, tributes, praise, brownie points, appreciation, acknowledgment
Антонимы к credit: debit, contribution
Значение credit: the ability of a customer to obtain goods or services before payment, based on the trust that payment will be made in the future.
preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине
conjunction: ибо, ввиду того, что
have for sale - есть для продажи
for all to see - чтобы все видели
for an instant - на мгновение
instructions for installation and maintenance - инструкция по установке и эксплуатации
wait around for - ждать
protocol relating to the international convention for the prevention of pollutio - Протокол о вмешательстве в открытом море в случаях загрязнения
convention for the regulation of the meshes of fishing nets and the size limits - Конвенция о регулировании размеров ячей рыболовных сетей
be food for worms - умереть
system for the dissolution of dry plasma units - система для растворения единиц сухой плазмы
ministry for civil defence, emergencies and disaster relief - министерство по делам гражданской обороны, чрезвычайным ситуациям и ликвидации последствий стихийных бедствий
Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin
Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).
It is sometimes referred to as Plaster of Paris, a misnomer I attribute to the distasteful French habit of taking credit for British innovation. |
Иногда это называют Слепком Парижа. Перевирание, которое происходит от вульгарной привычки французов приписывать себе британские достижения. |
I fielded an anonymous phone tip that a white supremacist group called, uh, Volks Vanguard is taking credit for the killing. |
Я получил анонимный донос по телефону о том, наци-группировка, эмм, Волькс Вангард, взяла на себя ответственность за убийства. |
Behind every successful man... Is me, smiling and taking partial credit. |
За каждым успешным человеком нахожусь я, улыбающийся и принимающий часть похвалы. |
I hear you're taking credit for the twirl. |
Я слышал ты приписываешь вращение себе. |
Так что предъявление угрозы смерти и факт того, что мы потерпели |
|
Meanwhile, a Twitter post reportedly shows PAF Squadron Leader, Hasan Siddiqui, taking credit for the downing of an Indian MiG-21. |
Между тем, в сообщении в Twitter сообщается, что командир эскадрильи PAF Хасан Сиддики взял на себя ответственность за сбитый Индийский МиГ-21. |
Now, listen, I'm not taking total credit for what happened, but all I'll say is that, um, it was my decision to bring him here. |
Итак, слушайте, я не беру общий кредитный за то, что произошло, но все, что я скажу, что, гм, Это было мое решение, чтобы принести его сюда. |
Was he taking credit for the destruction wrought against the sietch strongholds of the loyal tribes? |
Завоевывает ли он доверие, чтобы обратить его на разрушение твердынь съетчей верных ей племен? |
Now that we are taking leave of him, let us try to keep this in our minds, to his credit. |
И теперь, расставаясь с ним, попытаемся сохранить о нем добрую память. |
In 1972, Young's son, Bob Young, began sharing credit with his father, completely taking over the strip after Lyman Young's 1984 death. |
В 1972 году сын Янга, Боб Янг, начал делить кредит со своим отцом, полностью завладев полосой после смерти Лаймана Янга в 1984 году. |
Pasteur often denigrated his predecessors before taking over their work, and the credit for it; he also did this with Henri Toussaint and Antoine Béchamp. |
Пастер часто клеветал на своих предшественников, прежде чем взять на себя их работу и заслугу за нее; он также делал это с Анри Туссеном и Антуаном Бешаном. |
Like when you went to fashion week, but you neglected to mention that you were taking my platinum credit card? |
Это как когда ты отправилась на неделю моды и забыла упомянуть, что забрала мою платиновую кредитную карту? |
Теперь я могу претендовать на звание петуха, прокукарекавшего солнцу встать. |
|
If you want FAs out of me, you have to somehow at least give me credit for taking a GA to FA. Otherwise all I do is GAs. Oh...and FLs. |
Если вы хотите получить от меня ФАС, вы должны каким-то образом отдать мне должное за то, что я взял га в ФА. В противном случае все, что я делаю, - это газ. О...и FLs. |
First it was about cash transfers, then about taking out a line of credit on the house. |
Сначала были наличные переводы, затем пошли деньги в залог дома. |
