Young talent - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Young talent - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
юное дарование
Translate

- young [adjective]

adjective: молодой, юный, младший, малолетний, юношеский, недавний, неопытный, новый

noun: молодежь, детеныш

adverb: молодо

  • young lady - молодая леди

  • be with young - быть с молодыми

  • young adult - молодой совершеннолетний

  • theater for young audiences - театр юного зрителя

  • young fighter - молодой воин

  • young representative - юная представительница

  • rich young man - богатый молодой человек

  • young lieutenant - молодой поручик

  • lovely young girls - милые девушки

  • too young - слишком молод

  • Синонимы к young: in the springtime of life, juvenile, adolescent, junior, youthful, in one’s salad days, teenage, naive, immature, wet behind the ears

    Антонимы к young: older, elderly, senior, high

    Значение young: having lived or existed for only a short time.

- talent [noun]

noun: талант, талантливость, дар, одаренность, способность, талантливый человек

  • talent pool - пул талантов

  • drawing talent - талант к рисованию

  • talent agent - агент по работе с талантами

  • talent show - шоу талантов

  • top talent - главная новость

  • talent union - профсоюз творческих работников

  • versatile talent - разносторонний талант

  • people with talent - талантливые люди

  • artistic talent - художественный талант

  • great talent - большой талант

  • Синонимы к talent: brilliance, capacity, flair, expertise, touch, technique, aptitude, faculty, bent, knack

    Антонимы к talent: incapacity, lack, weakness, inability

    Значение talent: natural aptitude or skill.



Cara raleigh's talent was nurtured from a very young age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Талант Кары Рейли развивали с раннего детства.

A young man of talent and ambition might flourish under my patronage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Талантливый и амбициозный юноша может расцвести под моим покровительством.

He finds young talent and he takes advantage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он находит юные дарования и использует их в своих целях.

Not having to carry this Young Talent Time luggage which was constantly shoved in my face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не нужно было нести этот багаж юного таланта времени, который постоянно пихали мне в лицо.

The only downside of Young Talent Time was when I was trying to transition to an adult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственным недостатком времени молодых талантов было то, что я пытался перейти во взрослую жизнь.

Dan Devine assumed the job and began the task of replacing the '60s players with fresh, young talent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэн Дивайн взял на себя эту работу и начал работу по замене игроков 60-х годов свежими, молодыми талантами.

Instead of editing the first novel of a major young writing talent I am proofreading a food-allergy cookbook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо редактирования первой новеллы главного молодого таланта я корректирую книгу рецептов для аллергиков.

Anecdotal stories abound of young Russians flocking to Ivy League business schools, Silicon Valley, Wall Street, and other talent-hungry parts of the American economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас мы слышим массу частных историй о молодых россиянах, оправляющихся в бизнес-школы «Лиги плюща», в Кремниевую долину, на Уолл-Стрит и в другие области американской экономики, переживающие нехватку талантливых кадров.

Toyota also runs a driver development programme known as the Toyota Young Drivers Program, which they made for funding and educating future Japanese motorsports talent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Toyota также осуществляет программу развития водителей, известную как программа молодых водителей Toyota, которая была создана для финансирования и обучения будущих талантов японского автоспорта.

As a member of Young Talent Team, Arena appeared in TV specials, in TV commercials, at shopping centres, and on tourist venues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как член команды молодых талантов, Арена появлялась в специальных телевизионных роликах, в телевизионных рекламных роликах, в торговых центрах и на туристических площадках.

Hanging out around Laurel Canyon, Wickham scouted for new talent and established a rapport with the young musicians WBR was seeking to sign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Болтаясь по Лорел-каньону, Уикхэм искал новые таланты и устанавливал контакт с молодыми музыкантами, с которыми WBR стремился подписать контракт.

Johnny Young hosted Young Talent Time, which remained a popular long-running, award-winning series, that ran from 1971 until 1988.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джонни Янг был ведущим программы Время молодых талантов, которая оставалась популярной продолжительной, отмеченной наградами серией, продолжавшейся с 1971 по 1988 год.

As a young man he had a talent for drawing and was a student at the École des Beaux-Arts from 1918 to 1924.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В молодости он обладал талантом к рисованию и был студентом Школы изящных искусств с 1918 по 1924 год.

By sponsoring dozens of low-budget programmers, it enabled young talent on both sides of the camera to gain an industry foothold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спонсируя десятки малобюджетных программистов, она позволила молодым талантам по обе стороны камеры закрепиться в индустрии.

The following year, Dumont lent his talent to a young, hitherto unknown Argentine director, Adolfo Aristarain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующем году Дюмон одолжил свой талант молодому, доселе неизвестному аргентинскому режиссеру Адольфо Аристарайну.

