Their shoes - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Their shoes - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
их обувь
Translate

- their [article]

pronoun: их, свои, свой, свое

- shoes [noun]

noun: обувь


for them, his shoe, his shoes


The dusky Ilsigs saw nothing wrong in enslaving their own race.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смуглый илсиг не видел ничего дурного в порабощении собственных соплеменников.

Oh those shoes are so to die for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ох, вот это обувь за нее можно умереть.

I think we all forgot that I was their prisoner, and it was like going back to my high school classroom again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Казалось, что все забыли, что я была заключённой, и мы как будто вернулись в школу.

In bearing witness to their crisis, I felt a small communion with these people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи свидетелем их несчастья, я почувствовал некую связь с этими людьми.

From their point of view, these preferences have nothing to do with health; they just like what they like.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они считают, что эти предпочтения не зависят от состояния здоровья, просто нравятся и точка.

We have learned in our work that one of the most powerful means of effecting change is when people can directly, tangibly and emotionally experience some of the future consequences of their actions today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из нашей работы мы узнали, что самый мощный стимул изменить поведение — это почувствовать напрямую, через ощущения и эмоции, некоторые последствия наших сегодняшних действий.

Or maybe it was because of the things I had heard about epilepsy and about people living with epilepsy: that they would never live on their own; that they would never travel on their own or even get work; that they were outcasts, with a spirit in them that they needed to be delivered from.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А может быть, это объяснялось тем, что я узнала об эпилепсии и о людях, страдающих от этого недуга: я узнала, что они никогда не смогут жить самостоятельно, никогда не смогут путешествовать без сопровождения и даже работать, они были изгои с вселившимся в них бесом.

Your body brings men and women to their knees and I mean in a good way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно заставляет и мужчин, и женщин преклоняться перед ним, в хорошем смысле.

Here they peddle their attack software and share information on new attack techniques.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь они торгуют своими атакующими программами и делятся информацией о новых техниках атаки.

Remember, they're programmed right into their DNA to keep secrets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помните, хранение секретов у них в крови.

In our country, more girls and women have been murdered by their intimate partners than died on 9/11 and have died since in Afghanistan and Iraq combined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нашей стране количество девушек и женщин, убитых интимными партнёрами, больше, чем погибших 11 сентября или умерших с тех пор на войне в Афганистане и Ираке вместе взятых.

So every two weeks for two years on payday he stood in front of his employees and he asked them to sacrifice their salaries, and it worked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому два года подряд, в день зарплаты, он, стоя перед сотрудниками, просил их пожертвовать свои зарплаты на общее дело, и это сработало.

Girls don't like clammy hands on their tits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девчонки не в восторге от липких ручонок на их сиськах.

Their angry snarls echoed like thunder off the trees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их разъяренное рычание прокатилось эхом в лесу, подобно урагану.

By cloning human flesh over their own reptilian skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путем клонирования человеческого мяса над своей собственной кожи рептилий.

I took a piece of twig and barred their way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я взял в руки хворостину и загородил ею дорогу.

Do you remember skiing with the Danners and their Dobermans?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помнишь катание на лыжах с семьей Дэннеров и их доберманами?

Some want to study English there, some to visit their friends or relatives, but the majority arrives to discover numerous Canadian attractions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одни хотят там изучать английский язык, другие – посетить своих друзей или родственников, но большинство приезжают открыть для себя многочисленные Канадские достопримечательности.

Those, who wish to travel, either for pleasure or on business, have at their disposal various means of transport, for instance, bicycles, motorcycles, motor-cars, boats, ships, helicopters and others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, кто желает путешествовать, или для удовольствия или по делу, имеют в их распоряжении различные средства транспорта, например, велосипеды, мотоциклы, автомобили, лодки, суда, вертолеты и другие.

security, a higher standard of living, a position of respect in their communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

безопасность, высокий уровень жизни, уважение в их сообществе.

All sorts of men don't make it home for the births of their children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень многие отцы не соизволяют появиться домой к моменту появления на свет своих детей.

No one to pester me with getting their SSS and TIN.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не пристаёт ко мне с получением их ИНН.

Not even Genevieve's playful enthusiasm could summon her for their usual stroll in the paddock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже игривый энтузиазм Женевьевы не смог заставить ее совершить их обычную совместную прогулку по выгону.

They hope to stir up popular support to cause the few worlds that have sided with you to withdraw their ships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они надеются получить публичную поддержку и заставить миры, присоединившиеся к вам, отозвать свои корабли.

Will you solemnly promise and swear to govern the peoples of Camelot according to their respective laws and customs?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клянетесь ли вы управлять народом Камелота в соответствии со своими законами и обычаями?

His upturned pads with their wet fur looked like little desert islands surrounded by seaweed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повернутые вверх подушечки, облепленные мокрой шерстью, походили на пустынные островки, обрамленные зарослями водорослей.

She wore tan slacks and a checkered red and brown shirt and work shoes with high, buttoned tops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На ней были темно-коричневые бриджи, клетчатая бурая рубашка и высокие рабочие ботинки.

