Young students - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Young students - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
юные воспитанники
Translate

- young [adjective]

adjective: молодой, юный, младший, малолетний, юношеский, недавний, неопытный, новый

noun: молодежь, детеныш

adverb: молодо

  • young baby - молодой ребенок

  • young men christian association - ассоциация молодых христиан

  • young provincial - молодой провинциал

  • young nephew - юный племянник

  • ordinary young man - обычный молодой человек

  • young canadian - молодой канадец

  • innocent young girl - невинная девушка

  • young warlock - молодой колдун

  • odd young man - странный молодой человек

  • young stranger - молодой иностранец

  • Синонимы к young: in the springtime of life, juvenile, adolescent, junior, youthful, in one’s salad days, teenage, naive, immature, wet behind the ears

    Антонимы к young: older, elderly, senior, high

    Значение young: having lived or existed for only a short time.

- students

студентов



Thereafter, the rise in Ukrainian self-awareness popularized the bandura, particularly among young students and intellectuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого рост украинского самосознания популяризировал бандуру, особенно среди студенческой молодежи и интеллигенции.

The song features Alex Van Halen's double bass drum performance, and its music video, featuring the band as both adults and young students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта песня включает в себя исполнение контрабаса Алекса Ван Халена на барабане и его музыкальное видео, в котором группа представлена как взрослыми, так и молодыми студентами.

Chilton begins its third century of educating this country's young students...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чилтон начинает свое третье столетие обучения молодого поколения этой страны...

The overall goal is to prevent ethnic minority students from dropping out by ensuring equal opportunities in education for all young adults.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общая задача заключается в противодействии отсеву учащихся из среды этнических меньшинств посредством обеспечения равных образовательных возможностей всем молодым людям.

And we'll see students commuting on the subway, even as young as seven and eight, going on their own to school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А некоторые ученики, даже если им еще всего лет 7-8, уже самостоятельно добираются до школы на метро.

All of them were men, among them fifteen students, several military men, and civil servants, young and old.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все они были мужчинами, среди них пятнадцать студентов, несколько военных и гражданских служащих, молодых и старых.

Years later, the formation plan evolved into admitting college students and young professionals who aspire to become Salesian Priests and Lay Brothers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Много лет спустя план образования превратился в прием студентов колледжей и молодых специалистов, которые стремятся стать Салезианскими священниками и мирянами.

The Safari and the derived AL-star and Vista lines are all cartridge/converter filled and are intended for students/young writers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сафари и производные линии AL-star и Vista все заполнены картриджами / конвертерами и предназначены для студентов/молодых писателей.

Prior to the start of the parade, an historical reenactment of the Battle of Moscow is performed by young students, volunteers, and historical enthusiasts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед началом парада молодыми студентами, волонтерами и историческими энтузиастами проводится историческая реконструкция битвы за Москву.

The National Union of Students plays an important part in the life of British students and young people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальный союз студентов играет важную роль в жизни студентов и молодежи Великобритании.

Through the Yearlong High School program, young students can experience High School in most of the countries Hippo has interchange relations with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через годичную программу средней школы молодые студенты могут получить опыт средней школы в большинстве стран, с которыми Hippo имеет обменные отношения.

However, he found himself an unexpected success with the young art students who flocked there in the summer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако он неожиданно добился успеха у молодых студентов-художников, которые приезжали сюда летом.

Students were often very young, entering the school at 13 or 14 and staying for 6 to 12 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студенты часто были очень молоды, поступая в школу в 13 или 14 лет и оставаясь в течение 6-12 лет.

Both the junta and Triple A targeted young professionals, high school and college students and trade union members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как хунта, так и Тройка а нацелились на молодых специалистов, старшеклассников и студентов колледжей, а также членов профсоюзов.

Other rebellious young people, who were not students, also contributed to the Free Speech Movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие мятежные молодые люди, которые не были студентами, также внесли свой вклад в движение За Свободу Слова.

He also wished to acknowledge the presence of four young students, winners of the recent competition for the best essay on independence, who had accompanied her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также отмечает присутствие сопровождающих ее четырех школьников - победителей недавнего конкурса на лучшее сочинение на тему независимости.

