Working problems - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Working problems - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
рабочие проблемы
Translate

- working [adjective]

adjective: рабочий, работающий, действующий, трудящийся, эксплуатационный, отведенный для работы, пригодный для работы

noun: работа, разработка, деятельность, обработка, выработки, действие, эксплуатация, практика

- problems

проблемы



Bowlby's decisions left him open to criticism from well-established thinkers working on similar problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решения Боулби оставляли его открытым для критики со стороны авторитетных мыслителей, работающих над подобными проблемами.

Hornblower himself found mental exercise in working out navigational problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорнблауэр находил себе пищу для ума в разработке навигационных проблем.

With their drug problems still not behind them, the group was signed to Geffen Records, and began working on a comeback.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку их проблемы с наркотиками все еще не позади, группа подписала контракт с Geffen Records и начала работать над возвращением.

So we have to solve these problems, and I'm looking forward to working on them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, нам нужно решить эти проблемы, и мне не терпится поработать над ними.

Ms. Rakotoarisoa proposed to submit a working paper on problems in prosecuting rape and sexual assault.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-жа Ракотоаризоа предложила представить рабочий документ по проблемам судебного преследования виновных в изнасилованиях и покушениях на изнасилование.

The Working Party will continue to consider problems in conformity assessment and, in particular, those faced by countries in transition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочая группа продолжит рассмотрение проблем в области оценки соответствия, в частности проблем, с которыми сталкиваются страны с переходной экономикой.

De Neys conducted a study that manipulated working memory capacity while answering syllogistic problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, центральная черная дыра должна оказывать особенно сильное гравитационное воздействие.

The Middle Class Working Families Task Force studies and recommends far-reaching and imaginative solutions to problems working families face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целевая группа по рабочим семьям среднего класса изучает и рекомендует далеко идущие и творческие решения проблем, с которыми сталкиваются рабочие семьи.

A 2012 study found that problems in working memory might contribute to greater impulsivity in people with BPD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование 2012 года показало, что проблемы с рабочей памятью могут способствовать большей импульсивности у людей с БЛД.

Gerard Depardieu comments that he is accustomed to reflecting about a role and working out any problems before filming commences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жерар Депардье комментирует, что он привык размышлять о роли и решать любые проблемы до начала съемок.

Pediatric psychiatry is the area of the profession working with children in addressing psychological problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детская психиатрия - это область профессии, работающая с детьми в решении психологических проблем.

In addition, the machines are enclosed for a cleaner, quieter working environment with reduced operator exposure to safety risks or service-related problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому же, машины заключены для более чистой, более тихой рабочей среды с уменьшенным воздействием оператора к рискам безопасности или связанным с обслуживанием проблемам.

The Working Group had already identified the conceptual problems involved and the scope of the work required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочая группа уже определила соответствующие концептуальные проблемы и сферу охвата необходимой работы.

Man's future is in the hands of places like CERN, scientists like you and your father, working to solve tomorrow's problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будущее человечества находится в руках учреждений, подобных ЦЕРНу, ученых вроде тебя и твоего отца. В руках всех тех, кто посвятил свою жизнь решению проблем будущего.

a way of working with nature to overcome the problems a wild river can cause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

способ сотрудничать с природой, чтобы справиться с бедами, которые может причинить бурная река.

Problems of women working in rural areas are not treated separately from those of the whole of society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задачи женщин, работающих в сельских районах, не отделяются от основных задач общества.

The United States, the world’s largest provider of foreign aid, avoids these problems by working with countries and local communities to establish long-term partnerships rather than debt relationships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

США предоставляют больше помощи зарубежным странам, чем кто-либо другой, и предотвращают возникновение подобных проблем за счет создания совместно с другими странами и местным населением долгосрочных партнерств, а не основанных на долговой зависимости отношений.

Rather, he defected after developing problems working in the fuzzy zone between Russian government and business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорее он бежал из России, потому что у него возникли проблемы, пока он работал в сумрачной зоне между российским правительством и бизнесом.

