Turn pink - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Turn pink - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
порозовели
Translate

- turn [noun]

verb: повернуть, свернуть, превращать, поворачивать, вращаться, обращаться, поворачиваться, вращать, переворачивать, превращаться

noun: очередь, поворот, оборот, черед, виток, перемена, вираж, склад, изгиб, выход

  • angle of turn - угол поворота

  • angle of heel in turn - угол крена на циркуляции

  • u turn - поворот на 180 градусов

  • turn our effort - Обратим усилия

  • policy u-turn - Политика Разворот

  • power does not turn on - Питание не включается

  • turn them rapidly into - превратить их быстро в

  • turn to us again - обращаются к нам снова

  • compressor will turn off - компрессор выключается

  • turn and pull - повернуть и потянуть

  • Синонимы к turn: whirl, swivel, revolution, spin, rotation, gyration, veer, change of direction, divergence, crossroads

    Антонимы к turn: twist, screw, bolt, roll, include, expand, connect, involve, roll up, twirl

    Значение turn: an act of moving something in a circular direction around an axis or point.

- pink [adjective]

adjective: розовый, либеральничающий

noun: пинка, розовый цвет, гвоздика, огнестрельная рана, охотник в красном камзоле, умеренный радикал, молодой лосось

verb: розоветь, барахлить, работать с детонацией, протыкать, прокалывать, украшать дырочками, украшать фестонами, украшать зубцами, стучать

  • be in the pink - быть в розовом

  • ragged pink - разноцветная гвоздика

  • pink collar - работник сферы обслуживания

  • in the pink of condition - в отличном состоянии

  • bright pink - ярко-розовый

  • pink panthers - розовые пантеры

  • pink grape - розовый виноград

  • deep pink - темно-розовый

  • sheer pink - отвесно розовый

  • to be pink - чтобы быть розовым

  • Синонимы к pink: salmon, flushed, blushing, rosé, pale red, rosy, rose, coral, pinkish, utmost

    Антонимы к pink: poor health, sickness

    Значение pink: of a color intermediate between red and white, as of coral or salmon.


blush, go pink, redden, go red, turn red, flush, feel embarrassed, feel shy, colour, crimson, go crimson, go scarlet, turn crimson, turn scarlet, blushed, blushes, blushing, tint, color, feel ashamed, feel embarrassment, feel mortified, feel shame, feel sheepish, mantle

turn pallid, pale


In spring the young leaves are of a delicate, silvery pink and covered with a soft, blanket-like down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весной молодые листья нежного, серебристо-розового цвета покрываются мягким, похожим на одеяло пухом.

Every kind of tree seemed to be in flower-purple, orange, scarlet, pink, blue, white.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все деревья в цвету - на одних цветы лиловые, на других белые, оранжевые, алые, розовые, голубые.

In his turn, it was Marius who was the firebrand and M. Gillenormand who was the bellows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь наступила очередь Маркуса играть роль угля, а Жильнормана - мехов.

His fingers closed on my chin and began to turn my face slowly towards his.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пальцы сомкнулись у меня на подбородке и стали медленно поворачивать меня лицом к нему.

LGBT people are also targeted through various marketing campaigns, as the corporate world recognises the value of the Pink Rand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ЛГБТ-люди также нацелены на различные маркетинговые кампании, поскольку корпоративный мир признает ценность Pink Rand.

Now I just had to take my fantasy and turn it into reality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь мне оставалось только превратить свою мечту в реальность.

The afterglow at the horizon in the western sky, behind the peaks of distant mountains showing through a thin gap in the gathering clouds, was a deep purple with a pink blush.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пурпурный закат за вершинами далеких гор освещал собиравшиеся на западе тучи.

He dropped a large packet of yellowed papers tied together with a pink ribbon on the table in front of Douglas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он бросил на стул рядом с Дугласом толстую пачку пожелтевших бумаг, перевязанных розовой лентой.

In his rubber-gloved hand he held what looked like a square plug of flesh and pink muscle tissue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В руке, затянутой в резиновую перчатку, он держал квадратный кусок розовой мышечной ткани.

We go to headquarters, we find the pink door, we wipe the system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пробираемся в головной офис, находим розовую дверь и стираем систему.

A brand-new Cadillac... with the pink slip, two grand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могу замутить новый Кадиллак с розовым верхом за две тонны.

If that solved your issue, turn off your extensions or plugins temporarily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если после этого проблема исчезла, временно отключите расширения и плагины.

This reasoning may prove to be correct and still could turn out to have been the wrong investment decision, because of bright prospects in the Lederle, or pharmaceutical, division.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И хотя доводы были справедливы, инвестиционное решение все же могло оказаться неверным — из-за блестящих перспектив фармацевтического отделения Lederle.

