Will serve as a basis - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: воля, желание, завещание, волеизъявление, сила воли, твердое намерение, энергия, энтузиазм, отношение
verb: завещать, желать, хотеть, проявлять волю, заставлять, внушать, велеть
human will - человеческая воля
of her own free will - добровольно
conference will consider - Конференция рассмотрит
before we will - прежде чем мы будем
we will train - мы будем обучать
will be busy with - будет занят
i will believe that - я поверю, что
you will recognise - вы узнаете
i will haunt - Я буду преследовать
a presentation will be - презентация будет
Синонимы к will: strength of character, commitment, staying power, purposefulness, single-mindedness, doggedness, tenacity, drive, tenaciousness, dedication
Антонимы к will: indifference, distaste, doubt, indecision, neglect, pass, keep, receive, vacillation
Значение will: the faculty by which a person decides on and initiates action.
verb: служить, обслуживать, подавать, работать, способствовать, удовлетворять, отслужить, прослужить, помогать, сервировать
noun: подача
serve in position - работать в должности
serve a four year term - отслужить четыре года
serve to reassure - успокаивать
we also serve - мы также обслуживаем
serve as a basis - служить в качестве основы
attract and serve - привлекать и обслуживать
is being established to serve - создается для обслуживания
serve citizens - обслуживания граждан
serve as a model - служить моделью
that would serve as - которая будет служить
Синонимы к serve: be in the service of, be employed by, obey, work for, do something for, help, be of use to, do one’s bit for, be of service to, benefit
Антонимы к serve: be, take, take up, be in
Значение serve: perform duties or services for (another person or an organization).
adverb: как, согласно, как например
conjunction: как, так как, когда, по мере того как, как только, потому что, в то время как, как будто, так что, как ни
preposition: в качестве, в виде
pronoun: что, который, какой
operate as - действовать как
as things stand now - при нынешнем положении дел
as for you - как для тебя
for my career as - для моей карьеры в качестве
everything went as planned - все шло по плану
as a courtesy to our customers - в качестве любезности для наших клиентов
used as criterion - используется в качестве критерия
used as collateral for loan - используется в качестве залога для кредита
as strong as the weakest link - так сильна, как самое слабое звено
as permitted by - как разрешено
Синонимы к as: every bit, equally, while, (just) when, even as, just as, at the time that, at the moment that, like, the (same) way
Антонимы к as: even though, as a consequence, in consequence, not like, that is why, unlike, accordingly, apart from, as an outcome, as the consequence
Значение as: used in comparisons to refer to the extent or degree of something.
article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то
noun: высшая отметка, круглое отлично
abbreviation: возраст, акр, пополудни
in a rush - в спешке
give someone a dressing-down - дать кому-то переодевание
a whit of - с
with a vengeance - с удвоенной силой
walk in a line - ходить в линию
by a long way - долгий путь
with a bad grace - с плохой грацией
at a later time/date - в более позднее время / дата
try a shot - попробуйте выстрелить
not by a long shot - отнюдь не
Синонимы к a: axerophthol, adenine, angstrom, angstrom unit, amp, ampere
Антонимы к a: this, that
Значение a: used when referring to someone or something for the first time in a text or conversation.
ongoing basis - непрерывная основа
on an intermittent basis - на периодической основе
invoice on a monthly basis - счет-фактура на ежемесячной основе
to adjust to a common basis - приспособиться к общей базе
on the basis of requirements - на основе требований
basis of the charter - Основой устава
a continuous basis - постоянной основе
on a standardized basis - на основе стандартизированного
important basis - важной основой
this will serve as a basis - это будет служить в качестве основы
Синонимы к basis: justification, defense, grounds, support, motivation, reason, reasoning, foundation, base, rationale
Антонимы к basis: apex, summit, top
Значение basis: the underlying support or foundation for an idea, argument, or process.
