To kill with kindness - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
prone to - склонный к
to preserve - сохранять
gain access to - получить доступ к
ending to - заканчивается
be/come near to - быть / приблизилось к
resort to - прибегать к
add salt (and pepper) to - добавьте соль (и перец) в
alien to - чуждый
come to heel - подойти к каблуку
hold up to ridicule - делать посмешищем
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
noun: убийство, добыча, уничтожение противника
verb: убивать, уничтожать, прикончить, умерщвлять, уморить, ликвидировать, резать, бить, добивать, заглушить
dressed fit to kill - одетый с иголочки
tried to kill me - пытался меня убить
let kill - пусть убивают
do you want to kill me - Вы хотите меня убить
who is trying to kill you - который пытается убить вас
they tried to kill us - они пытались убить нас
are gonna kill him - собираются убить
try and kill me - попытаться убить меня
were gonna kill - собирались убить
please kill me - пожалуйста убей меня
Синонимы к kill: quarry, prey, bag, victim, death blow, finish, coup de grâce, killing, end, dispatch
Антонимы к kill: revive, bear, regenerate, rejuvenate, reanimate, renew, help, refresh, restore, revitalize
Значение kill: an act of killing, especially of one animal by another.
plaster with praise - грубо льстить
obsession with - одержимость
wipe the floor with - протрите пол
keep on with - продолжать
make an appointment with the doctor - записываться к врачу
with little way on - имеющий малый ход
communication with the aid of mobile facilities - связь подвижными средствами
marry up with weapons - получать вооружение
be in line with - соответствовать
girl with long hair - девушка с длинными волосами
Синонимы к with: accompanied by, escorted by, in the company of, alongside, in addition to, as well as
Антонимы к with: to, without, up to, besides, apart from, outside of
Значение with: accompanied by (another person or thing).
noun: доброта, доброжелательность, любезность, ласка, мягкосердечие, благоволение, доброе дело, одолжение, доброжелательство
show kindness - показать доброту
more kindness - больше доброты
warmth and kindness - теплота и доброта
return kindness - возвращение доброты
showed kindness to - показал, доброта
her kindness - ее доброта
my kindness - моя доброта
kill him with kindness - убить его с добротой
for your kindness - за вашу доброту
appreciate your kindness - ценю вашу доброту
Синонимы к kindness: care, generosity, warmth, selflessness, unselfishness, concern, consideration, understanding, charitableness, compassion
Антонимы к kindness: meanness, cruelty, unkindness, disservice, brutality, selfishness, transgression, wrong, harshness, barbarousness
Значение kindness: the quality of being friendly, generous, and considerate.
Yesterday he left Wilfred, my young master, in his blood. To-day he has striven to kill before my face the only other living creature that ever showed me kindness. |
Вчера он оставил валяться в крови на арене Уилфреда, моего молодого хозяина, сегодня хотел убить у меня на глазах единственную живую тварь, которая ко мне привязана. |
Let's just kill him with kindness and put it to bed. |
Давай просто убьем его по доброму и завяжем с этим. |
But please don't mistake this for an act of kindness or an invitation to scream out, because if you do, these men will more than likely kill me. |
Но, прошу, не воспринимай это как акт доброты или возможность поорать, а если рискнёшь, эту мужики, скорее всего, прибьют меня. |
I know you said to kill her with kindness, but can't I just kill her? |
я знаю, ты собираешься убить ее своей добротой но я не могу просто убить ее? |
Do you intend to kill me with kindness? |
Хотите уморить меня лаской? |
She is probably... someone who just lacks social skills, so be nice, get her something special, kill her with kindness. |
Возможно ей просто не хватает навыков общения, так что будь с ней мил, подари ей что-нибудь особенное, убей ее своей добротой. |
God knows I don't want to kill him or have him killed, Scott answered, putting away the revolver. We'll let him run loose and see what kindness can do for him. |
Да мне вовсе не хочется его убивать, -ответил Скотт, пряча револьвер. - Пусть побегает на свободе, и посмотрим, чего от него можно добиться добром. |
Kill her with kindness apparently. |
Убей ее добротой. |
We're going to kill him with kindness. |
Мы убьем его своей добротой. |
