Tibetan buddhist - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
tibetan style - тибетский стиль
Tibetan studies - тибетские исследования
Tibetan Snowcock - тибетский улар
tibetan buddhism - тибетский буддизм
tibetan monk - тибетский монах
tibetan language - тибетский язык
tibetan antelope - тибетская антилопа
tibetan flag - тибетский флаг
tibetan autonomous prefecture - Тибетский автономный округ
tibetan autonomous region - Тибетский автономный район
Синонимы к tibetan: asian country, thibet, tibbet, tibbett, tibet, tibetans, tibetian, asian nation, tar, tibetane
Значение tibetan: Pertaining to Tibet, the Tibetan people, culture, or language.
Hoa Hao Buddhist - последователь Хоа-хао
give alms to a Buddhist monk - подавать милостыню буддийскому монаху
Buddhist scripture - Буддийское писание
buddhist sites - буддийские сайты
buddhist practice - буддийская практика
buddhist patriarch - буддийский патриарх
buddhist studies - буддологии
buddhist scriptures - буддийские писания
buddhist teaching - буддийское учение
the unified buddhist church - унифицированный буддийский храм
Синонимы к buddhist: buddhistic, buddhistical, mon, buddhas, buddhism, religion, anti buddhist, bonze, bouddha, buda
Значение buddhist: Of, relating to, or practicing Buddhism.
tibetan buddhism
This is accurate in that she is the founder of the Tibetan Buddhist Mahamudrā Chöd lineages. |
Это верно в том смысле, что она является основателем тибетской буддийской линии Махамудра Чод. |
Ma Bufang attacked the Tibetan Buddhist Tsang monastery in 1941. |
Ма Буфанг напал на тибетский буддийский монастырь Цанг в 1941 году. |
In Tibetan Buddhist tradition the Chintamani is sometimes depicted as a luminous pearl and is in the possession of several of different forms of the Buddha. |
В тибетской буддийской традиции Чинтамани иногда изображается как светящаяся Жемчужина и находится во владении нескольких различных форм Будды. |
Ma was highly anti-communist, and he and his army wiped out many Tibetans in the northeast and eastern Qinghai, and destroyed Tibetan Buddhist temples. |
Ма был крайне антикоммунистичен, и он со своей армией уничтожил множество тибетцев на северо-востоке и востоке Цинхая, а также разрушил тибетские буддийские храмы. |
One of his most influential teachers was Tibetan Buddhist Chögyam Trungpa, the founder of the Naropa Institute in Boulder, Colorado. |
Одним из самых влиятельных его учителей был тибетский буддист Чогьям Трунгпа, основатель Института Наропы в Боулдере, штат Колорадо. |
This Tamil concept has parallels to Tibetan mahasiddhas, Sri Lankan Buddhist, and Nath Hindu yogi traditions of north India. |
Эта тамильская концепция имеет параллели с тибетскими махасиддхами, Шри-ланкийскими буддистами и традициями Натх-индуистских йогов Северной Индии. |
Ralang Monastery is a Buddhist monastery of the Kagyu sect of Tibetan Buddhism in southern Sikkim, northeastern India. |
Монастырь раланг-буддийский монастырь секты Кагью тибетского буддизма в Южном Сиккиме, северо-восточная Индия. |
The dream argument came to feature prominently in Mahayana and Tibetan Buddhist philosophy. |
Спор о сновидении стал занимать видное место в Махаяне и тибетской буддийской философии. |
Madhyamaka philosophy obtained a central position in all the main Tibetan Buddhist schools, all whom consider themselves to be Madhyamikas. |
Философия мадхьямики заняла центральное место во всех основных тибетских буддийских школах, все они считают себя Мадхьямиками. |
Ma was highly anti-communist, and he and his army wiped out many Tibetans in the northeast and eastern Qinghai, and also destroyed Tibetan Buddhist Temples. |
Ма был крайне антикоммунистичен, и он со своей армией уничтожил множество тибетцев на северо-востоке и востоке Цинхая, а также разрушил тибетские буддийские храмы. |
Please see Tibetan Buddhist section below, please do not add those to this list. |
Пожалуйста, смотрите раздел тибетского буддизма ниже, пожалуйста, не добавляйте их в этот список. |
