The jury brought him in non compos mentis - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

The jury brought him in non compos mentis - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
присяжные признали его невменяемым
Translate

- the [article]

тот

- jury [noun]

noun: жюри, присяжные

adjective: аварийный, временный

  • misdirection of jury - неправильное напутствие заседателям

  • heads the jury - возглавляет жюри

  • perform in front of a jury - выступать перед жюри

  • jury consists of - Жюри состоит из

  • non-jury trial - испытание без присяжных

  • jury consultant - консультант жюри

  • jury on - жюри на

  • in the grand jury - в жюри

  • are on the jury - являются членами жюри

  • unprejudiced jury - непредубежденные присяжные

  • Синонимы к jury: judges, tribunal, petit jury, board, judge, the Judge, committee, court, defendant, the-prosecution

    Антонимы к jury: original, first, former, equal, identical, same, lasting, permanent

    Значение jury: a body of people (typically twelve in number) sworn to give a verdict in a legal case on the basis of evidence submitted to them in court.

- brought [verb]

verb: приносить, приводить, доводить, нести, привозить, доставлять, вызывать, возбуждать, заносить, завезти

- him [pronoun]

pronoun: ему, его

  • society around him - общество вокруг него

  • come back to him - вернуться к нему

  • knock him down - повалить

  • make him a partner - сделать его партнером

  • wait for him - Подожди его

  • an honour for him - честь для него

  • he envied him - он завидовал

  • revenge him - месть его

  • chose him - выбрал его

  • board him - борт его

  • Синонимы к him: her, he, its, his, she, hers, male, it, majority, own

    Антонимы к him: me, female, gal, girl, miss, she, woman, y'all

    Значение him: used as the object of a verb or preposition to refer to a male person or animal previously mentioned or easily identified.

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- non [prefix]

prefix: не-

- compos [adjective]

adjective: вменяемый

- mentis

вменяем



Bodies donated to science are brought here, and their decay is studied to benefit the future of forensics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сюда привозят тела, переданные в дар науке, где мы изучаем их разложение в интересах будущего судебной экспертизы.

I brought out two old but clean jelly jars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вынул две не новые, но чистые банки.

Phil had brought along some tubing, cut and shaped like a ring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот доставил сюда некоторое количество труб и собрал из них конструкцию, похожую на кольцо.

He'd also brought both silver knives and even the little hypodermic kit with its ampoules of silver nitrate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эшер прихватил также оба серебряных клинка и даже набор ампул с нитратом серебра и шприц.

Then its sluggish nervous system brought it the message that it was dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но тут медлительная нервная система донесла до тролля весть, что он уже мертв.

He brought the Yankees two world championships, one world series...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выиграл для Янки два мировых первенства и серию кубков мира.

We brought back two specimens and took them to the research lab.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы поймали двух особей и отнесли их в лабораторию.

We've also brought food, alcohol, a complete medical kit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы принесли с собой также пищу, алкоголь и полный комплект медикаментов и материалов.

He was brought back to himself, however, by a sudden little ripple of quick feminine laughter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пришел в себя от короткого и легкого женского смешка.

He brought me back to my earliest childhood memories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вернул меня в мои самые ранние детские воспоминания.

The quick touch of Gil's hand brought him out of sleep into the black pit of predawn darkness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легкое касание руки Джил разбудило его и погрузило в глубокий колодец предрассветной темноты.

I brought these agents back due to their repeated inability to protect this organization from unwanted scrutiny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отозвал этих агентов из-за их повторяющейся неспособности защитить нашу организацию от нежелательного внимания.

Everyone bring his own dirt with him as an integral part of human way, the cultural wealth is always combined with swinishness brought from everywhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На вопрос в чем смысл твоей работы после того как процесс настроится, отвечай уклончиво.

The Human Rights Chamber is an independent judicial body composed of 14 members, 8 of whom are international judges and 6 of whom are from Bosnia and Herzegovina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Палата по правам человека - это независимый судебный орган, состоящий из 14 членов, 8 из которых являются набираемыми на международной основе судьями, а 6 - назначаются Боснией и Герцеговиной.

