The iraqi dictator - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

The iraqi dictator - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
иракский диктатор
Translate

- the [article]

тот

- iraqi [adjective]

adjective: иракский

noun: житель Ирака

- dictator [noun]

noun: диктатор

  • benevolent dictator - великодушный диктатор

  • order of dictator - порядок диктатора

  • friendly dictator - дружественный диктатор

  • dictator and - диктатором

  • former dictator - бывший диктатор

  • brutal dictator - жестокий диктатор

  • as a dictator - как диктатор

  • the iraqi dictator - иракский диктатор

  • dictator for life - пожизненным диктатором

  • benevolent dictator for life - великодушный диктатор для жизни

  • Синонимы к dictator: tyrant, autarch, despot, absolute ruler, oppressor, autocrat, authoritarian, potentate

    Антонимы к dictator: follower, democrat, asker, obeyer, peasant, aide, client, recorder, weakling, typical individual

    Значение dictator: a ruler with total power over a country, typically one who has obtained power by force.



Indeed, it is with utter disbelief that I watch television news about Blix's negotiations with the Iraqi dictator's henchmen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В самом деле, я не верил своим глазам, когда смотрел телевизионные новости о переговорах Бликса с приспешником иракского диктатора.

At the time, the White House and then-defense secretary Donald Rumsfeld predicted a quick, decisive victory and counted on Iraqi oil revenues to pay for the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время Белый дом и тогдашний министр обороны Дональд Рамсфелд предсказывали быструю, решительную победу и рассчитывали на то, что иракские нефтяные доходы окупят войну.

The peaceful transfer of power from a brutal dictator to a popular moderate promising free elections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диктатор мирно уступает позиции власти в пользу свободных выборов народного избранника.

Simply put, Iraqi ownership of that process is crucial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проще говоря, самостоятельное участие Ирака в этом процессе играет ключевую роль.

Project director of Psychosocial Rehabilitation Programme for Iraqi refugees with the UNHCR.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Директор проекта Программы психосоциальной реабилитации для иракских беженцев УВКБ.

The Executive Chairman has repeatedly emphasized to the Iraqi authorities at the highest level that Iraq's acknowledgement must be unconditional.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исполнительный председатель неоднократно подчеркивал в своих встречах с иракскими должностными лицами на самом высоком уровне, что иракское признание должно быть безоговорочным.

Regarding the second point, the Iraqi delegation wishes to emphasize the following points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи со вторым вопросом делегация Ирака хотела бы подчеркнуть следующее.

A deplorable explosion of oaths was the Dictator's first reply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ диктатор разразился потоком отчаянной брани.

Kirk may be a swaggering, overbearing, tin-plated dictator with delusions of godhood but he's not soft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кирк может быть самодовольным, напыщенным диктатором с ошибочным представлением о добре, но он не мягок.

You and your, uh, junta school board are more predictable than a Congolese dictator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы и ваша хунта школьного собрания еще более предубеждены, чем конголезский диктатор.

Today, NBC News fired journalist Peter Arnett this morning for participating in an interview on Iraqi state controlled television.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня NBC News уволили журналиста Питера Арнетта за участие в интервью на телевидении, контролируемом иракским государством.

Not powerful in an evil dictator Stalin way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не такую мощь, как у злобного диктатора Сталина.

The film is a testament to the perseverance of a handful of young Iraqi women, and is a story of triumph in the face of chaos and adversity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм является свидетельством стойкости горстки молодых иракских женщин и повествует о триумфе перед лицом хаоса и невзгод.

In the wake of the successful coup, the new Iraqi Republic was headed by a Revolutionary Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После успешного переворота новую иракскую республику возглавил Революционный совет.

In 1956, when Egypt nationalised the Suez Canal, Iraqi-Egyptian relations were further strained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1956 году, когда Египет национализировал Суэцкий канал, иракско-египетские отношения были еще более напряженными.

With their demise, the Iraqi Hashemite dynasty ended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С их кончиной иракская династия Хашимитов прекратила свое существование.

The situation developed as a result of Italian dictator Benito Mussolini taking over the Masonic Temple in Rome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ситуация сложилась в результате захвата итальянским диктатором Бенито Муссолини масонского храма в Риме.

Iraqi doctors attributed these malformations to possible long-term effects of DU, an opinion that was echoed by several newspapers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иракские врачи приписывали эти пороки развития возможным долгосрочным последствиям дю, мнение, которое было поддержано несколькими газетами.

Both Sidqi and Jawad were sent as part of a military mission by the Iraqi government, in response to an invitation from the Turkish government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Сиджи, и Джавад были направлены иракским правительством в рамках военной миссии в ответ на приглашение турецкого правительства.

According to Iraqi General Ra'ad al-Hamdani, this was a diversionary attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам иракского генерала Раада аль-Хамдани, это была диверсионная атака.