Under an intelligent teacher they meanwhile studied the Tibetan language and Buddhist literature. |
Под руководством умного учителя они тем временем изучали тибетский язык и буддийскую литературу. |
Devotion is also important in some Buddhist traditions, and in the Tibetan traditions visualisations of deities and mandalas are important. |
Преданность также важна в некоторых буддийских традициях, а в Тибетских традициях важны визуализации божеств и мандал. |
He supported the refounding of 200 monasteries and nunneries in an attempt to preserve Tibetan Buddhist teachings and the Tibetan way of life. |
Он поддержал восстановление 200 монастырей и женских монастырей в попытке сохранить тибетское буддийское учение и Тибетский образ жизни. |
On the Tibetan and Buddhist side, science subjects have been added to the curriculum for Tibetan monastic educational institutions and scholarship. |
С тибетской и буддийской стороны научные предметы были добавлены в учебную программу тибетских монастырских учебных заведений и стипендий. |
It is the dominant interpretation of Buddhist philosophy in Tibetan Buddhism and has also been influential in East Asian Buddhist thought. |
Она является доминирующей интерпретацией буддийской философии в тибетском буддизме и также оказала влияние на восточноазиатскую буддийскую мысль. |
Mindfulness derives from sati, a significant element of Buddhist traditions, and based on Zen, Vipassanā, and Tibetan meditation techniques. |
Внимательность происходит от Сати, важного элемента буддийских традиций, и основана на Дзен, Випассане и тибетских медитативных техниках. |
It contains many culturally significant Tibetan Buddhist sites such as the Potala Palace, Jokhang Temple and Norbulingka Palaces. |
Он содержит много культурно значимых тибетских буддийских объектов, таких как Дворец Потала, храм Джокханг и дворцы Норбулингка. |
Tibetan Buddhist tradition is regarded to be a continuation of the Nalanda tradition. |
Тибетская буддийская традиция считается продолжением традиции Наланда. |
It is found on the outside walls of Tibetan Buddhist temples and monasteries in the Indo-Tibetan region, to help ordinary people understand Buddhist teachings. |
Он находится на внешних стенах тибетских буддийских храмов и монастырей в Индо-Тибетском регионе, чтобы помочь обычным людям понять буддийские учения. |
Rinchana, a Tibetan Buddhist refugee in Kashmir, established himself as the ruler after Zulju. |
Ринчана, тибетский буддист-беженец из Кашмира, стал правителем после Зулджу. |
Guanyin is beloved by all Buddhist traditions in a non-denominational way and found in most Tibetan temples under the name Chenrezig. |
Гуаньинь любим всеми буддийскими традициями в неконфессиональном смысле и встречается в большинстве тибетских храмов под именем Ченрезиг. |
The Bön shaman's drum on a pole became part of Tibetan Buddhist ritual music ensembles. |
Барабан шамана Бон на шесте стал частью тибетских буддийских ритуальных музыкальных ансамблей. |
Tashiding Monastery is a Buddhist monastery of the Nyingma sect of Tibetan Buddhism in Western Sikkim, northeastern India. |
Монастырь ташидинг-буддийский монастырь секты Ньингма тибетского буддизма в Западном Сиккиме, северо-восточная Индия. |
In the Nyingma Tibetan Buddhist Dharma teachings faith's essence is to make one's being, and perfect dharma, inseparable. |
В учениях тибетской буддийской Дхармы Ньингма суть веры состоит в том, чтобы сделать свое бытие и совершенную Дхарму неразделимыми. |
Kora is both a type of pilgrimage and a type of meditative practice in the Tibetan Buddhist or Bon traditions. |
Кора - это и вид паломничества, и вид медитативной практики в тибетской буддийской или бонской традиции. |
Certain Tibetan Buddhist schools require women to process into seminaries and other forms of worship after the men. |
Некоторые тибетские буддийские школы требуют, чтобы женщины переходили в семинарии и другие формы поклонения после мужчин. |
