To be in misery from a toothache - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

To be in misery from a toothache - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
мучиться зубной болью
Translate

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- be [verb]

verb: быть, находиться, составлять, существовать, происходить, равняться, стоить, бывать, обстоять, случаться

auxiliary verb: должен

abbreviation: тратта, переводный вексель

  • be relevant - быть актуальным

  • be bereft of - быть лишенным

  • be (out) in front - быть впереди

  • be an omen - быть предзнаменованием

  • be hesitant to - не решаться

  • be aroused - быть возбужденным

  • be infuriated - быть в ярости

  • to be continued - продолжение следует

  • be no party - не являться участником

  • be a far cry from - находиться на далеком расстоянии

  • Синонимы к be: breathe, live, be extant, draw breath, exist, have life, be alive, have existence, have being, happen

    Антонимы к be: go, never be, serve, lie, leave, come out, absent, disappear, non, lying

    Значение be: exist.

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

  • nip in the bud - в корне пресечь

  • in a jiff - в весе

  • put in danger - ставить под угрозу

  • once in a way - один раз в пути

  • reduce in rank - сокращать в ранге

  • succeed in life - преуспевать в жизни

  • in the form of - в виде

  • in despair - в отчаянии

  • in one’s off - на досуге

  • rest in peace - пусть земля будет пухом

  • Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip

    Антонимы к in: outside, later

    Значение in: (of a person) present at one’s home or office.

- misery [noun]

noun: страдание, нищета, несчастья, горе, невзгоды, бедность, мучение, нытик

  • be in misery - быть в нищете

  • put out of misery - тушить страдания

  • end the misery - конец страдания

  • self misery - само страдание

  • mass misery - массовая нищета

  • in misery - в страдании

  • out of their misery - из нищеты

  • live in squalor and misery - жить в грязи и нищете

  • to live in utter misery - жить в полной нищете

  • alleviate misery - облегчить страдание

  • Синонимы к misery: despair, torment, dejection, melancholia, despondency, suffering, the dumps, gloom, heartache, sorrow

    Антонимы к misery: blessing, contentment, pleasure, happiness, joy, cheer, delight, gladness, fun, peace

    Значение misery: a state or feeling of great distress or discomfort of mind or body.

- from [preposition]

preposition: от, из, с, судя по

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- toothache

зубная боль



It was no consolation that the misery of the Martians was an equal to mine, nor that at last I was understanding the causes of their eternal grief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слабым утешением было сознавать, что марсиане терпят равные со мной лишения; не утешало меня и то, что я наконец понял причину их вечной скорби.

I have, I have, groaned Lucetta, her limbs hanging like fluid, from very misery and faintness. Michael, please don't argue it any more!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я же обещала, обещала! - простонала Люсетта, и все ее тело обвисло, как молотильный цеп, от горя и слабости. - Майкл, хватит говорить об этом, прошу вас!

When placed between the extremes of happiness and misery, suspense is a most insupportable torment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нахожусь все время в неизвестности между чрезмерностью счастья и чрезмерностью страдания, и это для меня жестокая пытка.

We hear a lot of misery about the Middle East.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы много слышим о том, как страдают люди на Ближнем Востоке.

Happiness in others is an affront to our own pain and misery, Katie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Счастье других это прямое оскорбление нашей собственной боли и ничтожества, Кейти.

Sublime's election has caused a horrible amount of misery and death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Избрание великого привело к огромному количеству смертей и ужасным бедам.

Peace cannot grow in any society gripped by poverty and misery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мир не может царить в обществе, охваченном бедностью и нищетой.

There was an inflation of all types of weapons all over the world, causing death and misery to millions of innocent people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всем мире увеличивается объем оружия любого рода, которое несет смерть и страдания миллионам невинных людей.

This guarantees brinksmanship, escalation, and more misery. 2016 is shaping up as the year during which Assad will lock in significant political and military gains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А это наверняка означает балансирование на грани катастрофы, эскалацию и дальнейшие страдания. 2016 год складывается как год, в котором Асад добьется значительных политических достижений и военных побед.

engulfs you in dampness and misery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

не накрыл вас сыростью и страданием.

No, indeed, Miss Woodhouse, you need not be afraid; I can sit and admire him now without any great misery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, правда, мисс Вудхаус, не беспокойтесь, теперь я могу сидеть и любоваться на него без особых страданий.