A happy synthesis, pleasing both to the Holy Spirit and myself, the great elector who, believing in you and your young talent, influenced a majority of cardinals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удачное обобщение в угоду и Святому Духу и мне, великому выборщику, который полагаясь на Вас и Ваш талант, воздействовал на большинство кандидатов.

He developed a talent for violin at a young age, having performed at the Israel Bonds Banquet in 1996 at twelve years of age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он развил талант к игре на скрипке в молодом возрасте, выступив на банкете израильских облигаций в 1996 году в возрасте двенадцати лет.

Well, the Palace is an incubator for young talent, and everyone's always jostling for stage time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

– Дворец – выращивает молодые таланты, они все борются за выход на сцену.

And this evening I have the honour of awarding the prize, which bears my name, to a young person with talent who has everything it takes to become the new Dean Martin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И этим вечером я имею честь присудить приз, который носит моё имя, молодому таланту, у которого есть всё, что нужно, чтобы стать новым Дином Мартином.

The interpretations disc includes a duet with Dannii Minogue, singing with Arena for the first time since Young Talent Time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диск с интерпретациями включает дуэт с Данни Миноугом, поющим с Ареной впервые со времен молодых талантов.

And I was surprised by that young performer's talent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я был поражён её талантом.

As a core member of the Young Talent Team performing live on Australian national television each week, Arena sang cover versions of popular music tracks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи одним из основных членов команды молодых талантов, выступающих в прямом эфире на Австралийском национальном телевидении каждую неделю, Арена пела кавер-версии популярных музыкальных треков.

Wonderful young actor we found in Akron, Ohio, in a nationwide talent hunt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чудесный молодой актер, которого мы нашли на кастинге в Огайо.

Young Talent Time was inclusive and welcoming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время молодых талантов было всеобъемлющим и гостеприимным.

Miserable both at his uncle's vicarage and at school, the young Maugham developed a talent for making wounding remarks to those who displeased him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несчастный и в доме своего дяди, и в школе, молодой Моэм развил в себе талант делать оскорбительные замечания тем, кто ему не нравился.

In 1971, the 0/10 Network first aired Young Talent Time, which was a huge ratings success, and ran for 17 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1971 году сеть 0/10 впервые транслировала программу Время молодых талантов, которая имела огромный рейтинговый успех и работала в течение 17 лет.

Arena starred on Young Talent Time from 1976 to 1983 – making her the show's longest-serving cast member.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арена снималась на Young Talent Time с 1976 по 1983 год, что сделало ее самым продолжительным актером шоу.

Kore has helped mentor young talent since he earned his IM title back in 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коре помогал наставнику молодых талантов с тех пор, как он получил свой титул IM еще в 2006 году.

Commercial potteries such as Royal Doulton and Mintons employed young women with artistic talent to create hand-painted or hand-colored art pottery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коммерческие гончарные мастерские, такие как Royal Doulton и Mintons, нанимали молодых женщин с художественным талантом для создания ручной росписи или ручной цветной художественной керамики.

The Young Talent Team performed popular classic songs along with the top hit songs of the day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команда молодых талантов исполнила популярные классические песни наряду с лучшими хит-песнями дня.

The Globetrotters are a role model of talent and athletic excellence for young people to emulate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Globetrotters-это образец для подражания таланта и спортивного мастерства для молодых людей.

He had selected a partner, a young architect of no talent but of great inherited wealth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он уже подыскал себе партнёра, молодого архитектора, совершенно бездарного, но унаследовавшего крупное состояние.

During 1988, Arena appeared as a guest on Australian TV shows recalling her tenure on Young Talent Time and looking for a new record label.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1988 году арена появилась в качестве гостя на Австралийских телешоу, напоминая о своем пребывании на Young Talent Time и поисках нового лейбла звукозаписи.

I mean, that you could pick young people who had talent, who had a future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу сказать, что ты выбрал молодых, талантливых людей, у которых есть будущее.

His former youth coach at Newell's, Ernesto Vecchio, is employed by the Leo Messi Foundation as a talent scout for young players.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его бывший молодежный тренер В Ньюэлле Эрнесто Веккьо работает в Фонде Лео Месси в качестве разведчика талантов для молодых игроков.

In 1975, at the age of thirteen, Sandra went with her mother to see Young Star Festival, a Saarbrücken talent competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1975 году, в возрасте тринадцати лет, Сандра отправилась вместе с матерью на фестиваль молодых звезд-конкурс талантов в Саарбрюккене.

He was recognized for his artistic talent at a very young age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был признан за свой художественный талант в очень молодом возрасте.

The series featured a core group of young performers, in the vein of The Mickey Mouse Club, and a weekly junior talent quest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сериале была представлена основная группа молодых исполнителей, в духе Клуба Микки Мауса, и еженедельный поиск молодых талантов.