The Iranian attack was finally stopped by mass Iraqi chemical weapons attacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иранская атака была окончательно остановлена массированными атаками Иракского химического оружия.

Pacha is a traditional Iraqi dish made from sheep's head, trotters, and stomach; all boiled slowly and served with bread sunken in the broth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паша-традиционное иракское блюдо, приготовленное из овечьей головы, рысаков и желудка; все это варится медленно и подается с хлебом, погруженным в бульон.

The Iraqi occupation of Kuwait came to an end in 1991 after military intervention by a military coalition led by the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иракская оккупация Кувейта прекратилась в 1991 году после военного вмешательства военной коалиции, возглавляемой Соединенными Штатами.

Because of the United Kingdom's weakness early in the war, Iraq backed away from the Anglo-Iraqi alliance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за слабости Соединенного Королевства в начале войны Ирак отступил от англо-Иракского альянса.

Exit Napoleon Pursued by Rabbits was inspired in part by Charlie Chaplin's The Great Dictator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выход Наполеона, преследуемого кроликами, был отчасти вдохновлен Великим диктатором Чарли Чаплина.

In October 1998, removing the Iraqi government became official U.S. foreign policy with enactment of the Iraq Liberation Act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 1998 года устранение иракского правительства стало официальной внешней политикой США с принятием закона об освобождении Ирака.

Between 1936 and 1939, right-wing, Catholic forces lead by General Francisco Franco took over Spain, and Franco was dictator of the country until his death in 1975.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между 1936 и 1939 годами правые католические силы во главе с генералом Франсиско Франко захватили Испанию, и Франко был диктатором страны до своей смерти в 1975 году.

The author used strong language throughout the document, calling Mossadeq a “dictator” and urging the Iranians to “stop acting like Bolsheviks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автор использовал жесткие формулировки на протяжении всего документа, называя Моссадык диктатором “и призывая иранцев прекратить действовать как большевики.

Because of their agreement with the USSR, Qasim's government allowed the formation of an Iraqi Communist Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря соглашению с СССР правительство Касима разрешило создать иракскую Коммунистическую партию.

A field report by Iraqi group PANA Center, published in 2012, shows 38% of females in Kirkuk and its surrounding districts areas had undergone female circumcision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В полевом отчете иракской группы PANA Center, опубликованном в 2012 году, показано, что 38% женщин в Киркуке и прилегающих к нему районах подверглись женскому обрезанию.

There is no way to enforce the details except by being a dictator, which i believe is not the WP intent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет никакого способа обеспечить соблюдение деталей, кроме как быть диктатором, что, я думаю, не является намерением WP.

A U.S. Navy ship, Stark, was struck on 17 May 1987 by two Exocet anti-ship missiles fired from an Iraqi F-1 Mirage plane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корабль ВМС США Старк был поражен 17 мая 1987 года двумя противокорабельными ракетами Экзосет, выпущенными с Иракского самолета Мираж F-1.

While Iraqi morale had been low throughout the war, the attack on al-Faw raised patriotic fervor, as the Iraqis feared invasion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как моральный дух иракцев был низким на протяжении всей войны, нападение на Аль-Фо подняло патриотический пыл, поскольку иракцы боялись вторжения.

In 2012, he had a small role in The Dictator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году у него была небольшая роль диктатора.

Because United States Of America is WW2 Germany and oil for Americans is more imortant then life of Iraqi people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что Соединенные Штаты Америки-это Германия Второй мировой войны, а нефть для американцев важнее, чем жизнь иракского народа.

The Iraqi troops heard the drones aproach and surrendered to it, choosing to be POWs over KIAs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иракские войска услышали приближение беспилотников и сдались им, предпочтя быть военнопленными над КИАС.

Angels in both cases issued a warning that the local dictator planned to kill the baby and had issued a decree for his assassination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ангелы в обоих случаях выпустили предупреждение о том, что местный диктатор планировал убить ребенка и издал указ о его убийстве.

Julius Caesar regularly publicized his heroic deeds in Gaul, and upon becoming dictator of Rome began publishing government announcements called Acta Diurna.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юлий Цезарь регулярно публиковал свои героические подвиги в Галлии, а став диктатором Рима, начал публиковать правительственные объявления под названием Acta Diurna.

During November and December, the Iraqi air force launched a bid to destroy all Iranian airbases in Khuzestan and the remaining Iranian air force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре и декабре иракские ВВС предприняли попытку уничтожить все иранские авиабазы в Хузестане и оставшиеся иранские ВВС.

Iran managed to shoot down 30 Iraqi fighters with fighter jets, anti-aircraft guns, and missiles, allowing the Iranian air force to survive to the end of the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ирану удалось сбить 30 иракских истребителей с помощью истребителей, зенитных орудий и ракет, что позволило иранским ВВС продержаться до конца войны.

