Unhealthy nutrition - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Unhealthy nutrition - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
нездоровое питание
Translate

- unhealthy [adjective]

adjective: нездоровый, больной, болезненный, вредный, опасный

- nutrition [noun]

noun: питание, пища, корм



The diet has been described by nutritionists as unhealthy and unbalanced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диета была описана диетологами как нездоровая и несбалансированная.

However, doctors-nutritionists are confident that to follow such strict norms in nutrition in Novosibirsk and other cities of Siberia is at the least unhealthy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако врачи-диетологи уверены, что в Новосибирске и других городах Сибири придерживаться таких строгих норм в питании, как минимум, неполезно для здоровья.

Oliver began a formal campaign to ban unhealthy food in British schools and to get children eating nutritious food instead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оливер начал официальную кампанию за запрет нездоровой пищи в британских школах и за то, чтобы дети вместо нее ели питательную пищу.

For example, in the b-to-c world, fast-food marketers have had to own up to their unhealthy menus and provide nutritious alternatives, whether they wanted to or not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например - если говорить о бизнесе, ориентированном на конечного потребителя - компаниям, торгующим фаст-фудом, пришлось осознать, что их товар вреден для здоровья и – независимо от собственного желания – включить в меню альтернативы.

Dieteticians are a regulated profession that can distinguish nutritionally sound diets from unhealthy ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диетологи-это регламентированная профессия,которая может отличать здоровые диеты от нездоровых.

In order to educate the target goal of 90% of the population on unhealthy practices in nutrition by 2010, a website was to be designed and made available by 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того чтобы к 2010 году довести до 90% населения информацию о нездоровой практике в области питания, к 2007 году должен был быть разработан и размещен соответствующий веб-сайт.

Occasionally nutrients need to be given through an intravenous line, known as parenteral nutrition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда питательные вещества необходимо вводить через внутривенную линию, известную как парентеральное питание.

This more widely separates lactating females from their calves, increasing nutritional stress for the young and lower reproductive rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это более широко отделяет лактирующих самок от их телят, увеличивая питательный стресс для молодых и снижая репродуктивные показатели.

Do you exist on an unhealthy diet of takeaways or do you whisk up gourmet meals for one?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы существуете на нездоровой диете фаст-фуда или готовите себе изысканные блюда на одного?

We iodize salt, promote breastfeeding exclusively, and provide nutritional counselling and education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы обеспечиваем йодирование соли, поощряем исключительно грудное кормление младенцев и предоставляем консультации и просвещение по вопросам питания.

Low-paying jobs and lack of regular employment for women often translate into inadequate food supplies and poor family nutrition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Низкая заработная плата женщин и отсутствие у них постоянной работы зачастую ведут к нехватке продовольствия и недостаточному питанию членов семей.

Early booking in of expectant mothers who receive medical examinations to detect anaemia and other nutritional deficiencies;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

своевременная регистрация беременных, которые проходят медицинское обследование на предмет выявления малокровия и других отклонений, связанных с дефицитом питательных веществ;.

Using four country case studies, the session increased understanding of the roadblocks to improving food and nutrition aspects in national development plans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На основе тематических исследований по четырем странам участники сессии достигли более широкого понимания о препятствиях на пути улучшения положения с выполнением компонентов обеспечения продовольствием и налаживания полноценного питания в рамках планов национального развития.

We should do a barium swallow for Mallory-Weiss tears, start her on nutritional supplements, get a psych consult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рентген с барием для исключения синдрома Маллори-Вейса, богатое железом питание и консультация психиатра.

Because nutrition... provides the elements... that organisms need to continue living.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что питание... поставляет элементы... в которых нуждается организм, чтобы жить

Their skins were sallow from the unhealthy life they led and the poor food they ate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кожа была серая - и от нездоровой жизни, которую они вели, и от плохой пищи.

But don't you think that's unhealthy?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не думаешь, что это вредно для здоровья?