She brought apples, oranges, and so on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она принесла яблоки, апельсины и тому подобное.

The AKP has largely squandered the goodwill that first brought it to power on a wave of voter revulsion at the old political elite's rampant corruption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сейчас создала свою собственную элиту и претворяет в жизнь такую же политическую культуру.

I brought some towels for extra padding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я принесла полотенца для дополнительных подкладок.

Three days later he was brought up for examination for the first time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через три дня его вызвали на допрос.

When i wrote that memo, we had no idea where the 4400 were from or why they were brought back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я писал этот меморандум, я понятия не имел, откуда взялись эти 4400 или кто их там вернул обратно.

Man, on his part, composed as he was of self-organizing cells, was pushing himself forward into comfort and different aspects of existence by means of union and organization with other men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот человек - скопление клеток - в свою очередь пробивает себе путь к более обеспеченному и разнообразному существованию, объединясь с другими людьми.

I was brought here as the court buffoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я здесь приставлен как придворный шут.

I brought him to a holistic vet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я водил его к комплексному ветеринару.

The hurried, creaking steps of his servant coming through the drawing room brought him to his senses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быстрые скрипящие шаги слуги, шедшего по гостиной, заставили его опомниться.

I took it off very carefully, and anyway I've brought up the little strainer in case it should form again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тщательно ее сняла и принесла ситечко на случай, если она соберется снова.

This movie is brought to you by Apple Zings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спонсор этого фильма Apple Zings!

The Argentine victory over the English in 1986 in Mexico brought Diego his first world title.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Победа аргентинцев над англичанами в Мексике в 1986 году принесла Диего его первый мировой титул.

Hast brought anything worth bringing?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоило ли приводить?

Executive Manager Hiruma's daughter was brought in with caudate lobe metastasis of malignant melanoma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дочь директора Хирумы... госпитализирована с метастазами меланомы в хвостатой доле печени.

Brought her coloured balls and bells and a Kelly - those clowns that won't lie down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приносили ей разноцветные мячи, колокольчики, неваляшку - такую игрушку, которую нельзя уложить.

Goriot had brought with him a considerable wardrobe, the gorgeous outfit of a retired tradesman who denies himself nothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г орио привез с собой хороший запас платья, великолепный подбор вещей, входящих в обиход богатого купца, который бросил торговать, но не отказывает себе ни в чем.

The circle of his acquaintance was fairly wide, chiefly in the world of his compatriots, but his duties brought him into Russian spheres also, of course.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Круг знакомств его был довольно обширен, всё больше в немецком мире; но он вращался и в русских сферах, разумеется по начальству.

We were not brought here to be prisoners, said Seldon with equal coldness. Nor to starve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы здесь не для того, чтобы стать пленниками или умирать от голода,еще более холодно возразил Хари.

She felt that as she brought with her the person the dying man wished to see, her own admission was assured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она чувствовала, что так как она ведет за собою того, кого желал видеть умирающий, то прием ее был обеспечен.

Then another streetcar brought back the teams. I knew they were the players by the little suitcase each man carried.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующие трамваи привезли самих игроков, которых я узнал по их чемоданчикам.

The elite composed of professors' kids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К элите профессорских детей.

The sample used is composed of dust distributed from global dust storms and local fine sand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используемый образец состоит из пыли, распределенной от глобальных пылевых бурь и местного мелкого песка.

The film's score was composed by regular Star Trek composer Dennis McCarthy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партитура фильма была написана обычным композитором Звездного пути Деннисом Маккарти.

The truck continues down the road, then Mann enters the restaurant to compose himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грузовик продолжает двигаться по дороге, затем Манн входит в ресторан, чтобы успокоиться.

Lichenin is composed of multiple similar carbohydrates, and is the reserve cellulose of lichens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лихенин состоит из множества сходных углеводов и является резервной клетчаткой лишайников.

Eventually, Gray remembered some lines of poetry that he composed in 1742 following the death of West, a poet he knew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов Грей вспомнил несколько стихотворных строк, написанных им в 1742 году после смерти Уэста, поэта, которого он знал.