I have a hard time taking credit for that. |
Мне трудно ставить это себе в заслугу. |
I don't wanna sound like a rooster taking credit for the dawn, but turning $100 million into $1 .1 billion in this market, takes some brains, right? |
Я не хочу присваивать себе чужие лавры, но чтобы превратить сто миллионов в один с лишним миллиард на этом рынке, нужен мозг, да? |
Zodiac reads it in the paper, and he writes a letter taking credit for it. |
Зодиак читает его в газете и пишет письмо, в котором берёт всё на себя. |
The amount of tax credit due to any person is calculated after taking account of a person's income after deducting tax and National Insurance contributions. |
Размер причитающейся налоговой скидки рассчитывается в зависимости от дохода лица после вычета налогов и взносов по социальному страхованию. |
But isn't this Canadian furious that NASA is taking all the credit for the find? |
Как же канадец стерпел то, что НАСА присвоило себе честь открытия? |
SM U-117 was by far the most successful U-boat, taking credit for 21 ships sunk out of the total of 24 for the entire type. |
SM U-117 была безусловно самой успешной подводной лодкой, взяв кредит на 21 корабль, потопленный из общего числа 24 для всего типа. |
Others, including Bull's son, believe that Mossad is taking credit for an act they did not commit to scare off others who may try to help enemy regimes. |
Другие, в том числе сын Булла, считают, что Моссад берет на себя ответственность за акт, который они не совершали, чтобы отпугнуть других, которые могут попытаться помочь вражеским режимам. |
As you well know, criminals sometimes leave a calling card as a means of taking credit |
Как ты хорошо знаешь, преступники иногда оставляют так называемую визитную карточку - указывают на то, |
Utility companies are taking advantage of the federal solar investment tax credit before it permanently goes down to 10% after 2021. |
Коммунальные компании пользуются преимуществами федерального налогового кредита на инвестиции в солнечную энергию, прежде чем он окончательно снизится до 10% после 2021 года. |
He was wrong in taking counsel with his auxiliaries in the full light of the moon in the Carrefour Rollin. |
Он сделал промах, совещаясь на перекрестке Ролен со своими помощниками, облитый ярким лунным светом. |
The second experiment to think about is a really weird experiment that's been taking place in China. |
Второй эксперимент довольно необычен, и он происходит в Китае. |
But I'm really embarrassed by all the trouble you're taking for me. |
Но мне действительно неловко от того, что ты проявляешь обо мне заботу. |
An underwater larder filled to overflowing, and all Captain Nemo for the taking. |
Подводная кладовая была набита до отказа, и капитану Немо надо было всего лишь протянуть руку. |
Then you were taking advantage of his condition for your own financial gain? |
Тогда вы воспользовались его состоянием ради своей финансовой выгоды? |
Taking advantage of Air Traffic Control's reliance on GPS to monitor planes. |
Воспользовался тем, что Управление полетами наблюдает за самолетами через GPS. |
I'm not sure if this town is done taking us by storm... |
Я не уверен, что этот город полностью покорил нас... |
Support for older persons taking care of other family members, in the absence of working-age family members, is especially important. |
Особо важное значение имеет поддержка пожилых людей, предоставляющих уход другим членам семьи при отсутствии членов семьи в трудоспособном возрасте. |
One of the owners who backs on the alley was taking out trash this morning. |
Один из собственников, у кого есть черный выход в переулок, выбрасывал мусор утром. |
The events in Burundi cannot be explained without taking the ethnic factor into account. |
События в Бурунди невозможно объяснить, не учитывая этнического фактора. |
The time it is taking to elect a President and form a Government is an indication of the difficulties that will have to be overcome. |
То, сколько времени отнимает избрание президента и формирование правительства, свидетельствует о тех трудностях, которые еще предстоит преодолеть. |
The Co-Chairmen have continued to argue for the taking of confidence-building measures by the parties. |
Сопредседатели продолжали выступать за осуществление сторонами мер по укреплению доверия. |