Your present relationship is very unhealthy for you and Kelly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваши нынешние отношения очень неблагоприятны для вас с Келли.

It has no nutritional value, exorbitant levels of sodium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нём нет пищевой ценности, и высокий уровень содержания натрия.

You always had such an unhealthy affection for her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты всегда испытывал к ней нездоровую привязанность.

I think you need to admit that you have an unhealthy attachment to Stiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты должна признать, что у тебя нездоровая зависимость от Стайлза.

Lamashtu enjoys babies for their nutritional value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ламашту пользуется младенцами как с питательными веществами.

I'm sure there are vitamin and other nutritional deficiencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, есть авитаминоз и нехватка минералов.

Many organisms rely on the soil derived phosphorus for their phosphorus nutrition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие организмы полагаются на полученный из почвы фосфор для своего питания фосфором.

A leading hypothesis for this change toward early puberty is improved nutrition resulting in rapid body growth, increased weight and fat deposition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведущей гипотезой для этого изменения в сторону раннего полового созревания является улучшение питания, приводящее к быстрому росту тела, увеличению веса и отложению жира.

New York's oystermen became skilled cultivators of their beds, which provided employment for hundreds of workers and nutritious food for thousands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нью-йоркские устричники стали искусными культиваторами своих грядок, что обеспечило работой сотни рабочих и питательной пищей тысячи.

Men and women of Jewish descent are less likely to be of an unhealthy weight then Arab men and women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужчины и женщины еврейского происхождения менее склонны иметь нездоровый вес, чем арабские мужчины и женщины.

The Ministry of Health later announced that a nutritional survey would be completed in December 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позднее Министерство здравоохранения объявило, что обследование питания будет завершено в декабре 2010 года.

Some children find it hard to grasp the concept of unhealthy products in the same way they have internalised the negative effects of smoking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторым детям трудно понять концепцию нездоровых продуктов точно так же, как они усвоили негативные последствия курения.

With excessive nutrition, the passions begin to act in the person and darken the mind, especially the passion of sexual lust, and especially in the young persons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При чрезмерном питании страсти начинают действовать в человеке и затемнять ум, особенно страсть полового вожделения, и особенно у молодых людей.

The processed grain has a lower quality of nutrition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обработанное зерно имеет более низкое качество питания.

The Weston A. Price Foundation was co-founded in 1999 by Sally Fallon and nutritionist Mary G. Enig to disseminate his research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фонд Уэстона А. Прайса был совместно основан в 1999 году Салли Фаллон и диетологом Мэри г. Эниг для распространения его исследований.

The characteristics of seed lotus cultivars are a large number of carpels and seed sets as well as large seeds with better nutritional properties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Характерными чертами семенных сортов лотоса являются большое количество плодоножек и семенных наборов, а также крупные семена с лучшими питательными свойствами.

The index figures enable the public to determine whether the air pollution levels in a particular location are good, unhealthy, hazardous or worse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Показатели индекса позволяют общественности определить, являются ли уровни загрязнения воздуха в конкретном месте хорошими, вредными для здоровья, опасными или хуже.

Treatment may involve nutritional supplementation, pain management, and abstaining from alcohol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лечение может включать в себя пищевые добавки, обезболивание и воздержание от алкоголя.

Nutritional deficiencies are common after gastric bypass surgery, and are often not recognized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дефицит питательных веществ часто встречается после операции шунтирования желудка и часто не распознается.

In particular, the Thrifty Food Plan was designed to help low-income groups identify time-efficient, budget-friendly foods that met nutritional standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, план Бережливое питание был разработан для того, чтобы помочь группам с низкими доходами определить эффективные во времени и приемлемые для бюджета продукты питания, соответствующие пищевым стандартам.

This study found that invertebrates did indeed experience the phenomenon as well, particularly in regard to conditions of low or high nutritional intake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это исследование показало, что беспозвоночные действительно испытывали это явление, особенно в условиях низкого или высокого потребления пищи.