Working at the college also allowed Browne to see the different social problems faced by both working class and professional class women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа в колледже также позволила Брауну увидеть различные социальные проблемы, с которыми сталкиваются женщины как рабочего класса, так и профессионального класса.

The task of the working groups is to identify problems that ought to be solved within the framework of a public commission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задача рабочих групп заключается в выявлении проблем, которые надлежит урегулировать в рамках какой-либо публичной корпорации.

The social problems at the time of settlement houses included child labor, working class poverty, and housing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К социальным проблемам, стоявшим перед поселенческими домами, относились детский труд, бедность рабочего класса и жилищное строительство.

The act of making a simple, working version of what you're trying to build forces you to uncover key problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Акт создания простой, работающей версии того, что вы пытаетесь построить, заставляет вас раскрыть ключевые проблемы.

I am moving section on working memory to talk page since it had so many problems that it was mostly useless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я перемещаю раздел о рабочей памяти на страницу разговора, так как у него было так много проблем, что он был в основном бесполезен.

If you’re having problems playing a game on Windows 10, use the following troubleshooting steps to get it working again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если возникают неполадки во время игры на Windows 10, выполните следующие шаги по их устранению.

Now, Brunel was working 100 years before the emergence of the design profession, but I think he was using design thinking to solve problems and to create world-changing innovations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брюнель работал за 100 лет до появления профессии дизайнера. Но я считаю, что он использовал дизайн-мышление, чтобы решать проблемы и внедрять идеи, которые изменят мир.

The provisional national assembly had established a working group to consider the problems relating to narcotic drugs and ways and means of resolving them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переходный национальный совет учредил рабочую группу, занимающуюся изучением проблем, связанных с наркотическими средствами, и методов их урегулирования.

Bojowald is working through the problems and conundrums that all radical new theories face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бойовард работает над проблемами и головоломками, с которыми сталкиваются все радикально новые теории.

The main two are working conditions and problems with terminology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные два - это условия работы и проблемы с терминологией.

Traditional cement-based render does not have these problems, making it an arguably better choice in many cases, despite its working limitations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционный цементный рендеринг не имеет этих проблем, что делает его, возможно, лучшим выбором во многих случаях, несмотря на его рабочие ограничения.

Startups with niche technology and new business models are working to solve problems in Indian agriculture and its marketing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стартапы с нишевыми технологиями и новыми бизнес-моделями работают над решением проблем в Индийском сельском хозяйстве и его маркетинге.

However, I think that people can still gain quite a bit by going to college and spending some time working on some difficult problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мне кажется, что люди могут очень многое получить от учебы в колледже и от работы над сложными проблемами.

Leaving such a flash drive out to dry completely before allowing current to run through it has been known to result in a working drive with no future problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было известно, что если оставить такой флэш-накопитель полностью высохнуть, прежде чем пропустить через него ток, это приведет к тому, что он будет работать без каких-либо проблем в будущем.

The IMF recommended working on solving these problems for Portugal to be able to attract more private investment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

МВФ рекомендовал работать над решением этих проблем, чтобы Португалия смогла привлечь больше частных инвестиций.

I WILL be working on the MASSIVE POV problems of this article!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я буду работать над огромными проблемами POV этой статьи!

I'm busy working on other problems, so won't fix it myself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я занят работой над другими проблемами, так что сам ничего не исправлю.

Thorne, Drever and Weiss eventually began working as a team, each taking on a share of the countless problems that had to be solved to develop a feasible experiment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со временем Торн, Дривер и Вайс начали работать как одна команда, и каждый из них решал свою долю бесчисленных задач в рамках подготовки практического эксперимента.

Instead of working, she spent the first six months of 1961 preoccupied by health problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того чтобы работать, она провела первые шесть месяцев 1961 года, озабоченная проблемами со здоровьем.

Smoke testing consists of minimal attempts to operate the software, designed to determine whether there are any basic problems that will prevent it from working at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тестирование дыма состоит из минимальных попыток управлять программным обеспечением, предназначенных для определения, есть ли какие-либо основные проблемы, которые помешают ему работать вообще.

Further, working towards assisting in alleviating both social and economic problems in disadvantaged communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, работа по оказанию помощи в решении как социальных, так и экономических проблем в неблагополучных общинах.

