Tank commander - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: бак, резервуар, танк, бачок, цистерна, чан, водоем, сборник, водохранилище, колебательный контур
adjective: танковый
verb: наливать в бак, сохранять в баке, обрабатывать в баке
anti-tank missile - противотанковая ракета
liquid oxygen stowage tank - цистерна для хранения жидкого кислорода
tank carrying scow - танкодесантный плашкоут
tank erection shop - резервуар для газа
tank machine gun - танковый пулемет
agitation tank - перемешивание бак
solar tank - солнечный бак
tank ditch - ров
was in the tank - был в баке
think tank to - думаю танк
Синонимы к tank: reservoir, repository, vat, receptacle, container, basin, cistern, bowl, aquarium, combat vehicle
Антонимы к tank: click, come off, deliver, go, go over, pan out, succeed, work out
Значение tank: a large receptacle or storage chamber, especially for liquid or gas.
Supreme Commander - верховный главнокомандующий
deputy corps commander - заместитель командира корпуса
operational commander - командир боевой части
squadron commander - командир эскадрильи
battle group commander - командир боевой группы
watch commander - командир дозора
team commander - командир группы
theater commander - командир театра
commander of the international security assistance force - Командующий Международными силами содействия безопасности
on the commander islands - на Командорских островах
Синонимы к commander: CO, numero uno, boss, commander-in-chief, number one, overseer, big kahuna, leader, skipper, chief
Антонимы к commander: soldier, warrior
Значение commander: a person in authority, especially over a body of troops or a military operation.
He served in the British Army as an officer and tank commander during the First World War. |
Он служил в британской армии в качестве офицера и командира танка во время Первой мировой войны. |
However, the commander of the second tank was killed in this attack. |
Однако командир второго танка погиб в этой атаке. |
However, few Tudeh officers commanded powerful field units, especially tank divisions that might have countered the coup. |
Однако немногие офицеры Туде командовали мощными полевыми частями, особенно танковыми дивизиями, которые могли бы противостоять перевороту. |
However, servicing and reloading of the weapon required the tank commander to open his roof hatch and expose his head and upper torso. |
Однако обслуживание и перезарядка орудия требовали от командира танка открыть люк в крыше и обнажить голову и верхнюю часть туловища. |
He commanded a tank company during the 1956 Sinai Campaign, and was awarded the Medal of Courage. |
Он командовал танковой ротой во время Синайской кампании 1956 года и был награжден медалью За отвагу. |
Kaida Tatsuichi, commander of the Japanese 4th Tank Regiment, and his chief of staff Shoji Minoru listen to the terms of surrender on HMAS Moresby at Timor. |
Кайда Тацуичи, командир японского 4-го танкового полка, и его начальник штаба Седзи Минору выслушивают условия капитуляции на острове ХМАС Морсби в Тиморе. |
The turret had a commander's cupola identical to that of the M3 Medium Tank. |
Башня имела командирский купол, идентичный куполу среднего танка М3. |
Arthur Harrison, a British artillery commander who had narrowly escaped being killed by Watanabe's tank, remarked with obvious admiration;. |
Артур Харрисон, командир британской артиллерии, который едва избежал гибели от танка Ватанабэ, заметил с явным восхищением:. |
But the Mark II wasn't a great tank, it was good enough to allow skilled commanders like Guderian and Rommel to practice their battlefield wizardry and subdue Western Europe. |
Хотя Mark II не был великолепным танком, он оказался достаточно хорош для того, чтобы умелые командиры типа Гудериана (Heinz Guderian) и Роммеля (Erwin Rommel) сумели проявить свои поразительные полководческие способности и завоевать Западную Европу. |
The commander of the 12th Army, Ponedelin, was taken prisoner after his tank was hit. |
Командующий 12-й армией Понеделин был взят в плен после того, как его танк был подбит. |
During the attack a number of commanders including the commander of the 40th rifle division's tank battalion abandoned their troops. |
В ходе наступления ряд командиров, в том числе командир танкового батальона 40-й стрелковой дивизии, покинули свои войска. |
In 1971 and 1972 he was Commander, 2nd Tank Battalion, 37th Armor, U.S. Army, Erlangen, West Germany. |
В 1971 и 1972 годах он был командиром 2-го танкового батальона 37-й бронетанковой армии США, Эрланген, Западная Германия. |
Theater commanders generally favored a 76 mm gun medium tank such as the T23, and were against a heavy 90 mm gun tank. |
Командиры театров обычно отдавали предпочтение 76-мм пушечному среднему танку, такому как Т23, и были против тяжелого 90-мм пушечного танка. |
It had no radio and the tank commander also manned the gun as in French tanks. |