They marvelled at the talent of this young woman sculptor, they could remember none other, and she was only 18 years old.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они восхищались талантом этой молодой женщины-скульптора, они не могли вспомнить никого другого, а ей было всего 18 лет.

He came away with second prize, the first having been won by the young Soviet talent, Oleg Kagan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ушел со второй премией, первую из которых завоевал молодой Советский талант Олег Каган.

She started singing at a young age in church and at school until she turned 12 when she began competing in talent hunts which exposed her to stage performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она начала петь в раннем возрасте в церкви и в школе, пока ей не исполнилось 12 лет, когда она начала соревноваться в поисках талантов, которые подвергли ее сценическому выступлению.

But certainly a young man with so much talent might be very useful to my uncle-might help him to do good in a better way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ведь такой талантливый молодой человек может быть очень полезен дяде... он поможет ему делать добро более умело.

Some communities and companies see talent shows as a way to help prevent juvenile delinquency among children, teens, and young adults.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые сообщества и компании рассматривают шоу талантов как способ помочь предотвратить подростковую преступность среди детей, подростков и молодых взрослых.

In 1977, she released a split album, Tiny Tina and Little John, alternating tracks with fellow Young Talent Team member, John Bowles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1977 году она выпустила сплит-альбом Tiny Tina and Little John, чередуя треки с другим молодым талантом-Джоном Боулзом.

My passion is discovering young talent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мое призвание - откапывать молодые таланты.

It's a marvelous story, but actually, it's about a young man fearful that he won't be able to make it as a powerful figure in a male world unless he takes revenge for his father's murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это изумительная история, но она о юноше, боящемся того, что он не сможет стать значимой фигурой в мире мужчин, пока не отомстит за убийство отца.

I remember one of the concerts, I was onstage, I lean into the audience and the last thing I see is a young brown face, and the next thing I know is some sort of chemical is thrown in my eyes and I remember I couldn't really see .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помню, на одном из концертов, стоя на сцене, я наклонилась к зрителям, и последнее, что я увидела, — лицо смуглого парня, а потом какое-то химическое вещество было брошено мне в глаза.

Silly young fool, what did he want to do it for?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот молодой идиот сказал, ради чего он это сделал?

I knew a young fellow once, who was studying to play the bagpipes, and you would be surprised at the amount of opposition he had to contend with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знавал молодого человека, который увлекался игрой на волынке.

Tempus turned away from the young fighter and the words came back over his shoulder to Niko and hit as hard as a blow from the Riddler's hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Темпус отвернулся от молодого воина, и каждое ответное слово его сверкало подобно блистающей молнии.

With his next pass the young guy reduced the melon to a sticky mess.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующим движением парень превратил в липкую кашу расколотую дыню.

Whenever a young bird soars away or refuses obedience in some fashion, he is dragged back to the perch and beaten with the taro-goad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если птенец отказывается подчинятся приказам, его привязывают к столбу и бьют стрекалом.

Secondly, another issue that greatly affects young people is internal and international migration - from rural to urban areas and from urban areas abroad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, еще одним вопросом, который оказывает серьезное воздействие на молодежь, является внутренняя и международная миграция - из сельских в городские районы и из городских районов за границу.

Unlike other sectors, tourism can provide employment to women, including young women, with little formal training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от других отраслей, в индустрии туризма могут найти себе применение женщины, в том числе молодые, которые формально не имеют профессиональной подготовки.

I look around, I see these young faces, and I think I made every wrong choice a middle-aged man can make.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вижу вокруг ваши молодые лица, и думаю, что сам я сделал все глупости, на какие способен человек среднего возраста.

I began my job as a tutor at the Jedlicka Institute, where I was surrounded by a lot of young people, who were interested in doing something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поступил в институт Едлички как воспитатель, вокруг меня было много молодых людей, которые хотели чем-нибудь заняться.

By holding down wages and opportunities for their young and talented workers, they extracted a surplus that financed welfare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удерживая зарплаты на низком уровне и предоставляя возможности для молодых и талантливых работников, они получали сверхдоходы, которые позволяли финансировать систему соцобеспечения.

Rolling took his feet off the footstool, his reddish eyelids flickered and for a while he looked at the young woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роллинг снял ноги со скамеечки, красноватые веки его мигнули, некоторое время он внимательно смотрел на молодую женщину.

In 1937, a Metro-Goldwyn-Mayer talent scout heard him in one of these broadcasts and arranged an interview.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1937 году разведчик талантов Метро-Голдвин-Майер услышал его в одной из таких передач и устроил интервью.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «young talent». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «young talent» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: young, talent , а также произношение и транскрипцию к «young talent». Также, к фразе «young talent» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information