To turn your Kinect on or off, follow these steps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выполните следующие действия, чтобы включить или выключить сенсор Kinect.

My only fear is that by imbuing it with such symbolic meaning, Ukrainians will turn Europe into a false promise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только боюсь, что, наделяя ее подобным символическим значением, украинцы могут жестоко обмануться».

Instead, the Union needs to turn its attention further east - to its new neighbours and the other countries of the former Soviet Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы предотвратить новое разделение Европы на страны облагодетельствованные и страны обделенные, Евросоюз должен посмотреть на восток - на своих новых соседей (Украину, Молдову и Белоруссию), а также другие страны бывшего Советского Союза.

In fact, when margarine was invented, several states passed laws declaring that it had to be dyed pink, so we'd all know that it was a fake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сути, когда маргарин был изобретен, несколько штатов издали закон, который предписывал красить маргарин в розовый цвет. Для того, чтобы мы все знали, что это не натуральный продукт.

In fact, 2017 could turn out to be a disastrous year for Vladimir Putin’s government, unless it fundamentally changes political course.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактически 2017 год грозит обернуться для правительства Владимира Путина катастрофой, если только не произойдет фундаментального изменения политического курса.

To turn it back on, say Xbox on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы вновь включить устройство, скажите Xbox, включись.

It is hard to ignore that the first group of Russian-speaking jihadis showed up in Syria at exactly the right time to help turn the war away from Assad and toward Iraq.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трудно не заметить, что первая группа русскоговорящих джихадистов появилась в Сирии как раз вовремя, чтобы перенаправить войну подальше от Асада, в Ирак.

We call that warm fuzzy feeling the pink cloud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы называем это теплое, смутное чувство розовым облаком.

She was a plump, pink, sluggish girl who read good books and kept urging Yossarian not to be so bourgeois without the r.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была полненькая, розовенькая, томная молодая дама, которая читала умные книги и постоянно убеждала Йоссариана не произносить звук р на мещанский лад.

Woe betide anyone who misses their turn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горе настигает тех, кто пропустит свою очередь.

I wanna check this guy for lesions, carbuncles, empatego, pink eye and ringworm!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу проверить его на болячки, карбункулы, стрептодермию, конъюнктивит и лишай!

She was beginning to show the combined traits of her mother and father-Jennie's gentle, speculative turn of mind, combined with Brander's vivacity of spirit and innate executive capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ней причудливо сочетались черты матери и отца: от Дженни она унаследовала мягкую задумчивость, от Брэндера - энергию и живость ума.

Confusion, wastage, tyranny, burnt toast, till all the atlas is pink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беспорядок, убыток, тирания, сожженный тост, пока вся карта не станет розовой.

And they in their turn infect you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А они в свою очередь заражают вас.

The drawing-room, into which George was shown, was hung with pink and blue chintz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г остиная, куда вошел Дюруа, была обита розовым ситцем с голубыми разводами.

We have a lot of evidence to dispose of, even more than we had at the pink floyd concert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы располагаем многими доказательствами, даже больше, чем на концерте Pink Floyd.

He noted the flash struck by each in turn from Europe's eyes, betraying the greed he had counted on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он примечал каждую искру, загоравшуюся в глазах Европы при виде каждого билета и выдававшую ее алчность, о которой он догадывался.

Something else may turn up, but until it does...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, появится что-то ещё, но пока...

The room was filled with the sharp, astringent smell of young walnuts in unhardened green husks, which turn black at the touch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В номере стоял терпкий, вяжущий запах молодого грецкого ореха в неотверделой зеленой кожуре, чернеющей от прикосновения.

I turn you on to the dangerous refugees, and you let me help the harmless ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вывожу тебя на опасных беглецов, а ты позволяешь мне помочь безопасности.

Because I did make one with a pen pal once, and it didn't turn out too well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что я однажды заключила его с другом по переписке, и это плохо кончилось.

Not yet, but I did turn the outer shell into a wireless relay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока нет, но я переключил внешнюю оболочку в беспроводную трансляцию.

I've seen her take girls who looked like the back end of Routemasters and turn them into princesses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я видел, как она самых безнадежных дурнушек превращала в принцесс.

He watched her drift away, drift with her pink face warm, smooth as an apple, unwrinkled and colorful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он смотрел, как она плавной походкой двинулась дальше, внимательно смотрел на ее разрумянившееся лицо, гладкое и свежее, точно наливное яблоко.