In Tibetan Buddhist scholastics, there are two main camps of interpreting buddha nature. |
В тибетской буддийской схоластике существует два основных лагеря интерпретации природы Будды. |
Please see Tibetan Buddhist section below, please do not add those to this list. |
Пожалуйста, смотрите раздел тибетского буддизма ниже, пожалуйста, не добавляйте их в этот список. |
The 1905 Tibetan Rebellion in which Tibetan Buddhist Lamas attacked and killed French Catholic missionaries spread to Yunnan. |
Тибетское восстание 1905 года, в ходе которого тибетские буддийские ламы напали на французских католических миссионеров и убили их, распространилось и на Юньнань. |
Analysis of a bulk of documents has shown that many Tibetan Buddhist monasteries were destroyed by the Chinese communists before the cultural revolution. |
Анализ огромного количества документов показал, что многие тибетские буддийские монастыри были разрушены китайскими коммунистами еще до Культурной революции. |
Langdarma was a Tibetan King, who reigned from 838-841 CE. He is believed to have been anti-Buddhist and a follower of the Bön religion. |
Лангдарма был тибетским царем, который правил с 838 по 841 год н. э. Считается, что он был антибуддистом и последователем религии Бон. |
This rangtong shentong distinction became a central issue of contention among Tibetan Buddhist philosophers. |
Это различие между рангтонгом и шентонгом стало главным предметом споров среди тибетских буддийских философов. |
At this point, your edit probably belong to Tibetan Buddhism article or metaphysics section of Buddhist philosophy article. |
На данный момент ваша правка, вероятно, относится к статье тибетского буддизма или разделу метафизики статьи буддийской философии. |
During the Kuomintang Pacification of Qinghai the Muslim General Ma Bufang destroyed Tibetan Buddhist monasteries with support from the Kuomintang government. |
Во время гоминьдановского умиротворения Цинхая мусульманский генерал Ма Буфан при поддержке гоминьдановского правительства разрушил тибетские буддийские монастыри. |
The Mongol Yuan dynasty, through the Bureau of Buddhist and Tibetan Affairs, or Xuanzheng Yuan, ruled Tibet through a top-level administrative department. |
Монгольская династия Юань через Бюро буддийских и тибетских дел, или Сюаньчжэн Юань, управляла Тибетом через Высший административный департамент. |
The European Union warmly welcomes the recent assurances of leading representatives of the Taliban that the two Buddhist monuments will not be destroyed. |
Европейский союз с глубоким удовлетворением воспринял недавние заверения руководителей талибов в том, что эти два буддистских памятника не будут разрушены. |
Rild donned the robe of a buddhist monk and took to fasting and meditating. |
Ральд получил платье буддийского монаха и стал укрепляться в медитации. |
Catholic, Buddhist, Jewish and Muslim services will begin tomorrow in the chapel at 9:00 a.m. |
Служба для католиков, буддистов, евреев и мусульман Начнется завтра в часовне в 9 утра. |
look at you, all calm and buddhist. |
Посмотри на себя, воплощение спокойствия и буддизма. |
Also, permission from authorities is required for any large public gathering, Buddhist gatherings not exempted. |
Кроме того, разрешение от властей требуется для любого большого общественного собрания, буддийские собрания не освобождаются. |
These missionaries were successful in converting large numbers of people in Kyushu, including peasants, former Buddhist monks, and members of the warrior class. |
Эти миссионеры преуспели в обращении большого числа людей на Кюсю, включая крестьян, бывших буддийских монахов и представителей воинского сословия. |
In 2002, vegetarian groups, largely Hindu and Buddhist, successfully sued McDonald's for misrepresenting its French fries as vegetarian, when they contained beef broth. |
В 2002 году вегетарианские группы, в основном индуистские и буддистские, успешно подали в суд на Mcdonald's за то, что он неверно представил свой картофель фри как вегетарианский, когда они содержали говяжий бульон. |