Only the truth can serve as the basis of true friendship between the Soviet and the Polish peoples. |
Только правда может служить основой истинной дружбы между Советским и польским народами. |
If the formally appointed regent is unavailable or cannot serve on a temporary basis, a regent ad interim may be appointed to fill the gap. |
Если официально назначенный регент отсутствует или не может исполнять свои обязанности на временной основе, для заполнения этого пробела может быть назначен временный регент. |
We have mutually enriching Euro-Asian traditions that could serve as a basis for such a dialogue. |
У нас имеются взаимно обогащающие друг друга евроазиатские традиции, которые могли бы служить основой для такого диалога. |
These data will serve as a basis for further stepping up the efforts against the evil of narcotic drugs and will be valuable input for future drug-related projects. |
Эти данные послужат основой для дальнейшей активизации усилий по борьбе со злом, которым являются наркотические средства, а также станут ценным вкладом в разработку и осуществление будущих проектов, связанных с проблемой наркотиков. |
The debate could serve as the basis for clarification of issues and generate ideas, comments and responses to these challenges. |
Прения могут позволить внести ясность в ждущие своего решения вопросы, выдвинуть общие идеи, высказать замечания и найти ответы на возникающие вызовы. |
This pilot study will serve as a basis for a much larger clinical trial. |
Это экспериментальное исследование послужит основой для гораздо более масштабного клинического исследования. |
This constitution continued to serve as the basis of the Saxon government until 1918. |
Эта Конституция продолжала служить основой саксонского правительства вплоть до 1918 года. |
It was agreed that this should serve as the basis for further work on this section. |
Участники согласились, что это должно послужить основой для дальнейшей работы по данному разделу. |
UMK3 itself was updated to include content from previous games in the series to serve as the basis of the console-exclusive title Mortal Kombat Trilogy in 1996. |
Сама UMK3 была обновлена, чтобы включить контент из предыдущих игр серии, чтобы служить основой консоли-эксклюзивное название Mortal Kombat Trilogy в 1996 году. |
His notes would later serve as the basis for drafts of what became the Bjørndal Trilogy. |
Его заметки впоследствии послужат основой для набросков того, что стало трилогией Бьерндаля. |
Collaboration among the major Allies had won the war and was supposed to serve as the basis for postwar reconstruction and security. |
Сотрудничество между основными союзниками выиграло войну и должно было послужить основой для послевоенного восстановления и безопасности. |
All three generations of the Ranger serve as the basis of the Ford Everest mid-size SUV, introduced in 2003. |
Все три поколения Ranger служат основой среднеразмерного внедорожника Ford Everest, представленного в 2003 году. |
To what extent can voluntary industry agreements serve as a basis for government regulation and would this be applicable to developing countries? |
В какой степени добровольные отраслевые соглашения могут служить основой для правительственного регулирования и применимо ли это к развивающимся странам? |
But I put forth the suggestion; it may serve as the basis for a useful negotiation. |
Но я выдвинул это предложение; оно может послужить основой для полезных переговоров. |
The prices collected serve as the basis of the consumer price index. |
Данные регистрации цен служат основой построения индекса потребительских цен. |
In addition, it links the fund with institutional investors, which can serve as the basis for future fund-raising activity. |
Кроме того, он позволяет установить связь между фондом и институциональными инвесторами, которые могут служить базой для будущей мобилизации средств. |
In the past, YouTube URLs were created by selecting a username, which was claimed on a first-come first-serve basis. |
Раньше URL создавался на основе имени пользователя, которое закреплялось за владельцем навсегда. |
Baden immediately sought an armistice with Wilson, with the Fourteen Points to serve as the basis of the German surrender. |
Баден немедленно добился перемирия с Вильсоном, причем Четырнадцать пунктов послужили основой для капитуляции Германии. |
In June 2008, 12 others were expelled from Red Youth, also on the basis of their alleged association with Serve the People. |
В июне 2008 года еще 12 человек были изгнаны из красной молодежи, также на основании их предполагаемой связи с организацией служи народу. |