Там не было радиосвязи, а командир экипажа одновременно был наводчиком, как во французских танках. |
The SS-VT managed to hold on against the British tank force, which got to within 15 feet of commander Felix Steiner's position. |
SS-VT удалось продержаться против британских танковых сил, которые подошли к позиции командира Феликса Штайнера на расстояние 15 футов. |
The thermal image from the commander's periscope is displayed on a monitor inside the tank. |
Тепловизионное изображение с перископа командира выводится на монитор внутри танка. |
The tank commander who made the request had, in secret, defected to Khalq beforehand. |
Командир танка, сделавший запрос, тайно перебежал в Хальк заранее. |
The constant postponements of the offensive gave tank commanders time to study the ground but the deterioration of the surface made tank operations unlikely. |
Постоянные задержки наступления давали командирам танков время для изучения местности, но ухудшение состояния поверхности делало танковые операции маловероятными. |
They were combined into the 501st heavy tank battalion on 10 May 1942 in Erfurt, commanded by Major Hans-Georg Lueder. |
Они были объединены в 501-й тяжелый танковый батальон 10 мая 1942 года в Эрфурте под командованием майора Ганса-Георга Людера. |
Miles was a former Second World War tank commander from Birmingham - the one in England, not Alabama. |
Во время Второй Мировой Майлз, рождённый в Бирмингеме, был командиром танка В том Бирменгеме, который в Англии, а не в Алабаме |
IS-2s and anti-tank guns in Lisow ambushed the battalion, which was almost destroyed; even the battalion commander's tank was knocked out. |
ИС-2 и противотанковые орудия в Лисове устроили засаду на батальон, который был почти уничтожен; даже танк командира батальона был подбит. |
These three M26s were formed into a provisional tank platoon commanded by Lieutenant Samuel Fowler and sent to Korea in mid-July. |
Эти три М26 были сформированы во временный танковый взвод под командованием лейтенанта Сэмюэля Фаулера и отправлены в Корею в середине июля. |
Originally, the shell-proof tank was referred to simply as the Heavy Tank, then Foster's Battle Tank. |
Первоначально этот бронебойный танк назывался просто тяжелым танком, а затем боевым танком Фостера. |
Led by George Washington, they ambushed a small French force at Jumonville Glen on 28 May 1754 killing ten, including commander Jumonville. |
Возглавляемые Джорджем Вашингтоном, они напали из засады на небольшой французский отряд в Джумонвилле Глен 28 мая 1754 года, убив десять человек, включая командира Джумонвилля. |
He commandeered an extra chair from his neighbor's desk and rolled it over for Maura to sit in. |
Лукас утащил свободный стул из-за соседнего стола и подкатил его к Мауре. |
A similar article argues that the reported killing or wounding of Islamic State commander Abu Bakr al-Baghdadi won’t seriously harm the group. |
В аналогичной статье утверждается, что предположительное ранение или гибель главы Исламского государства Абу Бакра аль-Багдади не нанесет существенного вреда его группировке. |
By their side a little petrol flooded out from the full tank on to the road; one of the men removed the hose and slammed the snap catch of the filler cap with a metallic clang. |
Рядом по земле потекла струйка бензина из переполненного бака; тот, кто заправлял машину, отложил шланг и защелкнул крышку. |
You could help a friend, but instead, you're choosing the hot girl in the tight tank top. |
Ты мог помочь другу, а вместо этого выбираешь красотку в обтягивающей майке. |
Lebedetsky, the commander of Ryabovitch's battery, who had only just overtaken the brigade, was talking to his sergeant at the top of his voice, being always accustomed to shout. |
Батарейный командир Рябовича, Лебедецкий, только что догнавший бригаду, очень громко, от непривычки говорить тихо, беседовал со своим фельдфебелем. |
And in mapping the geography of the debris field back to the blast point, the device was likely anterior to the fuel tank, piggybacked on to the solenoid. |
Судя по местонахождению обломков, отброшенных взрывной волной, взрывное устройство было расположено на передней части топливного бака поверх ЭМ клапана. |
Я вынуждена забрать ваше оружие. |
|
They went to commandeer supplies from the basement in the west wing. |
Они пошли набрать припасов из подвала в западном крыле. |
Admiral, Commander Sisko is being incredibly short-sighted. |
Адмирал, коммандер Сиско очень не дальновидный! |
никогда не думал, что окажусь в капитанском кресле. |
|
He wanted to strive for nothing, except for what the voice commanded him to strive for, dwell on nothing, except where the voice would advise him to do so. |
И он решил вперед стремиться лишь к тому, что внушал его внутренний голос, задерживаться там, где советовал его голос. |
Theirs is not to command, but to be commanded. |
Их дело не руководить, а подчиняться. |