You know, one day you'll stand outside here and there'll be pink colonnades, statues, barmen dressed as gladiators and shit and the sound of money falling 24 hours a day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, однажды ты будешь стоять у порога, а здесь будут розовые колонны, статуи, бармены в костюмах гладиаторов и звон падающих монет 24 часа в сутки.

But the enthusiastic, pink-cheeked Lieutenant Strashkevich was no longer inside the leading car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но румяного энтузиаста Страшкевича уже не было внутри.

I am tickled pink to have had the opportunity of witnessing this, Picard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я в восторге от представленной мне возможности наблюдать все это, Пикард.

No, those lovely orange and pink flowers, you know?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, эти прекрасные оранжевые и розовые цветы. Не знаешь?

White with pink flowers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белая с розовыми цветами.

The pink triangle was later reclaimed by gay men, as well as some lesbians, in various political movements as a symbol of personal pride and remembrance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Розовый треугольник был позже восстановлен геями, а также некоторыми лесбиянками, в различных политических движениях как символ личной гордости и памяти.

News coverage captured Flower Brigade participants, who carried flowers, flags and pink posters imprinted with LOVE, being attacked and beaten by bystanders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Репортаж захватил участников цветочной бригады, которые несли цветы, флаги и розовые плакаты, запечатленные с любовью, подвергаясь нападениям и избиениям со стороны прохожих.

Erbium's principal uses involve its pink-colored Er3+ ions, which have optical fluorescent properties particularly useful in certain laser applications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные области применения эрбия включают его розовые ионы Er3+, которые обладают оптическими флуоресцентными свойствами, особенно полезными в некоторых лазерных приложениях.

The annual growth rings can be seen and there is concentric sculpturing parallel to the margin, often in a different shade of pink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно увидеть годичные кольца роста, а также концентрическую скульптуру, параллельную краю, часто в другом оттенке розового цвета.

Pinky, whose original name is listed as Speedy, is a pink ghost who, in the original arcade game, positions itself in front of Pac-Man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пинки, чье оригинальное имя указано как Спиди, является розовым призраком, который в оригинальной аркадной игре позиционирует себя перед Pac-Man.

Waters attempted to subvert the Momentary Lapse of Reason tour by contacting promoters in the US and threatening to sue them if they used the Pink Floyd name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уотерс попытался сорвать сиюминутный тур Lapse Of Reason, связавшись с промоутерами в США и угрожая подать на них в суд, если они будут использовать имя Pink Floyd.

Pink Floyd responded by attaching a large set of male genitalia to its underside to distinguish it from Waters' design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ Пинк Флойд прикрепил к его нижней части большой набор мужских гениталий, чтобы отличить его от дизайна Уотерса.

The Wear White event was held in conjunction with the start of the Muslim month of Ramadan, the day after Pink Dot SG 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мероприятие Wear White было проведено в связи с началом мусульманского месяца Рамадан, на следующий день после Pink Dot SG 2014.

On 7 November 2014, Pink Floyd released The Endless River.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

7 ноября 2014 года Pink Floyd выпустила альбом The Endless River.

In the United States, a minimum color saturation must be met to be called a ruby, otherwise the stone is referred to as a pink sapphire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах минимальная насыщенность цвета должна быть соблюдена, чтобы называться Рубином, иначе камень называют розовым сапфиром.

But non-traditional haircolors, such as bright blue, crimson, green, and shocking pink gained favor from the punk subculture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но нетрадиционные цвета волос, такие как ярко-синий, малиновый, зеленый и шокирующий розовый, завоевали благосклонность панк-субкультуры.

Consequently, a person feels warmer, and their skin may flush and appear pink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, человек чувствует себя теплее, и его кожа может покраснеть и казаться розовой.

Andrew Lang included it in The Pink Fairy Book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эндрю Лэнг включил его в розовую книгу сказок.

Luan wears a white sleeveless shirt, a yellow skirt, yellow socks, brown shoes, and 3 pink flowers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Луан носит белую рубашку без рукавов, желтую юбку, желтые носки, коричневые туфли и 3 розовых цветка.

The defendants were dancers at the Pink Pussy Kat in Orangevale, California.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подсудимые были танцоры в розовый Киска Кэт в Оринджвейл, Калифорния.

Normally, these violations earn offenders a pink ticket similar to a traffic ticket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, эти нарушения приносят нарушителям розовый билет, похожий на дорожный билет.

The first of a series of pink label designs was used for singles WIP-6000 to WIP-6051, inclusive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый из серии розовых дизайнов этикеток был использован для синглов WIP-6000 - WIP-6051 включительно.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «turn pink». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «turn pink» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: turn, pink , а также произношение и транскрипцию к «turn pink». Также, к фразе «turn pink» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information