In addition, the council has 10 non-permanent members, elected on a regional basis to serve a term of two years. |
Кроме того, в состав совета входят 10 непостоянных членов, избираемых на региональной основе сроком на два года. |
In their view, Kabbalah transcends the borders of Judaism and can serve as a basis of inter-religious theosophy and a universal religion. |
По их мнению, Каббала выходит за пределы иудаизма и может служить основой межрелигиозной теософии и универсальной религии. |
Russia has said it won’t take part in legal proceedings because that agreement can’t serve as a basis for arbitration. |
Россия заявила, что не будет принимать участие в судебном процессе, так как данное соглашение не может служить основанием для арбитража. |
Support services will be organized on the basis of operating teams to serve each Trial Chamber and the Appeals Chamber. |
Вспомогательные услуги будут предоставляться в рамках оперативных групп для обслуживания Судебной и Апелляционной камер. |
If these local provocateurs and self-defense forces manage to hold these buildings as they did in Crimea, it might serve as a basis for further military intervention. |
Если местные провокаторы и «силы самообороны» сумеют удержать эти здания, как им удалось сделать в Крыму, это может послужить предлогом для военного вмешательства. |
There are 3,380 women to serve on a contractual basis in the Armed Forces of the Republic of Kazakhstan. |
В Вооруженных Силах Республики Казахстан проходят службу на контрактной основе 3380 женщин-военнослужащих. |
We trust that this report will serve as a basis for constructive debate, universal in character, on this important matter. |
Мы уверены, что этот доклад послужит основой для конструктивного всеобъемлющего обсуждения этой важной проблемы. |
The 105 members of the Senate, whose seats are apportioned on a regional basis, serve until age 75. |
105 членов Сената, места которых распределяются по регионам, служат до достижения 75-летнего возраста. |
The arms in banner form serve as basis for the monarch's official flag, known as the Royal Standard. |
Гербы в форме Знамени служат основой для официального флага монарха, известного как Королевский штандарт. |
It can also serve as the basis for many cocktails, flavors and fruit salad or drunk with a meal at room temperature. |
Он также может служить основой для многих коктейлей, ароматизаторов и фруктовых салатов или пить с едой при комнатной температуре. |
Requests can be easily linked to the maintenance history of assets or workplaces and serve as the basis for maintenance reports. |
Он встроен в Hardware Inspector и ориентирован на сотрудников техподдержки. Техподдержка может как самостоятельно вводить заявки в базу данных, принимая их по телефону, так и работать с заявками, поданными пользователями через веб-ориентированный Service Desk. |
The Division further indicated that new prices were normally formulated on the basis of the producer price index of the country of manufacture. |
Отдел сообщил также, что обычно новые цены определяются на основе индекса цен производителей в стране производства. |
It shall consist of seven members, three of whom shall serve on any one appeal. |
В его состав входят семь членов, три из которых принимают участие в рассмотрении каждой отдельной жалобы. |
Once established, the Steering Group will review cross-cutting property management issues on a continuous basis and provide authoritative guidance on such matters. |
После ее создания Руководящая группа на постоянной основе будет проводить обзор всего комплекса вопросов, связанных с управлением имуществом и давать авторитетные рекомендации по таким вопросам. |
The special allowance would be paid to a Member on a pro rata basis for those weeks that he/she is engaged in the business of the Tribunal. |
Особая надбавка будет выплачиваться члену на пропорциональной основе за те недели, когда он/она выполняет функции в Трибунале. |
Approximately 60 staff members of the Department are currently on temporary mission assignment, with additional movements taking place on a regular basis. |
В настоящее время примерно 60 процентов персонала Департамента находятся в краткосрочных командировках в миссиях, куда они выезжают на регулярной основе. |
Wanda will serve my ex-fiance the gossip with his morning grits. |
Ванда преподнесет эту новость моему бывшему вместе с утренней овсянкой. |
It would serve Cowperwood right for neglecting her. |
Однако Фрэнку поделом, он первый стал пренебрегать ею. |
Will that serve as your excuse when he dies? |
Вы этим будете оправдывать себя, когда он умрет? |
While Krishna has his knot of hair and flute there'll be women to serve him |