Soon we'll have new recruits and you lot will be passed along to the Lord Commander for assignment and they will call you men of The Night's Watch, but you'd be fools to believe it. |
Скоро у нас будут новые рекруты. и ты будешь переведен к Лорду Командующему для службы и они будут звать тебя человеком из Ночного дозора, но вам надо было бы быть дураками, чтобы в это верить. |
Yes, Commander, it is unacceptable. By then, we will be in the full force of the storm. |
Да, командующий, это неприемлемо, потому что к тому времени шторм наберет полную силу. |
Oh, you commanded me to keep watch upon your envious brothers. |
Да, вот что, ты мне приказал следить за братьями своими, наполненными завистью. |
When soldiers lack discipline, the fault lies with their commander. |
Когда у солдат отсутствует дисциплина, вина лежит на их командире. |
The JSOC Commander, to advise; myself, the President's nomin... |
Командир СКСО для консультирования, меня же, президент отправил... |
Redirect the flow of kerosene from the exit port of the motor... Back into the H2O2 tank, and... |
Перенаправь керосин из выходного сопла мотора ...в резервуар с перекисью водорода и... |
Hughes was knighted as a Knight Commander of the Order of the Bath, on August 24, 1915. |
24 августа 1915 года Хьюз был посвящен в рыцари-командоры ордена Бани. |
The vehicle's cabin is equipped with a back-up oxygen tank, and is resistant to gas attacks. |
Кабина автомобиля оснащена резервным кислородным баллоном и устойчива к газовым атакам. |
The tank had a very high power-to-weight ratio, making it extremely mobile regardless of its tonnage. |
Танк имел очень высокое соотношение мощности и веса, что делало его чрезвычайно мобильным независимо от его тоннажа. |
This unique tank boasted increased cross-country capability. |
Этот уникальный танк мог похвастаться повышенной проходимостью. |
Early on the morning of 25 June, German tanks fired on the KV from the woodland while an 88 mm targeted the tank from its rear. |
Рано утром 25 июня немецкие танки вели огонь по КВ из леса, а 88-мм орудие целилось в танк с тыла. |
Perhaps somewhat surprisingly for a monarchy, the monarch is not formally the commander-in-chief of the military of the Netherlands. |
Возможно, несколько удивительно для монархии, что монарх формально не является главнокомандующим Вооруженными силами Нидерландов. |
After the 2008 hospitalization, he brought an oxygen tank with him to city council meetings. |
После госпитализации в 2008 году он приносил кислородный баллон с собой на заседания городского совета. |
It finished the factory in November, by which point the war had already ended; not a single tank would be built there. |
Завод был закончен в ноябре, к тому времени война уже закончилась, и там не было построено ни одного танка. |
Tank Mark VIII Centaur in the Musée des Blindés, France. |
Танк Mark VIII Centaur в Музее слепых, Франция. |
Campbell assumed the position of Group Commander of the 332nd Fighter Group on August 28, 1947. |
Кэмпбелл занял должность командира группы 332-й истребительной группы 28 августа 1947 года. |
A fierce tank fight ensured ten enemy tanks were hit and destroyed of which Second Lieutenant Arun Khetarpal was severely wounded. |
Ожесточенный танковый бой обеспечил попадание и уничтожение десяти вражеских танков, из которых второй лейтенант Арун Хетарпал был тяжело ранен. |
The test tank was installed into a vacuum chamber, simulating space vacuum. |
Испытательный бак был установлен в вакуумную камеру, имитирующую космический вакуум. |
However, the detonation of ERA blocks creates a hazard to any supporting infantry near the tank. |
Однако детонация блоков ERA создает опасность для любой поддерживающей пехоты вблизи танка. |
He then commanded naval air forces at Naval Air Station Halifax in Nova Scotia, Canada from July 1918 until the armistice in November. |
Затем он командовал Военно-воздушными силами на военно - морской авиабазе Галифакс в Новой Шотландии, Канада, с июля 1918 года до перемирия в ноябре. |
This is being topped up by rainfall from the roof, but when the tank is full, the remaining water goes to the drain. |
Это происходит из-за дождя с крыши, но когда бак заполнен, оставшаяся вода идет в слив. |
Use of the BV enabled the crew to stay safely inside the tank and reduced the time taken for breaks. |
Использование БВ позволило экипажу безопасно оставаться внутри танка и сократить время, затрачиваемое на перерывы. |
When the Sovereign Yao ascended the throne he commanded Kui to create musical performances. |
Когда Государь Яо взошел на трон, он приказал Кую создавать музыкальные представления. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «tank commander».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «tank commander» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: tank, commander , а также произношение и транскрипцию к «tank commander». Также, к фразе «tank commander» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.