Adjust handle - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Adjust handle - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
отрегулировать ручку
Translate

- adjust [verb]

verb: регулировать, устанавливать, приспосабливать, выверять, приводить в порядок, приспособлять, пристрелять, улаживать, прилаживать, пригонять

  • adjust operation - регулировать операцию

  • adjust adjust values - отрегулируйте настройки значений

  • adjust index - настроить индекс

  • instantly adjust - мгновенно настроить

  • manual adjust - ручная регулировка

  • adjust the channel - настроить канал

  • adjust the head restraint - Отрегулируйте подголовник

  • adjust the volume on - регулировать громкость

  • adjust the font size - настроить размер шрифта

  • adjust the process - регулировать процесс

  • Синонимы к adjust: find one’s feet in, habituate oneself to, acclimate to, get used to, assimilate to, familiarize oneself with, become accustomed to, fit in with, acclimatize to, reconcile oneself to

    Антонимы к adjust: disarrange, confuse, disorganize, disorder, derange, upset, unfit, unsuit, skew

    Значение adjust: alter or move (something) slightly in order to achieve the desired fit, appearance, or result.

- handle [noun]

noun: ручка, рукоятка, рукоять, удобный случай, сбор, вручение, предлог

verb: обращаться, управлять, регулировать, держать в руках, обходиться, трогать, ухаживать, разбирать, трактовать, перебирать

  • handle with kid gloves - обращаться осторожно

  • handle payroll - ручка начисления заработной платы

  • you will handle it - вы будете обрабатывать его

  • time to handle - время ручки

  • handle transactions - совершает сделки

  • handle by - ручка от

  • appropriately handle - надлежащим образом обрабатывать

  • on the front handle - на передней рукоятке

  • you will handle - Вы будете обращаться

  • to handle larger - обрабатывать больше

  • Синонимы к handle: hilt, shank, shaft, knob, handgrip, grip, butt, helve, haft, stock

    Антонимы к handle: blade, head, not carry, mishandle, neglect, mismanage, disregard, misuse

    Значение handle: the part by which a thing is held, carried, or controlled.



An advantage of this design is that the pliers can adjust to a number of sizes without the distance in the handle growing wider.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преимущество этой конструкции заключается в том, что плоскогубцы могут приспосабливаться к ряду размеров без увеличения расстояния в ручке.

Adjust the handle for a light or a close shave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отрегулируйте ручку для легкого или плотного бритья.

The transporter should handle it if you adjust the phase transition inhibitor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Транспортер может справиться с этим, если вы настроите замедлитель фазового перехода.

No, I don't know that the server host can handle the strain or even if the modem bank can stay up with the load.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, я не знаю, сможет ли сервер выдержать такой наплыв. Не всякий современный банк выдержит такую нагрузку.

He is a boy, which means he is too sensitive to handle the truth, and the truth is,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он же парень, это значит, что он слишком чувствительный, чтобы принять правду, и правда в том,.

If they haven't adjusted to peace yet, they couldn't adjust to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если они до сих пор не сумели приспособиться к мирной жизни, значит, не сумеют приспособиться и ко мне.

It must be decided whether they have learned to handle mentalics by means of some of their devices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вполне возможно, что они научились управлять ментальностью с помощью какого-нибудь прибора.

This time it was relatively easy and I wonder if the controller didn't adjust it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот раз было относительно легко, и я удивляюсь, почему контроллер это не подправил.

We now know what the enemy knows, and we can adjust accordingly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь мы знаем, что знает враг, и можем воспользоваться этим соответствующим образом.

The head of the clan would handle the initial negotiations and arrange for the necessary hostages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глава клана оговаривал предварительные условия встречи и присылал нужное число заложников.

The heavy leather of the whip, folded back about its handle, bruised my lips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обмотанные вокруг рукоятки кожаные плети больно впивались в губы.

I'll place your ads, handle your incoming phone calls, keep track of your whereabouts from here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я размещу ваши объявления, обработаю входящие звонки, отслежу ваше местоположение.

You're hanging on to Whitney because it's difficult to handle the upheaval in your own lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы цепляетесь за Уитни, потому что трудно справиться с потрясениями в ваших собственных жизнях.

And the men who cannot handle them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И за мужчин, которым они не по зубам.

It's a matter of data and how you handle it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вопрос информации и способа её обработки.

Let's take you off of damage control, let you concentrate on something that you can handle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перебросить тебя с фронта борьбы со стихийными бедствиями туда, где бы ты смог заняться тем, в чём разбираешься!

Icarus, please adjust shield to allow for rotation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Икар, подготовь, пожалуйста, щит к повороту.

That's what we agreed, that that was the best way to handle this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы же согласились, что это лучшее решение.

Symmetric Security cannot handle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Симметрик Секьюрити не может справиться.

If your client was wronged, there were other ways for her to handle her grievances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если с Вашим клиентом поступили несправедливо, были другие способы выразить свои претензии.

Yes, Samantha, Miranda and I were all recreational users... but were we getting into something we couldn't handle?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, Саманта, Миранда и я непрочь хорошо провести время... но может мы вляпались во что-то, с чем не сможем справиться?

I'll adjust the President's schedule through the Chief of Staff, Goo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подкорректирую расписание президента через управляющего Гу.