Most of Maldive's Buddhist physical history was obliterated. |
Большая часть буддийской физической истории Мальдива была стерта. |
Buddhist scholars Richard Gombrich and Alexander Wynne argue that the Buddha's descriptions of non-self in early Buddhist texts do not deny that there is a self. |
Буддийские ученые Ричард Гомбрих и Александр Уинн утверждают, что описания Будды о несамости в ранних буддийских текстах не отрицают существования самости. |
The Satavahana rulers are also remarkable for their contributions to Buddhist art and architecture. |
Правители Сатаваханы также замечательны своим вкладом в буддийское искусство и архитектуру. |
The vibrant social landscape of Thailand that has been at odds with its Buddhist history continues to be an interesting topic for visual artists. |
Яркий социальный ландшафт Таиланда, который был в противоречии с его буддийской историей, продолжает оставаться интересной темой для визуальных художников. |
A vertical rock may represent Mount Horai, the legendary home of the Eight Immortals, or Mount Sumeru of Buddhist teaching, or a carp jumping from the water. |
Вертикальная скала может изображать гору Хорай, легендарный дом восьми бессмертных, или гору Сумеру буддийского учения, или карпа, прыгающего из воды. |
Nearly every family has ancestral Buddhist traditions, and Mu is also learnt as part of ordinary upbringing conditioning of most children. |
Почти каждая семья имеет древние буддийские традиции, и Му также изучается как часть обычного воспитания большинства детей. |
Nevertheless, it has been estimated that nearly 25,000 Buddhist monks were killed by the regime. |
Тем не менее, по некоторым оценкам, почти 25 000 буддийских монахов были убиты режимом. |
Contemporaneously the sign appeared throughout the Buddhist and Hindu diasporas as a symbol of inner perfection. |
Одновременно этот знак появился во всех буддийских и индуистских диаспорах как символ внутреннего совершенства. |
Посмотрите, например, был ли Стив Джобс действительно буддистом? |
|
Before the rise of the Bruneian Empire under the Muslim Bolkiah Dynasty, Brunei is believed to have been under Buddhist rulers. |
До возникновения брунейской империи под властью мусульманской династии Болкия Бруней, как полагают, находился под властью буддийских правителей. |
When Buddhism came to China, Buddhist architecture came along with it. There were many monasteries built, equalling about 45,000. |
Когда буддизм пришел в Китай, вместе с ним пришла и буддийская архитектура. Там было построено много монастырей, насчитывающих около 45 000 человек. |
Buddhist revival in India is a social change for self respect. |
Буддийское возрождение в Индии - это социальное изменение для самоуважения. |
In this effort, the libraries of the Buddhist monasteries were destroyed, almost completely in the Yangtze River Delta. |
В результате этих усилий библиотеки буддийских монастырей были почти полностью уничтожены в дельте реки Янцзы. |
Do my Buddhist friends agree with me- what is your philosophy? |
Согласны ли со мной мои буддийские друзья - какова ваша философия? |
Merit has been that important in Buddhist societies, that kingship was often legitimated through it, and still is. |
Заслуга была настолько важна в буддийских обществах, что царствование часто узаконивалось через нее, и до сих пор остается таковым. |
In a Buddhist context the keeping of moral precepts is an essential preparatory stage for mindfulness or meditation. |
В буддийском контексте соблюдение моральных предписаний является важной подготовительной стадией для осознанности или медитации. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «tibetan buddhist».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «tibetan buddhist» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: tibetan, buddhist , а также произношение и транскрипцию к «tibetan buddhist». Также, к фразе «tibetan buddhist» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