Пока у Кришны есть его узел волос и флейта всегда найдется женщина ему прислуживать |
We think it is a bold new step, to allow us to serve our community better. |
Это смелый шаг вперед и наш вклад на благо общества. |
I will not stoop to serve her kind. |
Я не унижусь до услужения таким, как она. |
И я должна была готовить завтра день рождение. |
|
They serve refreshments, yes. |
Они подают прохладительные напитки, да. |
Deacons serve in a variety of specialized ministries including, but not limited to, Christian education, music, communications and ministries of justice and advocacy. |
Диаконы служат в различных специализированных министерствах, включая, но не ограничиваясь этим, христианское образование, музыку, связь и Министерства юстиции и пропаганды. |
Called for conscription in the U.S. Army when he was 19, Springsteen failed the physical examination and did not serve in the Vietnam War. |
Призванный на военную службу в армию США, когда ему было 19 лет, Спрингстин не прошел медосмотр и не служил во Вьетнамской войне. |
Other student publications include The Cambridge Student, which is funded by Cambridge University Students' Union and goes to print on a fortnightly basis, and The Tab. |
Другие студенческие издания включают Cambridge Student, который финансируется союзом студентов Кембриджского университета и выходит в печать на двухнедельной основе, и Tab. |
The long-term average of the TED spread has been 30 basis points with a maximum of 50 bps. |
Долгосрочное среднее значение спреда TED составило 30 базисных пунктов при максимуме в 50 б. п. |
Later, in Chapter 11, a disciple, Ji Lu, asks Confucius on how to properly serve ghosts and spirits, and what the Master knows about death. |
Позже, в главе 11, ученик Цзи Лу спрашивает Конфуция о том, как правильно служить призракам и духам, и что мастер знает о смерти. |
This process is then repeated from the random bit stage, with Alice recording the state, basis and time of each photon sent. |
Затем этот процесс повторяется со стадии случайного бита, причем Алиса записывает состояние, основу и время каждого посланного фотона. |
If correct, this theory can serve to explain a fundamental part of our experience, which is that we can only causally affect the future but not the past. |
Если эта теория верна, она может служить объяснением фундаментальной части нашего опыта, которая заключается в том, что мы можем только причинно влиять на будущее, но не на прошлое. |
Это, однако, служит для уменьшения компенсации ущерба. |
|
The LSP is a diagnostic tool intended as the basis for comprehensive style assessment with students in the sixth to twelfth grades. |
LSP является диагностическим инструментом, предназначенным в качестве основы для комплексной оценки стиля с учащимися в шестых-двенадцатых классах. |
The shape of the penis and the thrusting during intercourse serve to remove other men's semen. |
Форма пениса и толчки во время полового акта служат для удаления спермы других мужчин. |
Since then, territorial lines have formed the basis of all TNI branches' structure, aimed at maintaining domestic stability and deterring foreign threats. |
С тех пор территориальные линии легли в основу всей структуры филиалов ТНИ, направленной на поддержание внутренней стабильности и сдерживание внешних угроз. |
The early intentions of the company were to develop an advanced operating system for digital cameras, and this was the basis of its pitch to investors in April 2004. |
Первоначально компания намеревалась разработать передовую операционную систему для цифровых камер, и это стало основой ее презентации инвесторам в апреле 2004 года. |
Bowers was used to deny suspect class qualification to gays and lesbians, thus restricting the standard of review to rational basis. |
Бауэрс был использован для того, чтобы отказать геям и лесбиянкам в квалификации подозрительного класса, ограничив таким образом стандарт проверки рациональной основой. |
The play was the basis for the 2004 film Nightsongs. |
Пьеса легла в основу фильма Ночные песни 2004 года. |
Many items are designed to serve as toys, but goods produced for other purposes can also be used. |
Многие предметы предназначены для того, чтобы служить игрушками, но товары, произведенные для других целей, также могут быть использованы. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «will serve as a basis».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «will serve as a basis» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: will, serve, as, a, basis , а также произношение и транскрипцию к «will serve as a basis». Также, к фразе «will serve as a basis» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