She's trying to kill us with kindness before she actually just... kills us. |
Она пытается задушить нас добротой, прежде чем правда... убить нас. |
But please don't mistake this for an act of kindness or an invitation to scream out, because if you do, these men will more than likely kill me. |
Но, прошу, не воспринимай это как акт доброты или возможность поорать, а если рискнёшь, эту мужики, скорее всего, прибьют меня. |
And when I saw they were full of kindness, I took heart, and I resolved to bring away with me report of all that I saw. |
И когда я увидел, что они добры, я осмелел и решил все запоминать, чтобы потом рассказать вам, что я видел. |
Молоко людской доброты свертывается и медленно превращается в прокисшее. |
|
She could not have bestowed her kindness on a more grateful subject. |
Она не могла не получить вознаграждение за доброту от более благодарной персоны. |
I could feel the Erlking's lust for the wild night, for the hunt, and for the kill. |
Я буквально слышал снедавшие Эрлкинга жажду безумной ночи, охоты, крови. |
How's your guy going to kill that CEO, hit him on the head with a fire extinguisher? |
Как ваш парень собирается убить этого директора фабрики, ударить его по голове огнетушителем? |
You kill him, and no one will ever know the full extent of this conspiracy. |
Ты его убьешь, и никто никогда не узнает истинных масштабов этого заговора. |
I hope now to return that kindness. |
Теперь я надеюсь, что смогу отплатить за эту доброту. |
I'm thankful for your kindness. |
Я вам очень благодарен за вашу доброту. |
Kindness is the language which the deaf can hear and the blind can see. |
Доброта - это язык, который глухие могут слышать, а слепые могут видеть. |
Amity farm the land. They're all about kindness and harmony, always happy. |
Фракция Дружелюбия возделывает землю, они очень добры, гармоничны, и всегда счастливы. |
'My dear Miss Catherine,' I began, too vividly impressed by her recent kindness to break into a scold, 'where have you been riding out at this hour? |
Моя дорогая мисс Кэтрин, - начала я, слишком живо помня ее недавнюю доброту, чтобы сразу обрушиться с укорами, - куда вы ездили верхом в такой поздний час? |
True, he might in such a case rely on the kindness of Signor Torlonia. |
Правда, в таких необычайных обстоятельствах Франц мог надеяться на любезность г-на Торлониа. |
Yet they never seemed nearly as crucial to him as the question of kindness and good manners. |
И все же ни один из них не был для него столь тяжким крестом, как вопрос доброты и умения держаться с людьми. |
I come to you in kindness and sympathy, and you ... what do you say in return? |
Я к тебе с лаской да с утешением, а ты... какое ты слово сказал! |
Don't go to men who are willing to kill themselves driving in circles looking for normality. |
Не жди нормальности от мужчин, которые готовы расстаться с жизнью на гоночном круге. |
Except the trephine does so with delicacy and accuracy and to cure rather than to kill. |
Но трепан делает это так деликатно и аккуратно, что вылечивает, а не убивает. |
He aims to kill you and, before the graves of his dead comrades, proclaim the Watchers as the mightiest of all. |
Всё, чего он хочет - это убить тебя и перед могилами своих мёртвых товарищей провозгласить Онивабан сильнейшими. |
Well, as a courtesy you might start on that, because this chatter ain't doing me any kindness. |
Ну, будь любезна начинай прямо сейчас, потому что эта болтовня начинает меня раздражать. |
Убей Сагару, и всё само собой встанет на своё место. |
|
Эти зверюги убивают слишком быстро. |
|
'If we don't get a move on,' said the corporal, 'the bloody Jerries will be here and kill the lot of us.' |
Если мы сейчас же не двинемся, явятся фрицы и перебьют нас всех, - заметил капрал. |
Very gracious sire, kindness is the virtue of a lion and a king. |
Всемилостивейший государь! Милосердие -добродетель льва и монарха. |
He spoke as if those bullets could not kill him, and his half-closed eyes gave still more persuasiveness to his words. |
Он говорил так, как будто его самого не могли убить эти пули, и его полузакрытые глаза придавали его словам еще более убедительное выражение. |
The paper Cole published was hand-crafted to kill a NASA project. |
Работа, опубликованная Коулом, была написана специально чтобы убить проект НАСА. |
If anything Heisenberg says leads you to believe he is close to constructing a bomb... Kill him. |