Despair - misery - what you will - and he shoots himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отчаяние, смертельная тоска, что угодно - и он стреляется.

Every woman he's ever loved has died in his arms. I believe that God gave him a spark of genius and quenched it in misery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая женщина, которую он любил, умирала у него на руках, и, я верю, Бог дал ему искру гения.

It seemed all right somehow to deprive you of the happiness I can't have, to make you just taste the misery that has become my life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне кажется это справедливым лишить тебя счастья, которого у меня не было, чтобы ты испытала те страдания, которые выпали мне в жизни.

And now instead of peace there is misery and death because of my sinful failing!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И теперь вместо мира пришли страдание и смерть, а все из-за моей грешной слабости

Yes, it must bring bad luck to shut oneself up in these big workmen's houses; the cholera of misery was contagious there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, не надо жить в таких проклятых огромных рабочих домах, где люди громоздятся друг на друге, - это приносит несчастье: здесь все жильцы подвергаются страшной заразе нищеты.

They sniff out weakness... nuns... and misery, and they gorge on it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти монашки вынюхивают чьи-то слабости, беды и кормятся ими.

We plunge him into misery again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Погружаем его в страдание снова.

Thus, if a speculator kills himself, or a spendthrift comes to the end of his resources, these women fall with hideous promptitude from audacious wealth to the utmost misery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спекулянт ли покончит с собой, мот ли растрясет свою мошну - во всех подобных случаях эти женщины, привыкшие к бесстыдной роскоши, внезапно впадают в страшную нужду.

You despise friendship; and in your mad intoxication, ridiculing misery and shame, you seek nothing but victims and pleasure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы пренебрегаете дружбой и в своем безумном опьянении, считая ни во что несчастье и позор, гонитесь лишь за наслаждениями и жертвами.

I won't conceal from you that in beginning this I was in uncertainty, I was in misery; I will confess that I was pursued by a desire to revenge myself on you and on her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не скрою от вас, что, начиная дело, я был в нерешительности, я мучался; признаюсь вам, что желание мстить вам и ей преследовало меня.

He had been born during the war, grown up during the misery of the inflation and the restlessness of the postwar years, and had awakened during a new war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он родился после первой мировой войны, вырос в нищете инфляции, среди волнений послевоенных лет, и прозрел лишь во время новой войны.

We inflict economic damage on those who profit from their misery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы бьем по финансам тех, кто зарабатывает мучением животных.

Sit in our misery, if we unpack it, if we reexamine every fight we've ever had, that that's gonna get us someplace new, is that right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вытряхнем сейчас всё грязное бельё, проанализируемэ каждую ссору, это приведёт нас в светлое будущее, верно?

Mr. Kuato and his terrorists must understand... that their self-defeating efforts will only bring misery and suffering

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Куато и его террористы должны понять, что их усилия приносят только нищету и страдания людям.

Follow me; I seek the everlasting ices of the north, where you will feel the misery of cold and frost, to which I am impassive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следуй за мною; я держу путь к вечным льдам Севера; ты будешь страдать от холода, к которому я нечувствителен.

Conversely, he who does not know these principles, will live a life full of misery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И наоборот, тот, кто не знает эти принципы, будет жить жизнью, полной страдания.

Metal Beak says the strong will triumph the broken are put out of their misery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Железный Клюв говорит, что сильные одержат победу страданиям проигравших придет конец.

If we want to reach the pond up top, we have to get through Fat Man's Misery...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если хотим подняться наверх, придется лезть через ущелье.

Go put the bum out of his misery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иди избавь бедолагу от страданий.

No one should make a profit off of the misery of others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не должен наживаться на бедах других.

Every generation likes to think they're improving upon the last, that progress is inevitable, that the future holds less misery and suffering than the past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждое поколение любит думать, что оно лучше предыдущего, что прогресс неизбежен, что будущее принесёт меньше горя и страданий, чем прошлое.

I had turned loose into the world a depraved wretch, whose delight was in carnage and misery; had he not murdered my brother?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выпустил в мир чудовище, наслаждавшееся убийством и кровью; разве не он убил моего брата?