But I am willing to adjust my philosophy to suit your sensibilities if you just help me get the lab up and running.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, чтобы пойти вам навстречу, я готова менять свой подход, если только вы поможете наладить работу лаборатории.

how do you think professor short fuse is gonna handle that?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаете, профессор Вспыльчивость с этим справится?

When the hour for his jailer's visit arrived, Dantes straightened the handle of the saucepan as well as he could, and placed it in its accustomed place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда настал час обеда, он выпрямил, как мог, искривленную ручку и поставил на место кастрюлю.

Do you handle cash in that hotel of yours?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы имеете дело с наличными в вашем отеле?

He had checked off each bridge in its turn, with the handle of his safe-key on the palm of his hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Называя мосты один за другим, он по очереди пригибал пальцы к ладони бородкой ключа.

Glad to see you here again, sir, said Pratt, lingering to adjust a blind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рад снова видеть вас здесь, сэр, - сказал Прэтт, задержавшись, чтобы поправить штору.

Can you handle the rest of it, kid?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Донесешь остальные, парень?

There aren't many companies like yours that could handle a project of this size.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша компания - одна из немногих, способных реализовать проект такого масштаба.

But I know that I can learn and adjust to it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я знаю, что я могу научиться и приспособиться к нему.

Honey, they'll adjust to seeing you with Jess.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Милая, они привыкнут видеть тебя с Джессом.

That would adjust the radius to...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, необходимо изменить радиус...

You've been unable to adjust to the idea of war.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не в состоянии свыкнуться с самой идеей войны.

Adjust torpedo frequency to match.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это нужная частота, для нашей торпеды.

The fever's your body's way of working to adjust to the treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жар - это ответ твоего организма на лечение.

So, you adjust accordingly to that guest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит вы подстраиватесь под гостя.

Eleanor, adjust my face to express shock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элеонор, изобрази на моем лице шок.

Tretyakov Gallery. Handle with care!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осторожно. Третьяковская галерея

Its handle was like the head of a barking dog.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ручка была сделана в виде головы лающей собаки.

Dr. Adair said to handle her with kid gloves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор Адейр сказал держать ее в лайковых перчатках.

I used to toss a scoop of ice cream in the air adjust for wind drift, velocity, altitude, and, wham, in the cone every time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подкидывал с лопатки мороженное в воздух,.. ..делая поправку на ветер, скорость, высоту над уровнем моря, и воаля, всегда попадал в рожок.

We must adjust its trajectory by a minimum of 1.2 degrees to ensure the colony's safety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны изменить его траекторию как минимум на 1.2 градуса, для того, чтобы обеспечить безопасность колонии.

Coming in on ray 0392. Adjust transmuter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настраиваемся на луч 0392 Настраиваем преобразователь.

I want to adjust the scale on the sat nav.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочу изменить масштаб в навигации.

Some Bajau children spend so much time in the sea, their eyes adjust to focus better underwater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые проводят так много времени в море, что их глаза лучше фокусируются под водой.

Trigger's in the handle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спусковой крючок на ручке портфеля.

It's my mother. She always used to say that this was too much car for me to handle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мама всегда говорила, что мне с такой машиной не справиться.

I love hanging with you, Will, But I can't handle your obsession with Andy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нравится зависать с тобой, Уилл, но я не могу справляться с твоей одержимостью Энди.

For one, Higher Education Institutions need to handle the sudden upsurge of enrollment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, высшие учебные заведения должны справиться с внезапным ростом числа поступающих.

Each subscription comes with a compatible handle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая подписка поставляется с совместимым дескриптором.

Some people say I didn't handle it properly and they're right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые люди говорят, что я не справился с этим должным образом, и они правы.

For very large files in which one plans to handle the documents independently, instantiating the entire file before processing may be prohibitive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для очень больших файлов, в которых планируется обрабатывать документы независимо, создание экземпляра всего файла перед обработкой может быть запретительным.

Many popular code editors handle Python's indentation conventions seamlessly, sometimes after a configuration option is enabled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие популярные редакторы кода легко обрабатывают соглашения об отступах Python, иногда после включения опции конфигурации.

High power magnifiers are sometimes mounted in a cylindrical or conical holder with no handle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лупы большой мощности иногда устанавливаются в цилиндрическом или коническом держателе без ручки.

She then apparently headed a working team to handle the case, but did not report to the Shijiazhuang city government until 2 August.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем она, по-видимому, возглавила рабочую группу по расследованию этого дела, но не отчитывалась перед городским правительством Шицзячжуана до 2 августа.

A general system must be able to handle an arbitrary number of vertices connected to any given vertex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общая система должна быть способна обрабатывать произвольное число вершин, связанных с любой данной вершиной.

The vast majority of user programs were never affected because they did not handle or experience signals other than SIGINT and would die right away if one was raised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подавляющее большинство пользовательских программ никогда не были затронуты, потому что они не обрабатывали и не воспринимали сигналы, отличные от SIGINT, и сразу же умирали, если один из них был поднят.

On August 9, 1997, NYPD Officer Justin Volpe in Brooklyn sodomized Abner Louima with a broken broom handle in a 70th Precinct bathroom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

9 августа 1997 года офицер полиции Нью-Йорка Джастин Вольпе в Бруклине изнасиловал Абнера Луиму сломанной ручкой метлы в туалете 70-го участка.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «adjust handle». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «adjust handle» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: adjust, handle , а также произношение и транскрипцию к «adjust handle». Также, к фразе «adjust handle» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information