Due to management problems the band folded six months later, but Aitken and Grove continued working together in a band called The Retros.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за проблем с управлением группа распалась шесть месяцев спустя, но Айткен и Гроув продолжали работать вместе в группе под названием The Retros.

How were we going to solve problems that we didn't fundamentally understand, that we couldn't track in real time, and where the people working on the issues were invisible to us and sometimes invisible to each other?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как мы собираемся решать проблемы, которые нам совершенно непонятны, которые мы не смогли вовремя отследить, и когда люди, работающие над их решениями, невидимы для нас, а иногда невидимы и друг для друга?

Potters working with lead glazes were exposed to lead poisoning and the dangers of serious health problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гончары, работающие со свинцовой глазурью, подвергались отравлению свинцом и опасности серьезных проблем со здоровьем.

Jason Fried has a radical theory of working: that the office isn't a good place to do it. At TEDxMidwest, he lays out the main problems and offers three suggestions to make work work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Y Джейсона Фрайда есть радикальная теория рабочего процесса и она состоит в том, что офис - не место для работы. На TEDxMidwest он озвучивает главные проблемы и предлагает три возможных решения.

In fact, most problems will solve themselves if ignored and let free people working in free markets address them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактически, большинство проблем решаются сами если их игнорировать и дать заниматься ими свободным людям, работающим на свободном рынке.

The ponies travel on adventures and help others around Equestria while working out problems that arise in their own friendships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По крайней мере, часть текста в этой статье можно перенести в общую статью о фиг, которая имеет дело с Ficus carica.

But, he also claimed, he's working with Dianne Feinstein to sort out all the problems, since she represents both Silicon Valley and Hollywood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но он также утверждал, что работает с Дианой Файнштейн, чтобы решить все проблемы, поскольку она представляет как Силиконовую долину, так и Голливуд.

The Errata page contains information on known bugs and problems in the release and instructions on fixing, avoiding or working around them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом списке перечисляются известные ошибки и проблемы, а также инструкции по их устранению и информация о том, как избежать этих ошибок.

But how can Citizendium be a solution to the problems he raises, if it has experts working without pay, and the result is free?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но как Citizendium может быть решением проблем, которые он поднимает, если у него есть эксперты, работающие без оплаты, и результат бесплатный?

And we have a lot of problems to choose from.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А их у нас предостаточно.

And moreover, not only were we able to create activated carbon for purifying water, but we were also able to reduce Styrofoam waste, solving two global problems with just one solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, нам удалось не только создать активированный уголь для очистки воды, но мы смогли также уменьшить отходы пенопласта, решив одним махом две глобальные проблемы.

The flow of domestic goods has however encountered problems similar to those experienced by private cars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем, при перевозках товаров отечественного производства наблюдаются такие же проблемы, как и при передвижении частных автотранспортных средств.

The Working Group finally notes that Mammo Wolde has been detained since 1992 without charge or trial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, Рабочая группа отмечает, что Маммо Волде содержится под стражей с 1992 года без предъявления обвинения и без судебного разбирательства.

She was working overtime... and listened to that cassette alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она работала свехурочно... и в одиночестве смотрела эту касету.

We are working on a broom for your daughter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы будем летать на метле ради твоей дочки.

Stop masking couple problems, by buying huge TVs and other things to fill the void of the relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хватит притворством маскировать свои проблемы, помните, что ни огромные телевизоры, ни другие товары не заполнят пустоту в ваших отношениях...

Mrs. Vanek, the boy has significant behavioural problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссис Фэннинг, у мальчика серьёзные проблемы с поведением!

There's a common, sentimental notion that angels are all around us, solving little domestic problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это распространённое романтическое мнение о том, что среди нас есть ангелы, решающие какие-то мелкие бытовые проблемы.

Books with high averages may be missing content or suffer other problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Книги с высокими средними показателями могут содержать недостающее содержание или испытывать другие проблемы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «working problems». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «working problems» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: working, problems , а также произношение и транскрипцию к «working problems». Также, к фразе «working problems» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information