Black shoes sat on the worn Persian carpet beside the bed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На персидском коврике у кровати стояла пара черных ботинок.

Judging from your cheap shoes and your faded jeans,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по Вашим дешевым туфлям и износившимся джинсам,.

Probably means I have a fear of hurting my bare feet or of losing my shoes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через месяц мы даем концерт, думаю, вам стоит зайти.

Or I could make male stripper shoes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или я могла бы сделать мужские ботинки для стриптизёров.

And then you go a little crazy, and so you do various optical components or you do microprism arrays, like the reflective tape that you have on your running shoes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно немного посходить с ума и сделать разные оптические компоненты или матрицу из микропризм вроде отражательной ленты у вас на кроссовках.

Yeah, even me, and I didn't even know they made shoes out of cornbread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, даже я, а ведь я раньше не знал, что из жаренной кукурузы делают ботинки.

Somebody, ploughing an uncultivated field, had found two other dead men on the slopes of Gaminella, with their heads crushed and no shoes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то пахал необработанное поле и обнаружил на склоне Гаминеллы двух мертвецов с разбитыми головами и снятой обувью.

When she felt the dust of the road beneath her feet she removed the shoes and carried them in her hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почувствовав под ногами дорожную пыль, она сняла башмаки и понесла в руках.

If she was going to take her shoes off and put them anywhere, she'd put them in here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если она возьмет ее обувь и ставить их в любом месте, она бы положить их сюда.

You still have the tag on your shoes as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя и на ботинках этикетка осталась.

A few pairs of shoes from time to time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, случалось иногда заработать на чужих башмаках.

Once, when she was just a maiko, she fell clean off her wooden shoes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда-то, еще ученицей, она упала со своих деревянных туфель.

In real life, the bad guys often wear flashy shoes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В действительности, плохие ребята обычно носят блестящие ботинки.

Did she wear high-button shoes and hate them?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Носила ли она высокие боты и ненавидела ли их?

I was the one who made her put on those shoes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это я надел на ее ноги эти туфли.

Dad makes me wear these dresses every day, and everybody at school started calling me goody-two-shoes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец заставляет носить меня эти платья, и все в школе стали называть меня монашкой.

Tell that one over there to take off his shoes, he said to the old Russian who understood German, and pointed at one of the younger prisoners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажи вон тому, чтобы сапоги снял, - обратился он к старику, понимавшему по-немецки, и указал на пленного - помоложе.

Shane, the scuff marks on that railing are gonna match your shoes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шейн, затиры на этих перилах совпадут с подошвой твоей обуви

In your shoes, actually.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собственно, в твоей шкуре.

Well, I'm just breaking in a new pair of hiking shoes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я одел новую пару ботинок для пешего туризма.

Soon the only one left in the compartment was the kind and compassionate girl in tennis shoes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скоро в купе осталась только добрая и отзывчивая девушка в гимнастических туфлях.

But now, today, you've met a pilgrim just like this, wearing such shoes, such a garment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но на этот раз, сегодня, - ты встретил именно такого странника, в таких именно башмаках, в таком платье.

They are solitary creatures who spend their time making and mending shoes and have a hidden pot of gold at the end of the rainbow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они-одинокие существа, которые тратят свое время на изготовление и починку обуви и имеют скрытый горшок с золотом на конце радуги.

Soft laced shoes made from leather protected the foot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мягкие шнурованные туфли из кожи защищали ступню.

Shoes and clogs are hard-wearing and with a steel-top cap to prevent injury from falling objects or knives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обувь и сабо являются износостойкими и со стальным верхним колпачком для предотвращения травм от падающих предметов или ножей.

Spotter who play through shoes for the BPs bet LOW.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Споттер, который играет через обувь для BPs, делает НИЗКУЮ ставку.

They are there simply to count the shoes, and call in the BP. Playing table minimums won't earn much, at all, in terms of comps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было обнаружено, что уголь, добытый на этом месте, был британского происхождения, и размеры обломков соответствовали размерам Западного хребта.

The mizugumo was a set of wooden shoes supposedly allowing the ninja to walk on water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мидзугумо - это набор деревянных башмаков, предположительно позволяющих ниндзя ходить по воде.

Home wore thin shoes, easy to take off and draw on, and also cut socks that left the toes free.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дома носили тонкие туфли, легко снимаемые и надеваемые, а также обрезанные носки, которые оставляли пальцы свободными.

Shoes and tinware were mostly controlled by Italians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обувь и жестяные изделия в основном контролировались итальянцами.

In his teenaged years, Brudos began to stalk local women, knocking them down or choking them unconscious, and fleeing with their shoes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В подростковом возрасте Брудос начал преследовать местных женщин, сбивая их с ног или душа их без сознания, и убегал с их ботинками.

Family members of KAL 007 passengers later stated that these shoes were worn by their loved ones for the flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены семьи пассажиров KAL 007 позже заявили, что эти ботинки носили их близкие во время полета.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «their shoes». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «their shoes» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: their, shoes , а также произношение и транскрипцию к «their shoes». Также, к фразе «their shoes» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information