The attack on al-Faw was preceded by Iraqi diversionary attacks in northern Iraq, with a massive artillery and air barrage of Iranian front lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наступлению на Аль-Фау предшествовали иракские диверсионные атаки на севере Ирака, сопровождавшиеся массированным артиллерийским и воздушным обстрелом иранских передовых позиций.

The battle began with Iraqi air raids against key points and mechanised divisions advancing on the city in a crescent-like formation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Битва началась с налетов иракской авиации на ключевые пункты и механизированных дивизий, наступающих на город в форме полумесяца.

Iraqi tanks launched attacks with no infantry support, and many tanks were lost to Iranian anti-tank teams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иракские танки атаковали без поддержки пехоты, и многие танки были потеряны иранскими противотанковыми группами.

One striking example was the decision in September 2014 to send arms to Kurdish and Iraqi security forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из ярких примеров стало принятое в сентябре 2014 года решение об отправке оружия курдским и иракским силам безопасности.

The ensuing Anglo-Iraqi War ended with Iraqforce defeating the nationalists at the end of May and restoring a pro-Allied government in Iraq.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последовавшая за этим англо-Иракская война закончилась тем, что иракские вооруженные силы в конце мая разгромили националистов и восстановили в Ираке про-союзническое правительство.

Upon witnessing the scene inside, Janabi went to a checkpoint guarded by Iraqi soldiers to report the crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увидев, что происходит внутри, Джанаби направился к контрольно-пропускному пункту, охраняемому иракскими солдатами, чтобы сообщить о преступлении.

He defeated the enemy tribe within a matter of weeks and, despite there remaining most of his six-month term as dictator with absolute power, returned to his farm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он победил вражеское племя в течение нескольких недель и, несмотря на то, что оставался там большую часть своего шестимесячного срока диктатора с абсолютной властью, вернулся на свою ферму.

The Iraqi government has claimed 800,000 Iranians were killed in conflict, four times more than Iranian official figures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иракское правительство утверждает, что в ходе конфликта было убито 800 000 иранцев, что в четыре раза больше, чем официальные данные Ирана.

In 1944, World War II was going badly for the Axis powers, but the military dictator Prime Minister Marshal Ion Antonescu was still in control of Romania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1944 году Вторая Мировая война шла плохо для держав оси, но военный диктатор премьер-министр маршал Ион Антонеску все еще контролировал Румынию.

The 1958 Venezuelan coup d'état took place on 23 January 1958, when the dictator Marcos Pérez Jiménez was overthrown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Венесуэльский государственный переворот 1958 года произошел 23 января 1958 года, когда был свергнут диктатор Маркос Перес Хименес.

This was first proposed in the 19th century as a joke by Ahmad Faris al-Shidyaq, but developed seriously by Iraqi writer Safa Khulusi in the 1960s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было впервые предложено в 19 веке в шутку Ахмадом Фарисом Аль-Шидьяком, но серьезно развито Иракским писателем Сафа Хулуси в 1960-х годах.

The Romans appointed Quintus Fabius Maximus Verrucosus as their dictator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Римляне назначили своим диктатором Квинта Фабия Максима Веррукоса.

Operation Badr resulted in 10,000–12,000 Iraqi casualties and 15,000 Iranian ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате операции Бадр погибло 10-12 000 иракцев и 15 000 иранцев.

As they retreated, Iraqi forces carried out a scorched earth policy by setting oil wells on fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отступая, иракские войска проводили политику выжженной земли, поджигая нефтяные скважины.

During the Iraqi occupation, more than 1,000 Kuwaiti civilians were killed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время иракской оккупации погибло более 1000 кувейтских граждан.

Iraq also wanted to provoke Iran into doing something that would cause the superpowers to be directly involved in the conflict on the Iraqi side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ирак также хотел спровоцировать Иран сделать что-то, что заставило бы сверхдержавы быть непосредственно вовлеченными в конфликт на иракской стороне.

Julius Caesar had been Dictator, an acknowledged and traditional office in Republican Rome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юлий Цезарь был диктатором-признанный и традиционный пост в республиканском Риме.

The peace agreement did not last long, and in 1974, the Iraqi government began a new offensive against the Kurds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мирное соглашение длилось недолго, и в 1974 году иракское правительство начало новое наступление против курдов.

Enforcement of Iraqi no-fly zones and US bombing raids on Iraq dismayed EU partners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Введение иракских бесполетных зон и американские бомбардировки Ирака встревожили партнеров ЕС.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the iraqi dictator». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the iraqi dictator» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, iraqi, dictator , а также произношение и транскрипцию к «the iraqi dictator». Также, к фразе «the iraqi dictator» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information