The game includes new features such as nutrition tips and ability to set personal goals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако далеко не везде можно эксплуатировать грузовики с продовольствием.

Many lactivists choose to breastfeed their children over bottle feeding, seeing this as the natural way to provide nutrition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие лактивисты предпочитают кормить своих детей грудью, а не из бутылочки, считая это естественным способом обеспечить их питанием.

Many of these have great impact on agricultural production and hence nutrition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из них оказывают большое влияние на сельскохозяйственное производство и, следовательно, на питание.

Gender inequality in nutrition in some countries such as India is present in all stages of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гендерное неравенство в питании в некоторых странах, таких как Индия, присутствует на всех этапах жизни.

The discussion of such a topic, it was feared, would gravitate towards unhealthy attention on anatomical details.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было высказано опасение, что обсуждение такой темы приведет к нездоровому вниманию к анатомическим деталям.

Rancidification can also detract from the nutritional value of food, as some vitamins are sensitive to oxidation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прогорклость также может снижать питательную ценность пищи, так как некоторые витамины чувствительны к окислению.

This lack of nutrients can lead to a nutritional deficiency in the child being breastfed as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот недостаток питательных веществ может привести к дефициту питательных веществ и у ребенка, находящегося на грудном вскармливании.

South Africa's Department of Health adapted the Integrated Management of Childhood Illness to encourage proper nutrition management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство здравоохранения Южной Африки адаптировало комплексное лечение детских болезней для поощрения надлежащего управления питанием.

Every child is different and may need different nutrition to help them grow and be comfortable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый ребенок отличается от других и может нуждаться в другом питании, чтобы помочь им расти и чувствовать себя комфортно.

Nutrition polysaccharides are common sources of energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пищевые полисахариды являются распространенными источниками энергии.

There are different nutritional values for balut, since it can be either fertilized chicken or duck eggs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют различные питательные ценности для Балута, так как это могут быть либо оплодотворенные куриные, либо утиные яйца.

Parenteral nutrition is indicated in cancer patients when it is not possible to access the digestive tract or if the tract is ineffective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парентеральное питание показано больным раком, когда нет возможности получить доступ к пищеварительному тракту или если этот тракт неэффективен.

The term “Registered Dietitian/Nutritionist” is protected by law in New Brunswick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термин зарегистрированный диетолог/диетолог защищен законом в Нью-Брансуике.

To be award the CNS credential, Nutrition and Health Professional candidates must complete 1,000 supervised practice experience hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы получить сертификат CNS credential, кандидаты В специалисты в области питания и здравоохранения должны пройти 1000 часов контролируемой практики.

A nutritional requirement or consumption is often expressed in calories or kilocalories per day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пищевая потребность или потребление часто выражается в калориях или килокалориях в день.

These foods provide complex carbohydrates, which are a good source of energy and provide much nutrition when unrefined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти продукты содержат сложные углеводы, которые являются хорошим источником энергии и обеспечивают много питательных веществ, когда они нерафинированы.

Nutritional sources of energy are fat and carbohydrates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Питательными источниками энергии являются жиры и углеводы.

He was also a minority owner of NASCAR's Swan Racing in 2013; Nutrition53 sponsored the team in 10 races that year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также был миноритарным владельцем Nascar's Swan Racing в 2013 году; Nutrition53 спонсировал команду в 10 гонках в том же году.

Physical fitness can also prevent or treat many chronic health conditions brought on by unhealthy lifestyle or aging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Физическая подготовка также может предотвратить или вылечить многие хронические заболевания, вызванные нездоровым образом жизни или старением.

Other modifications alter the plants composition, with the aim of making it more nutritious, longer lasting or more industrially useful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие модификации изменяют состав растений с целью сделать их более питательными, более долговечными или более полезными в промышленном отношении.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «unhealthy nutrition». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «unhealthy nutrition» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: unhealthy, nutrition , а также произношение и транскрипцию к «unhealthy nutrition». Также, к фразе «unhealthy nutrition» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information