Если слова Гейзенберга заставят поверить, что он близок к созданию бомбы, убейте его. |
More than cleverness we need kindness and gentleness. |
Больше, чем мастерство - мягкость и доброта. |
He had gone to the roots of White Fang's nature, and with kindness touched to life potencies that had languished and well-nigh perished. |
Он добрался до самых глубин натуры Белого Клыка и лаской вызвал к жизни все те чувства, которые дремали и уже наполовину заглохли в нем. |
On the contrary, he was burningly, poignantly grateful for a piece of natural, spontaneous kindness: almost to tears. |
Напротив, он пылко и растроганно благодарил за малую толику человеческого тепла, нежданной доброты, едва не плача при этом. |
But then he diagnosed me as a sociopath with homicidal tendencies, so... had to kill him. |
но когда он поставил мне диагноз социопат со склонностью к убийству, то... был вынужден его убить |
I am bound to shoot myself because the highest point of my self-will is to kill myself with my own hands. |
Я обязан себя застрелить, потому что самый полный пункт моего своеволия - это убить себя самому. |
It'll crash down and kill anything underneath it. |
Он обрушится и убьёт любого, кто под ним. |
Because if there's no bigger meaning then the smallest act of kindness is the greatest thing in the world. |
Потому что если нет никакого великого смысла тогда самое крохотное проявление доброты - это самая великая вещь в мире. |
Or maybe it was a wholly impractical, completely illogical, compassionate act of kindness. |
А может, это было совершенно непрактичное и нелогичное проявление сострадания. |
I merely told her that the Queen is a woman of wisdom and kindness, who might sympathise with our cause. |
Я лишь сказала ей, что королева мудра и великодушна, и, возможно, поймет ее. |
Not at all, said Dorothea, with the most open kindness. |
Вовсе нет, - искренне ответила Доротея. |
Я ненавижу все, что делается с любовью, добротой и сильными чувствами. |
|
It kept on looking at me with love and kindness. |
Он продолжал смотреть с любовью и с добротой. |
I shall not speak of his kindness to man and beast alike... Nor of his diligence in performing his appointed duties about the home. |
Я не буду говорить о его доброте к малым и большим... ни о его старнии в выполнении работ по дому. |
The greatest kindness you can shew me, will be to let me have my own way, and only say that I am gone when it is necessary. |
Вы очень добры, но сейчас лучшее, что для меня можно сделать — это позволить мне поступить по-своему и сказать только, когда понадобится, что я ушла домой. |
А доброту важно вознаграждать. |
|
Don't you make him feel inferior every day, and don't you make it even harder on him with your kindness and patience? |
Не пристыжаешь его ежедневно, не подавляешь своей добротой и терпением? |
M. de Monte Cristo has only shown us kindness. |
От графа Монте-Кристо мы видели одно только внимание. |
It seemed to Philip an added kindness that he did not press him to accept his offer. |
Филип понял, что старик снова проявил душевную деликатность, не настаивая на своем предложении. |
He concludes that in all things, discipline tempered by kindness and kindness is necessary for the equilibrium of a successful life. |
Он приходит к выводу, что во всех вещах дисциплина, закаленная добротой и добротой, необходима для равновесия успешной жизни. |
Merely being aware of kindness in oneself and others is also associated with greater well-being. |
Простое осознание доброты в себе и других также связано с большим благополучием. |
The wife feeds her husband who returns to her his semen, the milk of human kindness, as it were. |
Жена кормит своего мужа, который возвращает ей свое семя, как бы молоко человеческой доброты. |
John is also honored highly in Sufism as well as Islamic mysticism, primarily because of the Quran's description of John's chastity and kindness. |
Иоанн также высоко почитается в суфизме и исламском мистицизме, главным образом из-за описания Кораном целомудрия и доброты Иоанна. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «to kill with kindness».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «to kill with kindness» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: to, kill, with, kindness , а также произношение и транскрипцию к «to kill with kindness». Также, к фразе «to kill with kindness» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.