The music for the show was composed by Ronan Hardiman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Музыку к шоу сочинил Ронан Хардиман.

Before then, however, most national armies were in fact composed of many nationalities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако до этого большинство национальных армий фактически состояло из представителей многих национальностей.

These hymns of Rigveda was composed in the northern region of the Indian subcontinent, most likely between c. 3500–3000 BCE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти гимны Ригведы были составлены в северной части Индийского субконтинента, скорее всего, между 3500-3000 годами до н. э.

Furthermore, cosmological experiments also suggest the existence of dark matter, supposedly composed of fundamental particles outside the scheme of the standard model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, космологические эксперименты также предполагают существование темной материи, предположительно состоящей из фундаментальных частиц вне схемы стандартной модели.

Confucius amended and recodified the classical books inherited from the Xia-Shang-Zhou dynasties, and composed the Spring and Autumn Annals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конфуций исправил и перекодировал классические книги, унаследованные от династий Ся-Шан-Чжоу, и составил весенние и осенние летописи.

The league is composed of 31 professional teams, which are divided between Australian states, the foremost of these being the Victoria League and the NSW League.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лига состоит из 31 профессиональной команды, которая разделена между австралийскими Штатами, главным из которых является Лига Виктории и Лига Нового Южного Уэльса.

Daft Punk noted that the song is the most complex piece on the record, being composed of over 250 elements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Daft Punk отметил, что песня является самым сложным произведением на пластинке, состоящим из более чем 250 элементов.

One reason was his low salary, 150 florins a year; Mozart longed to compose operas, and Salzburg provided only rare occasions for these.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из причин было его низкое жалованье-150 флоринов в год; Моцарт страстно желал сочинять оперы, а Зальцбург предоставлял для этого лишь редкие возможности.

It is composed mostly of dead cells and is produced by the formation of multiple layers of suberized periderm, cortical and phloem tissue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он состоит в основном из мертвых клеток и образуется в результате образования нескольких слоев суберизованной перидермальной, кортикальной и флоэмной ткани.

All music is composed by Debojyoti Mishra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся музыка написана Дебоджьоти Мишрой.

The treasure consists of six silver openwork disc brooches, five made entirely of silver and one composed of silver and copper alloy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клад состоит из шести серебряных ажурных дисковых брошей, пять из которых полностью сделаны из серебра, а одна-из сплава серебра и меди.

Gentamicin is composed of a number of related gentamicin components and fractions which have varying degrees of antimicrobial potency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гентамицин состоит из ряда родственных гентамицину компонентов и фракций, которые обладают различной степенью антимикробной активности.

The new flamingos were purchased with funds raised by a nonprofit group, Flamingos Forever, composed of volunteers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые фламинго были приобретены на средства, собранные некоммерческой группой фламинго навсегда, состоящей из добровольцев.

The seal is composed of gold of 95% purity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Печать состоит из золота 95% чистоты.

With a few exceptions, such as the Porifera, invertebrates generally have bodies composed of differentiated tissues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За немногими исключениями, такими как Порифера, беспозвоночные обычно имеют тела, состоящие из дифференцированных тканей.

The boosters were composed of seven individually manufactured steel segments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ускорители состояли из семи индивидуально изготовленных стальных сегментов.

The film's score was composed by Brian Byrne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партитура фильма была составлена Брайаном Бирном.

All songs composed by Mick Jagger and Keith Richards, except where noted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все песни написаны Миком Джаггером и Китом Ричардсом, за исключением тех, что были отмечены.

The Center is composed of non-resident Fellows who are considered leading experts in foresight, planning and future thinking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центр состоит из стипендиатов-нерезидентов, которые считаются ведущими специалистами в области Форсайта, планирования и мышления о будущем.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the jury brought him in non compos mentis». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the jury brought him in non compos mentis» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, jury, brought, him, in, non, compos, mentis , а также произношение и транскрипцию к «the jury brought him in non compos mentis». Также, к фразе «the jury brought him in non compos mentis» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information