Also providing University scholarships to assist needy students, particularly young women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, предоставление университетских стипендий для оказания помощи нуждающимся студентам, особенно молодым женщинам.

She also had the students read books written by and about other teenagers in times of war, such as The Diary of a Young Girl, Zlata's Diary and Night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также заставляла студентов читать книги, написанные другими подростками во время войны, такие как дневник молодой девушки, Дневник Златы и ночь.

A troop of newly arrived students, very young, pink and callow, followed nervously, rather abjectly, at the Director's heels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По пятам за Директором робко и не без подобострастия следовала стайка новоприбывших студентов, юных, розовых и неоперившихся.

In some cases, students have experienced nervous breakdowns that have required hospitalization as young as twelve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях студенты переживали нервные срывы, которые требовали госпитализации уже в возрасте двенадцати лет.

Lausanne Conservatory for children and young adults has, as of 2012, an enrollment of about 1,200 students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 2012 год в Лозаннской консерватории для детей и молодежи обучается около 1200 студентов.

In addition, according to a study conducted by the American Psychological Association, black students are emotionally impaired when segregated at a young age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, согласно исследованию, проведенному Американской психологической ассоциацией, чернокожие студенты эмоционально ослаблены при сегрегации в молодом возрасте.

of Knights of the Altar, and the Young Christian students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

о рыцарях алтаря и молодых студентах-христиан.

Several young students, boys and girls, and she among them, had settled in a summer place outside Moscow, where my unit was later stationed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько человек молодежи, студентов и студенток, и она в том числе, поселились в дачной местности под Москвой, где потом расположилась моя часть.

As it is especially designed for young people it features skits about Senior High School Students which are explained by computer animated figures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку он специально разработан для молодежи, в нем есть пародии на старшеклассников, которые объясняются компьютерными анимационными фигурами.

The membership includes university students, high school students and young working people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В состав членов отделения входят студенты университетов, старшеклассники и работающая молодежь.

For example, the number of girl students in Sudanese universities is more than 60 per cent of that of young men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, число девушек-студенток в суданских университетах составляет 60 процентов от числа студентов-юношей.

Students, young people, red-blooded youth of America!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученики, молодые люди, юная кровь Америки!

During the 17th Century, pipe smoking became a new trend among the Dutch young, in specific the upper and middle class students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение 17-го века курение трубок стало новой тенденцией среди голландской молодежи, в частности среди студентов высшего и среднего классов.

Apparently shy and appearing young even for his age, William initially had some troubles with fellow students, but they rapidly recognized his exceptional abilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внешне застенчивый и выглядевший молодым даже для своего возраста, Уильям сначала имел некоторые проблемы с сокурсниками, но они быстро признали его исключительные способности.

It should be noted that young people, particularly students, have a high level of foreign language proficiency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует отметить высокий уровень владения иностранными языками среди юношей и девушек, особенно среди студентов.

But the tone was set by the former, the young ones, the first-year students and high school boys recently enlisted as volunteers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но тон задавали первые, молодежь, студенты-первокурсники и гимназисты-восьмиклассники, недавно записавшиеся в добровольцы.

High school boys and girls, students and young ladies attending courses, who beg you for autographed photographs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гимназисты, гимназистки, студенты и курсистки, которые выпрашивают у вас карточки с надписями.

His influence in Dublin was great, not only among adults, but with students and young ladies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его влияние в Дублине было велико не только среди взрослых, но и среди студентов и молодых леди.

Careful, my young students... you cannot stay in this state all day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осторожно, мои юные ученики. Нельзя пребывать в таком состоянии целый день.

Evgeni Belov, a young Moscow interpreter contracted by a group of four British students, made friends with them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Евгений Белов, молодой московский переводчик, нанятый группой из четырех британских студентов, подружился с ними.

Soon, students and young people joined their protests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре к их протестам присоединились студенты и молодежь.

He probably gave Heine and other young students the idea that history had a meaning which could be seen as progressive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он, вероятно, дал Гейне и другим молодым студентам представление о том, что история имеет смысл, который можно рассматривать как прогрессивный.