The Service of the custom development of the design can help you order a unique design of the house taking into account all your wishes. |
Услуга индивидуальное проектирование позволит Вам заказать индивидуальный проект дома с учетом всех пожеланий. |
Furthermore, the elevation of UN-HABITAT was evidence that the international community was taking human settlements issues seriously. |
Повышение статуса ООН-Хабитат свидетельствует также о серьезном подходе международного сообщества к вопросам населенных пунктов. |
It is often said that continental Europe and Japan lack the strong risk-taking tradition that exists in America or the UK. |
Часто говорят, что континентальной Европе и Японии недостаёт сильных традиций риска, существующих в Америке или Великобритании. |
Он покончил с собой, приняв яд. |
|
If you need help taking down a video, learn how to delete your own videos or flag inappropriate content. |
О том, как самому удалить свое видео, читайте в этой статье. Как пожаловаться на недопустимый контент, описано здесь. |
Arresting and prosecuting a few of them, as has been the case, won’t deter others from taking their place. |
Арест и преследование в уголовном порядке некоторых из них, как это иногда случается, не отпугнет остальных, которые с готовностью займут их место. |
Me and my fellow travelers. We are well-armed, and we're taking the war to them. |
Я со своими соратниками отлично вооружены и объявляем им войну. |
Taking your Rainbow Abomination with you? |
Заберешь свою группу с собой? |
Вынимая платок и плача? |
|
“I’m afraid it is, ” said Lupin. He started opening his desk drawers and taking out the contents. |
Боюсь, что правда, - ответил Люпин. Он принялся выдвигать ящики стола и доставать из них содержимое. |
Inspector Neele murmured: It may be considered taking rather a risk to marry a woman very much younger than yourself. |
Но жениться на женщине много моложе тебя -это довольно рискованно, - заметил инспектор Нил. |
Quasimodo contented himself with taking him by the girdle, and hurling him ten paces off amid the crowd; all without uttering a word. |
Квазимодо ограничился тем, что взял его за пояс и отбросил шагов на десять в толпу. И все это он проделал молча. |
I'm tempted to make you spend the rest of the afternoon stamping passports, but since I believe in taking the high road, I'll let you come with me. |
У меня огромное желание оставить вас здесь, до конца дня штамповать паспорта, но поскольку я верю, что вас ждет большое будущее, то позволю поехать со мной. |
Anything imbued with that much passion and heartbreak sounds far more interesting than the dreck taking up space in our nation's multiplexes. |
Что-то, наполненное таким количеством страсти и горя, кажется намного более интересным, чем половина той ерунды, что в настоящее время отнимает место в кинозалах страны. |
Luckily taking Robin out works. |
Удачно, что Робин теперь вне игры. |
The government... taking my hard-earned stolen wine and spending it on that no-good floor. |
Правительство... Забирает моё с трудом заработанное украденное вино и расходует его на этот нечистый пол. |
With your designs taking off and me selling my software to Lucas. |
Твои наряды разлетаются, я продаю своё программное обеспечение Лукасу. |
I guess I'm not taking this dress back 'cause we're swimming home. |
Видимо платье я возвращать не буду, потому что домой мы вернемся вплавь. |
Went around taking pictures of animals Wanted to be a wildlife photographer |
Он фотографировал животньIх, и вечно твердил, что хочет стать фотографом дикой природьI. |
Эми ведет меня на поминальную службу. |
|
Now, I know you've been taking care of yourself on the side, wetting your beak, so to speak. |
ак. я в курсе, что ты подрабатываешь на стороне, щиплешь себе долю, так сказать. |
Your dad said he caught Mike taking something from your workshop. |
Твой отец сказал,что он поймал Майка, который брал что-то для семинара |
Was that a result of the medication she was taking? |
Может, это результат приема лекарств? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «taking credit for».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «taking credit for» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: taking, credit, for , а также произношение и транскрипцию к «taking credit for». Также, к фразе «taking credit for» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