Montparnasse was a fashion-plate in misery and given to the commission of murders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монпарнас был ходячей модной картинкой, но картинка эта не выходила из нищеты и занималась убийством.

It seemed to him unendurable, on top of everything else, to have to shout out his misery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возмутительно, - подумал он. - Еще кричи о своем горе!.

And your level of personal misery is determined by how big the gap is between them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И уровень твоих личных страданий определяется величиной разницы между ними.

Because their deeds have brought them good fortune, while honest men have been reduced to misery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что им повезло, а честным людям никогда не везет.

They'd probably both be happy to be put out of their misery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И они оба были бы рады, если бы кто то избавил их от этого несчастья.

You know, this is how they put wounded soldiers out of their misery on the battlefield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А знаешь, именно так раненых солдат на поле боя избавляют от мучений.

Is the misery of these poor wretches a subject of mirth?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве прилично смеяться над горем этих несчастных?

In this time of misery, White Fang, too, stole away into the woods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В это тяжелое время Белый Клык тоже убежал в лес.

So he can't spin any more gold out of human misery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы он не смог наварить еще золота из человеческих страданий.

But it is possible that even that threat would not have moved Lennox Boynton. It would plunge him deeper in misery but it would not cause him to rebel. There was one last desperate throw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вероятно, и это не тронуло бы Леннокса Бойнтона - он впал бы в еще более глубокую меланхолию, но не стал бы протестовать.

If only they would not look at one so-What great misery can be in two such small spots, no bigger than a man's thumb-in their eyes!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы только они не глядели на тебя этим взглядом! Сколько все-таки горя и тоски умещается в двух таких маленьких пятнышках, которые можно прикрыть одним пальцем, - в человеческих глазах.

Mercedes had never known misery; she had often, in her youth, spoken of poverty, but between want and necessity, those synonymous words, there is a wide difference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мерседес никогда не знала подлинной нищеты; в молодости она часто называла себя бедной; но это не одно и то же; нужда и нищета - синонимы, между которыми целая пропасть.

In times of revolution misery is both cause and effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время революции нужда - и причина и следствие.

Your misery must be catching.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваши страдания заразительны.

The child cried steadily as though in drugged misery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отупевший от горя ребенок голосил во всю глотку.

Time to put you out of your misery, Comrade Oh Jung Beom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пора положить конец твоим злоключениям, товарищ O Чжон Бом.

Agree - put the wretched thing out of its misery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласитесь-избавьте несчастную тварь от ее страданий.

Only stream-enterers and other ariyans can be sure they will never again be born in these planes of misery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только вступающие в поток и другие арийцы могут быть уверены, что они никогда больше не родятся на этих планах страдания.

When the moon appears in the story, it announces a tragic event and negative emotions, this could be associated with the character's inner desolation and misery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Луна появляется в рассказе, она возвещает о трагическом событии и отрицательных эмоциях, это может быть связано с внутренним опустошением и страданием персонажа.

I shouted, “Put the man out of his misery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- Избавь этого человека от его страданий!

Fosca considered Francois Rienchi responsible for the misery of Carmona.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фоска считал Франсуа Риенчи виновником несчастий Кармоны.

For the fifth consecutive year, Bloomberg rated Venezuela last on its misery index in 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пятый год подряд агентство Bloomberg ставит Венесуэлу на последнее место по индексу бедности в 2019 году.

Laura bears his ill treatment meekly, hides her misery, and presents a positive image of her married life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лаура кротко переносит его жестокое обращение, скрывает свое несчастье и представляет положительный образ своей супружеской жизни.

As the virus consumes her utterly, Grayson kills Bouchard to put her out of her misery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вирус полностью поглощает ее, Грейсон убивает Бушара, чтобы избавить ее от страданий.

Venezuela again topped the misery index according to the World Bank in 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Венесуэла вновь возглавила индекс бедности по данным Всемирного банка в 2015 году.

the bowl has long rolled in misery; I rejoice that it has now found its balance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

чаша долго катилась в страданиях; я радуюсь, что теперь она обрела равновесие.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «to be in misery from a toothache». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «to be in misery from a toothache» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: to, be, in, misery, from, a, toothache , а также произношение и транскрипцию к «to be in misery from a toothache». Также, к фразе «to be in misery from a toothache» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information