World remote - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

World remote - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
мир дистанционного
Translate

- world [noun]

noun: мир, свет, вселенная, общество, царство, кругозор, деятельность, множество, куча

adjective: мировой, всемирный

- remote [adjective]

adjective: удаленный, отдаленный, дистанционный, далекий, дальний, захолустный, уединенный, незначительный, слабый, небольшой

noun: запасная лошадь

  • remote-acting device - дистанционный прибор

  • remote service - дистанционное обслуживание

  • remote sensing laboratories - дистанционного зондирования лаборатории

  • remote learning - дистанционное обучение

  • remote sensor - дистанционный датчик

  • system remote - система дистанционного

  • remote shutdown - удаленное выключение

  • including in remote areas - в том числе в отдаленных районах

  • when the remote control - когда пульт дистанционного управления

  • provision of remote - обеспечение дистанционного управления

  • Синонимы к remote: distant, faraway, far removed, far, extrasolar, far off, in the backwoods, out of the way, isolated, in the back of beyond

    Антонимы к remote: close, intimate, connected, direct, immediate, accessible, attached, available, nearest, sure

    Значение remote: (of a place) situated far from the main centers of population; distant.



For many other world countries Australia is a remote land to visit, nevertheless, millions of people gladly fly there to see its places of interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для многих других стран мира Австралия является удаленной территорией для посещения, тем не менее, миллионы людей с удовольствием летают туда, чтобы посмотреть ее достопримечательности.

Remote radio control remained a novelty until World War I and afterward, when a number of countries used it in military programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дистанционное радиоуправление оставалось новинкой до Первой Мировой Войны и после нее, когда ряд стран использовали его в военных программах.

With the Mark 2 Longarm, you can resolve your differences from the comfort of your living room, remote target from anywhere in the world with an optional Sat upgrade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С Марк 2 Лонгарм, вы можете решить ваши разногласия в своей уютной гостиной, дальняя цель в любой части мира с дополнительной модернизацией.

I looked more curiously and less fearfully at this world of the remote future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С любопытством, к которому примешивалось все меньше страха, я взглянул на этот мир далекого будущего.

After a narrow escape, our heroes crash-landed on the remote world of Maridun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ускользнув от врага, наши герои терпят кораблекрушение на далёкой планете Мэридан.

It infected 500 million people around the world, including people on remote Pacific islands and in the Arctic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он заразил 500 миллионов человек по всему миру, в том числе людей на отдаленных островах Тихого океана и в Арктике.

My dream is that this academy will contribute to the training of hundreds of thousands of community members to help bring health care to their neighbors - the hundreds of millions of them that live in the world's most remote communities, from the forest communities of West Africa, to the fishing villages of rural Alaska; from the hilltops of Appalachia, to the mountains of Afghanistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я мечтаю, что в рамках этой академии будут обучаться сотни тысяч членов общин, чтобы обеспечить доступ к лечению своим соседям — сотням миллионов тех, кто живёт в самых удалённых общинах мира: от лесных общин Западной Африки до рыболовных деревень Аляски; от пиков Аппалачи до гор Афганистана.

In 1915, his fantastic stories of scientists hunting rare species in the remote corners of the world started appearing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1915 году стали появляться его фантастические рассказы об ученых, охотившихся за редкими видами в отдаленных уголках мира.

Mr. Ford, this is the most powerful single... remote-control device created by the Western World.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Форд, это единственный самый мощный пульт дистанционного управления, созданный на Западе.

Specifically, NSO Employee 1 stated, 'You just closed our biggest remote for cellular . . . It’s on the news all over the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, сотрудник NSO 1 заявил: Вы только что закрыли наш самый большой пульт для сотовой связи . . . Об этом говорят в новостях по всему миру.

The arrival of Senna and Zafrina meant that our plea was being heard in even the most remote corners of the world while others searched for witnesses closer to home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их прибытие говорит о том, что наш клич был услышан даже в самых удаленных уголках мира в то время как другие искали свидетелей ближе к дому.

Allows sending of email, display of javascript enabled webpages, and remote web based access and control from around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позволяет отправлять электронную почту, отображать веб-страницы с поддержкой javascript, а также удаленный веб-доступ и контроль со всего мира.

Bailey bridges are in regular use throughout the world, particularly as a means of bridging in remote regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мосты Бейли регулярно используются во всем мире, особенно в качестве средства наведения мостов в отдаленных регионах.