Teaching young students was not an attractive career for educated people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обучение молодых студентов не было привлекательной профессией для образованных людей.

No one took Amalrik very seriously at the time; I was assigned his book, like most young graduate students in Soviet affairs, primarily to critique it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Амальрика никто не воспринимал всерьез. И вот я, как и большинство молодых аспирантов, специализировавшихся тогда на исследованиях СССР, должен был прочесть книгу Амальрика, в первую очередь, для того, чтобы написать на нее рецензию.

He was instrumental in setting up the Vivekananda Balaka Sangha, an institution devoted to education of young students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сыграл важную роль в создании Вивекананда Балака Сангхи, учреждения, посвященного образованию молодых студентов.

A few young American students studied at the prestigious Inns of Court in London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько молодых американских студентов учились в престижных гостиницах Лондона.

The neglect of the sanitation needs of young female students has resulted in a number of cases in their dropping out from school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсутствие внимания к санитарным потребностям учащихся девушек в ряде случаев приводило к тому, что они оставляли школу.

The office provides both legal aid and training in legal aid, using tests and interviews to recruit students or young graduates from the law faculty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта структура сочетает оказание правовой помощи с соответствующей подготовкой в этой области и нанимает на службу, после тестирования и собеседования, студентов или выпускников юридического факультета.

Young people, misinformed by strike leaders, forced the Ministry to agree on the creation of the Independent Students' Association.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сознательно дезинформируемая руководителями забастовки молодёжь заставила власти создать Независимую ассоциацию студентов.

Mindfulness in the classroom is being touted as a promising new intervention tool for young students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внимательность в классе рекламируется как многообещающий новый инструмент вмешательства для молодых студентов.

Many more are young students and travellers seeking the opportunities of work and education abroad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не стоит забывать и о молодых студентах и любителях путешествий, а также о людях, которые ищут за границей работу.

A new social hierarchy emerged as young professionals and students joined the Soviet elite, displacing people of lower classes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возникла новая социальная иерархия, когда молодые специалисты и студенты влились в советскую элиту, вытеснив людей низших классов.

Here a group of young students had started an organization called Brahmavadin club for which they solicited his help.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь группа молодых студентов основала организацию под названием Брахмавадин клуб, для которой они обратились к нему за помощью.

I am no prude, and have taught sex ed. to uni students, but I believe young kids shouldn't encounter this sort of image here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не ханжа и уже научил сексу Эда. для студентов университета, но я считаю, что маленькие дети не должны сталкиваться здесь с таким образом.

At this point the young boy broke into hysterical sobs and had to be led from the stand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь мальчик впал в истерику, и его вывели из зала суда.

Whenever a young bird soars away or refuses obedience in some fashion, he is dragged back to the perch and beaten with the taro-goad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если птенец отказывается подчинятся приказам, его привязывают к столбу и бьют стрекалом.

We still have to solve the murder of a young woman, my friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам еще предстоит разгадать убийство молодой девушки.

A number of students have returned home after studying abroad with their various professional degrees, and are currently unemployed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ряд студентов вернулись на родину после обучения за рубежом с различными профессиональными дипломами и в настоящее время являются безработными.

This will include a celebrity-hosted television series and an online action centre to encourage young people to get involved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она будет включать телевизионные сериалы при участии знаменитостей и онлайновый центр действий для вовлечения в эту работу молодых людей.

And then the young man in fabulous sandals led Zosya under the dim sign of the Whither Goest movie theater, formerly the Quo Vadis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И молодой человек в замечательных сандалиях увлек Зосю под тусклую вывеску кино Камо грядеши, бывш. Кво-Вадис.

You'll acquaint young Snotty here with the way of things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расскажи сопляку, как здесь обстоят дела.

Young Poindexter did not enter the house. Only looked inside the saloon; and called witness to the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодой Пойндекстер не вошел в гостиницу, только заглянул в бар и вызвал хозяина к дверям.

It's not medical students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не студенты.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «young students». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «young students» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: young, students , а также произношение и транскрипцию к «young students». Также, к фразе «young students» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information