You Americans can't even compete with the rest of the world in basketball anymore, unless, of course, it's the type you play with a remote control on a big-screen TV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы американцы даже не можете больше соревноваться с остальным миром в баскетболе, разве что, конечно, это тот тип, в который ты играешь с пультом на широкоэкранном телевизоре.

Only a few artifacts remained, Hidden in the world's most remote places.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В самых отдалённых уголках планеты сохранилось лишь несколько артефактов.

Aileen turned and examined critically a tall, dark, slender woman of the high world of the West, very remote, disdainful, superior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эйлин обернулась и критически осмотрела с головы до ног эту великосветскую даму, от которой так и веяло холодом.

But these were events remote from the world of Jem and me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но события эти происходили в мире, очень далёком от нас с Джимом.

Only a few artifacts remained, Hidden in the world's most remote places.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В самых отдалённых уголках планеты сохранилось лишь несколько артефактов.

Campbell Island is home to what is believed to be the world's most remote tree - a solitary Sitka spruce, more than 100 years old.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остров Кэмпбелл является домом для того, что считается самым отдаленным деревом в мире - одинокой ели Ситка, возраст которой составляет более 100 лет.

Other visitors left the revival to become missionaries in remote areas all over the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие посетители покинули пробуждение, чтобы стать миссионерами в отдаленных районах по всему миру.

Creole, which became widely used on radio, brought news of Haiti and the world to remote villages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Креольский язык, который стал широко использоваться на радио, принес новости Гаити и всего мира в отдаленные деревни.

Russia has also unilaterally suspended flights of strategic aviation in remote regions of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Россия также в одностороннем порядке приостановила полеты стратегической авиации в отдаленные регионы мира.

He sought serenity, closeted in study, remote from the wear and tear of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он искал ясности, запершись в кабинете - подальше от житейских волнений.

First we'll check each of the Air Temples. Then we'll scour the world, searching even the most remote locations until we find him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала мы обыщем каждый храм, а потом прочешем весь мир в поисках мест, где он мог бы быть, пока не найдем.

Its sole purpose and goal was to spread the Christian Gospel to every remote tribe in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее единственной задачей и целью было распространение христианского учения в самых отдаленных уголках света.

Then questions of the more remote future occurred to her: how she was to place her children in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом стали представляться ей вопросы более отдаленного будущего: как она выведет детей в люди.

Pushed to elaborate on the field's irrelevance, many answered that they simply saw brain research as a branch of science, which for them was a remote world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда их подталкивали к тому, чтобы они поразмышляли относительно значимости указанной области, многие отвечали, что они просто считают исследования мозга одним из направлений в науке, которое для них представляет собой некий удаленный мир.

This local vote in a small, remote part of the Soviet Union made headlines around the world; it was an unprecedented defiance of republican and national authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это местное голосование в маленькой, отдаленной части Советского Союза попало в заголовки газет всего мира; это был беспрецедентный вызов республиканским и национальным властям.

In the remote Klondike, there was great demand for news and contact with the world outside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отдаленном Клондайке был большой спрос на новости и контакты с внешним миром.

In very remote places like Afghanistan or Chad, weak connections with the world economy also delayed the process of social change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс социальных изменений в местах очень отдаленных от цивилизации, таких как Афганистан или Чад, протекал более медленно также и из-за их слабой связи с мировой экономикой.

Remote play has since expanded to allow remote access to PS3 via PSP from any wireless access point in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор удаленная игра расширилась, чтобы обеспечить удаленный доступ к PS3 через PSP из любой точки беспроводного доступа в мире.

One project is located on one of the most remote and unexplored reef areas of the world, the Saya de Malha Bank in the Indian Ocean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один проект расположен на одном из самых отдаленных и неисследованных рифовых районов мира-берегу Сая-де-Малха в Индийском океане.

Phil, I apologize for breaking the world's worst remote...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фил, я прощу прощения за то, что сломала самый худший в мире пульт...

Digital mapping technology is having the most profound impact on the world’s most remote and undeveloped regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технология цифровой картографии самое большое влияние оказывает на наиболее недоступные и неразвитые регионы мира.

One billion people live in the world's most remote communities, and despite the advances we've made in modern medicine and technology, our innovations are not reaching the last mile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один миллион людей живёт в самых удалённых общинах, и несмотря на все достижения современной медицины и техники, наши нововведения не достигают своей цели.

Besides the USA is quite a remote country for many other world countries and continents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, США является довольно далекой страной для многих других стран мира и континентов.

One of the most remote and foreboding places in the world- the Siberian wilderness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно из самых отдаленных и дурных мест в мире Сибирские просторы.

Products or ideas, no matter where in the world they may have originated, can spread to even the most remote countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вещи или идеи, независимо от того, где в мире они созданы, могут распространиться даже в самых отдаленные страны.

She often travels to remote and underdeveloped parts of the world, and served as a volunteer worker in Indonesia for two years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она часто путешествует в отдаленные и слаборазвитые части мира и два года работала волонтером в Индонезии.

The real story is that the computer is on one side, making suggestions to the robot, and on the other side are the physics of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Истиной является то, что с одной стороны компьютер вносит предложения в систему, а с другой действуют физические законы природы.

Over here is George C. Marshall, he was the guy that proposed the Marshall Plan to save all of Europe's economic institutions after World War II.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот, Джордж К. Маршалл, именно он предложил план Маршалла с целью спасти всю европейскую экономику после Второй мировой войны.

If we focus on the simple goal of properly nourishing ourselves, we could see a world that is more stable and secure, we could dramatically improve our economic productivity, we could transform our health care and we could go a long way in ensuring that the Earth can provide for generations to come.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы поставим целью правильно питаться, то мир станет стабильнее и безопаснее, существенно повысятся экономические показатели, в лучшую сторону изменится здравоохранение, и в конце концов мы сможем добиться сохранения ресурсов Земли для будущих поколений.

And through it all, that fierce little six-year-old has stayed with me, and she has helped me stand before you today as an unapologetic fat person, a person that simply refuses to subscribe to the dominant narrative about how I should move through the world in this body of mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прошла через всё это вместе с той сильной шестилетней малышкой, и с её помощью я стою́ сегодня перед вами как толстый человек, не желающий оправдываться, как человек, который просто отказывается присоединяться к мнению большинства о том, что мне следует делать с моим телом.

Secondly, it’s the largest and the most famous clock in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, это самые большие и самые известные в мире часы.

The government had its priorities, and they did not always correspond to the needs of a rational world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У правительства есть свои приоритеты, которые не всегда совпадают с потребностями рационального мира.

Cellular telephony invaded the world promising to always keep us connected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотовая телефония вторглась в мир обещая всегда держать нас на связи между собой.

Then why didn't you take holy orders, rather than world engineering?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда зачем же ты изучал технику создания миров, когда мог просто принять сан?

Hutch felt the glow people always do when friends show up in remote places.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хатч ощутила волнение, которое испытывают люди, когда в дальних краях вдруг объявляются друзья.

At least 40 cities around the world now have these vessels hovering over them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По меньшей мере, над сорока городами по всему миру зависли эти странные объекты.

Over centuries, countries in the region have built multifaceted socio-economic and strategic linkages with the rest of world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение столетий страны этого региона установили многогранные социально-экономические и стратегические связи с другими странами мира.

The enemies of our race will be destroyed wherever they are in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Враги нашей расы будут уничтожены где бы они ни были.

In most of the world, the risk of being killed by a tropical cyclone or a major river flood is lower today than it was in 1990.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве стран мира опасность погибнуть во время урагана или крупного наводнения сегодня ниже, чем в 1990-е годы.

Western Union is the world's largest fast money transfer system and a worldwide leader in money transfer services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Western Union - самая крупная в современном мире система мгновенного перевода денег, признанный лидер в сфере этих услуг.

In order to achieve lasting world peace and security in the new century, nuclear disarmament should be realized and our planet denuclearized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для достижения прочного мира и безопасности во всем мире в новом столетии необходимо обеспечить ядерное разоружение и сделать нашу планету безъядерной.

In addition, the world's energy system was not unsustainable, whereas renewable energy sources held out real promise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, глобальная энергетическая система носит неустойчивый характер, тогда как реальные надежды связаны с освоением возобновляемых источников энергии.

In that regard, we would like to salute the United Nations efforts to safeguard international peace and security throughout the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой связи мы хотели бы отметить усилия Организации Объединенных Наций по отстаиванию международного мира и безопасности во всем мире.

Entry into force of the CTBT remains as remote as before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перспектива вступления в силу договора о ДВЗЯИ остается столь же отдаленной, что и прежде.

This was the first time he had ever spoken to her of the things he was thinking when he seemed so remote from her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые он делился с ней своими мыслями - он, который всегда был так от нее далек.

A wirephoto or wire picture was a newspaper picture that was sent from a remote location by a facsimile telegraph.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В wirephoto или провода был газетный снимок, который был отправлен из удаленного местоположения с помощью факсимильной связи, Телеграфу.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «world remote». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «world remote» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: world, remote , а также произношение и транскрипцию к «world remote». Также, к фразе «world remote» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information